Camiones varados en Perú retornaron a Bolivia

La Paz, 03 de marzo de 2023.- A consecuencia de los conflictos sociales en la hermana República del Perú con el bloqueo de carreteras, aproximadamente 400 transportistas bolivianos quedaron varados por casi 60 días en la localidad fronteriza del Desaguadero, donde pasaron innumerables dificultades que pusieron en riesgo su bienestar y salud.

Frente a esta situación, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio de Comercio Exterior, realizó gestiones y coordinaciones a nivel interinstitucional y bilateral para facilitar y asegurar la presencia de las instituciones de control migratorio, sanitario y aduanero peruanas en la localidad fronteriza de Desaguadero-Bolivia (puente Carancas), con el fin de permitir la llegada de las unidades de transporte internacional terrestre de carga a territorio boliviano.

Luego de negociaciones permanentes entre transportistas y sectores movilizados del Perú, se logró una tregua humanitaria. Paralelamente, se gestionó con las autoridades del Perú para que la atención migratoria y aduanera se realice en territorio boliviano, donde se brindaron todas las garantías necesarias para las tareas administrativas que permitan la atención inmediata a los unidades de transporte que lograron cruzar los puntos de bloqueo establecidos en dicha frontera.

El domingo 25 de febrero todas las instituciones nacionales se asentaron en frontera y las primeras unidades de transporte iniciaron su ingreso a territorio boliviano desde la 1:00 am. Excepcionalmente, el Perú aceptó atender el control migratorio y aduanero en territorio boliviano de Puente Carancas y así evitar los riesgos del Centro Binacional de Atención en Frontera (CEBAF) de Desaguadero. Así comenzaron las operaciones migratorias de manera presencial con la exoneración de multas a los transportistas, exención que se logró  gestionar con el Perú de forma anticipada. Después se realizaron los controles aduaneros de manera virtual entre la Aduana Nacional y la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria  (SUNAT). Como resultado de estas operaciones se registró el paso de 267 unidades de trasporte, de las cuales 149 llevaban mercadería y 118 se encontraban vacías.

Existen todavía algunas unidades de  transporte que requieren regularizar sus trámites de importación, para lo cual la Aduana Nacional de Bolivia trabaja 24 horas por turnos para garantizar la liberación de los camiones que continúan llegando a esta frontera

La atención de todas las instituciones de control fronterizo tanto del Perú como de Bolivia, en el puente Carancas de Bolivia, es permanente y presencial, ya que se ha garantizado la seguridad, infraestructura y  apoyo logístico  necesario con el fin de atender permanentemente en territorio boliviano hasta que se solucionen los conflictos en el país vecino.

Camiones varados en Perú retornaron a Bolivia Leer más »

Cancillería de Bolivia: “controles en frontera con Chile no perjudican el tránsito de connacionales”

La Paz 2 de marzo de 2023.- El Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, y la Viceministra de Gestión Interinstitucional y Consular, Eva Chuquimia, informaron este jueves que el incremento del control con despliegue militar en la frontera que la República de Chile comparte con Bolivia, no perjudica el paso y tránsito de los connacionales a este país.

“(El control) no afecta a la migración regular de las y los bolivianos que desean viajar a Chile. En ese entendido, hemos realizado una reunión con el Cónsul General de Chile (Fernando Velasco) para aclarar los alcances que tiene el Decreto Supremo que emitió la República de Chile”, informó Mamani.

De acuerdo con la autoridad, desde Bolivia se manifestó la preocupación por la demora en la atención de las y los bolivianos en la frontera, lo cual estaría ocasionando filas y perjudicando el tránsito regular de transportistas hacia Chile.

“Se están realizando las gestiones necesarias para que en el lado chileno las autoridades migratorias puedan incrementar el horario y el personal para la atención de la ciudadanía, y así evitar cualquier situación que se pueda dar”, explicó la autoridad.

Por su parte, la Viceministra Chuquimia indicó que, de presentarse algún inconveniente para los connacionales, desde la Cancillería se habilitaron números de teléfonos de emergencia en los cinco consulados que Bolivia tiene en Chile: Consulado General de Bolivia en Arica, Tel.: 0056-951884112; Consulado General de Bolivia en Santiago, Tel.: 0056-979084371; Consulado de Bolivia en Antofagasta, Tel.: 0056-953754882; Consulado de Bolivia en Calama, Tel.: 0056-930253874; y Consulado de Bolivia Iquique, Tel.: 0056 975987609.

“Los números de emergencia están disponibles para atender cualquier situación que requiera la protección consular en Chile”, aseveró la autoridad.

Cancillería de Bolivia: “controles en frontera con Chile no perjudican el tránsito de connacionales” Leer más »

Bolivia prepara su participación en la Conferencia Mundial del Agua de Naciones Unidas

La Paz, 02 de marzo.– El Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia comenzará el viernes 3 de marzo, en Oruro, los encuentros regionales “Diálogos y Encuentro Nacional del Agua para la Vida”, a fin de construir de forma amplia y participativa la posición que el país llevará a la Conferencia Mundial del Agua de las Naciones Unidas, que se realizará a finales de marzo de este año.

La Asamblea General de las Naciones Unidas reconoció a través de la Resolución 64/292 el derecho al agua potable y el saneamiento como un Derecho Humano esencial. Desde Bolivia se ha venido ratificando constantemente la importancia del agua para la vida para alcanzar la universalidad de los servicios básicos, la protección y restauración de sus cuencas y ecosistemas vinculados, prevaleciendo la protección ante los eventos extremos y priorizando la buena gobernanza y el desarrollo integral de sus pueblos.

Los “Diálogos y Encuentro Nacional del Agua para la Vida , rumbo a la Conferencia Mundial del Agua en marzo de 2023” son los encuentros a nivel Bolivia que se realizarán en las tres macroecoregiones del país: Altiplano, en la ciudad de Oruro el 3 de marzo y participarán representantes de los departamentos de La Paz, Oruro y Potosí; Valles, en la ciudad de Sucre el 6 de marzo, con la participación de los departamentos de Cochabamba, Tarija y Chuquisaca; Llanos o Tierras Bajas, en Santa Cruz de la Sierra  el 10 de marzo y congregará a representantes de Pando, Beni y Santa Cruz.

Estos tres eventos regionales convergerán en un encuentro nacional final que se realizará en La Paz el 14 de marzo, donde se consolidará la posición del país. En este evento se proyecta sintetizar los avances, compromisos y necesidades de acción para acelerar las metas de la agenda nacional y global.

En estos tres eventos se analizarán las metas, resultados y acciones vinculadas al agua en el contexto del Plan de Desarrollo Económico y Social de Bolivia y el Decenio Internacional del Agua que comenzó en 2018, además de la agenda de Desarrollo Sostenible en su objetivo 6 referido a los recursos hídricos. Asimismo, se buscará construir y actualizar los compromisos del país en relación al logro de las metas nacionales y la agenda global; e identificar las necesidades de acción y de soluciones para avanzar hacia una agenda hídrica integral, sostenible e inclusiva.

En Bolivia, durante el 2022, se han organizado una serie de eventos, espacios de reflexión y construcción de documentos base en materia de agua potable y saneamiento, Derecho Humano al agua, aguas transfronterizas y perspectivas del agua para el Vivir Bien, para cumplir con las metas del Decenio, del Plan de Desarrollo Económico y Social 2021 – 2025 “Reconstruyendo la Economía para Vivir Bien, Hacia la Industrialización con Sustitución de Importaciones” y de la agenda global.

Mayor información en el sitio web: https://dialogosdelagua.cancilleria.gob.bo

Bolivia prepara su participación en la Conferencia Mundial del Agua de Naciones Unidas Leer más »

Bolivia mostrará su producción de alimentos en el Foodex 2023, en Japón

La Paz, 3 de marzo de 2023.– Al menos seis empresas bolivianas participarán en la 48° versión de la Exposición Internacional de Alimentos y Bebidas de clase mundial (Foodex) que se desarrollará en Tokio, Japón, entre el 7 al 10 de marzo. El stand del país participará a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, junto a la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia, mostrando la producción de vino, singani, castaña, café, quinua, sésamo, chía, frejol, haba seca, maní y palmito.

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, informó que desde la Embajada de Bolivia en Japón se gestionó, además de la participación en la Exposición, encuentros de los empresarios bolivianos con su pares japoneses, con la Cámara de Comercio de Tokio, la Agencia Internacional de Cooperación del Japón (JICA) y la Organización de Comercio Externo del Japón (JETRO, por sus siglas en inglés), para intercambiar información y definir alianzas comerciales.

“El gestionar la participación de Bolivia en estas ferias internacionales y de alcance mundial significa generar oportunidades de abrir nuevos mercados para las empresas bolivianas y, por supuesto, para la exportación de la producción nacional”, explicó Blanco.

La Foodex se realiza desde el año 1976. Este 2023 celebrará su 48° edición; en los cuatro días de la exposición se espera la asistencia de unos 85 mil compradores de empresas de servicios alimentarios, distribución y comercialización.

El Foodex es la exposición más grande de Japón y de la región de Asia-Pacífico en la que convergen miles de expositores y visitantes de todo el mundo.

Bolivia mostrará su producción de alimentos en el Foodex 2023, en Japón Leer más »

La familia afectada por el sismo en Turkiye llegó al país y agradece el apoyo del gobierno boliviano

Santa Cruz, 25 de febrero. – La familia de cuatro connacionales bolivianos que fueron afectados por el sismo en Turkiye, llegaron este sábado por la madrugada al Aeropuerto Internacional de Viru Viru, en Santa Cruz, luego de las gestiones que realizó el Gobierno Nacional a través de la Cancillería para su repatriación.  La familia fue recibida por la Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Eva Chuquimia, en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores.

“Fue difícil lo que ha pasado. Estoy agradecida con el Gobierno, con el señor embajador (de Turkiye) que fue a recogerme en persona; cuatro días que estuvimos muy mal, la pasamos muy mal por el terremoto (…) La verdad nosotros salimos sin nada, ellos (las embajadas) todo nos han dado”, expresó Rita Vaca, madre de familia, con lágrimas en los ojos.

La familia, compuesta por la madre Rita Vaca Vargas y sus tres hijos de 16, 12 y 4 años, fue evacuada de la provincia de Hatay, donde se encontraba viviendo en una carpa después de haber perdido su vivienda por el sismo de 7.8 grados que afectó a Turkiye el pasado 6 de febrero.

A través de los diversos medios que la Embajada de Bolivia en Turkiye habilitó para comunicarse con los connacionales, se tomó contacto con la familia y trasladó a la ciudad de Ankara, a un lugar en el que se les brindó las condiciones más óptimas y los servicios necesarios, mientras se concluyó la tramitación de los documentos necesarios para su retorno a Bolivia.

 “Desde el Ministerio de Relaciones Exteriores hemos procurado la atención pronta y oportuna para la familia de compatriotas que fueron afectados por el sismo. Las condiciones en las que estaban después del sismo las dejaron en un estado de vulnerabilidad, por lo que hemos garantizado la repatriación de la familia Vaca, asumiendo los gastos de su traslado, a cargo del Estado boliviano. Y gracias al convenio que tenemos con la aerolínea nacional, hemos logrado su arribo hasta Bolivia”, explicó la Viceministra Chuquimia.

El Ministerio de Relaciones Exteriores facilitó el trámite de los documentos, las autorizaciones para el traslado de los menores y la obtención de salvoconductos para su retorno al país.

De acuerdo con Chuquimia existen otros seis casos, dos en Siria y cuatro en Turquía, de connacionales a los que también se está gestionando el proceso de documentación para su traslado.

“Esta es la primera familia boliviana que ha podido llegar a través de las gestiones de Cancillería, con recursos propios del Estado boliviano. Todas las actuaciones en materia de asistencia y protección consultar se traducen en el retorno de la ciudadana boliviana Rita y sus tres hijos”, aseveró Chuquimia.

La familia afectada por el sismo en Turkiye llegó al país y agradece el apoyo del gobierno boliviano Leer más »

Viceministro de relaciones exteriores de Irán visita Bolivia para abordar temas de las relaciones diplomáticas entre ambos países

La Paz 23 de febrero.- El Viceministro de Estado de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Irán, Ali Bagheri Kani,  se encuentra de visita en el Estado Plurinacional de Bolivia. El arribo de la autoridad iraní se desarrolla en el marco de la gira diplomática que realiza por diversos países de América Latina. 

Irán forma parte de los más de 132 países con los que Bolivia mantiene relaciones diplomáticas, con los cuales se desarrollan agendas estratégicas, en el marco del respeto mutuo, soberanía y no injerencia en asuntos internos, según explicó el Viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Freddy Mamani. En el caso de Irán, Bolivia estableció relaciones diplomáticas en septiembre de 2007. 

El Vicecanciller Mamani explicó que Bolivia desarrolla sus relaciones bilaterales a través de visitas de alto nivel, mecanismos de diálogo bilateral y negociación de instrumentos internacionales. 

Bagheri llegó al país el 23 de febrero. En este tiempo realizó visitas protocolares a altas autoridades de Gobierno, entre ellas al Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta, y con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani Machaca, con quienes conversó sobre las relaciones bilaterales en los ámbitos de cooperación, cultura, educación, ciencia y tecnología en el área de salud, farmacéutica, entre otros.

Viceministro de relaciones exteriores de Irán visita Bolivia para abordar temas de las relaciones diplomáticas entre ambos países Leer más »

Viceministro de relaciones exteriores de Irán visita Bolivia para abordar temas de las relaciones diplomáticas entre ambos países

La Paz 23 de febrero.- El Viceministro de Estado de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Irán, Ali Bagheri Kani,  se encuentra de visita en el Estado Plurinacional de Bolivia. El arribo de la autoridad iraní se desarrolla en el marco de la gira diplomática que realiza por diversos países de América Latina. 

Irán forma parte de los más de 132 países con los que Bolivia mantiene relaciones diplomáticas, con los cuales se desarrollan agendas estratégicas, en el marco del respeto mutuo, soberanía y no injerencia en asuntos internos, según explicó el Viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Freddy Mamani. En el caso de Irán, Bolivia estableció relaciones diplomáticas en septiembre de 2007. 

El Vicecanciller Mamani explicó que Bolivia desarrolla sus relaciones bilaterales a través de visitas de alto nivel, mecanismos de diálogo bilateral y negociación de instrumentos internacionales. 

Bagheri llegó al país el 23 de febrero. En este tiempo realizó visitas protocolares a altas autoridades de Gobierno, entre ellas al Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta, y con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani Machaca, con quienes conversó sobre las relaciones bilaterales en los ámbitos de cooperación, cultura, educación, ciencia y tecnología en el área de salud, farmacéutica, entre otros.

Viceministro de relaciones exteriores de Irán visita Bolivia para abordar temas de las relaciones diplomáticas entre ambos países Leer más »

Cancilleres de Bolivia y Venezuela se reúnen para tratar temas de la agenda bilateral

La Paz, 16 de febrero del 2023.– El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Yván Eduardo Gil Pinto, y el ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Rogelio Mayta, comenzaron este jueves una agenda de reuniones en las que se abordarán temas de la agenda bilateral. 

“Hay muchos proyectos en carpeta y creo que ha sido muy importante la relación cercana de nuestros presidentes que tienen una importante relación de confianza y amistad, como son amigos y hermanos nuestros pueblos”, aseveró el Canciller de Bolivia. 

El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela llegó este jueves a Bolivia, con el objetivo de fortalecer  los lazos de hermandad y de cooperación bilateral entre ambos Estados sudamericanos. Al momento, Gil ya sostuvo reuniones protocolares con el presidente y vicepresidente de Bolivia, Luis Arce y David Choquehuanca, respectivamente. 

“El presidente (Nicolás Maduro) ha sido muy claro en querer convertir esta extraordinaria relación política de cooperación entre Bolivia y Venezuela en una relación constructiva de proyectos e iniciativas de acuerdo”, afirmó la autoridad venezolana. 

Adelantó que al momento se tienen 14 proyectos de acuerdos que se encuentran en proceso de análisis, los cuales son resultado de más de 50 reuniones y conferencias previas que se sostuvieron entre las representaciones de ambos Estados. 

“En las siguientes horas, seguramente vamos a trabajar y concretar algunos aspectos, pero perfilamos que en el mes de abril se tendría la tercera Comisión de Integración Conjunta Bolivia-Venezuela, la segunda Reunión del Mecanismo de Consulta y Concertación Política y la tercera Reunión del Mecanismo de Consultas Consulares y Migratorias”, acotó el Canciller Mayta.


 

Cancilleres de Bolivia y Venezuela se reúnen para tratar temas de la agenda bilateral Leer más »

Cancilleres de Bolivia y Venezuela se reúnen para tratar temas de la agenda bilateral

La Paz, 16 de febrero del 2023.– El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Yván Eduardo Gil Pinto, y el ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Rogelio Mayta, comenzaron este jueves una agenda de reuniones en las que se abordarán temas de la agenda bilateral. 

“Hay muchos proyectos en carpeta y creo que ha sido muy importante la relación cercana de nuestros presidentes que tienen una importante relación de confianza y amistad, como son amigos y hermanos nuestros pueblos”, aseveró el Canciller de Bolivia. 

El ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela llegó este jueves a Bolivia, con el objetivo de fortalecer  los lazos de hermandad y de cooperación bilateral entre ambos Estados sudamericanos. Al momento, Gil ya sostuvo reuniones protocolares con el presidente y vicepresidente de Bolivia, Luis Arce y David Choquehuanca, respectivamente. 

“El presidente (Nicolás Maduro) ha sido muy claro en querer convertir esta extraordinaria relación política de cooperación entre Bolivia y Venezuela en una relación constructiva de proyectos e iniciativas de acuerdo”, afirmó la autoridad venezolana. 

Adelantó que al momento se tienen 14 proyectos de acuerdos que se encuentran en proceso de análisis, los cuales son resultado de más de 50 reuniones y conferencias previas que se sostuvieron entre las representaciones de ambos Estados. 

“En las siguientes horas, seguramente vamos a trabajar y concretar algunos aspectos, pero perfilamos que en el mes de abril se tendría la tercera Comisión de Integración Conjunta Bolivia-Venezuela, la segunda Reunión del Mecanismo de Consulta y Concertación Política y la tercera Reunión del Mecanismo de Consultas Consulares y Migratorias”, acotó el Canciller Mayta.

Cancilleres de Bolivia y Venezuela se reúnen para tratar temas de la agenda bilateral Leer más »

La Cancillería y la Agamdepaz firman un acuerdo para asistencia técnica para el relacionamiento internacional de los municipios

La Paz, 14 de febrero del 2023.- El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Asociación de Gobiernos Autónomos Municipales de La Paz (Agamdepaz) suscribieron este martes 14 de febrero el Convenio de cooperación interinstitucional, a través del cual la Cancillería otorgará asistencia técnica legislativa a los gobiernos municipales sobre las normas que regulan el relacionamiento internacional, de acuerdo a sus competencias y en el marco de la política exterior del país.

El canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Rogelio Mayta, destacó que la suscripción de este convenio marca una pauta en el trabajo de coordinación de esta entidad estatal con el nivel municipal de gobierno, debido a que con la instauración de Bolivia como un Estado con Autonomías no solo la Cancillería tiene la facultad de relacionarse con otros países, sino también los gobiernos municipales con sus pares.

Mayta recalcó que el apoyo de la Cancillería se traduce en acciones específicas, como el apoyo para el desarrollo legislativo para el relacionamiento internacional desde los propios municipios, el relacionamiento con gobiernos locales del exterior y la canalización de iniciativas productivas, entre otros.

Por su lado, el Presidente de la Agamdepaz y alcalde del municipio de Viacha Napoleón  Yahuasi, destacó que la ejecución del convenio permitirá a los gobiernos municipales gestionar de mejor forma y de manera directa  oportunidades que permitan el desarrollo de los municipios.

La suscripción de este convenio se da en el marco de la institución de Bolivia como un Estado Plurinacional con Autonomías.

De acuerdo con la distribución competencial establecida en la Constitución Política del Estado, los Gobiernos Autónomos Municipales tienen la facultad de ejercer el relacionamiento internacional en el marco de la política exterior del país, competencia que es compartida con el nivel central del Estado.

En ese marco, de acuerdo al ordenamiento estatal, el Ministerio de Relaciones Exteriores es la entidad rectora de las relaciones internacionales del país, la cual se desarrolla en el marco de la política exterior estatal. Esta competencia es regulada por la Ley Básica de Relacionamiento Internacional de las Entidades Territoriales Autónomas, promulgada en junio de 2015.

La Cancillería y la Agamdepaz firman un acuerdo para asistencia técnica para el relacionamiento internacional de los municipios Leer más »