El Pabellón Bolivia en la Expo Milán 2015 hasta el momento recibió más de 230 mil visitas de diferentes países, cifra que superó toda expectativa de parte de los representantes bolivianos.

“Nos complace informar que esta cantidad de visitantes se multiplicara aún más, considerando que estamos solo en la mitad de la Expo Milán 2015 y faltan aún tres meses más, es una alegría poder compartir con toda esta gente nuestra cultura culinaria, artesanal y científica ancestral”, explico Karen Velasco, directora del Pabellón de Bolivia.

Estos datos estadísticos se obtuvieron mediante la contabilización a través de mecanismos de control como el visado de pasaportes de visitantes de los pabellones, y las guías realizadas en diferentes idiomas sobre nuestros productos alimenticios y artesanales, aseguró.

Según los organizadores de la Expo Milán, se estima superar los 22 millones de personas durante los seis meses que dura la Exposición Mundial, sin embargo, a la fecha se superó los 16 millones de visitas.

“El 60 por ciento de los visitantes son italianos, es gente que incluso no conocían la ubicación de Bolivia en un mapa, pero apenas conocen nuestro pabellón, muchos se van con la idea de viajar a nuestro país, comer nuestras comidas, bailar nuestros ritmos e incluso quieren saber dónde pueden encontrar a la venta nuestros productos expuestos”, explico el Viceministro de Comercio Exterior e Integración  y comisario por Bolivia en la Expo Milán 2015, Emb Clarems Endara Vera.

Después de las dos primeras ruedas de negocios, las 16 empresas bolivianas de los rubros de agroindustria, café, bebidas e infusiones, llenaron el Pabellón de las muestras con el “Made in Bolivia”, que llama la atención por sus cualidades de ser productos enteramente biológicos y producidos con respeto a la ecología.

Así también, según fuente ABI,  el Estado Plurinacional de Bolivia  que participa en esta importante feria, se encuentra innovando con la muestra de su fauna y cultura en imágenes diseñadas en tercera dimensión (3D), con un moderno sistema de lectura informática que funciona con una tableta digital o un móvil con sistema android.

Los organizadores de este importante evento indicaron que el país implementa ese tipo de sistema desde el 6 de agosto, para explicar de una manera más práctica, por ejemplo, los orígenes de la quinua real y de otros productos expuestos en el stand de Bolivia, asimismo ese sistema recibió buenas críticas por parte del Comisario General de la Expo Milán 2015, Bruno Pasquino, no sólo por el aspecto informativo, sino por su utilidad para personas con capacidades diferentes.

«Bolivia tiene todo, tiene maravillosos productos de la naturaleza y de la tecnología alimenticia de sus antepasados que hoy resultan muy importantes, y ahora a través de sistemas tecnológicos como este, facilita enormemente la difusión de todo lo que es Bolivia», explicó Pasquino.

Ese sistema de lectura informática también expone cuadros con figuras de dinosaurios que habitaron en el país y animales exóticos, además de patrimonios como las ruinas de Tiahuanaco.

«Se proyecta un holograma de dimensión natural dentro el dispositivo, con audio y efectos que permite incluso hacerse un selfie con el monolito, o el carnosaurio que dejo sus huellas en Bolivia», explicó el ilustrador de efectos visuales, Ricardo Bragatto.

El stand de Bolivia en la Expo Milán cuenta con cuatro tabletas electrónicas para visualizar y escuchar los efectos.

En los próximos días se pretende incrementar dispositivos y hologramas y los efectos visuales sobre la cultura, flora y fauna boliviana.

Milán, Italia, agosto de 2015

 

La celebración del 190 aniversario de la Independencia de Bolivia fue motivo para que en diversos países, en los cinco continentes, los residentes bolivianos, autoridades, representantes diplomáticos, artistas y ciudadanos de diversos países sean protagonistas de actos, culturales, ancestrales, musicales y otros.

COREA: 50 años de amistad con música boliviana en el Ilshin Hall

En Seúl, capital de Corea del Sur, los residentes bolivianos, encabezados por la embajadora Guadalupe Palomeque de Taboada, celebraron con el concierto “Paisaje Musical Boliviano” en el reconocido teatro Ilshin Hall, y dos acontecimientos: 50 años de la amistad y relaciones diplomáticas entre nuestros país y el aniversario 190 de la Independencia de Bolivia.

La velada estuvo amenizada por el charanguista boliviano, Francisco Alurralde y la mezzosoprano Carmen Bangert, que interpretaron clásicos como “Palomitay” de Luis Rico, “El regreso” de Matilde Csazola, “Piel Morena” de Julio César Paredes, “Niña Camba” de César Espada, “Razón de mi vida” de Francisco Alurralde, “Coplas de la Pascua” de Jaime Junaro y, la célebre cueca “La Caraqueña” creación del mítico Nilo Soruco en épocas de dictadura militar.

Al evento asistieron, el Cuerpo Diplomático acreditado en Corea, empresarios, artistas, periodistas de varios medios, residentes bolivianos y ciudadanos surcoreanos. Medios como “The Journal of Music” destacaron las presentaciones bolivianas “que permiten conocer expresiones culturales de otros países y continentes, cada vez más populares”.

ECUADOR: IX Semana Cultural de Bolivia

Entre el 3 y 9 de agosto resiente, en Quito se desarrolló la “Semana Cultural de Bolivia”, iniciada con una Ceremonia Ritual de Agradecimiento a la Pachamama, con presencia de residentes y movimientos sociales. El martes 4 de agosto se llevó a cabo el “Lanzamiento del calendario Luni Solar en torno a la Sagrada Hoja de Coca” de la autoría del amauta boliviano Irpa Caral, acto realizado en el Museo Nacional del Ministerio de Cultural de Ecuador.

Otro acto importante fue el Concierto de Gala por el 190 Aniversario de Bolivia en el Teatro Nacional de Casa de la Cultura Ecuatoriana con el Grupo Musical Encuentro Sur y varias danzas bolivianas. También, el día 6 en el Parque de la Alameda, al pie del Monumento al Libertador Bolívar, residentes bolivianos, diplomáticos y autoridades ecuatorianas depositaron la Ofrenda Floral por el CXC Aniversario de la Fundación de Bolivia.

El día 7 tuvo lugar el Almuerzo–Apthapi de confraternidad con los residentes bolivianos, y el domingo 9 de agosto en la “Ciudad Mitad del Mundo” se desarrolló una velada de danzas bolivianas. Los actos celebratorios fueron apoyados por el Ministerio de Cultura y Patrimonio de Ecuador, Prefectura de Pichincha, Universidad Andina, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Municipio de Quito, Ecuador Televisión, Radio Pública de Ecuador y Gama TV.

ESPAÑA: Homenaje junto al Monumento al Libertador Bolívar

En Madrid, el acto central de homenaje organizado por la Embajada de Bolivia en España y el Consulado en Madrid, se realizó a los pies del Monumento al Libertador Simón Bolívar y al mismo asistieron autoridades españolas, diplomáticos de varios países amigos y una nutrida presencia de la comunidad de residentes bolivianos.

El acto estuvo matizado por las voces del Coro Iberoamericano de Madrid de la Organización de Estados Iberoamericanos OEI, que en su repertorio incluyó música boliviana, como el conocido huayño “Naranjitay” que provocó nostalgia, una que otra lágrima y arrancó aplausos del público.

En el discurso central, la Encargada de Negocios, Ilse Céspedes destacó que “Bolivia experimenta un período de madurez, una etapa que como dice el Presidente Morales, ha permitido dejar atrás esa etiqueta de ‘país mendigo’ y que ha hecho posible que inclusive, pasemos a ser un referente a nivel mundial”, por la mayor cohesión social lograda y hace posible hoy hablar de inclusión, acceso a servicios, derechos y ciudadanía. Agregó que nuestra cultura es ahora un motivo de orgullo y que se han revalorizado nuestras tradiciones y la diversidad de nuestro país.

CHINA: Condecoración “Mariscal Andrés Santa Cruz y Calahumana” al escultor Yuan Xikun

En Pekín, la celebración del aniversario patrio se realizó en el Museo Jintai donde además se impuso la Condecoración de la Orden Legión de Honor Mariscal Andrés Santa Cruz y Calahumana, en el grado de Caballero, otorgado por el gobierno de Bolivia al maestro escultor chino, Yuan Xikun, autor del busto a Eduardo Avaroa Hidalgo, descubierto en dicho acto.

En su alocución, el maestro Yuan Xikun destacó los entrañables lazos de amistad que unen a Bolivia y China, y reiteró su compromiso de continuar aportado, desde la cultura, iniciativas y acciones para intensificar aún más el intercambio, pueblo a pueblo, entre China y Latinoamérica.

Al acto asistieron funcionarios del Partido Comunista de China, del Gobierno Central, de la Administración de Pekín, del Ministerio de Cultura, Cancillería y también los embajadores de misiones diplomáticas acreditadas en China. Junto con las ofrendas florales a los símbolos patrios de Bolivia, la cantante china, Pu Jie interpretó “Canto a la Patria” del conocido cantautor Juan Enrique Jurado.

El embajador boliviano, Guillermo Chalup Liendo, destacó que China y Bolivia cumplen 30 años de excelentes relaciones diplomáticas, con una intensa colaboración e intercambio, en educación, ciencia, turismo, comercio exterior y transferencia de tecnología.

 

La Paz, 11 de agosto de 2015

 

El flamante Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en la República de Ecuador, Juan Enrique Jurado, presentó el jueves 6 sus Cartas Credenciales ante el ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana subrogante, Xavier Lasso.

El Canciller subrogante de Ecuador, a tiempo de dar la bienvenida al Embajador Jurado, destacó las similitudes que existen entre Ecuador y Bolivia, países hermanos que han fortalecido su relación en el ámbito político, diplomático, cultural, de salud y cooperación mutua.

El nuevo Embajador de Bolivia ha sido Asambleísta Constitucional y ha desempeñado cargos importantes en la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia como Senador, Presidente de la Comisión de Política Internacional, Secretario del Comité de Seguridad del Estado y Lucha contra el Narcotráfico, Secretario del Comité de Relaciones Económicas-Internacionales, entre otras.

Su labor como artista y cantautor boliviano es reconocida, dentro y fuera de Bolivia, especialmente en el fortalecimiento del patriotismo, en los sistemas, educativo y de las Fuerzas Armadas, porque más de una de sus canciones se convirtieron en marchas institucionales, entonadas en las Fiestas Patrias.

Al Acto de Presentación de las Cartas Credenciales del Embajador Jurado asistieron el Vicecanciller de Ecuador Leonardo Arizaga , del Subsecretario para America del Sur y del Caribe de Cancillería ecuatoriana, German Ortega, y del Encargado de Negocios interino saliente de la Embajada de Bolivia en ese país, Manuel Monroy Chazarreta.

 

Quito, Ecuador, 10 de agosto de 2015

 

El viceministro parlamentario de Asuntos Exteriores del Japón, Takashi Uto, acompañado de una comitiva oficial, realizó este lunes 10 una visita protocolar al viceministro de Relaciones Exteriores y Canciller interino, Juan Carlos Alurralde.

En la ocasión, ambas autoridades ratificaron los lazos de amistad entre Japón y el Estado Plurinacional de Bolivia cuyas relaciones diplomáticas tienen más de 100 años, y se comprometieron a mantener esos vínculos, entre Estados, pueblos y gobiernos.

Acompañaron al Viceministro Takashi Uto: el Embajador de Japón en Bolivia, Hidehiro Tsubaki; el Secretario del despacho del Viceministro, Daisuke Ichikawa; el Director Adjunto de la Dirección de Sudamérica del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, Takahiro Ogihara; la Investigadora-asesora de la Embajada de Japón, Ai Kato y el Segundo Secretario de la Embajada de Japón, Yasushi Kondo.

En la reunión también estuvo presente la Directora de Asuntos Bilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Carmen Almendras.

 

La Paz, 10 de agosto de 2015.

 

Autoridades como el viceministro de relaciones Exteriores, Juan Carlos Alurralde y la representante residente del Sistema de Naciones Unidas en Bolivia, Ana Angarita, así como dirigentes del Pacto de Unidad, y Pavel Vasilevich Sulyandziga representante de los pueblos indígenas de Rusia, resaltaron el Día Internacional de los pueblos Indígenas, celebrado este 9 de agosto.

En un acto especial desarrollado en la Cancillería y al que asistieron representantes diplomáticos y periodistas, Hilarión Mamani, representante del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu CONAMAQ, resaltó la unidad de las cinco organizaciones aglutinadas en el Pacto de Unidad, como base social del gobierno del Presidente Evo Morales.

Pavel Vasilevich Sulyandziga, dirigente de los pueblos indígenas de Rusia, y representante de su organización en Naciones Unidas, indicó que “todo el mundo está atento a lo que pasa en Bolivia, porque el Presidente Morales viene de los pueblos indígenas” y destacó que inscribir los derechos indígenas en la Constitución es insuficiente; “el trabajo de cumplimiento es largo”, precisó.

La representante del Sistema de Naciones Unidas en Bolivia, Ana Angarita, dijo que es importante asegurar la recopilación de datos a fin de evaluar problemas específicos que atañen a los pueblos indígenas y, haciendo suyas las palabras del secretario general de la ONU, exhortó a “buscar un mundo más equitativo para los pueblos indígenas”.

Finalmente, el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, explicó que en este tiempo “hemos hecho mucho por los pueblos indígenas pero siguen siendo insuficientes” y convocó a todos a “recuperar muchos valores, como el sentido de comunidad, de lo colectivo, de los bienes comunes y por eso a veces no entendemos ese profundo sentimiento de vivir en armonía con la naturaleza, con la Madre Tierra”.

Luego del acto, los invitados y periodistas recorrieron la exposición de productos elaborados por diferentes instituciones estatales en beneficio de los pueblos indígenas de Bolivia, en el que se mostraron discos compactos, revistas, libros y productos audiovisuales.

El Día Internacional  de los Pueblos indígenas, fue instituido por la ONU en homenaje al Primer Período de Sesiones del Grupo de Trabajo de la ONU sobre Pueblos Indígenas, que tuvo lugar el 9 de agosto de 1982, en Ginebra.

La Paz, 10 de agosto de 2015

 

Representantes de los Gobiernos de América Latina y el Caribe que forman parte de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), se reunieron este lunes, en la Casa Amarilla Antonio José de Sucre, sede de la Cancillería venezolana, con motivo de la celebración de la IV Reunión Extraordinaria del Consejo Político del ALBA-TCP.

Las palabras de inauguración estuvieron a cargo de la canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Delcy Rodríguez, quien destacó que sólo manteniéndose unidos los pueblos de América Latina y el Caribe podrán resistir con dignidad ante los poderes imperiales que buscan romper la integración, asimismo resaltó la importancia de ese bloque para el bienestar de los países del área.

De la misma manera en su intervención el presidente Nicolás Maduro exclamo: «Separados no somos nada, somos simples presas para ser capturados por el águila mayor, juntos somos un poder, juntos cada vez somos más poderosos», y dicha unión permite «ayudar a ajustar nuestra agenda en común a la altura del momento de los desafíos y retos que tenemos hoy»

El jefe de Estado mencionó que luego de 10 años de su creación, el ALBA-TCP ha demostrado “cuánto ha hecho y sobre todo cuánto tiene que hacer en los años que están por venir para construir la independencia de nuestro continente, la unión verdadera como un bloque que se presente en el mundo como un bloque de paz». Así mismo envió un mensaje de solidaridad  al ex presidente de Brasil, Luis Ignacio Lula da Silva y a la actual mandataria Dilma Rousseff por los ataques que han recibido por la derecha de su país.  A su juicio, tales ataques que han sufrido Ecuador, Bolivia, Brasil y Venezuela forman parte de una campaña golpista que busca derrocar los Gobiernos legalmente constituidos a través de la violencia. 

Por su parte el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia,  David Choquehuanca Céspedes, reivindicó la lucha de los pueblos por recuperar la cultura y las raices de los pueblos de América Latina y se refirió a los esfuerzos que hace el proceso boliviano en este camino. Se refirió a la filosofía de resistencia de los pueblos latinoamericanos, que de importancia a la vida, haciendo el uso de la expresión JALLALLA, igual por la vida, trascendiendo de este modo en el mundo y se ha dado a conocer  a través de los invitados que Bolivia recibe, como el Papa Francisco.

“Los líderes de los pueblos realizan actualmente un trabajo más humano, en función de la vida, para impulsar la construcción de un nuevo mundo” manifestó el Canciller boliviano.

El bloque regional está integrado por Cuba, Bolivia, Nicaragua, Dominica, Santa Lucía, Granada, Ecuador, San Vicente y las Granadinas y Antigua y Barbuda, San Cristóbal y Nieves y Venezuela.

VER DECLARACION ALBA.pdf

VER DECLARACION ANTE LA CRISIS HUMANITARIA EN EL MEDITERRANEO.pdf

 

Caracas, Venezuela, 10 de agosto de 2015

 

El canciller David Choquehuanca realzó con su presencia en la Expo Milán 2015 las actividades de celebración en homenaje al 190 aniversario de la Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia. La autoridad brindó una conferencia a la prensa internacional, explicó los avances de Bolivia como Estado en vías de desarrollo y explicó las bondades de la quinua como alimento que puede «asegurar la supervivencia de la especie humana».

El canciller resaltó la importancia de la quinua, un cereal que, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FAO, es el único alimento vegetal que posee todos los aminoácidos esenciales para la persona, oligoelementos y vitaminas.

La quinua tiene, además, una extraordinaria capacidad de adaptación a condiciones climáticas y terrenos diversos, como su cultivo a más de 4.000 metros de altura y en zonas semiáridas o donde el acceso al agua es dificultoso.

«Nos hemos presentado a la Expo con lo mejor de lo que los pueblos de los Andes nos han dejado como herencia», destacó el Canciller. «Nuestros antepasados nos han regalado un alimento antiguo y de gran valor, tan nutriente que representa hoy día una válida respuesta ante los desafíos del hambre y del cambio climático. La quinua puede incluso «asegurar la supervivencia de la especie humana», explicó.

«Aquí en la Expo Milán hemos compartido nuestra quinua con todo el mundo. Bolivia tiene una gran riqueza que queremos dar a conocer a todos y la Exposición Universal de Milán se presenta como una gran oportunidad para ello», dijo Choquehuanca.

La celebración del 6 de agosto estuvo matizada también por participación de los residentes bolivianos en el concierto del dúo Negro y Blanco, el grupo Wiñay y Sin Confín, además de diversas danzas bolivianas.

Asimismo, el Canciller destacó los resultados logrados por la delegación boliviana en las dos ruedas de negocios que tuvieron lugar hasta ahora en la versión 2015 de la Expo Milán, especialmente en los rubros de café, infusiones, bebidas, quinua, frutos secos y maca, productos ofertados por 17 empresas bolivianas.

La autoridad expresó su satisfacción por la gran aceptación del Pabellón Bolivia, tanto por la gran cantidad de visitantes provenientes de los cinco continentes, como por las autoridades italianas y representantes de los 144 países participantes de un evento, considerado como una de las vitrinas empresariales del mundo.

“En este breve recorrido por la expo Milán, me enorgullece que la imagen de Bolivia está logrando un impacto muy positivo en la comunidad internacional, esto no solo en cuanto a los productos expuestos o la cultura de nuestras danzas y artesanías, sino también por los grandes resultados obtenidos en las dos primeras ruedas de negocios realizadas en el mes de julio”, cuando obtuvimos grandes avances comerciales”, explicó Choquehuanca.

Milán, Italia, 6 de agosto de 2015

 

El Consejo Superior de la Universidad Nacional del Comahue, en Neuquén – Argentina, en fecha 20 de abril de 2015, resolvió “acompañar el justo reclamo del Estado Plurinacional de Bolivia en el Alto Tribunal de La Haya por una salida soberana al Océano Pacífico, en el entendido de que el mar constituye un factor fundamental de crecimiento y desarrollo de las naciones”.

 

 

Comahue, Neuquén, Argentina, 22 de abril de 2015

 

El pasado 5 de agosto, la Misión Permanente del Estado Plurinacional de Bolivia ante Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales en Ginebra – Suiza, ofreció una recepción para conmemorar los 190 años de independencia de Bolivia.

En dicho evento participaron, Representantes Permanentes de países amigos, Representantes del Cuerpo Diplomático, Funcionarios del Consulado General de Bolivia y Asociaciones de residentes bolivianos en Suiza.

La celebración se inició con el Himno Nacional, seguido del discurso de la Embajadora Nardi Suxo quien, a tiempo de transmitir el saludo fraterno del Presidente Evo Morales Ayma, a las y los bolivianos que radican en Suiza y a todos y todas las presentes, indicó que la Misión Permanente, en el marco de la complementariedad para resolver las demandas de nuestros pueblos, aplicando la política de la Diplomacia de los Pueblos por la Vida, para que Bolivia sea el portavoz de los pueblos en los diferentes Foros Internacionales, con sede en Ginebra. Así como, fue demostrado a través de los discursos del Hermano Presidente Evo Morales Ayma ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, donde reclamó en varias oportunidades una mayor democratización de los organismos internacionales.

Asimismo, se indicó que Bolivia está planteando al mundo un nuevo enfoque de las relaciones internacionales, a través de una nueva articulación de la diplomacia con los diferentes actores sociales, y para ello, se está trabajando en la socialización del paradigma del «Vivir Bien».

Por otro lado, la Embajadora Suxo hizo referencia a los principios del ama qhilla, ama llulla, ama suwa, indicando que son los lineamientos éticos y morales que han dejado como herencia nuestros ancestros y los que deben hacer parte de nuestras vidas, y se debe lograr que esta trilogía debe sea insertada en todo el accionar de los organismos internacionales.

“Nuestra Unidad, y nuestro retorno soberano al Mar, como una justa reintegración que debe ser acompañada por todas y de todos, que nos permita avanzar en soberanía y libertad”, concluyó.

El evento contó con el Grupo Folklorico Ch’alla, que interpreto música nacional.

 

Ginebra, Suiza, 5 de agosto de 2015

 

El ministro de Gobierno y Canciller interino de Bolivia, Carlos Romero, indicó que “es una actitud de iluminación que celebramos, un momento del lucidez, el hecho de que el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, reconozca a la Corte Internacional de Justicia de La Haya como un tribunal donde se pueden resolver discrepancias en el marco del derecho internacional”.

La autoridad recordó que cuando Bolivia presentó la demanda marítima ante la Corte de La Haya, el gobierno de Chile rechazó la competencia de ese tribunal internacional de justicia, para conocer y emitir sentencia sobre este tema específico.

“Y ahora el canciller de ese país nos dice: ‘nos vemos en La Haya’, y nosotros hace tiempo que lo estamos esperando en La Haya, para superar aspectos de forma y comenzar a debatir temas de fondo como el retorno soberano de Bolivia al Océano Pacífico”, explicó Romero en conferencia de prensa.

Recordó que el 9 de julio reciente, luego que el Papa Francisco hizo una alocución referida al tema marítimo, Muñoz invitó a Bolivia a restablecer relaciones diplomáticas. El Presidente Morales le tomó la palabra y propuso resolver el retorno soberano de Bolivia al Océano pacífico en cinco años y con el Papa como garante.

“Pensando en asuntos marítimos, diríamos que el pez muere por la boca; o como decimos los abogados, ‘a confesión de parte, relevo de pruebas’; es decir, el canciller Muñoz nos invita a La Haya y eso es lo que Bolivia planteó hace mucho tiempo”, precisó.

Por otro lado, la autoridad recordó que las actividades consulares de los países están reguladas por la Convención de Viena, cuyo artículo 55 establece que los cónsules no pueden inmiscuirse en asuntos internos de los Estados. “Y eso es lo que exactamente indicó el Presidente Morales al referirse al cónsul de Chile”.

Se nota que el gobierno de chile hace seguimiento a las actividades de nuestra Cónsul en Santiago, tienen derecho y potestad; como nosotros lo tenemos y estamos desarrollando investigaciones que las comunicaremos cuando tengamos elementos conclusivos, acotó.

 

La Paz, 5 de agosto de 2015