Ministerio de Relaciones Exteriores avanza con agenda de integración

La Diplomacia de los Pueblos para la vida, impulsada por el Ministerio de Relaciones de Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, marcó tres hitos importantes durante la última semana, trabajo que muestra la importante integración que Bolivia ha logrado con los países del mundo, además de la intensa agenda que deriva de la misma: la participación de Bolivia en la Cumbre de Presidentes de América del Sur; la inauguración de la línea de interconexión internacional Bolivia–Argentina; y el inicio del proceso para la construcción del puente sobre el río Mamoré, en Beni, que unirá al país con Brasil. 

Bolivia se relaciona con el mundo a traves del Ministerio de Relaciones Exteriores y la política exterior que esta despliega a partir de la Diplomacia de los Pueblos para la Vida. Esta concepción de la diplomacia da cobertura a las instituciones de los pueblos para debatir problemas globales y las alternativas de solución, sin negar el rol de los Estados como responsables de la implementación de la política exterior, sino complementándolos y ampliándola, de modo que sean los pueblos los que se constituyen en sujetos de las relaciones interestatales de sus respectiva articulación en el ámbito internacional. 

En ese marco, la Cumbre de presidentes de América del Sur, que se realizó el 30 de mayo en el Palacio de Itamaraty , Brasil, a convocatoria del presidente de este país Luiz Inacio Lula da Silva, fue el escenario para que los países de la región relancen la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) a partir de nueve puntos de acuerdo en los que recalcan la importancia de definir una posición común en temas clave, como el desarrollo sostenible, la migración y la paz, temas que sin duda son comunes para todos los países y sus habitantes. 

Desde Bolivia, el presidente Luis Arce, quien participó en el encuentro junto al Canciller Rogelio Mayta, planteó la necesidad de trabajar de forma conjunta para fortalecer la cooperación regional ante futuras emergencias sanitarias y globales, de acuerdo con las necesidades y realidades de los Estados sudamericanos. 

El escenario sirvió también para que los cancilleres de Bolivia y Brasil suscriban dos memorándums de entendimiento para la cooperación en temas de consulares y de formación diplomática. 

El segundo hito marcado en la Diplomacia de los Pueblos fue la inauguración de la interconexión internacional Argentina-Bolivia “Juana Azurduy de Padilla 132 Kv”, que se realizó el 1 de junio en Yacuiba, ciudad fronteriza entre ambos países a donde llegaron los presidentes de Bolivia, Luis Arce, y de Argentina, Alberto Fernández.

Este proyecto de exportación de electricidad al norte del vecino país no solo forma parte de la reactivación económica que impulsa el gobierno nacional; también se constituye en una forma de estrechar lazos bilaterales de hermandad con Argentina, para el desarrollo de ambos países y de esta forma mejorar la calidad de vida de sus habitantes. 

Los mandatarios, que se reencontraron después de la Cumbre de Presidentes Sudamericanos, coincidieron en señalar la amplia receptividad de sus gobiernos para coadyuvar en la resolución de problemas y necesidades conjuntas. 

El tercer hito es el inicio del proceso para la construcción del puente fronterizo sobre el río Mamoré, en Beni, que unirá a Bolivia con Brasil a través de las regiones de Guayaramerín, en el lado boliviano, y Guajará Mirin, en el lado brasilero. 

El proyecto forma parte de la hoja de ruta de trabajo bilateral en 15 áreas de interés, que fue acordada el 4 de mayo entre Brasil y Bolivia, a partir de la reactivación de las relaciones bilaterales entre ambos países. 

El proyecto data desde la suscripción del Tratado de Petropolis, en 1903, y la posterior suscripción de notas reversales en 1971. Permitirá, además al país conectarse con el océano Atlántico y, por consiguiente, abre la posibilidad de exportar la producción nacional.


Ministerio de Relaciones Exteriores avanza con agenda de integración Leer más »

Bolivia y Brasil comienzan proceso para la construcción del puente fronterizo en Guayaramerín, Beni

La reactivación en las relaciones bilaterales entre Bolivia y Brasil, impulsadas por los presidentes Luis Arce Catacora y Luiz Inácio Lula da Silva, comienza a dar sus primeros resultados con el inicio del proceso para la construcción de un megapuente sobre el río Mamoré, en Beni, que integrará a las ciudades de Guayaramerín, en el lado boliviano, y Guajará Mirim, en el lado brasileño.

El proyecto forma parte de una Hoja de Ruta en las relaciones bilaterales trabajada por las Vicecancillerías de ambos países el pasado 28 de abril y refrendada el 4 de mayo por los ministros de Relaciones Exteriores de Bolivia y Brasil. Esta agenda bilateral contiene 15 áreas de interés, en ámbitos que beneficiarán a los dos Estados, y les permitirá una mayor integración económica, social y fronteriza.

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, informó sobre la reunión de coordinación binacional, que se desarrolló en la Cancillería boliviana el jueves 1 de junio sobre la construcción de un anhelado proyecto que fue retomado después de 13 años sobre el Mamoré, el gran río fronterizo.

 “Este proyecto, que podrá conectar a ambas ciudades, data de 1903, con el Tratado de Petrópolis y la posterior suscripción de Notas Reversales en 1971. Es un anhelo de todo el pueblo boliviano, del departamento de Beni y de todas las ciudades fronterizas que tenemos con este hermanos país”, aseveró Blanco. 

Blanco explicó que la construcción del puente permitirá a Bolivia conectarse con el océano Atlántico y, por consiguiente, abre la posibilidad de exportar la producción nacional, además de unir a las dos ciudades fronterizas. 

La reunión se realizó entre los representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, la Administradora Boliviana de Carreteras, entre otros por parte de Bolivia; mientras que por Brasil participaron Itamaraty de la Cancillería de este país, los ministerios que trabajan con logística y transporte; además de miembros de la Gobernación de Beni, del Gobierno Municipal de Guayaramerín, de la embajada de Bolivia en Brasil; y del Gobierno del Estado de Rondonia, para asumir los compromisos en relación a este proceso. 

Por su lado, el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, Edgar Montaño, detalló que las comisiones de ambos países intercambiarán entre este jueves y viernes los proyectos de estudios a diseño final del proyecto que, en el caso de Brasil, implica la construcción misma del puente y, en el caso de Bolivia, la construcción de los accesos al puente en un tramo de 6,4 kilómetros.

 Montaño adelantó que los equipos técnicos de ambos países se reunirán nuevamente en la segunda semana de junio, en Brasilia, para analizar los aspectos técnicos necesarios –como la altura necesaria para la circulación de barcos con carga y de gran calado, por ejemplo– y en julio, se prevé otra reunión, esta vez en Guayaramerín (Bolivia), para definirlos. Con estos detalles, precisó Montaño, finalmente se definirá el costo total de la obra. 

“La reunión del hermano presidente Lucho con el hermano presidente Lula ha tenido resultados. Ha tenido resultados el haber tenido una relación bilateral, además de congeniar con políticas sociales importantes”, indicó Montaño. 

Bolivia y Brasil comienzan proceso para la construcción del puente fronterizo en Guayaramerín, Beni Leer más »

Bolivia ocupará una vicepresidencia para el 78º Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la ONU

La Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) eligió este jueves, por unanimidad, al Estado Plurinacional de Bolivia para ocupar una  Vicepresidencia a nombre de la región, durante el 78º Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la ONU. La Presidencia del Periodo de Sesiones fue asumida por el representante permanente de Trinidad y Tobago, Dennis Francis.

“Bolivia, como miembro responsable y activo de la comunidad internacional, compromete sus mayores esfuerzos para cumplir con esta alta responsabilidad”, valoró el Ministerio de Relaciones Exteriores a la designación desde su cuenta oficial.

La elección de Dennis Francis como Presidente del 78º Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la ONU y de Bolivia en una de sus vicepresidencias, se realizó en el marco de la 74° Sesión Plenaria de la Asamblea de ese organismo internacional.

Durante su discurso, el Presidente electo para el 78° periodo de sesiones, Dennis Francis, destacó la importancia de asumir con responsabilidad el cargo, además de la Agenda 2023 para los Estados, donde la educación es una herramienta fundamental para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible; además de dar prioridad a la conciliación, al diálogo significativo para lograr mayor coherencia para lograr los objetivos compartidos, con la finalidad de lograr la paz, prosperidad, progreso y sostenibilidad para los Estados.

La Vicepresidencia de Bolivia durante el 78º periodo de sesiones será asumida por el Embajador Diego Pary, Representante Permanente ante la ONU por un periodo de un año que iniciará formalmente en septiembre de 2023.

Bolivia ocupará una vicepresidencia para el 78º Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la ONU Leer más »

Bolivia y Brasil suscriben memorándums de cooperación en temas consulares y de formación diplomática

En el marco de la Cumbre de Presidentes de América del Sur que se realiza en Brasilia, el Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Rogelio Mayta y el Canciller de la República Federativa de Brasil, Mauro Vieira, suscribieron hoy 30 de mayo dos importantes documentos: el Memorándum de Entendimiento sobre Diálogo Consular y el Memorándum de Entendimiento para actualizar y promover la cooperación académica entre la Academia Diplomática Plurinacional y el Instituto Rio Branco de capacitación diplomática.

En cuanto al primer documento, sobre Diálogo Consular, se constituye en una herramienta de integración y cooperación que fortalece las relaciones entre Bolivia y Brasil, en procura de mayores beneficios para la población boliviana residente en el vecino país.

Apunta también a facilitar la promoción de iniciativas y proyectos de interés en aspectos relevantes para ambas comunidades, como canales de comunicación con organismos gubernamentales, intercambio de información sobre política migratoria y disposiciones de derecho laboral, seguridad social, servicios consulares y tecnológicos. Asimismo, permite encarar acciones coordinadas en situaciones de emergencia consular en terceros países y acciones en conjunto de cooperación en materia consular y migratoria para los nacionales de ambos países.

La comunidad boliviana en Brasil es la segunda más numerosa en el extranjero con un número aproximado de 450.000 connacionales y con una extensa frontera.

En el caso del Memorándum de Entendimiento para la cooperación entre la Academia Diplomática Plurinacional de Bolivia y el Instituto Rio Branco de Brasil, éste permitirá actualizar y promover las condiciones para el desarrollo de cooperación académica en distintas áreas del conocimiento, en el marco de los programas y actividades que implementan ambas instituciones de formación diplomática.

Este memorándum tiene un enfoque moderno, con sentido social, cobertura real y objetivos concretos, permitiendo una cooperación efectiva. El documento permitirá fortalecer la complementación bilateral en el ámbito de la formación diplomática y relaciones internacionales, incorporando las nuevas herramientas y conocimientos que hacen al Servicio de Relaciones Exteriores.

Los dos memorándums de entendimiento, que se firmaron en el marco de la Diplomacia de los Pueblos para la Vida, se constituyen en herramientas de integración y cooperación que, a su vez, fortalecen las relaciones bilaterales entre Bolivia y Brasil, en procura de mayores beneficios para los connacionales de ambos 

Bolivia y Brasil suscriben memorándums de cooperación en temas consulares y de formación diplomática Leer más »

Consulados en seis países en el mundo agasajaron a las madres bolivianas en su día

La Paz, 29 de mayo de 2023.- Los consulados de Bolivia en Jujuy, Salvador Maza, Buenos Aires (Argentina), Cáceres, Corumbá, Río de Janeiro (Brasil) Washington (Estados Unidos), Barcelona (España), Ecuador y Reino Unido, agasajaron el sábado 27 de mayo a las madres bolivianas. 

En el Día de la Madre Bolivia, los festejos se realizaron a través de diversas actividades que convocaron residentes en estas ciudades, quienes dedicaron danzas, poesía y hasta almuerzos a las agasajadas. 

Por ejemplo, en Jujuy, el consulado se sumó al evento especial que organizó la Asociación Boliviana 6 de Agosto, donde se obsequiaron a las madres que asistieron banderas bolivianas, premios y ejemplares de diversos libros de historia nacional, como símbolo de reconocimiento a la valentía que representan. Las madres bolivianas festejaron bailando morenadas, tinkus, pujllay y cuecas bolivianas.

De igual forma, en Brasil, en Cáceres, el consulado compartió un almuerzo con las madres bolivianas que acudieron al festejo, además de expresarles su respeto mediante poemas y canciones que fueron cantadas junto a ellas. 

En los otros consulados, la celebración de realizó con la entrega de detalles a cada una de las madres asistentes, o dedicando mensajes especiales a las madres de familia. 

El Día de la Madre Boliviana se celebra cada 27 de mayo. La fecha que remonta a los levantamientos de la colina de San Sebastián, en Cochabamba, movimiento conocido como la sublevación de las Heroínas de la Coronilla. El evento marcó un momento histórico en el que estas mujeres decidieron levantarse en armas y enfrentarse al ejército realista, tras presenciar la muerte de sus esposos, hermanos y padres durante las guerras de independencia, en 1812.

Consulados en seis países en el mundo agasajaron a las madres bolivianas en su día Leer más »

Asamblea de la OMS aprueba primera resolución sobre Salud de los Pueblos Indígenas

La Paz, 29 de mayo de 2023.- En el marco de la 76ª  Asamblea Mundial de la Salud (AMS) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), hoy 29 de mayo, fue adoptada por consenso la primera resolución sobre la “Salud de los Pueblos Indígenas”, propuesta por Brasil, con el copatrocinio de Bolivia, México, Guatemala, Paraguay y varios países del mundo.

“La resolución pide al Director General de la Organización Mundial de la Salud elaborar un plan de acción mundial para la salud de los Pueblos Indígenas junto a todos los actores relevantes y con un enfoque que abarque todo el curso de la vida, haciendo especial hincapié en la salud reproductiva, de la madre y del adolescente, centrándose especialmente en las personas en situación de vulnerabilidad”, informó el Viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Freddy Mamani, sobre el contenido del documento aprobado.

Añadió que la resolución hace énfasis en el reconocimiento a “los Pueblos Indígenas (que) tienen derecho a sus propias medicinas tradicionales y a mantener sus prácticas de salud, incluida, entre otras cosas, la conservación de sus plantas medicinales vitales”.

Para contribuir al ejercicio de este derecho, según la decisión de la AMS, se debe adoptar un enfoque inclusivo y participativo al elaborar y aplicar actividades de investigación y desarrollo para promover la salud de los Pueblos Indígenas, teniendo en cuenta sus conocimientos y prácticas tradicionales, que durante la pandemia de la Covid-19 fueron ampliamente aplicadas por las poblaciones indígenas, práctica reconocida por el artículo 24 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, precisó el vicecanciller Freddy Mamani. 

Esta decisión enfatiza sobre la preocupación por las históricas injusticias que han sufrido los Pueblos Indígenas como resultado, entre otras cuestiones, de la colonización y de haber sido despojados de sus tierras territorios y recursos, lo que impedido ejercer su derecho al desarrollo.

El vicecanciller Mamani indicó que Bolivia participó de forma activa en las negociaciones de la resolución y motivó la inclusión del lenguaje vinculado con la promoción de la salud de los pueblos indígenas. Para esto se tomó en cuenta los conocimientos y prácticas tradicionales de los pueblos, un enfoque intercultural e intergeneracional, así como la promoción de la medicina natural y otras formas complementarias en los sistemas de salud nacionales y subnacionales, y de forma particular en el nivel de atención primaria.

Mamani destacó que, con esta resolución, Bolivia suma otro hito importante en la promoción de los derechos de los pueblos indígenas en organismos internacionales, que se suma a la resolución anual de Derechos de los Pueblos Indígenas en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en este caso ante la OMS que tiene su sede en Ginebra, Suiza y donde se realiza su 76ª Asamblea, entre los días 21 y 30 de mayo de 2023.

La embajadora Maira Macdonald, Representante Permanente de Bolivia ante las Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales con sede en Ginebra y su equipo participó activamente de las negociaciones de la primera resolución sobre la “Salud de los Pueblos Indígenas”.

Asamblea de la OMS aprueba primera resolución sobre Salud de los Pueblos Indígenas Leer más »

Bolivia se prepara para la IV Cumbre de Estados que integran la Amazonía

La Paz, 27 de mayo de 2023.- A la cabeza del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Vicepresidencia del Estado, el 25 de mayo se reunieron una diversidad de instancias del órgano ejecutivo, a fin de construir la posición y las propuestas que Bolivia llevará a la IV Cumbre de los Estados Miembros de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA), que se realizará en agosto próximo, en Brasil; y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28), en noviembre, en Emiratos Árabes Unidos.

La reunión congregó a representantes del Ministerio de Planificación del Desarrollo, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Ministerio de Hidrocarburos y Energía, Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, el Viceministerio de Coordinación con Movimientos Sociales, la Autoridad Plurinacional de Bolivia, la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), y el Servicio Nacional de Áreas Protegidas, entre otras instituciones.

Desde Bolivia, está previsto que el 21 de junio venidero, se realizará de forma conjunta el “Encuentro Mundial de los Pueblos rumbo a la Asamblea de la Madre Tierra”, en el municipio de Tiwanaku: la fecha coincide con la celebración del WilkaKuti (Retorno del Sol), o año nuevo andino amazónico y del Chaco. La actividad será el evento preparatorio hacia la Asamblea de la Tierra del 2024, aprobada en la resolución de las Naciones Unidas en diciembre de 2022.

La Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) es una organización intergubernamental, constituida por los ocho países que comparten la Amazonía: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela, que trabaja en niveles político-diplomático, estrategias y técnica, a través de la asociación entre gobiernos, organismos multilaterales, agencias de cooperación y diversas organizaciones de las sociedad civil, en el marco de la implementación del Tratado de Cooperación Amazónica (TCA), suscrito por los ocho países en 1978.

Por otro lado, la Cumbre del Clima de Naciones Unidas de 2023 (COP28), se celebrará en la ciudad de Dubai, en Emiratos Árabes Unidos. En esta reunión, entre otras tareas, se revisarán los avances colectivos del Acuerdo de París y, con base en ello, definir una futura agenda multilateral sobre el cambio climático.

Bolivia se prepara para la IV Cumbre de Estados que integran la Amazonía Leer más »

Bolivia y la Unión Europea identifican nuevas oportunidades para la cooperación e inversiones conjuntas

El 26 de mayo de 2023, en el Ministerio de Relaciones Exteriores se llevó a cabo una reunión entre Bolivia y la Unión Europea, en la perspectiva de la Cumbre CELAC – UE, a fin de abordar temas de interés bilateral e identificar nuevas oportunidades de cooperación e inversiones conjuntas. La Delegación de Bolivia estuvo encabezada por el Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta y por parte de la Unión Europea el Director para América Latina y el Caribe de la Comisión Europea, Félix Fernández-Shaw, acompañado por los Embajadores de la Unión Europea en La Paz.

Como parte de la reunión se abordó la iniciativa europea “Global Gateway”, con miras a desarrollar acciones conjuntas en temas relacionados a transición energética y digital en particular energías renovables, recursos estratégicos como el litio, infraestructura, entre otros.

Ambas delegaciones acordaron continuar los trabajos a nivel sectorial, a fin de concretar acciones para dinamizar y profundizar las relaciones de cooperación bilateral.

Bolivia y la Unión Europea identifican nuevas oportunidades para la cooperación e inversiones conjuntas Leer más »

Bolivia y Paraguay fortalecen cooperación en el servicio de apostilla

La Paz, 25 de mayo de 2023.- El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia recibió este 22 y 23 de mayo a representantes de la Cancillería y Embajada de Paraguay, con quienes se compartió la experiencia y buenas prácticas en relación al servicio de apostilla que se implementa en Bolivia, que ha sido reconocido con una certificación de calidad a nivel internacional. 

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia viene implementando el servicio de apostilla digital que redujo el tiempo y procesos en el trámite de autenticación de documentos públicos, a fin de que tengan la validez y el reconocimiento en el extranjero, eliminando la necesidad de una legalización adicional. Este servicio fue reconocido en 2022 con la certificación ISO 9001:2015, que garantiza la calidad del mismo. 

La visita de los funcionarios paraguayos se realizó en el marco de la cooperación y la voluntad de ambos países para fortalecer sus lazos de hermandad y colaboración mutua, a través del intercambio de conocimientos y experiencias que buscan mejorar la eficacia y la eficiencia de sus servicios de apostilla y legalizaciones, trabajo que contribuirá a facilitar los trámites a la población paraguaya. 

En el encuentro, la representación de Bolivia destacó la eficiencia y calidad e implementación de diseños institucionales y tecnologías de información y comunicación para el servicio de apostilla; mientras que desde Paraguay expresaron su interés en aprender de la experiencia boliviana y buscar posibles áreas de cooperación en este ámbito.

Las reuniones entre ambos países se enmarcan en el contexto de las excelentes relaciones que Bolivia tiene con Paraguay. Ambos países comparten una historia común y una visión de desarrollo regional, lo que ha permitido fortalecer los lazos bilaterales en diversas áreas, incluyendo la diplomacia.

Bolivia y Paraguay fortalecen cooperación en el servicio de apostilla Leer más »

Un “Apthapi antirracista” celebra la diversidad del pueblo boliviano

La Paz, 24 de mayo de 2023.- Desde caseras y lustrabotas que trabajan en los distintos puntos de la plaza Murillo,  indígenas, campesinos, escolares que salían de sus escuelas y colegios, oficinistas, adultas y adultos mayores que se encontraban de paso, y cuantas personas lograron acercarse, compartieron el “Apthapi Antirracista” que convidó este miércoles el Ministerio de Relaciones Exteriores para conmemorar el Día Nacional Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación que se recuerda este 24 de mayo en Bolivia.

El “Apthapi Antirracista” fue compartido por el Ministerio de Relaciones Exteriores como una forma de reunir en una misma mesa a la gran diversidad de personas que a diario circulan en la Plaza Murillo, centro político del país, pero que pocas veces tienen la oportunidad de encontrarse, conversar y compartir.

Las frutas, las papas, chuños, carnes, huevos, quesos y la infaltable llajwua sirvieron para recordar lo similares que somos en aspectos tan esenciales para el ser humano como es la alimentación y, en especial, aquellos propios de nuestro país.

El Día Nacional contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación se recuerda en desagravio a las afrentas racistas de la que fueron víctimas los campesinos  de parte de grupos radicales en Sucre, el 24 de mayo de 2008.

Desde el gobierno nacional se promulgó la Ley N° 139 que, además de declarar a esta fecha como el Día contra el Racismo, también establece que las instituciones públicas y privadas, realizarán actos de prevención, sensibilización y educación  contra el racismo.

Un “Apthapi antirracista” celebra la diversidad del pueblo boliviano Leer más »