Este martes 15 de septiembre, el Embajador de Francia en Bolivia, Michel Pinard, recibió en la Cancillería del Estado la Condecoración “Cóndor de los Andes” en el Grado de Gran Cruz al término de sus funciones diplomáticas y en reconocimiento a su aporte al fortalecimiento de las relaciones de amistad y cooperación entre ambos países.
En el acto, el canciller David Choquehuanca saludo al Embajador y a su familia y amigos y manifestó que el Cóndor de los Andes es para las personas que trascienden, algunos trascienden ciertos niveles y otros llegan más lejos igual que nuestro cóndor.
“Dentro de nuestra cultura algunos aymaras querían ser mamanis. Mamani es un título igual a un águila o mallku; otros querían ser alcanzar a ser mallkus. Mallku es una persona que trasciende esta dimensión: mallku igual cóndor (mallku de los andes o cóndor de los andes). Embajador para nosotros es una alegría, es un honor (para mí en particular) a nombre de nuestro gobierno, del pueblo boliviano y del presidente Evo Morales poder conferirle este reconocimiento.
El cóndor no necesita pasaportes, vuela… Entonces ¿por qué no trabajar en una ciudadanía universal…?. En esa dirección, el Canciller Choquehuanca pidió a Pinard que siga impulsando la supresión de visas en la Unión Europea.
Por su parte, el Embajador de Francia destacó la “nueva Bolivia”, que recuperó todos sus valores en base a su herencia histórica y su multiculturalidad.
“El reconocimiento que me entrega hoy señor Canciller lo quiero compartir con mis colaboradores, sin los cuales no hubiera podido hacer lo que hice en el país, quiero expresar mis sinceros agradecimientos a las autoridades del Estado Plurinacional de Bolivia, le ruego transmitir mi testimonio de profundo respeto y gran admiración personal al presidente Evo Morales”, puntualizó.
Asimismo, el diplomático destacó la colaboración de la Cancillería boliviana deseó “lo mejor a Bolivia” destacando que es un país encaminado en una revolución pacífica e histórica.
La Paz,15 de septiembre de 2015