Bolivia | Canciller Fernando Huanacuni realiza la respectiva firma del acuerdo

Comité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay-Paraná y el VIII Protocolo Adicional del Acuerdo de Transporte Fluvial de la Hidrovía Paraguay-Paraná, en el salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores.

El Comité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay-Paraná (Puerto de Cáceres – Puerto de Nueva Palmira) (CIH) es el órgano del Tratado de la Cuenca del Plata encargado de coordinar, proponer, evaluar, definir y ejecutar las acciones identificadas por los Estados Miembros; para gestionar acuerdos de cooperación técnica para el desarrollo de un sistema eficiente de transporte fluvial, que permita el comercio y la navegación en la citada Cuenca.

Bolivia | Intervención Canciller Huanacuni en la firma de los acuerdos

En el evento, el Canciller Huanacuni señaló que, el Estado boliviano conforme a los lineamientos de la vida, se mueve a través de las diversas fuerzas generadas por la Madre Tierra (Pachamama), es en este marco que el Presidente Evo Morales planteó ante organismos internacionales la “Diplomacia del agua” que consiste en el acceso al agua como un derecho humano por el cual todos los países deben luchar ya sea de manera conjunta o independiente.

“Con la firma de estos dos acuerdos se ratifica dos instrumentos muy importantes de la integración y la trascendencia del comercio y la vida”, recalcó el diplomático.

Por su parte, Luis P. Niscovolos, Secretario Ejecutivo del Comité de la Hidrovía Paraguay-Paraná manifestó su satisfacción, ya que después de varios años se efectivizó el acuerdo de transporte, “se pondrá en vigor el acuerdo de sede y el de transporte de manera indefinida gracias a la predisposición y un esfuerzo conjunto entre el gobierno boliviano y el paraguayo”.

“La Hidrovia-Paraguay Paraná constituye el eje de conectividad, ayudará a economía vinculada, acceso a comercio internacional y otros beneficios”, remarcó Niscovolos.

Bolivia | Autoridades nacionales y de la Cooperación, luego de la firma del acuerdo

Estos acuerdos, apuntalan y afianzan el eje de integración y reafirman la voluntad de ambos pueblos considerando la relevancia de la navegabilidad y el transporte fluvial para el comercio regional como uno de los más importantes pilares de desarrollo, en base al respeto de la Madre Tierra y bajo el espíritu y lo dispuesto en el Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra de Transporte Fluvial, de 26 de junio de 1992.

Con la suscripción de los instrumentos internacionales se consolidará la institucionalidad y fortalecerá la seguridad jurídica para al desarrollo de la Hidrovía, reafirmando el compromiso del Estado boliviano con la integración y el comercio de los pueblos, de acuerdo a los principios de la Diplomacia del Agua.

Bolivia | Canciller Huanacuni se dirige a la concurrencia, salón Tiwanaku de Cancillería

 

La Paz, 09 de junio de 2018

 

 

 

Hasta el municipio de Huarina, ubicado a 70 kilómetros de la ciudad de La Paz, llegó el Presidente Evo Morales Ayma  junto al Canciller Fernando Huanacuni Mamani y los viceministros Carmen Almendras y Clarems Endara, para hacer entrega de la red de agua potable para el municipio de Chua Cocani, y la instalación de dos potabilizadoras de agua para Huatajata y Huarina.  

Para la instalación de las Potabilizadoras de Agua, se acudió a un Acuerdo de Cooperación Triangular, en el cual se involucra recursos de la Unión Europea, para adquirir tecnología de Uruguay y se gestiona por la Comunidad Andina.

Presidente Morales entregó sistema de agua potable en Huarina

 

“Es una alegría estar acompañado por autoridades internacionales que hicieron posible este proyecto. El agua es un derecho humano y no podemos atajarnos, debemos compartirlo con todos”, afirmó el Presidente Morales a tiempo de agradecer las gestiones que realizó la Cancillería en coordinación con la Comunidad Andina, para canalizar recursos de la Unión Europea en proyectos binacionales de regiones fronterizas, en este caso Bolivia y Perú.

Asimismo, la autoridad de Estado aseguró que «Cuando hay agua y tierra no falta comida para la comunidad». El costo total del proyecto asciende a la suma de € 1.539.641 distribuidos de la siguiente manera: € 1.385.677 es un aporte de la Unión Europea – Comunidad Andina y una contraparte de los municipios que es de € 153.964.

Por su parte el secretario general de la Comunidad Andina, Walker San Miguel puntualizó que: «la Unión Europea realizó un riguroso control del nuevo Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario”.

Canciller Huanacuni acompañó al Presidente Morales en entrega de obra

 

Con el propósito de elevar la calidad de vida de la población, se desarrolló estrategias y políticas locales para una gestión binacional sostenible de los recursos hídricos del Lago Titicaca beneficiando a 8.000 habitantes en la localidad de Huarina. “Cualquiera donación extranjera debe ser invertido en los pueblos más necesitados”, enfatizó el primer mandatario del país.

En el acto de entrega, además,  participaron Sergio Marinelli, Encargado de Negocios de la Embajada de la Unión Europea en Bolivia, y Walker San Miguel, Secretario General de la Comunidad Andina.

Autoridades internacionales acompañaron al Presidente Morales

 

“Ahora podemos acceder a créditos de países cooperantes, informar que por municipio tenemos 5 millones de bolivianos para riego y es su obligación exigir a su Alcalde proyectos”, informó Morales, quien al finalizar el acto visitó el Sistema de Distribución (Tanque de Almacenamiento, Planta Potabilizadora UPA) y Laboratorios, junto al Canciller Fernando Huanacuni y autoridades internacionales.

 De la misma manera, a través del hermanamiento con la República Oriental del Uruguay se logró suscribir un Memorándum de Entendimiento para la adquisición de Unidades de Potabilización Autónomas – UPA´S a precio de costo, posibilitando de esta manera su implementación en el proyecto.

 

 La Paz, 8 de junio de 2018

Bolivia | Embajador de Italia en Bolivia, Plácido Vigo junto al Canciller Fernando Huanacuni

En el salón Tiwanaku de Cancillería, el Estado Plurinacional de Bolivia y el gobierno de la República Italiana firmaron un acuerdo para la ejecución del Programa “Cosechando Agua-Sembrando Luz: Componente Agua Segura (Segunda Fase)”, por un valor de 25 millones de euros; proyecto que beneficiará a más de 4800 familias de 25 municipios, de los departamentos de Oruro y Potosí.

En el evento estuvieron presentes el Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani, el Ministro de Agua y Saneamiento, René Ortuño Yañez, el Embajador de la República de Italia, Plácido Vigo, y el Director de la Agencia Italiana de Cooperación  para el Desarrollo, Ángelo Benincasa.

Bolivia | Embajador Vigo, Ministros Ortuño y Huanacuni, y Director de AICD Benincasa

El objetivo del acuerdo es contribuir al mejoramiento y extensión del servicio de agua potable como un derecho humano que forma parte de los principios del Estado boliviano, a través del acceso al líquido elemento apto para el consumo en las comunidades, unidades educativas y centros de salud en áreas rurales pobres y vulnerables a los efectos del cambio climático.

En la oportunidad, el Canciller Huanacuni manifestó su satisfacción por la efectivización del acuerdo entre el gobierno boliviano e italiano   que permitirá a cientos de familias necesitadas contar con soluciones de cosecha de aguas (familiares y sociales), beneficiando a comunidades rurales dispersas y vulnerables.

Bolivia | Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani

Asimismo rememoró las palabras del Presidente Evo Morales en una sesión de las Naciones Unidas bajo las siguientes palabras: “El agua es la sangre de la Madre Tierra que alimenta de vida a ríos, lagos, mares, océanos son fuente de vida y generan equilibrio, son bienes comunes universales que cubren tres cuartas partes de nuestra casa, baña las costas de todos los continentes y las islas de la tierra. Lo hacen naturalmente, sin distinguir fronteras políticas ni nacionalidades, se debe respetar, cuidar, compartir y preservar para futuras generaciones. Bolivia ha promovido el reconocimiento del agua como un derecho humano para la sobrevivencia de la humanidad, por ello nuestra Constitución también prohíbe que sea objeto de lucro o de mercantilismo”, recordó.

Bolivia | Embajador de Italia en Bolivia, Plácido Vigo

Por su parte, el Embajador de la República de Italia, Plácido Vigo señaló: “El proyecto «Cosechando Agua Luz», busca llegar a las comunidades más alejadas de Oruro y Potosí, más de 4800 familias serán beneficiadas”.

El crédito será utilizado por el gobierno boliviano para correr con los gastos relativos a las obras y la adquisición de bienes y servicios previstos para la realización de las actividades del Programa.

 

La Paz, 08 de junio de 2018

Estados Unidos | Canciller Huanacuni al momento de realizar su intervención en sesión de la OEA

En el marco del 48 Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington-Estados Unidos, el Canciller Fernando Huanacuni Mamani solicitó a los países miembros realizar una labor de acompañamiento a la demanda marítima boliviana presentada el 2013.

“Bolivia invoca a los países miembros de la Organización nos acompañen en este tiempo, con el mismo espíritu de fraternidad en el propósito de superar esta centenaria disputa, en favor del reencuentro de nuestros pueblos, de la integración regional y donde todos salgan ganadores”, dijo Huanacuni.

Asimismo, el diplomático ratificó su confianza en el organismo multilateral, como una instancia de resolución de conflictos a través del diálogo y que en algún momento, antes de la demanda centenaria, manifestó a través de varias resoluciones que el tema marítimo es de importancia hemisférica.

Estados Unidos | Canciller Huanacuni junto a la Viceministra, Carmen Almendras

La autoridad recordó las varias resoluciones (481 de 1980, 560 de 1981 y 686 de 1983) de esta misma instancia que declararon el asunto «de interés permanente del continente».

“Bolivia cree firmemente en el derecho internacional, para garantizar los derechos de los países integrantes del organismo multilateral. Ratificamos nuestra vocación pacifista y depositamos nuestra confianza en esta instancia internacional para resolver diversos conflictos”, dijo Huanacuni.   

Además, ratificó  la decisión del gobierno  boliviano de iniciar un nuevo proyecto político social, a la cabeza del Presidente Evo Morales Ayma, con el fin de construir un propio camino,  proyecto con resultados altamente positivos, pues hoy por hoy  el “pueblo boliviano forja su propio desarrollo humano, libre de intervenciones”, dijo.

 

Estados Unidos | Canciller Huanacuni, momentos antes de su intervención

La autoridad, a tiempo de destacar  el respeto  del pueblo boliviano a la institucionalidad del organismo multilateral reiteró el compromiso por la lucha de los derechos delos pueblos indígenas originarios campesinos; “reiteramos nuestro compromiso con los derechos  de los pueblos indígenas, celebramos  que se haga seguimiento a  la declaración para su respectiva implementación”, sostuvo.

La Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas fue aprobada por la Asamblea General en septiembre de 2007, con 144 votos a favor, 4 en contra y 11 abstenciones.

Al inicio de su intervención, el Canciller hizo conocer la solidaridad del pueblo boliviano por los sucesos acaecidos en Guatemala: “manifestar nuestra más sincera solidaridad con el pueblo y el gobierno de Guatemala.  Nuestras condolencias a las familias de las víctimas, así como el deseo de la pronta recuperación de los heridos. Acompañamos su dolor y nos ponemos a su disposición en todo lo que fuera necesario”, señaló.

 

Estados Unidos | 48 Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA)

Finalmente el Canciller calificó la sesión de la OEA como un buen momento para recordar el principio aimara: “Que todos vayamos juntos, que nadie se quede atrás, que todos tengamos todo lo necesario, que a nadie le falte nada, que asi sea, asi es”.

Washington, 04 de junio de 2018

China | Cancilleres de Bolivia Fernando Huanacuni Mamani, y de China Wang Yi

En la Cancillería de la República Popular de China, se desarrolló la reunión de trabajo entre los Ministros de Relaciones Exteriores, Fernando Huanacuni Mamani, y Wang Yi. El encuentro se efectuó con el fin de coordinar la próxima visita oficial del Presidente Evo Morales Ayma a China, oportunidad en la que se reunirá con su homólogo, Xi – Jinping.

China | Delegaciones de Bolivia y China en reunión

La reunión de Cancilleres, acompañados de las respectivas delegaciones de ambos países, tuvo también como finalidad revisar la Declaración Conjunta entre Bolivia y China sobre el Establecimiento de la Asociación Estratégica, que prevén los mandatarios concretar en el mes de junio cuando se efectué la visita oficial de Morales.

A través de medios internacionales la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Hua Chunying informó que el ministro Wang Yi, explicó que la naturaleza de estas relaciones bilaterales se enmarcan dentro la cooperación sur-sur, y que ambas partes buscan la relación igualitaria y de beneficio mutuo.

China | Cancilleres de Bolivia Fernando Huanacuni Mamani, y de China Wang Yi

Por su parte la delegación boliviana, encabezada por el Ministro Huanacuni, dio a conocer que, además, se revisaron temas de la agenda bilateral y multilateral, la próxima presidencia que asumirá Bolivia en el Consejo de Seguridad y las propuestas bolivianas para el cuidado y defensa de los derechos de la Madre tierra.

                                                                                                                                                               Pekín, 29 de mayo de 2018
 

 

Del 5 al 10 de noviembre, en la ciudad de Shangai, se efectuará la Primera Exposición Internacional de Importación de China, donde Bolivia participará en calidad de invitado. Con miras al inicio de este importante encuentro comercial, la Embajada de China en Bolivia junto al Ministerio de Relaciones Exteriores realizó el lanzamiento oficial de la participación boliviana.

El acto realizado en el Salón Tiwanaku, de la Cancillería, contó con la presencia del Ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Huanacuni Mamani, el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara, el Embajador de la República Popular de China en Bolivia, Liang Yu y el Consejero Económico y Comercial de la Embajada de la República Popular de China, Wang Ruigang.

El embajador de China en Bolivia, Liang Yu, aseguró que su país tiene las puertas abiertas para la exportación de productos bolivianos. “Los productos bolivianos cuentan con un gran potencial en el mercado chino. Los consumidores esperan con ansias la llegada de productos agrícolas de Bolivia”, expresó Yu.

Durante su intervención el Canciller del Estado, Fernando Huanacuni Mamani, manifestó que este evento es una importante plataforma para la complementariedad y el fortalecimiento de la cooperación entre  ambos países. “Nuestros productores son quienes aman la Madre Tierra y a Bolivia, y eso está grabado y sellado en nuestros productos”, expresó Huanacuni a tiempo de asegurarle al Embajador de China que los productos de nuestro país están hechos con el “cariño del pueblo boliviano”.  

Huanacuni espera que las empresas bolivianas “aprovechen plenamente esta oportunidad, para mejorar el comercio y generar alianzas estratégicas e inversiones conjuntas”. Asimismo, la autoridad de Estado informó que Bolivia y China están trabajando de manera conjunta para lograr un comercio balanceado y equilibrado, siendo China el primer país proveedor de las importaciones de Bolivia. “El Presidente Evo Morales propone el Corredor Ferroviario Bioceánico, un proyecto importante en esta etapa de articulación de rutas que dinamizará el intercambio de productos sosteniendo las expectativas de nuestras necesidades”, afirmó Huanacuni.

La “Primera Exposición Internacional de Importación de China (CIIE)” es coorganizado por el Ministerio de Comercio de la República Popular China y el Gobierno Popular Municipal de Shanghai, en el Centro Nacional de Exposiciones y Convenciones de la ciudad de Shanghai.

En referencia al evento,  el  Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera, detalló que Bolivia expondrá en Shangai productos como: quinua, carne, castaña, sésamo, chía, café, e infusiones.

Esta primera exposición internacional en China representa la apertura del mercado del gigante asiático al mundo, facilitando a los países  de los cinco continentes a fortalecer la cooperación económica y  promover el crecimiento económico mundial.

La Paz, 24 de mayo de 2018

Bolivia | Canciller Fernando Huanacuni Mamani junto a la Ministra de Culturas y Turismo, Wilma Alanoca Mamani

En el salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Canciller Fernando Huanacuni Mamani realizó la entrega del Convenio de Protección y Restitución de Bienes del Patrimonio Natural y Cultural a la Ministra Culturas y Turismo, Wilma Alanoca Mamani, convenio firmado entre el gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el gobierno de la República de Costa Rica.

En el evento, el Canciller destacó la labor de relacionamiento emprendida por el actual gobierno con todos los países del mundo, siendo que, con los países más lejanos, no hay frontera geográfica, el alcance de llegar hasta ellos es más fácil porque se tiene mayores vínculos, y en este caso vínculos culturales, aseveró.

Bolivia | Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani

“Nuestros países, como Costa Rica y Bolivia, tienen una riqueza muy grande, a veces cuando decimos la riqueza, generalmente, viene a la mente los recursos naturales, que, si bien es muy importante, el litio, el gas, el petróleo, es importante, sí; pero cuando hablamos de la riqueza cultural, definitivamente es nuestro eje central“, remarcó, Huanacuni.

Por su parte, la Ministra de Culturas y Turismo acentuó que a través del convenio se profundiza los lazos de amistad, cultura y trabajo con diferentes países unidos a través del diálogo, así como el rol de los representantes en el exterior que permiten expandir la ideología del Vivir Bien o el Suma Kamaña.

+

Bolivia | Ministra de Culturas y Turismo, Wilma Alanoca Mamani

“Seguiremos trabajando para ya no permitir el tráfico ilícito que lo hemos visto con otros países vecinos y sigamos yendo de la mano para que nuestros países se promocionen con su diversidad cultural, trabajando de la mano entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Culturas y Turismo”, dijo Alanoca.

A través del convenio, el gobierno boliviano y costarricense asumieron el compromiso de preservar y restituir bienes culturales, no permitir su ingreso ilícito, protegerlos a fin de prevenir y evitar el tráfico ilícito del patrimonio cultural y tangible de ambos países, además de proteger la producción intelectual en el ámbito cultural.

   

Bolivia | Acto de entrega del Convenio en el Salón Tiwanaku de Cancillería

La Paz, 25 de mayo de 2018

Bolivia | Canciller Huanacuni, junto a representantes del MERCOSUR y FEGASACRUZ

Con motivo de participar del acto de inauguración de la reunión de la Mesa Directiva del Parlamento del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), el Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani agradeció a los países miembros por ratificar en dos oportunidades la adhesión de Bolivia a este Organismo Internacional, que acerca a Bolivia a consolidar una membresía plena.

La ratificación de la adhesión “responde no solo a una decisión soberana, sino a una vocación integracionista del Estado Plurinacional de Bolivia, como como eje articulador del continente y país de encuentro de nuestros pueblos. Saludamos y agradecemos a Argentina, Paraguay, Uruguay, y a Venezuela, por haber ratificado este instrumento de adhesión que nos permite cada vez estar cerca de una membresía plena”, sostuvo Huanacuni.

Bolivia | Canciller Fernando Huanacuni Mamani en su discurso en la FEGASACRUZ

A partir de este hecho, Bolivia realizará los esfuerzos necesarios para agilizar los procedimientos requeridos para ser miembro pleno del MERCOSUR, dijo el diplomático a tiempo de manifestar la gratitud del pueblo boliviano con el organismo multilateral que le ha significado al Estado una muestra de hermandad, “gratitud y solidaridad entre pueblos que comparten una misma visión”, declaró.

“Somos un país de naturaleza pacífica, que procede de la cultura de diálogo como una forma de alcanzar soluciones, son estos encuentros los que propician las conversaciones entre altos representantes para alzar las voces a nombre de nuestra región”, reflexionó la autoridad.

Bolivia | Reunión de la mesa directiva del Parlamento del MERCOSUR en la ciudad de Santa Cruz.

Asimismo, Huanacuni ratificó la agenda temática planteada por Bolivia, entre ellos: la lucha por la seguridad alimentaria como política pública de cada país, la infraestructura y transporte para garantizar la movilidad humana, así como la creación de rutas que permitan reencontrarnos y alcanzar la integración regional, como los hicieron nuestros antepasados.

La autoridad también planteó en la agenda temática los recursos energéticos como una variable que debe estar siempre presente en todo proceso de toma de decisiones, a fin de satisfacer todas las necesidades no solo de los países miembros sino de la región; además del fortalecimiento de la industria agropecuaria a través de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (FEGASACRUZ).

 

Bolivia | Firma del carta de intención para promover el intercambio de experiencias académicas, investigación y responsabilidad

En el evento llevado a cabo en Santa Cruz también se firmó una carta de intención para promover el intercambio de experiencias académicas, investigación y responsabilidad social entre el Parlamentado del MERCOSUR (PARLASUR) y la Confederación de Ganaderos de Bolivia, una oportunidad para abrir el mercado de carne boliviana en países que forman parte del organismo multilateral.

“Se trata de una oportunidad para que nuestros productores tengan un espacio más para poder mostrar esa producción de calidad e importante que se tiene en Bolivia”, ratificó Huanacuni.

Argentina | Archivo. Reunión de Presidentes del MERCOSUR en julio de 2017

En 2015, Bolivia suscribió el protocolo de adhesión como miembro pleno del MERCOSUR y se convirtió en el sexto miembro del bloque integrado por Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela y Paraguay, sin embargo, aún no se tiene la membresía. “El Estado Plurinacional de Bolivia adoptará, gradualmente el acervo normativo del MERCOSUR, a más tardar en cuatro (4) años contados a partir de la entrada en vigencia de dicho Protocolo”, afirma una nota del organismo multilaterial.

 

Santa Cruz, 21 de mayo de 2018

 

Bolivia | Cancilleres de Bolivia y México, y autoridades de cada país luego de la suscripción de los acuerdos

En presencia de los Cancilleres de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani y de México, Luis Videgaray Caso, se suscribieron acuerdos bilaterales para promover e incrementar oportunidades de comercio de distintos productos y áreas, además del fortalecimiento de las relaciones bilaterales y el diálogo político, en un acto realizado en el salón Samaipata de Cancillería.

El Memorándum de Entendimiento fue suscrito por Francisco Gonzales Díaz, Director del Banco de Desarrollo (Bancomext) de los Estados Unidos Mexicanos y Marcelo Montenegro Gómez García, Presidente del Directorio del Banco de Desarrollo Productivo-Sociedad Anónima Mixta (BDP-S.A. A) del Estado Plurinacional de Bolivia en el área económica comercial.

Bolivia | Autoridades de Bolivia y México al momento de suscribir los acuerdos

El segundo convenio denominado “Memorándum entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia y ProMéxico” fue suscrito por el Canciller de Bolivia, Fernando Huanacuni y Mario Chacón, Jefe de la Unidad de Promoción e Inversión y Negocios Internacionales (Pro México).

En la oportunidad, el Canciller Fernando Huanacuni Mamani destacó la relación entre Bolivia y México que data desde tiempos ancestrales, “tenemos una raíz milenaria profunda, una sabiduría ancestral y un presente que hoy nos da una responsabilidad conjunta, sobre todo los sueños de nuestros pueblos”, dijo Huanacuni.

Bolivia | Canciller del Estado Pluriancional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani

Por su parte, el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray destacó la predisposición del gobierno boliviano a través de su Canciller para relanzar las relaciones con su país a través del tratamiento de temas de comercio, inversión, turismo, entre otros.

“La relación entre México y Bolivia, entre Bolivia y México ha entrado en una etapa de trabajo, una etapa de resultados concretos y también de visiones compartidas”, reflexionó el diplomático.

Bolivia | Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray Caso

Los convenios suscritos están orientados a implementar mecanismos de apoyo y cooperación técnica, así como fortalecer la cooperación para mejorar las actividades de inversión y promoción del comercio, para generar condiciones favorables al crecimiento sostenido de la economía entre ambos países.

 

La Paz, 18 de mayo de 2018

 

Bolivia | Cancilleres de México, Luis Videgaray y de Bolivia, Fernando Huanacuni

El Águila Azteca y el Cóndor de los Andes, máximas distinciones de México y Bolivia tuvieron un encuentro en el salón Samaipata de Cancillería, en presencia del cuerpo diplomático acreditado en Bolivia, la delegación mexicana, representantes de organismos internacionales, así como invitados especiales, en símbolo del relanzamiento de las relaciones bilaterales diplomáticas entre ambos países.

El gobierno boliviano, a través del Canciller Fernando Huanacuni Mamani condecoró al Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray Caso con el “Cóndor de los Andes en Grado de Gran Cruz” en mérito a su labor por el trabajo conjunto con Bolivia.

Bolivia | Canciller Huanacuni impone condecoración a su homólogo de México

En correspondencia, el Canciller Huanacuni también recibió la máxima distinción mexicana denominada “Águila Azteca en Grado Bando”.

Bolivia | Canciller Videgaray impone condecoración a su homólogo de Bolivia

Al respecto, Huanacuni explicó: “el cóndor en el Sur representa ese ímpetu, esa fuerza, esa energía ancestral, que en el Norte es el águila; nosotros dentro de nuestra cultura tenemos varias profecías, uno de ellos dice, cuando el encuentro del cóndor y el águila se restablezca, se inicia un nuevo tiempo y esta nueva etapa de Bolivia y México, México y Bolivia, del encuentro entre el cóndor y el águila representa una nueva etapa, una etapa de inflexión en beneficio de nuestros países  y más aun de la perspectiva de emprender un gran vuelo juntos”.

El diplomático manifestó su satisfacción por la visita de Videgaray para el emprendimiento de una nueva etapa de las relaciones entre Bolivia y México.

Bolivia | Canciller del Estado Plurinacional de Bolivia, Fernando Huanacuni Mamani

Por su parte, Videgaray, manifestó, “el cóndor y el águila, el águila y el cóndor, son dos aves emblemáticas que no solo representan a los símbolos patrios sino el carácter, la fuerza, y el temple de dos pueblos, dos pueblos que son por origen, historia y cultura, pueblos hermanos”.

Es una alegría visitar Bolivia y sentir que se está en casa, entre amigos que se extienden la mano e invitan para reflexionar sobre las cosas que se puede hacer juntos, sostuvo Videgaray a tiempo de agradecer a nombre del Presidente Enrique Peña Nieto por la oportunidad de imponer la condecoración a su homólogo boliviano con el “Águila Azteca en Grado Bando”, además de recibir el “Cóndor de los Andes en Grado de Gran Cruz”.

Bolivia | Secretario de Relaciones Exteriores de México, Luis Videgaray Caso

La orden boliviana “Cóndor de los Andes” y la mexicana “Águila Azteca” representan las más altas distinciones otorgadas a autoridades de otro país en honor a los servicios destacados prestados a un determinado país.

   

Bolivia | Cancilleres de Bolivia y México al momento de entregar los respectivos reconocimientos

La Paz, 18 de mayo de 2018