Bolivia se prepara para la IV Cumbre de Estados que integran la Amazonía

La Paz, 27 de mayo de 2023.- A la cabeza del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Vicepresidencia del Estado, el 25 de mayo se reunieron una diversidad de instancias del órgano ejecutivo, a fin de construir la posición y las propuestas que Bolivia llevará a la IV Cumbre de los Estados Miembros de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA), que se realizará en agosto próximo, en Brasil; y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28), en noviembre, en Emiratos Árabes Unidos.

La reunión congregó a representantes del Ministerio de Planificación del Desarrollo, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, Ministerio de Hidrocarburos y Energía, Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, el Viceministerio de Coordinación con Movimientos Sociales, la Autoridad Plurinacional de Bolivia, la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), y el Servicio Nacional de Áreas Protegidas, entre otras instituciones.

Desde Bolivia, está previsto que el 21 de junio venidero, se realizará de forma conjunta el “Encuentro Mundial de los Pueblos rumbo a la Asamblea de la Madre Tierra”, en el municipio de Tiwanaku: la fecha coincide con la celebración del WilkaKuti (Retorno del Sol), o año nuevo andino amazónico y del Chaco. La actividad será el evento preparatorio hacia la Asamblea de la Tierra del 2024, aprobada en la resolución de las Naciones Unidas en diciembre de 2022.

La Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) es una organización intergubernamental, constituida por los ocho países que comparten la Amazonía: Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela, que trabaja en niveles político-diplomático, estrategias y técnica, a través de la asociación entre gobiernos, organismos multilaterales, agencias de cooperación y diversas organizaciones de las sociedad civil, en el marco de la implementación del Tratado de Cooperación Amazónica (TCA), suscrito por los ocho países en 1978.

Por otro lado, la Cumbre del Clima de Naciones Unidas de 2023 (COP28), se celebrará en la ciudad de Dubai, en Emiratos Árabes Unidos. En esta reunión, entre otras tareas, se revisarán los avances colectivos del Acuerdo de París y, con base en ello, definir una futura agenda multilateral sobre el cambio climático.

Bolivia se prepara para la IV Cumbre de Estados que integran la Amazonía Leer más »

Bolivia y la Unión Europea identifican nuevas oportunidades para la cooperación e inversiones conjuntas

El 26 de mayo de 2023, en el Ministerio de Relaciones Exteriores se llevó a cabo una reunión entre Bolivia y la Unión Europea, en la perspectiva de la Cumbre CELAC – UE, a fin de abordar temas de interés bilateral e identificar nuevas oportunidades de cooperación e inversiones conjuntas. La Delegación de Bolivia estuvo encabezada por el Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta y por parte de la Unión Europea el Director para América Latina y el Caribe de la Comisión Europea, Félix Fernández-Shaw, acompañado por los Embajadores de la Unión Europea en La Paz.

Como parte de la reunión se abordó la iniciativa europea “Global Gateway”, con miras a desarrollar acciones conjuntas en temas relacionados a transición energética y digital en particular energías renovables, recursos estratégicos como el litio, infraestructura, entre otros.

Ambas delegaciones acordaron continuar los trabajos a nivel sectorial, a fin de concretar acciones para dinamizar y profundizar las relaciones de cooperación bilateral.

Bolivia y la Unión Europea identifican nuevas oportunidades para la cooperación e inversiones conjuntas Leer más »

Bolivia y Paraguay fortalecen cooperación en el servicio de apostilla

La Paz, 25 de mayo de 2023.- El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia recibió este 22 y 23 de mayo a representantes de la Cancillería y Embajada de Paraguay, con quienes se compartió la experiencia y buenas prácticas en relación al servicio de apostilla que se implementa en Bolivia, que ha sido reconocido con una certificación de calidad a nivel internacional. 

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia viene implementando el servicio de apostilla digital que redujo el tiempo y procesos en el trámite de autenticación de documentos públicos, a fin de que tengan la validez y el reconocimiento en el extranjero, eliminando la necesidad de una legalización adicional. Este servicio fue reconocido en 2022 con la certificación ISO 9001:2015, que garantiza la calidad del mismo. 

La visita de los funcionarios paraguayos se realizó en el marco de la cooperación y la voluntad de ambos países para fortalecer sus lazos de hermandad y colaboración mutua, a través del intercambio de conocimientos y experiencias que buscan mejorar la eficacia y la eficiencia de sus servicios de apostilla y legalizaciones, trabajo que contribuirá a facilitar los trámites a la población paraguaya. 

En el encuentro, la representación de Bolivia destacó la eficiencia y calidad e implementación de diseños institucionales y tecnologías de información y comunicación para el servicio de apostilla; mientras que desde Paraguay expresaron su interés en aprender de la experiencia boliviana y buscar posibles áreas de cooperación en este ámbito.

Las reuniones entre ambos países se enmarcan en el contexto de las excelentes relaciones que Bolivia tiene con Paraguay. Ambos países comparten una historia común y una visión de desarrollo regional, lo que ha permitido fortalecer los lazos bilaterales en diversas áreas, incluyendo la diplomacia.

Bolivia y Paraguay fortalecen cooperación en el servicio de apostilla Leer más »

Un “Apthapi antirracista” celebra la diversidad del pueblo boliviano

La Paz, 24 de mayo de 2023.- Desde caseras y lustrabotas que trabajan en los distintos puntos de la plaza Murillo,  indígenas, campesinos, escolares que salían de sus escuelas y colegios, oficinistas, adultas y adultos mayores que se encontraban de paso, y cuantas personas lograron acercarse, compartieron el “Apthapi Antirracista” que convidó este miércoles el Ministerio de Relaciones Exteriores para conmemorar el Día Nacional Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación que se recuerda este 24 de mayo en Bolivia.

El “Apthapi Antirracista” fue compartido por el Ministerio de Relaciones Exteriores como una forma de reunir en una misma mesa a la gran diversidad de personas que a diario circulan en la Plaza Murillo, centro político del país, pero que pocas veces tienen la oportunidad de encontrarse, conversar y compartir.

Las frutas, las papas, chuños, carnes, huevos, quesos y la infaltable llajwua sirvieron para recordar lo similares que somos en aspectos tan esenciales para el ser humano como es la alimentación y, en especial, aquellos propios de nuestro país.

El Día Nacional contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación se recuerda en desagravio a las afrentas racistas de la que fueron víctimas los campesinos  de parte de grupos radicales en Sucre, el 24 de mayo de 2008.

Desde el gobierno nacional se promulgó la Ley N° 139 que, además de declarar a esta fecha como el Día contra el Racismo, también establece que las instituciones públicas y privadas, realizarán actos de prevención, sensibilización y educación  contra el racismo.

Un “Apthapi antirracista” celebra la diversidad del pueblo boliviano Leer más »

Atención consular de fin de semana se realizó en seis países del mundo

La Paz, 23 de mayo de 2023.- Nuevamente, los consulados del Estado Plurinacional de Bolivia abrieron sus puertas durante el fin de semana para atender a connacionales en el exterior. En esta ocasión, el turno fue de las ciudades de Dublín (Irlanda), Buenos Aires (Argentina), São Paulo (Brasil), Ginebra (Suiza), Madrid, Barcelona (España) y Washington (Estado Unidos). 

Bolivia cuenta con 84 representaciones consulares en cerca de 40 países en el mundo, a través de las cuales los bolivianos en el exterior pueden realizar desde trámites y regularización de sus documentos de identificación personal, actuaciones notariales; hasta solicitar la intervención de las autoridades bolivianas cuando consideren que sus derechos están siendo vulnerados o para evitar que se cometa alguna injusticia en contra de ellos.

En la provincia de Buenos Aires, Argentina, la atención consular del fin de semana se realizó en Mar del Tuyu, Partido de la Costa. La atención se realizó junto al Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), de Bolivia, y las instituciones argentinas de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES) y el Registro Nacional de las Personas (RENAPER). 

En São Paulo, Brasil, durante el último fin de semana se realizó la primera campaña de atención para la población de refugiados de la zona este, en el barrio de la ciudad de Tiradentes. El servicio a migrantes bolivianos se llevó adelante junto a las instituciones brasileñas de la Prefectura de Sao Paulo, entre otras, que coadyuvaron a regular la situación migratoria de los connacionales en esta zona.   

En Suiza, el Consulado General de Bolivia en Ginebra también facilitó el acceso a los trámites consulares de los connacionales que llegaron desde otras ciudades durante el fin de semana, a realizar, especialmente, la actualización de sus documentos de identificación personal. 

En el caso de España, el Consulado General de Bolivia en Madrid durante el fin de semana se trasladó hasta la ciudad de Valladolid, para facilitar el acceso a los servicios consulares a los bolivianos que se encuentran en esta región. Mientras que el Consulado General en Barcelona trabajó en la asistencia consular a los residentes que se encuentran en Palma de Mallorca, en una zona insular. 

En Washington, Estados Unidos, la atención de los connacionales se realizó a través del servicio de Consulado Móvil del Consulado General de Bolivia en Washington, que se trasladó hasta el estado de Virginia, donde reside una importante población boliviana.

Mientras que, en Dublín, la atención se realizó el miércoles 17 de mayo a través de la Sección Consular de la Embajada de Bolivia en Reino Unido que atendió a la comunidad boliviana residente en Irlanda. Para esta labor, el Consulado se trasladó hasta la sede de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Fueron dos días de atención a los connacionales en los que se priorizó la atención a los niños y adultos mayores. El trabajo fue comunicado a través del sitio web de la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Reino Unido-Londres.

Atención consular de fin de semana se realizó en seis países del mundo Leer más »

Bolivia y Japón fortalecen lazos comerciales a través del singani

La Paz, 19 de mayo de 2023.- En un significativo paso por expandir la venta del singani boliviano en el mercado japonés, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, gestionó el arribo al país del gerente propietario de la empresa japonesa SudoWork, Seiji Uozumi, para ampliar la oferta de las marcas de singani y establecer relaciones comerciales con productores y distribuidores bolivianos. 

La visita de Uozumi a Bolivia se realizó en el marco de la gestión de la Cancillería boliviana, a través de la Embajada en Japón, para difundir y promocionar este producto nacional en ferias y eventos internacionales, como el FOODEX Japón 2023, que se realizó en marzo pasado, donde el empresario nipón tuvo un primer acercamiento con los productores de singani que participaron en el stand nacional. 

«La exportación de Singani a Japón marca un hito significativo para nuestra marca. Estamos encantados de haber visitado Bolivia y de poder compartir su rica herencia y la calidad de su producto en el mercado japonés. Creemos firmemente que el Singani se convertirá en una opción preferida entre los conocedores de bebidas espirituosas en Japón», manifestó entusiasmado el empresario Seiji Uozumi.

Bolivia es reconocida en el mundo por su rica herencia cultural y por producir el singani, única bebida de este tipo con un destilado exclusivo y de alta calidad. La exportación de singani a Japón no solo representa un aporte al crecimiento económico de Bolivia, sino también una manera de fomentar el intercambio cultural entre ambos países. 

La riqueza de la tradición del singani se fusionará con la cultura japonesa, creando una experiencia única para los consumidores. Con la exportación de singani, Bolivia avanza en su estrategia de diversificar sus exportaciones y fortalecer su relación comercial con el Japón.

Bolivia y Japón fortalecen lazos comerciales a través del singani Leer más »

Cancillería entrega al Ministerio de Educación el sitio web de la participación de Bolivia en la Cumbre sobre la Transformación Educativa

La Paz, 9 de mayo de 2023.- A través de un acto público, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia entregó este martes al Ministerio de Educación del país el sitio web https://tesbolivia.minedu.gob.bo/, que contiene y sistematiza toda la información que se generó sobre la participación de Bolivia en la Cumbre sobre la Transformación de la Educación, convocada por las Naciones Unidas, en septiembre de 2022. 

El Canciller de Bolivia, Rogelio Mayta, destacó la importancia del sitio web el cual se constituye en un aporte al debate nacional sobre la educación y los retos que esta temática representa para el actual y futuro contexto tecnológico en el que se debe desarrollar la educación de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes.

“La convocatoria de las Naciones Unidas para la Cumbre sobre la Transformación de la Educación ha sido un momento para reflexionar sobre la educación. Aparte de la pandemia, teníamos el reto de lo que ha venido sucediendo con los procesos de comunicación y tecnologías (…) La sociedad requiere nuevos profesionales en los ámbitos científicos y tecnológicos. La educación ha sido un medio para dominar a los pueblos, pero también puede ser un medio para liberarlos”, aseveró Mayta. 

El sitio web https://tesbolivia.minedu.gob.bo/, fue entregado de manera simbólica al Ministro de Educación, Edgar Pary, para su administración y alojamiento en el Ministerio de Educación. 

El sitio es uno de los resultados del trabajo conjunto entre  la Oficina de la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones para la Infancia (UNICEF) y el Ministerio de Educación, encabezado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia quien fue responsable de llevar la posición del país a la Cumbre educativa. 

Para la Cumbre educativa, Bolivia preparó su posición país a través de nueve diálogos nacionales coordinados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y los Ministerios de Educación y de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, con el apoyo de la Coordinadora Residente de las Naciones en Bolivia y el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC). 

El Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, quien encabezó las actividades, destacó el aporte de las mujeres en los diálogos nacionales, donde representaron más del 60% de participantes de los más de 2.500 que coadyuvaron en la construcción de la propuesta. 

La posición país que se construyó en estos encuentros fue presentada tanto en la Precumbre de Educación, que se realizó en Paris, Francia, en julio de 2022; como en la Cumbre de Educación de las Naciones Unidas. 

“Los Diálogos Nacionales se centraron en el estado de situación de la educación en Bolivia, los desafíos a los que se enfrenta, así como a las propuestas para fortalecerla. Toda esta información de los diálogos y la Declaración Final están en el sitio web”, indicó Mamani. 

El Coordinador Residente a.i. del Sistema de las Naciones Unidas y Representante Residente de UNICEF en Bolivia, Rafael Ramírez, destacó la visibilización que hace el sitio sobre los esfuerzos de Bolivia para avanzar en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4, referido a la educación. 

En la presentación del sitio web también participaron la Viceministra de Igualdad de Oportunidades, del Ministerio de Justicia, Nadia Cruz; el secretario Técnico de la FILAC, Antonio Pizarro, y más de un centenar de estudiantes del colegio La Paz.

 

Cancillería entrega al Ministerio de Educación el sitio web de la participación de Bolivia en la Cumbre sobre la Transformación Educativa Leer más »

Servicios consulares atendieron en fin de semana en seis países de Latinoamérica, América del Norte y Europa

La Paz, 9 de mayo de 2023.- El trabajo de asistencia consular que prestan las 83 representaciones consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia en los países del mundo es permanente. Durante el primer fin de semana de mayo, los consulados en Argentina, Chile, República Dominicana, Estados Unidos, España y Suiza atendieron a los connacionales que se encuentra en estos países. 

Los servicios consulares que los bolivianos residentes en el exterior pueden recibir van desde la realización de trámites en registro civil, pasaportes, legalizaciones, actuaciones notariales, menaje doméstico o transporte de bienes si se retorna a Bolivia, el trámite en visas, asignaciones de número de saneamiento de datos de las cédulas de identidad boliviana, entre otros; hasta actuaciones consulares en situaciones de detención o prisión, y la protección consular para evitar que se cometa alguna injusticia. 

En Argentina, la atención se realizó a través del Consulado General de Bolivia en Buenos Aires, el Consulado en Mendoza, Córdova, Salta y el Viceconsulado de Pilar. 

En Buenos Aires, la atención se realizó en la región de Mar del Plata – San Carlos, en las instalaciones de los Peñascos y Vecinos Unidos, Ruta 226 y El Paraíso.  El trabajo se desarrolló en coordinación con el Servicio de Identificación Personal (SEGIP) de Bolivia, y las instituciones argentinas como la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires, la Administración Nacional de la Seguridad Social- Unidad de Atención Integral en Batán, el Instituto Nacional contra la Discriminación, Xenofobia y Racismo (INADI) en Mar del Plata, la Organización de Trabajadores de la Tierra, además de los connacionales que residen en esta región. 

En Mendoza, la atención fue en el Distrito de Cordón del Plata-Tupungato, donde se tiene una gran comunidad boliviana; en Córdoba, en la Jurisdicción Córdova, La Rioja y Santiago del Estero; en Salta, en la provincia Tucumán; y en Pilar – Argentina, en las oficinas correspondientes al Viceconsulado. 

En Chile, la atención se realizó en las oficinas del Consulado General de Bolivia en Santiago, a donde los connacionales llegaron para realizar los trámites que, por diversas razones, no pudieron hacer durante la semana. De igual forma, el trabajo se replicó en el Consulado de Antofagasta.  

En el caso de España, el Consulado General de Madrid este fin de semana logró realizar más de 300 trámites consulares de ciudadanos bolivianos que llegaron hasta la oficina. 

Mientras que en Suiza, la atención se realizó en la oficina de Ginebra a donde llegaron los connacionales que residen en esta ciudad como en otras de este país europeo. 

En República Dominicana, el Consulado Honorario con el apoyo de personal de la Embajada boliviana en Costa Rica desarrollaron un operativo móvil de cuatro jornadas, desde el día 4 al 7 de mayo, en horario ampliado de 9 am a 8 pm.

La atención consular también se realizó en Nueva York, en Estados Unidos, a través del Consulado General de Bolivia que se encuentra en esta ciudad, a donde llegaron los connacionales para realizar sus trámites administrativos. 

Servicios consulares atendieron en fin de semana en seis países de Latinoamérica, América del Norte y Europa Leer más »

Bolivia y Argentina mejoran demarcación de más de 120 kilómetros de frontera internacional

La Paz, 8 de mayo de 2023.- A través de un trabajo coordinado entre equipos técnicos, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y su par de la República Argentina, lograron en abril mejorar la demarcación de más de 120 de los 773 kilómetros de la frontera entre ambos países.

Los equipos técnicos trabajaron en la delimitación entre el 10 y el 30 de abril pasado. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia.

El trabajo se desarrolló en el marco de los acuerdos alcanzados en la 83 Reunión de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Boliviano – Argentina, que se realizó en octubre de 2022.

Los trabajos fueron encabezados por el equipo técnico de la Dirección General de Límites y Aguas Internacionales Transfronterizas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia quienes, junto al equipo de la Comisión Nacional de Límites de la Cancillería argentina, conformaron la Subcomisión Técnica Mixta Demarcadora de Límites Bolivia – Argentina.  

Esta Subcomisión ejecutó el trabajo entre el 10  y el 30 de abril pasado en los sectores correspondientes a las provincias Modesto Omiste (Potosí), José Manuel Avilés y Aniceto Arce (Tarija), en el lado boliviano; y las provincias de Jujuy y Salta, en el lado argentino. 

El trabajo logró la actualización de coordenadas de 58 hitos correspondientes a las III (Tercera) y IV (cuarta) secciones del límite internacional, permitiendo a ambos países contar con información de alta calidad para el control fronterizo, la seguridad y soberanía territoriales. 

La Subcomisión Técnica Mixta entregará este trabajo en la siguiente reunión plenaria de la Comisión demarcadora de Límites Boliviano – Argentina, donde se prevé la aprobación de la demarcación. La reunión se celebrará en el primer semestre de esta gestión. 

El trabajo logró la actualización de coordenadas de 58 hitos fronterizos. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia.

Otros avances 

Como parte de los trabajos complementarios, el equipo técnico concluyó el mantenimiento de 69 hitos entre Argentina y Bolivia, mediante su limpieza, pintado y numeración. Este trabajo coadyuva a la mejor identificación limítrofe por parte de los habitantes de las poblaciones fronterizas, lo cual permitirá mantener la convivencia pacífica entre las comunidades y poblaciones vecinas.

De igual forma, se reasumieron los trabajos para la consolidación del límite internacional en la Quebrada de la Quiaca, que comprende la confección del plano de demarcación trazado que permitirá un mejor control de la quebrada internacional en la que se desarrollan permanentes interacciones entre poblaciones fronterizos.

Bolivia y Argentina mejoran demarcación de más de 120 kilómetros de frontera internacional Leer más »

Bolivia realiza primer envío de vinos de exportación a Europa

La Paz, 18 de mayo de 2023.- Un envío de siete mil botellas de vino de seis diferentes bodegas bolivianas arribaron al puerto de Amberes, en Bélgica, luego de ser acreditadas por laboratorios que certifican su calidad de exportación. De esta manera se abre el exigente mercado europeo a la producción de vinos bolivianos. 

Los vinos han sido adquiridos por una empresa y vinoteca belga que cuenta con un enólogo experto boliviano. Esta primera exportación permite la participación de vinos bolivianos en concursos como el “Superior Taste Award”, que se especializa en la evaluación sensorial y certificación de productos gourmet. 

Los vinos de las bodegas bolivianas serán presentados en el mes de junio en Bruselas, en un primer encuentro con catadores de vino profesionales y propietarios de vinotecas establecidas en Europa.

En marzo de 2023, el vino boliviano logró los primeros lugares en el Concurso Internacional de Cata de Vino organizado por la Organización Mundial del Comercio (OMC). El vino nacional obtuvo el primer puesto en la calificación de los organizadores del concurso y el segundo lugar en la calificación de los sommeliers o expertos en vinos del certamen internacional. 

Asimismo, en abril de este año, el vino boliviano fue reconocido por su calidad e identidad propia, toda vez que alcanzó 11 medallas de oro y cuatro de plata en el Concurso Internacional de Vinos Bacchus, en Madrid, España. 

El mercado de la Unión Europea, el más exigente respecto a la calidad de los vinos, representa una gran oportunidad para las bodegas bolivianas, productores y emprendedores, por su alto consumo tradicional de vino en el mundo.

Bolivia realiza primer envío de vinos de exportación a Europa Leer más »