Discurso del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Arce Catacora, en la VII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Foro de Países Exportadores de Gas
Muchas gracias.
Hermano, Abdelmadjid Tebboune, presidente de la República Argelina Democrática y Popular; distinguido secretario general del Foro de Países Exportadores de Gas, Mohammad Hamel.
Hermanos presidentes, jefes de Estado y de Gobierno que nos acompañan, hermanos ministros de Energía, Hidrocarburos, distinguidas y distinguidos asistentes a la VII Cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas, reciban un fraterno saludo de parte del Gobierno y del pueblo boliviano.
Es un honor dirigirme a todos ustedes y expresar mi más sincero agradecimiento al hermano, Abdelmadjid Tebboune, por convocarnos a esta cumbre y a todos los presentes por unirse a esta discusión en un momento crucial del contexto internacional y de la industria del gas natural.
Nos reunimos hoy en un contexto marcado por los desafíos que extraña la reconfiguración de nuestro nuevo orden mundial.
En este contexto, el surgimiento y consolidación de bloques comerciales como los de África, Sudamérica y los Brics nos abren la posibilidad de acceder a mercados internacionales sin la necesidad de comprometer nuestra soberanía.
Los países que formamos parte del sur global confiamos en que un mundo mejor es posible y necesario, para un futuro de paz y armónico para la humanidad, un mundo multipolar, multicéntrico, donde la solidaridad, la complementariedad, el respeto a los derechos humanos más allá de los liberales y que sean de materialización efectiva y no testimonial, la plena igualdad jurídica y política de los estados, el diálogo sincero, el respeto a la autodeterminación de los pueblos y el cuidado de la Madre Tierra se conviertan en prácticas habituales.
Tenemos el compromiso con las próximas generaciones de lograr un desarrollo sostenible, la mitigación, la adaptación a la crisis climática y las pérdidas y daños crecientes deben ser asumidas por todos los países, sin embargo, los países desarrollados del capitalismo central deben encargarse de la parte que les corresponde de la deuda climática, así como de la compensación y reparaciones históricas con los países en desarrollo.
En este contexto, no se ha logrado un consenso global con relación al abandono de combustibles fósiles, existen tendencias que apoyan que este proceso sea gradual, justo, ordenado, equitativo y determinado a nivel nacional, teniendo en cuenta que el derecho soberano de los países sobre sus recursos naturales.
Asimismo, no existen las condiciones para una sustitución inmediata de estas fuentes de energía, no debemos olvidar que la calidad de vida de enormes sectores de la población mundial depende aún de su uso.
Además, los países de la periferia capitalista a los que se nos quiere condenar al atraso y la dependencia de por vida, necesitamos grandes inversiones para diversificar nuestras matrices energéticas y lograr tecnologías menos contaminantes en la cadena de producción de combustibles.
Por esta razón, los esfuerzos mundiales para lograr la transición energética acorde a los desafíos climáticos deben desarrollarse en el marco de la equidad.
En este contexto, el gas natural juega un papel muy importante como el principal combustible energético de transición para satisfacer las necesidades mundiales. Al mismo tiempo, tal y como se expresó en la Declaración de Doha, en la VI Cumbre, debemos continuar insistiendo en la ampliación de la cooperación en tecnologías e investigación para aprovechar las ventajas del gas natural en la producción de hidrógeno y nuevos gases y otros productos derivados.
La demanda de gas natural hasta el 2050 seguirá aumentando, al mismo tiempo ocurrirá la expansión de fuentes de energías renovables con recursos descubiertos y otros aún por descubrir. Estos desafíos requieren de un reforzamiento de la institucionalidad de este Foro, así como de su papel activo en la representación de los intereses de los países miembros.
Es necesario que se abogue por el rol que tiene el gas natural en la transición energética mundial, como el combustible adecuado para el desarrollo económico y la protección del medio ambiente, para esto debemos fortalecernos mutuamente en el ámbito tecnológico, económico y geopolítico, es necesario que el Foro de Países Exportadores de Gas se convierta en una plataforma global de diálogo e interacción con los países consumidores y otros actores globales.
Nuevas articulaciones creativas, formas de cooperación entre pares nos permitirá romper las injustas relaciones con las transnacionales y su injerencia no sólo económica, sino también política.
Cada país debe jugar un papel protagónico en su radio de acción, es por eso que en Bolivia nuestra Empresa Estatal Petrolera, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, está realizando inversiones importantes, dirigidas al descubrimiento de nuevos reservorios para incrementar nuestra producción de gas natural.
Esperamos que los miembros de esta organización también sea parte de estos proyectos y que podamos concretar la cooperación y el trabajo conjunto entre nuestros países.
En este marco, queremos destacar la suscripción del Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de Bolivia y el de Argelia sobre hidrocarburos y energías limpias, así como el Memorándum de Entendimiento suscrito entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos y Sonatlach, estamos seguros que estos acercamientos nos traerán beneficios mutuos y consolidarán nuestra alianza por la industria del gas.
En Bolivia, la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia establece el ejercicio permanente del derecho soberano sobre nuestros recursos naturales, la independencia para planificar y administrar estos recursos en beneficio de nuestro pueblo, así como la recuperación de las empresas estratégicas del Estado.
Sobre esa base, hemos podido encaminar la industrialización de nuestros hidrocarburos y la producción de electricidad; de esta misma forma hemos expandido este proceso hacia el litio para reafirmar al sector energético como un pilar fundamental del desarrollo boliviano.
Estas políticas posibilitaron que hoy Bolivia sea un país industrializador del gas, generando valor agregado en este hidrocarburo y mayores ingresos para el Estado a favor del pueblo boliviano.
En esa misma línea, se ha fortalecido la producción agrícola a través de la producción de urea, uno de los fertilizantes más completos y demandados en el mundo; actualmente, Bolivia trabaja para cubrir la demanda interna y externa de este componente tan importante para fortalecer la cadena de producción agrícola que garantice la seguridad alimentaria global.
Nuestra política para el sector energético de Bolivia al 2050 tiene en cuenta nuestras potencialidades a largo plazo con pilares claros como la energía confiable y sostenible, la industrialización y la integración energética, manteniendo nuestra posición en el mercado regional del gas.
Hermanos presidentes, jefes de Estado y de Gobierno, agradezco la oportunidad de poder compartir nuestra visión en esta reunión, confiamos en que los debates que aquí tendrán lugar marcarán la ruta de las acciones para la realización de nuestros objetivos como miembros del Foro de Países Exportadores de Gas.
Agradecemos al gobierno hermano de Abdelmadjid Tebboune, y a todo su equipo por toda su hospitalidad y el compromiso demostrado en la organización de esta cumbre, muchísimas gracias.
Speech By The President Of The Plurinational State Of Bolivia, Luis Arce Catacora, In The VII Summit Of Heads Of State And Government Of The Gas Exporting Countries Orumf
Thank you very much.
Brother Abdelmadjid Tebboune, President of the People’s Democratic Republic of Algeria; distinguished General Secretary of the Forum of Gas Exporting Countries, Mohammad Hamel.
Brother Presidents, Heads of State and Government who are with us, brother Ministers of Energy and Hydrocarbons, distinguished attendees to the VII Summit of the Forum of Gas Exporting Countries, receive fraternal greetings from the Government and the Bolivian people.
We meet today in a context marked by the challenges posed by the reconfiguration of our new world order.
In this context, the emergence and consolidation of trade blocs such as those of Africa, South America and the Brics open up the possibility of accessing international markets without the need of compromising our sovereignty.
The countries that are part of the Global South are confident that a better world is possible and necessary, for a harmonious and peaceful future for humanity, a multipolar, multicentric world, where solidarity, complementarity, respect for human rights beyond liberal rights that are of effective materialization and not testimonial, full legal and political equality of states, sincere dialogue, respect for the self-determination of people and care for Mother Earth become common practice.
We have a commitment with the next generations to achieve sustainable development, mitigation, adaptation to climate crisis and the increasing losses and damages must be assumed by all countries, however, central capitalism developed countries must take over of their quote of climate debt, as well as compensation and historical reparations with developing countries.
In this context, no global consensus has been accomplished about the abandonment of fossil fuels; there are trends that support a gradual, fair, orderly, equitable and nationally determined process, noticing the sovereign right of countries over their natural resources.
In addition, there are no conditions for an immediate substitution of these energy sources; we must not forget that the quality of life of huge sectors of the world’s population still depends on their use.
Besides, the countries of capitalist periphery, which they would like to condemn to economic backwardness and lifelong dependency, need large investments in order to diversify our energy matrices and achieve less polluting technologies in the fuel production chain.
For this reason, global efforts to achieve the energy transition aligned with climate challenges must be developed within the framework of equity.
In this context, natural gas plays a very important role as the main transitional energy fuel to satisfy global needs. At the same time, as expressed in the Doha Declaration at the VI Summit, we must keep insisting in expanding the cooperation in technologies and research to take advantage of natural gas benefits in production of hydrogen, new gases and other derived products.
The natural gas demand until 2050 will continue increasing while at the same time there will be an expansion of renewable energy sources with discovered resources and others yet to be discovered. These challenges require a strengthening of the institutional framework of this Forum, as well as its active role of representing the interests of the member countries.
It is necessary to advocate for the natural gas role in the global energy transition, as the most appropriate fuel for economic development and environmental protection. To accomplish this, we must strengthen each other in the technological, economic and geopolitical spheres, and the Gas Exporting Countries Forum must become a global platform for dialogue and interaction with consumer countries and other global players.
New creative articulations and cooperation forms between peers will allow us to break the unfair relations with transnational corporations and their interference not only in economics, but also politics.
Every country must play a leading role in its action radius. That is why in Bolivia our State Oil Company, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, is making important investments aimed to discover new reservoirs to increase our natural gas production.
We hope that the members of this organization will also join these projects and that way, we will be able to achieve cooperation and work together between our countries.
In this context, we would like to highlight the subscription of the Memorandum of Understanding between the Government of Bolivia and the Government of Algeria on hydrocarbons and clean energy, as well as the Memorandum of Understanding signed between Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos and Sonatlach, we are sure that these agreements will bring us mutual benefits and will consolidate our alliance for the gas industry.
In Bolivia, the Political Constitution of the Plurinational State of Bolivia establishes the permanent exercise of the sovereign over our natural resources, the independence to plan and manage these resources on behalf of our people, as well as the recovery of the State’s strategic companies.
On this basis, we have been able to industrialize our hydrocarbons and electricity production; this way, we have expanded this process to lithium to reaffirm the energy sector as a fundamental pillar of Bolivian development.
These policies have made possible for Bolivia to become a gas industrializing country, generating added value for hydrocarbons and greater income for the State in favor of the Bolivian people.
Along the same line, agricultural production has been strengthened through the production of urea, one of the most complete and most demanded fertilizers in the world; Bolivia is currently working to cover the internal and external demand for this important component to strengthen the agricultural production chain that guarantees global food security.
Our policy for Bolivia’s energy sector for 2050 considerate our long-term potential with clear pillars such as reliable and sustainable energy, industrialization and energy integration, maintaining our position in the regional gas market.
Brother Presidents, Heads of State and Government, I am grateful for the opportunity to share our vision at this meeting, we are confident that the discussions that will take place here will mark the path of actions for the realization of our targets as members of the Gas Exporting Countries Forum.
We thank the fraternal government of Abdelmadjid Tebboune, and all his team for all their hospitality and the commitment shown in the organization of this summit, thank you very much.