Discurso De La Ministra De Relaciones Exteriores, Celinda Sosa Lunda En La Semana De La Sostenibilidad: Evento De Alto Nivel Sobre Turismo
Hermano Presidente:
Gracias por esta gran oportunidad de encontrarme en este lugar que trae tanta memoria, tanta emoción de grandes debates y de grandes decisiones para el mundo.
De verdad que es un privilegio de estar en esta oportunidad y de compartir con los hermanos ministros, ministras y delegaciones de gobierno que nos encontramos en la semana de la sostenibilidad.
Primeramente, quiero agradecer por la importancia de esta convocatoria a este Evento de Alto Nivel sobre el turismo en el marco de la semana de la sostenibilidad. El mundo enfrenta diversas crisis que están afectando directamente a la vida cotidiana de nuestros pueblos.
En ese contexto el turismo se constituye en una fuerza económica poderosa y en una herramienta fundamental para promover la preservación de la Madre Tierra, la conservación cultural y el desarrollo inclusivo de nuestros pueblos.
El turismo sostenible puede constituirse en un elemento central de nuestras economías por el cual es necesario trabajar junto en múltiples niveles de gobierno. Tenemos un papel importante en la creación de políticas que fomenten un turismo responsable y en su implementación de las regulaciones que protejan nuestros recursos naturales y culturales.
Las empresas turísticas, por su parte, deben asumir su responsabilidad adoptando prácticas empresariales, éticas y sostenibles que promuevan el bienestar de las comunidades locales y minimicen las huellas ambientales.
Bolivia ha iniciado un proceso transformador desde el enfoque del modelo económico social y productivo donde el turismo no solo contribuye a los recursos a los recursos nacionales sino también a los pueblos indígenas y a las comunidades campesinas.
Este modelo de turismo comunitario no solo ofrece a los visitantes la oportunidad de sumergirse en la autenticidad de nuestra cultura, de nuestros pueblos indígenas y en las bellezas del entorno natural, sino también empodera a las comunidades campesinas indígenas anfitrionas al permitir ser constructores de su propio desarrollo, garantizando que los beneficios económicos, sociales y culturales se comparten de manera equitativa y que se respeten los valores y las tradiciones locales de nuestros pueblos y nuestras comunidades campesinas.
Esto es tan importante debatir también y aprovechar para compartir con ustedes las grandes riquezas de mi país.
Tenemos el segundo territorio más extenso de la Amazonía con inmensa fauna, flora y estamos cubierta de valles tropicales, llanos y altiplano.
Nuestra Madre Tierra nos ofrece un sin número de productos entre los que se destaca la quinua real y muchos otros alimentos nutrientes.
Somos un país de muchas tradiciones y cultura, tenemos uno de los carnavales más vistos en el mundo y reconocido como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, el Carnaval de Oruro.
La naturaleza también nos dio una de las de las maravillas de la humanidad que es el Salar de Uyuni, el más grande del mundo. Al mismo tiempo que se constituye una de las reservas importantes para el desarrollo, no solo de mi país, sino también lo podemos compartir con otros países.
Finalmente, el turismo representa una oportunidad para impulsar nuestro desarrollo hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y al mismo tiempo es un camino hacia la justicia social y a la igualdad inclusiva.
Trabajando de manera conjunta podemos aprovechar el potencial transformador del turismo para construir un mundo más equitativo y más solidario, para el bien de todas y todas.
La firme decisión de nuestro hermano presidente es trabajar por una economía sostenible por el bien de las nuevas generaciones.
Muchísimas gracias por la oportunidad de habernos escuchado unos minutos.
Gracias.
Speech by Foreign Minister Celinda Sosa Lunda at Sustainability Week: High Level Tourism Event
Brother President:
Thank you for this great opportunity to bring me here, in this place that brings so much memory, so much emotion of great debates and great decisions for the world.
It is truly a privilege to be here on this occasion and to share with our brother and sister ministers and government delegations that we are meeting during the sustainability week.
First of all, I would like to thank you for the importance of convening this High-Level Event on tourism within the framework of Sustainability Week. The world is facing various crises that are directly affecting the daily lives of our peoples.
In this context, tourism is a powerful economic force and a fundamental tool to promote the preservation of Mother Earth, cultural conservation and the inclusive development of our peoples.
Sustainable tourism can become a central element of our economies for which it is necessary to work together at multiple government levels. We have an important role to play in the creation of policies that promote responsible tourism and in the implementation of regulations that protect our natural and cultural resources.
Tourism companies, for their side, must assume their responsibility by adopting business, ethical and sustainable practices that promote the well-being of local communities and minimize environmental footprints.
Bolivia has initiated a transformative process from the approach of social and productive economic model where tourism not only contributes to national resources but also to indigenous peoples and peasant communities.
This community-based tourism model not only offers visitors the opportunity to immerse themselves in the authenticity of our culture, our indigenous peoples and the beauty of the natural environment, but also empowers the host indigenous farming communities by allowing them to be builders of their own development, ensuring that the economic, social and cultural benefits are shared equitably and that local values and traditions of our peoples and the farming communities are respected.
This is also very important to discuss and to take advantage of in order to share with you the great wealth of my country.
We have the second largest territory in the Amazon with immense fauna, flora and we are covered with tropical valleys, plains and highlands.
Our Mother Earth offers us a great number of products, among them the royal quinoa and many other nutritious foods.
We are a country that has many traditions and culture, we have one of the most popular carnivals in the whole world and it is also recognized as Intangible Cultural Heritage of Humanity, the Carnival of Oruro.
Nature also gave us one of the wonders of humanity which is the Uyuni Salt Flats, the largest in the world. At the same time, it is one of the most important reserves for development, not only for my country, but also to share it with other countries.
Finally, tourism represents an opportunity to boost our development towards the achievement of the Sustainable Development Goals and at the same time it is a path towards social justice and inclusive equality.
Working together, we can harness the transformative potential of tourism to build a more equitable and caring world for good.
Our´s brother president firm decision is to work for a sustainable economy for the sake of new generations.
Thank you very much for the opportunity to listen us for a few minutes.
Thank you.