Entre el jueves 7 y el viernes 8 de julio en el salón Tiwanaku de la Cancillería se lleva a cabo el primer taller de capacitación en normativa y protocolo para las Entidades Territoriales Autónomas con el objetivo de cubrir las demandas sentidas de estas entidades sobre normativa, atribuciones, firma de convenios y otras tareas.

La Academia Diplomática Plurinacional (ADP) tiene un mandato específico establecido en la Ley 699 Básica de Relacionamiento Internacional de las Entidades Territoriales Autónomas que establece en el artículo 18 que la ADP es la entidad responsable de la capacitación de los servidores públicos encargados del Relacionamiento Internacional de las ETAs.

El 8 de abril de la presente gestión, la Academia Diplomática Plurinacional participó en la reunión del Consejo de Coordinación Sectorial de Relacionamiento Internacional que se realizó en Trinidad. En ella se concretó la realización de esta primera reunión de capacitación en la ciudad de La Paz, además de la presentación de un plan mínimo de capacitación de dos años que permitirá organizar recursos para temas de capacitación.

En este taller participan representantes de los Gobiernos Autónomos Departamentales de La Paz, Santa Cruz, Tarija, Potosí, Pando, Oruro, Beni, Sucre y Cochabamba. También están presentes la Dirección de Asuntos Jurídicos, la Dirección de Ceremonial del Estado y el Ministerio de Planificación del Desarrollo a través del Viceministerio de inversión Pública que abordará temas respecto a la cooperación internacional para entidades sub-nacionales.

El plan que se presentará al final de la tarde de hoy, recogerá los comentarios y sugerencias expuestos por las gobernaciones a través de una encuesta básica preparada por la ADP. No solo abarcará temas normativos de ceremonial y protocolo sino que también propondrá una agenda de capacitación bianual en temas comerciales y cooperación internacional.     

La Paz, 7 de julio de 2016

En la ciudad de La Paz, los días 6 y 7 de julio de 2016, se llevó a cabo la XLIII Reunión de la Comisión del Acuerdo de la Hidrovía Paraguay – Paraná, con la presencia de las Delegaciones de Bolivia, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, así como del Secretario Ejecutivo del Comité Intrgubernamental de la Hidrovia Paraguay – Parana (CIH).

La nutrida agenda tomó en consideración varios aspectos técnicos, de los cuales resalta el estado de situción de la Internalización de Reglamentos del CIH, Protocolo Adicional sobre Condiciones de Igualdad de Oportunidades para una Mayor Competitividad, Adecuación del Convenio MARPOL (Anexo II),  Reglamento 13 Planes de Formación y Capacitación del Personal Embarcado de la HPP, Reglamento 12 Régimen Uniforme para Ejercer el Pilotaje en la HPP, Reglamento 7 Régimen Único de Dimensiones Máximas de los Convoyes de la Hidrovía y sus Mejoras: Pasos Críticos, Asuntos Aduaneros, entre otros.

Asimismo, Bolivia introdujo a la agenda  los inconvenientes encontrados en la travesía de paso inocente en jurisdicciones de los territorios de Argentina y el Paraguay, de las embarcaciones con bandera boliviana Orinoquia II y Orinoquia III, en abril del año 2016, solicitando información a ambas delegaciones. Las cuales  se comprometieron a realizar consultas pertinentes y se remitirá un informe a la brevedad posible.

Respecto a los puntos de agenda tratada se estableció el plazo de 15 días para comunicar los puntos de contacto designados para la continuación de los trabajos en los diferentes mecanismos aprobados. De los que se resalta la consulta realizada a la Delegación de Argentina sobre la validez de la Nota C.R. Nº 61/01 a la ALADI y la vigencia del Decreto 415/91, relativo al procedimiento de internalización en ese país del Séptimo Protocolo y de los 14 Reglamentos.

Al respecto, se transmitió la preocupación con la situación de incertidumbre jurídica e institucional que puede derivar de la ausencia de claridad sobre la vigencia de los instrumentos de la Hidrovía.

Sobre el Protocolo Adicional sobre Igualdad de Condiciones de Igualdad de Oportunidades para una Mayor Competitibidad,  Bolivia presentó un informe del estado de situación del Grupo de Trabajo Político Técnico (GTPT) liberalizado por Bolivia en el que se destacan los avances logrados y la necesidad de reactivar dicho mecanismo.

Sobre el particular se acordó buscar mecanismos que permitan avanzar en los temas tratados por el GTPT y elevar una recomendación al CIH con relación a las decisiones adoptadas en esa instancia, para lo cual se acordó continuar con la labor del citado grupo bajo la coordinación de nuestro país con el objetivo de consensuar una agenda y cronograma de actividades, los mismos que serán presentados en la siguiente reunión del CA.

A su vez, señalamos la existencia de ciertas asimetrías entre los países, por lo cual reafirma la necesidad de mantener los acuerdos vigentes y protocolizar ante la ALADI la actualización del Reglamento 13, conforme a la decisión 4/XLII del CIH y al Acta de la XLII Reunión de la Comisión. La Delegación de Bolivia reiteró la necesidad de buscar mecanismos transitorios para la habilitación de pilotos de los 5 países de la Hidrovía en el marco de la facilitación a la navegación.

En relación con los Pasos Críticos en la HHP, las delegaciones coinciden en la necesidad de establecer un mecanismo para el intercambio de información con relación a trabajos técnicos realizados en la misma.  Asimismo, se convino que la Delegación de Bolivia presente un informe del estado de situación del tema tratado en el ámbito del CIH, en la siguiente reunión de la CA, el mismo que estará enfocado a la visualización de los obstáculos  a la navegación en jurisdicción nacional en la HPP.

La Paz, 7 de julio de 2016

La Corte Internacional de Justicia con sede en La Haya, Países Bajos, en seguimiento a la reunión realizada el 23 de junio entre los agentes de Bolivia y Chile, informó hoy los plazos definidos para la presentación de la Memoria por parte de Chile, hasta el 3 de julio de 2017 y para la Contramemoria por parte de Bolivia, hasta el 3 de julio de 2018.

“La Corte hizo conocer formalmente una notificación por la cual dispone las fechas límite para que las partes en el caso referidas a las aguas del Silala presenten su memoria, por parte de Chile, y Bolivia su contramemoria, explicó esta mañana el agente de Bolivia para este caso, Eduardo Rodríguez Veltzé. “Se reparó en la idea de que se haga una referencia al término ‘río Silala’ en el registro y en la divulgación del caso, algo que la Corte ha parado. Hoy el caso está registrado como ‘Disputa sobre el status y uso de las aguas del Silala’, no hay una referencia específica ni a la palabra río ni manantial”, señaló

El agente indicó que estos plazos son amplios y se debe seguir trabajando en lo que hasta ahora se tiene para preparar la respuesta. “Esto pasa por una evaluación de los trabajos preparatorios de nuestras evidencias que son de orden científico, jurídico e histórico. Estimo que estamos en los márgenes de tiempo que nos permitan hacer una postura lo suficientemente clara para hacer valer nuestros derechos”, afirmó.

Rodríguez Veltzé explicó que todavía es pronto dar nombres de quiénes representarán a Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia en el caso de las aguas Silala. “Es prematuro hacer un anuncio porque estamos acabando de configurar el equipo, hay bastante tiempo hasta conocer la memoria de Chile que reflejará en detalle su postura. Debemos mantener la confianza de que estamos trabajando de manera muy responsable con el concurso de todas las instituciones desde La Paz para forjar una postura seria y responsable”, dijo.

También resaltó que la Corte haya calificado un título específico para este caso que está registrado como Disputa sobre el estatus y uso de las aguas del Silala, no hay una referencia ni a la palabra río ni manantial, por lo que «la Corte maneja con cautela este tema”, según el agente boliviano. 

Chile presentó este año una demanda contra Bolivia exigiendo que el Silala sea declarado un río de curso internacional, pedido que Bolivia rechaza argumentando que ese recurso hídrico nace en su territorio, en bofedales ubicados en la región de Quetena Chico y que en 1908 fue desviado artificialmente.

La Paz, 6 de julio de 2016

La Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Bolivia (UNODC), presentó el informe anual de Monitoreo de cultivos de coca de la gestión 2015 en Bolivia. En la oportunidad, el canciller David Choquehuanca destacó que “en parte del occidente la hoja de coca la han vuelto droga, pero para nosotros es sagrada, es parte de nuestra cultura, es importante hacer conocer las cualidades medicinales de la coca. Este informe va a levantar nuestro optimismo”. En el acto también estuvieron presentes el ministro de Gobierno, Carlos Romero y el viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres.

Por su parte el representante de la UNOCD, Antonino De Leo hizo la presentación del informe el cual indica que hubo una reducción del 1% en 2015 en comparación al año anterior. En este periodo, la superficie con cultivos se redujo de 20.400 a 20.200 hectáreas, según el Informe de Monitoreo de Cultivos de Coca en Bolivia presentado este martes en la cancillería.

Imágenes satelitales y verificaciones en campo revelaron reducciones en los Yungas de La Paz, de 14.200 a 14.000 hectáreas, y en el Trópico de Cochabamba, de 6.100 a 6.000 hectáreas, es decir, 200 y 100 hectáreas, respectivamente, entre 2014 y 2015. Ambas regiones representan el 99% de la superficie de cultivos de coca. En las provincias del Norte de La Paz se detectó un incremento de 130 a 150 hectáreas.

Datos adicionales muestran que la cantidad de hoja de coca comercializada en los dos mercados autorizados del país, Villa Fátima y Sacaba, alcanzó 21.201 toneladas en 2015, equivalente al 65% de la producción potencial de hoja de coca en el país. El 93% de la comercialización tuvo lugar en el mercado autorizado de Villa Fátima, mientras que el restante 7% lo fue en el de Sacaba. El precio promedio de la hoja de coca en los mercados autorizados del país se incrementó en 13%, de 8,3 en 2014 a 9,4 dólares por kilogramo en 2015.

El Representante de la UNODC manifestó que «las buenas prácticas recomiendan que la mejor forma de obtener reducciones sostenibles de los cultivos ilícitos ha sido la combinación de programas de erradicación y de desarrollo alternativo y cuando los programas de desarrollo alternativo se han concebido en marcos de desarrollo más amplios e integrales».

Recordó la importancia del documento final de la Sesión Especial de la Asamblea General (UNGASS) sobre el problema mundial de las drogas, de abril pasado, que recomienda la incorporación y participación de las comunidades locales, en la promoción de las iniciativas de desarrollo, haciendo frente a las consecuencias para el medio ambiente del cultivo ilícito y la fabricación y producción ilícitas de estupefacientes.

 

​

La Paz, 5 de julio de 2016

/mre/webmre/sites/default/files/files/160622_Bolivia_Informe_Monitoreo_Coca_2015_smallest_cover.pdf

La mañana de hoy inició la VI Reunión Regional de Autoridades Gubernamentales de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) sobre asuntos indígenas. El encuentro fue inaugurado por el canciller David Choquehuanca y tratará los temas de tierra y territorio, conocimientos tradicionales seguridad alimentaria y tradición, salud de los pueblos indígenas, entre otros.  

Con una ceremonia ancestral a cargo de un amauta, representantes de los ocho países miembros de la OTCA (Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela) dieron inicio a esta reunión que durará dos días y permitirá elaborar una agenda de trabajo a favor de los pueblos indígenas.   

El Ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, indicó que uno de los objetivos de este encuentro es que los países que tienen Amazonía generen propuestas de complementariedad, recuperen valores, códigos y principios de vida de nuestros pueblos y trabajen en los derechos de los pueblos indígenas de manera conjunta.

“Para avanzar en cualquier tema tenemos que empezar a integrarnos y avanzar todos juntos, pensando en nuestra Madre Tierra. Somos más que los seres humanos quienes vivimos en el planeta, en nuestras amazonias, pero nos han hecho pensar que estamos solos y tenemos que volver a trabajar la hermandad, la unidad y no pesar individualmente como país porque así no llegaremos a ningún lado”, afirmó el canciller.

El ministro recalcó que esta reunión es un espacio de diálogo para compartir y construir propuestas de manera conjunta en función de la integración. “Hemos recibido algunos mandatos que ahora se van a evaluar. Quiero agradecer el hecho de que estemos juntos reunidos para ver cómo trabajamos el asunto de los pueblos indígenas, ver cómo estamos avanzando y ver cómo incorporamos nuestros planes de desarrollo”, dijo y recordó que en el pasado los alimentos eran la medicina del hombre, por eso es vital volver a ser “kumara” (persona sana en aymara).

Jacqueline Mendoza, secretaria general de la OTCA dijo que “en esta reunión el debate es fundamental para continuar implementando los proyectos que en el marco de la coordinación estamos llevando a cabo con la cooperación de todos los países y cooperantes internacionales como lo es el Banco Interamericano de Desarrollo. En este proyecto que va a tratar de la salud de las poblaciones indígenas en nuestras comunidades fronterizas amazónicas, estamos empeñados en lograr impactos es nuestras comunidades amazónicas, para favorecer y fortalecer la vida de nuestras comunidades amazónicas, indígenas y criollas”, indicó.

Por su parte, Mónica Álvarez, jefe de la Unidad para la Coordinación de la Diplomacia de los Pueblos y Pueblos Indígenas de la Cancillería, expresó que “esta visita permitirá trabajar en una agenda para ayudar mucho más a nuestros pueblos indígenas originarios y campesinos, especialmente a aquellos que están en este evento”.

La Paz, 4 de julio de 2016

En oportunidad de la XX Cumbre Social del MERCOSUR, y bajo el lema Defendemos la democracia en el Mercosur, delegados de Bolivia, Paraguay, Brasil, Venezuela, Argentina y Uruguay manifestaron su apoyo a Bolivia en temas como el manantial del Silala, el Rio Lauca, el reclamo por una salida soberana al mar y el respeto al derecho a libre tránsito. Este apoyo se refleja en la Declaración de la X Cumbre Social, a la que se dio lectura el pasado 1 de julio a la conclusión de la Cumbre, donde participaron representantes de más de 60 organizaciones sociales de la región.

Los Movimientos Sociales del MERCOSUR expresaron que “las aguas de los lagos, ríos, mares y océanos, leche de Nuestra Madre tierra, pertenecen a los Pueblos. El manantial Silala, el río Lauca le pertenecen al Pueblo boliviano, no a las empresas privadas y transnacionales”. Por otra parte ratifican el “apoyo a Bolivia en su reclamo por el derecho a tener una salida soberana al mar”.

Respecto a los constantes atropellos al derecho al libre tránsito contra Bolivia señala que: “Los Pueblos somos hermanos, compartimos nuestro territorio del Abya Yala y no se debe restringir el libre tránsito por intereses económicos de empresas privadas y transnacionales”.

La declaración es suscrita por los principales representantes de los Movimientos Sociales de la Región, entre ellos Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur, el observatorio de Derechos Humanos del MEROCSUR, la Central Única de Trabajadores y la Unión de Negros por la Libertad del Brasil, la Unión Nacional de Trabajadores del Paraguay y la Asociación Paraguaya de Apoyo a Migrantes, la Convención Nacional de Trabajadores del Uruguay y la Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas, el Movimiento Feminista Popular y la Corriente de trabajadores y trabajadoras Cruz Villegas de Venezuela y el Consejo Consultivo de la Sociedad Civil de la Argentina.

En la cumbre participaron por parte de Bolivia representantes de la CONAJUVE – Confederación Nacional de Juntas Vecinales, Confederación Nacional de Mujeres Campesinas indígenas Originarias de Bolivia «Bartolina Sisa», la Central Obrera Boliviana COB, Organización Matriz de Mujeres Juana Azurduy de Padilla, Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia.

Montevideo, 4 de julio de 2016

La ciudad de La Paz fue la sede del Modelo de Unión de Naciones Suramericanas (MUNASUR) que se desarrolló por primera vez en Bolivia, la actividad fue impulsada por la Secretaria General de UNASUR en coordinación con los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Educación de nuestro país y contó con la participación del Ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca.

Más de 70 estudiantes de la Unidad Educativa Copacabana del distrito 3 de La Paz se dieron cita en el salón Tiwanaku de la Cancillería para realizar una simulación de este organismo multilateral. La simulación de este modelo se dividió en tres consejos: Delegadas y Delegados de UNASUR y Ministros de Relaciones Exteriores el día viernes, y Jefes y Jefas de Estado, la mañana de hoy.

En la sesión de esta jornada, los 12 países miembros del organismo: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela estuvieron representados por alumnos de 2° a 6° de secundaria de 13 a 18 años, cada uno acompañado por su equipo de trabajo.

Los estudiantes más sobresalientes de este colegio fueron elegidos por los profesores de Ciencias Sociales de este colegio: Braulio Pacheco, Espenser Ramos y Rodrigo Díaz, para participar de esta actividad académica.

El canciller David Choquehuanca quien estuvo presente en la sesión de hoy, valoró el esfuerzo y apoyo del colegio, del Ministerio de Educación y la Secretaría General de UNASUR.

“UNASUR es un espacio de integración, nosotros que vivimos en esta región tenemos nuestra identidad, tenemos que valorarnos porque somos diferentes y al mismo tiempo semejantes”, dijo el canciller al inicio de su discurso.

El ministro de Relaciones Exteriores explicó que con la llegada de los españoles nuestra región ha sufrido una pérdida de identidad. “Nos han dividido con banderas e himnos nacionales, nos han puesto otros nombres y nos han desintegrado, por eso debemos alimentar nuestras raíces y volver a integrarnos para recuperar esa identidad”, indicó Choquehuanca.

Además destacó que UNASUR no es solo un espacio de integración, sino también “el camino de las personas que buscan el Vivir Bien. UNASUR es para volver a ese nuestro camino”, indicó y resaltó que los jóvenes bolivianos deben perder el miedo y ser rebeldes con causa para lograr cambios a favor de la región latinoamericana.

Los Jefes y Jefas de Estado retomaron sus exposiciones acerca de la realidad de sus países basándose en el tema de la familia y el problema de las drogas, luego de esto pasaron a un debate para así finalizar con un consenso, el cual fue redactado en una Declaración de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno del Primer Modelo UNASUR en Bolivia y será enviado a la Secretaría General que tiene su sede en Quito, Ecuador.

Esta primera experiencia en Bolivia es una actividad piloto que está en análisis de los responsables del Ministerio de Educación para replicarla en otros establecimientos educativos del país como actividad regular.

La Paz, 2 de julio de 2016

A invitación del Parlamento del MERCOSUR (PARLASUR) y de la Representante Supraestatal de Bolivia ante parlamentos en Procesos de Integración Diputada Dra. Eliana Berton Guachalla, la representante del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Dra. Mayra Montero, Jefe de la Unidad de Aguas Internacionales Transfronterizas participó en el Seminario “Hidrovía Paraguay – Paraná: Experiencias acumuladas y Perspectivas para el futuro”, encuentro realizado el 29 de junio de 2016 en la ciudad de Rosario, Argentina.

El evento fue auspiciado por la Universidad Nacional de Rosario y contó con los representantes supraestatales miembros del Parlamento del MERCOSUR de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela, así como con el Subsecretario de Puertos y Vías Navegables de la República Argentina Jorge Metz, el Presidente del PARLASUR Jorge Taiana y la Presidenta de la Comisión de Infraestructura del Parlamento del MERCOSUR Mirtha Palacios, además de los representantes políticos de Bolivia, Argentina, Paraguay y Uruguay ante el Comité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay – Paraná (CIH).

Durante el evento se resaltó que la Hidrovía Paraguay – Paraná es la columna vertebral de la integración de nuestro continente.

La participación de los delegados bolivianos transmitió la ratificación del  pleno compromiso por parte de sus respectivos gobiernos con el espíritu y la letra del Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra de Transporte Fluvial del 26 de junio de 1992 y  sus protocolos y reglamentos, considerando la relevancia de la navegabilidad y el transporte fluvial como factor de desarrollo regional.

Asimismo,  se manifestó la necesidad de contar con una efectiva navegación por las jurisdicciones de los Estados signatarios de la Hidrovía a las embarcaciones con bandera y tripulación boliviana, la implementación de la normativa acordada por los países del CIH que permita cumplir con lo convenido en el Acuerdo de Santa Cruz, el fortalecimiento de sus órganos y se subrayó la necesidad de contar con Mecanismos y medios alternativos de facilidades a la navegación en territorios donde no se hayan adoptado los compromisos a nivel regional, reconocimiento de las asimetrías y mediterraneidad de Bolivia y la solución integral de las problemáticas del Canal Tamengo.

A su vez, se transmitió los grandes pasos que se están dando en su fortalecimiento institucional y la gestión del transporte fluvial, tratamiento que fue encomendado a la Comisión del Acuerdo (CA), cuya  próxima reunión se desarrollará el 6 y 7 de julio en la ciudad de La Paz, Bolivia.

La Paz, 1 de julio de 2016

Los días 24 y 25 de junio, en la ciudad de Cusco – Perú se se realizó la primera reunión de cónsules acreditados en ese país. El encuentro contó con la participación de la Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Leonor Arauco; la Directora General de Asuntos Consulares, Cecilia Eróstegui, el Embajador de Bolivia en Perú Gustavo Rodriguez;  el Cónsul General de Bolivia  en Lima, Luis Pabón; la Cónsul de Bolivia en Puno, Gladys Quispe; el Cónsul de Bolivia en Tacna, Diego Rodriguez; Neddy Choque Cónsul de Bolivia en Ilo y el Cónsul de Bolivia en Cusco, Joaquín Hurtado.

En la reunión también estuvo presente la Secretaria del Organismo Andino de Salud, Nila Heredia, quien expuso la política de salud pública de fronteras.

La  reunión de cónsules de Bolivia en Perú,  es parte de una serie de reuniones que el área consular de la cancillería boliviana tiene programadas para efectuar seguimiento a las actividades consulares. 

La Paz, 28 de junio de 2016

 

La Misión de Seguimiento del Sistema Generalizado de Preferencias Plus (SGP+) de la Unión Europea, compuesta por funcionarios del Servicio Europeo de Acción Exterior y la Comisión Europea, visitó el país del 25 al 30 de junio.

La Misión de Seguimiento, destacó los esfuerzos y avances realizados por el Estado Plurinacional de Bolivia en lo económico y social, traducidos en mejores condiciones de vida de los bolivianos, con mayor y mejor acceso a la educación, la salud, la alimentación y la vivienda, contribuyendo así a la erradicación de la pobreza.

Los representantes de la Unión Europea manifestaron que ese bloque está dispuesto a cooperar para que el SGP+ sea aprovechado de mejor manera por nuestro país logrando así que las exportaciones hacia ese bloque se diversifiquen e incrementen.

Cabe mencionar que el SGP+ es un instrumento que facilita la exportación de más de siete mil productos hacia la Unión Europea sin pagar aranceles o con un arancel reducido, principalmente para productos no tradicionales y que beneficia a 9 países en el mundo.

En este marco, el día 28 de junio, bajo la coordinación del Ministerio de Relaciones Exteriores, se llevó a cabo una reunión con distintas áreas de Estado encargadas de la administración e implementación de veintisiete convenciones internacionales relacionadas a derechos humanos, laborales, medioambientales y gobernanza, con el fin de evaluar tanto la situación actual, como los avances y desafíos en la aplicación de dichas convenciones.

La Paz, 28 de junio de 2016