Ministerio de Relaciones Exteriores.- “La feria de Alasitas es algo que tiene que ver con los sentimientos y la energía del amor, me gusta la idea de esta festividad. ¡Jallalla!’’, fueron las efusivas palabras del inversionista Muhannad Hamdan, uno de los varios invitados internacionales presentes en la celebración de la Feria de las Alasitas organizada por el Pabellon de Bolivia en la Expo Dubai 2020, la plataforma internacional con la participación de miles de inversionistas y países. 

El Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta, resaltó la presencia de la delegación boliviana en la Expo Dubai donde además de las actividades economicas y de negocios se realizan eventos que visibilizan las tradiciones, la cultura y la gastronomia boliviana.

«Las Alasitas se celebran al otro lado del Mundo. Estamos presentes en la Expo Dubai mostrando nuestra cultura y potencialidad económica. Amigos, asistentes, participantes, delegaciones e inversionistas internacionales festejaron las tradiciones bolivianas y quedaron impresionados con nuestras expresiones culturales», indicó el Canciller Mayta, sobre los reportes que llegan desde el Pabellón de Bolivia en la capital de Emiratos Arabes.

Es la primera vez en la historia que la celebración tradicional de Las Alasisitas se conmemora en una vitrina universal como lo es la Expo Dubai, exposición que se desarrolla en la capital de los Emiratos Árabes Unidos, país anfitrión de este gran evento que se desarrolló el 28 de enero con la presencia de delegaciones e inversionistas de Argentina, Uruguay, Colombia, Panamá, Venezuela, Brasil, El Salvador, Paraguay, República Dominicana, Estados Unidos, Alemania, Polonia, Kuwait, Iran, Malasia, Palestina, Jordania, Angola, Emiratos Árabes Unidos, Líbano y la liga de paises arabes (que representa a los 22 países árabes del mundo).

“La Expo Dubái es un lugar excepcional para mostrar las tradiciones y cultura boliviana al público de la región del Golfo y del Asia. La exposición es una ventana al mundo en la que están participando 192 países, mostrando lo mejor de su cultura, producción y tecnología”, indicaron Dubai, personal de la delegación boliviana.

Según explicaron, el Pabellón de Bolivia, situado en la sección Sostenibilidad, recibió a un grupo numeroso de autoridades, comisarios y directores de los otros muchos pabellones, quienes junto a inversionistas y compradores emiratíes tuvieron la oportunidad de comprender el significado de la Fiesta de Alasitas y compartir juntos sus deseos para este 2022.

La celebración llamó la atención de medios de comunicación en Emiratos Arabes y el mundo, gracias a que se habilitó un espacio especial con un Ekeko y motivos relacionados con Alasitas. Además, se presentaron videos explicativos sobre la festividad, los invitados hicieron la tradicional chuspita con sus deseos y esperanzas para este año. 

“Es mi primera vez asistiendo a un evento asi con mi familia y hemos quedado maravillados, muchas gracias por esta invitación”, destacó el encargado de negocios de Siria, Manaf Arnous quien adelantó sobre sus deseos: “quiero lograr muchos contratos de negocios este año y también poder viajar a conocer Bolivia’’.

En esa misma linea, la directora del Pabellon de la Liga de los Estados arabes, Hanaa Asfour, dijo estar encantada por conocer más de la historia de Bolivia.

“Bolivia, es un país en el corazón de Sudamerica conocido por su colorido y cultura, y eso fue lo que hoy pude apreciar en este pabellón y les deseo el mejor de los éxitos”, apuntó.

La instalación con motivos relacionados a la Fiesta de las Alasitas en el Pabellón de Bolivia en Expo Dubai se mantendrá expuesta para el público en general durante toda la semana.

 

 

Ministerio de Relaciones Exteriores.- El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del viceministerio de Comercio Exterior e Integración, dio a conocer los resultados de la reunión mantenida entre el viceministro Benjamin Blanco con el Delegado Presidencial Provincial de Parinacota, Mario Salgado en el complejo fronterizo de Chungará – Tambo Quemado. Desde Chile se comprometieron en responder en 72 horas a la propuesta boliviana para concretar una solución definitiva y estructural al problema del congestionamiento en la frontera que perjudica de manera directa al transporte internacional de Bolivia.

“Hemos propuesto la posibilidad de que el laboratorio boliviano INLASA sea el que tome las pruebas PCR, los resultados serán transmitidos a autoridades chilenas, así tenemos un trabajo conjunto y no duplicamos esfuerzos. Con esto habríamos resuelto el problema de fondo”, señaló el viceministro Blanco, a tiempo de agradecer la predisposición y buena voluntad de ayuda a las autoridades chilenas presentes. Con esta propuesta se solucionaría de manera estructural el problema, indicaron las autoridades bolivianas.

Junto al viceministro Blanco, estuvieron presentes en la reunión con el Delegado Presidencial Provincial de Parinacota (Chile), Mario Salgado,autoridades de servicios chilenos del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), la Policía Internacional de Investigación (PID) y la Aduana Sanitaria. Por parte de las autoridades bolivianas se encontraban Frida Huarachi de la Aduana, Israel Ticona, viceministro de Transporte, Evelin Fortun del Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (INLASA) y Angel Oruchi, el representante del complejo en Tambo Quemado.

“En 72 horas vamos a dar la respuesta frente a la solicitud de implementar un PCR que sea validado por el gobierno boliviano, obviamente nos permitirá generar mayor flujo. No nos hemos puesto un plazo concreto pero la primera meta sería llegar a 300 camiones, que es el flujo normal que teníamos previo a la pandemia y que hemos estado desarrollando durante la pandemia”, apuntó Salgado, que además adelantó que van a tomar medidas orientadas a incrementar su personal.

El viceministro de Transporte, Ticona, explicó que se trataría de un “pre-acuerdo” con la parte chilena, destacó la predisposición de las autoridades del país vecino y dijo, que de aprobarse la propuesta nacional, se replicarán las mismas medidas en el paso fronterizo Pisiga-Colchane. Ticona convocó a una reunión a todo el sector transporte de carga internacional, el martes a las 10:00 horas. en La Paz.

En la actualidad y gracias a las gestiones que viene realizando el viceministerio de Comercio Exterior, el Gobierno de Bolivia ya está apoyando con la toma de antígenos nasales coordinando con el Ministerio de Salud.

El Delegado chileno, Salgado, expresó también su preocupación por la condición de los transportistas nacionales y reconoció que la situación es crítica.

Según reportes internacionales, Argentina también habría reclamado a Chile por una situación similar en el paso fronterizo entre ambos países en Mendoza, debido a el endurecimiento de controles sanitarios.

El viceministerio de comercio exterior e integración (VCEI), en una conferencia de prensa el pasado miércoles 12 de enero, oficializó una propuesta a Chile para coordinar acciones conjuntas que permitan descongestionar y agilizar el paso del transporte internacional boliviano en la frontera con el vecino país. Entre los puntos más importantes se encuentran el acordar un protocolo de bioseguridad conjunto y la solicitud para la habilitación del paso Charaña-Visviri para contenedores y cisternas sin carga, lo que ayudaría a descongestionar el paso fronterizo de Tambo Quemado.                 

      

 

Ministerio de Relaciones Exteriores.- El Ministerio de Relaciones Exteriores informó sobre la reapertura del paso fronterizo Chungará-Tambo Quemado, que desde las 12.20 horas del mediodía de hoy,  viernes 21 de enero, volvió a habilitar el paso del transporte internacional boliviano que había sido cerrado debido a la alta positividad de casos de Covid-19 de varios de los funcionarios del complejo fronterizo chileno. 

En esta línea, y debido a la pandemia,  el aforo en la frontera se ha ido reduciendo también debido a los contagios en los transportistas nacionales. El viceministerio de Comercio Exterior, reportó que el 18 de enero se dieron 19 casos positivos bolivianos, el 19 de enero, 14 casos positivos y el 20 tan solo 2 positivos, hasta el cierre del paso.

“Se han realizado pruebas a los funcionarios chilenos existiendo nueve casos positivos de Covid-19, algunos funcionarios de aduanas,  inclusive los propios médicos y personal de la Policía del lugar. La falta de personal  de Chile ha motivado el cierre de la frontera”, explicó el viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco.

Según indicó el viceministro Blanco, desde el 13 de enero la Aduana de Bolivia se encuentra dando apoyo, con turnos dobles, en el registro anticipado de documentos para agilizar el proceso de revisión y para que cuando los transportistas nacionales lleguen al complejo no tengan ningún tipo de observación. 

“Se ha reducido el aforo en el complejo debido a la alta positividad de Covid-19, no solo con nuestra frontera sino también en otros puntos fronterizos que tiene Chile con otros países debido a la situación de la pandemia en la región”, señaló la autoridad.

Desde el viceministerio de Comercio Exterior informaron que son 250 unidades de transporte esperando turno para ingreso desde el Km. 0 hasta Tambo Quemado, desde Tambo Quemado a la Laguna existen 500 unidades, un total de 750 unidades que ya se encontrarían en proceso de ingreso, tras la re apertura del paso.

El Gobierno de Bolivia, a través de las gestiones del Ministerio de Relaciones Exteriores y el viceministerio de Comercio Exterior, han estado presentes en la frontera desde hace más de un mes atrás y viene atendiendo el tema del congestionamiento de manera cercana. En la actualidad se continúa asistiendo a los transportistas nacionales con alimentos y controles médicos.

Desde el viceministerio de Comercio Exterior, se ha hecho llegar a Chile varias propuestas, en diferentes fechas. En una respuesta oficial, Chile explicó que el tema está siendo analizado debido a su complejidad ya que a la fecha habrían superado los siete mil casos diarios y el incremento de contagios en un 138%.

 

Los cuerpos de Génesis Garnica y Paul Leaños vuelven a su patria en un tiempo record gracias al programa de repatriación asistida del Ministerio de Relaciones Exteriores.

 

Min. de Relaciones Exteriores, 14 de enero. El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que hoy, sábado 15 de enero,  arribó el primero de los vuelos que trae al país dos de los ocho restos mortales de los connacionales fallecidos en el accidente en Peumo, Chile, en el marco de su programa de repatriación asistida.

“Al finalizar diciembre de 2021 un accidente de tránsito truncó la vida de 8 compatriotas en la población de Peumo, Chile. Luego de varias gestiones y trámites empezamos su repatriación. Fortaleza a sus familiares, paz para quienes nos dejaron”, expresó el Canciller Rogelio Mayta.

Los restos mortales de los otros seis fallecidos en el accidente llegarían a Santa Cruz hasta el 20 de enero en diferentes vuelos.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, fue el encargado de recibir los restos de Génesis Garnica y Paul Leaños, compatriotas que trabajaban de manera temporaria en el vecino país. En un acto simbólico, dio su pésame a Gary Leaños, familiar de uno de los fallecidos.

“Hemos logrado la repatriación en un tiempo record de 17 días, cumpliendo todos los procedimientos. Ha sido un trabajo comprometido de todas las instituciones de parte del Estado Plurinacional para agilizar los tramites y cumplir con nuestro deber de asistencia”, indicó el viceministro Mamani desde el Aeropuerto Viru Viru.

Según informaron desde la Cancillería, este tipo de repatriaciones generalmente demoran más de un mes.

El viceministro Mamani, señaló que se esta cumpliendo con un pedido directo del Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta y del Presidente Luis Arce; “quienes han señalado su preocupación, en especial por tratarse de hermanos bolivianos en situación de movilidad humana”.

Por su parte, el vicecanciller Mamani informó, que todo el costo de los trámites, servicios funerarios y transporte ha sido asumido por el Estado.

“Hemos coordinado con todas las instancias e instituciones en Chile y en Bolivia para agilizar los tiempos de todos los procedimientos e informes necesarios para la liberación entrega y repatriación de los cuerpos”, indicó.

En esta línea, el Consulado General de Bolivia en Santiago de Chile viene trabajando el proceso de asistencia a los connacionales y sus familias desde el primer día del accidente y el Cónsul Fernando López dijo que se continuará acompañando a las familias hasta que los restos de sus seres queridos puedan ser entregados.

La Cancillería resaltó la importancia de las gestiones de coordinación realizadas con la empresa estatal Boliviana de Aviación (BOA) para el posterior traslado de dos de los fallecidos hasta sus ciudades de residencia (Cochabamba y Sucre). También se gestión el traslado vía terrestre de tres de las ocho personas fallecidas hasta la ciudad de Yacuiba.

El Ministerio de Relaciones Exteriores recalcó que es una responsabilidad de importancia asistir y acompañar a todas las ciudadanas y ciudadanos de la colectividad boliviana no solo en Chile, sino en el mundo.

Min. de Relaciones Exteriores,12 de enero. El Ministerio de Relaciones Exteriores informó, en conferencia de prensa, que enviaron una propuesta a Chile para coordinar acciones conjuntas que permitan descongestionar y agilizar el paso del transporte pesado boliviano en la frontera con el vecino país.

“Hemos pedido acordar un protocolo de bioseguridad de manera conjunta y por eso ponemos a disposición de Chile nuestro apoyo con personal, equipos, o insumos médicos para hacer más ágil su trabajo”, explicó el viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco.

En la conferencia de prensa estuvieron presentes también el Representante de la Cámara de Transporte de Cochabamba, Edwin Velásquez, el presidente de la Cámara de Transporte de La Paz y representantes de las Cámaras de Transporte de carga internacional quienes expresaron su preocupación por el perjuicio económico que se le está haciendo al sector.

El viceministro Blanco explicó que, junto con el Ministerio de Salud de Bolivia, oficializaron el ofrecimiento a Chile para que médicos profesionales bolivianos puedan coadyuvar a realizar las pruebas de antígeno nasal del lado chileno. Explicó que son solo tres profesionales que estarían realizando las pruebas a casi 400 camiones que transitan ese paso por día.

Atendiendo a las necesidades de los transportistas, también se desplegará en la frontera un equipo de salud para atender los casos de infecciones respiratorias y gastrointestinales que estarían sufriendo los transportistas varados ya más de seis días en condiciones de frio extremo.  Debido a esta situación también se está coordinando con el Ministerio de Obras Públicas para poder enviar raciones secas desde el viceministerio de Defensa civil.

A esta información el viceministro Blanco añadió que se ha reiterado la solicitud a Chile -sin respuesta favorable- para la habilitación del paso Charaña-Visviri para contenedores y cisternas sin carga, lo que ayudaría a descongestionar el paso fronterizo de Tambo Quemado.

“Por último, pero no menos importante, hemos expresado a Chile la necesidad de poder tener un nuevo comité de frontera, solicitamos que se pueda dar esta reunión y coincidimos con los hermanos del transporte que es en este comité donde se debe debatir y discutir estas medidas conjuntas”, resaltó la autoridad.

“El Comercio Exterior está siendo estrangulado por las exigencias de las Secretarías Regionales Ministeriales (SEREMI) de Salud y desde nuestro sector esperamos que con los mecanismos diplomáticos podamos tener una respuesta a la brevedad posible”, dijo el transportista Velásquez.

Según explicó el viceministro Blanco, la propuesta presentada hoy se suma a otras que ya se habrían gestionado el pasado 2021, las cuales buscan coordinar un comité entre las dos naciones para solucionar el problema. Asimismo, recordó que este pedido se hace en el marco de los compromisos internacionales y de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que establece que deben existir estos mecanismos de coordinación, pero también en el marco del derecho que tiene Bolivia al más amplio y libre tránsito.

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores realiza reunión informativa con Autoridades Originarias de la Provincia Pacajes sobre recursos hidricos transfronterizos.

Min. de Relaciones Exteriores,11 de enero. El 11 de enero, a solicitud de Autoridades Originarias de la Provincia Pacajes de La Paz, se realizó una reunión informativa con la finalidad de atender las principales preocupaciones de la población sobre temas referentes a los recursos hídricos transfronterizos, como ser el trasvase de las aguas en la cuenca del río Mauri, disminución del caudal del río Desaguadero, contaminación de cursos de agua y la conservación de la biodiversidad, entre otros. 
Al respecto, el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas (ALT) informó sobre las acciones desarrolladas respecto a la problemática de la cuenca del río Maure-Mauri y los avances realizados en el año 2021 con la aprobación del Informe Binacional de oferta de agua y el desarrollo de una hoja de ruta para el desarrollo de visitas binacionales y posterior conclusión del Modelo de Gestión Binacional. 
También explicaron sobre las tareas de dragado de la ALT en el río Desaguadero, su restructuración y otros temas que se encuentran en la agenda de trabajo de la gestión 2022 en el marco del Proyecto Binacional Gestión Integrada de Recursos Hídricos del Sistema TDPS.
Finalmente, se abordaron otros temas de desarrollo fronterizo respecto a proyectos de agua potable, riego, vías de comunicación entre otros, acordándose su articulación con las instancias competentes del nivel central.

 

Luego de una maratónica jornada de trabajo, el Consulado de Bolivia en Iquique reporta alrededor de 400 personas afectadas, entre niños y adultos que habrían perdido sus viviendas. Se descartó perdidas humanas.

Min. de Relaciones Exteriores,11 de enero.  El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que no se han registrado pérdidas humanas de la colectividad boliviana tras el incendio en la comuna de Laguna Verde en Chile. Desde el Consulado de Bolivia en Iquique se encuentran apoyando en el proceso de reposición de documentación de identidad como primer paso, ya que muchos de los connacionales habrían perdido no solo su vivienda, sino también sus documentos personales.

Como reporte preliminar el Cónsul de Bolivia en Iquique, Eloy Poma, dijo que son alrededor de unas 300 a 400 personas, entre adultos y niños, que habrían perdido sus viviendas y en este momento se encuentran alojados en dos unidas educativas en el vecino país. 
“Son 150 personas, alrededor de 40 familias que están en el colegio España y más de 100 personas. Pero es una cifra preliminar ya que seguimos investigando”, explicó la autoridad, que se encuentra en el lugar desde el 10 de enero recopilando información para asistir a los connacionales.
Poma informó que ha mantenido conversaciones con la Ministra de Desarrollo Social y Familia de Chile, Karla Rubinar Barahona y el Delegado presidencial, Miguel Ángel Quezada, con quienes han visitado las dos unidades educativas que alojan a las múltiples personas -muchas personas el situación de movilidad humana, no solo bolivianas, también peruanas, colombianas y venezolanas- afectadas por el siniestro.
“Desde el Ministerio de Desarrollo Social en Chile, como parte de un plan de emergencia por este terrible hecho, van a construir viviendas sociales para todas las personas que perdieron sus casas. Eso ha sido un punto muy favorable, ahora estamos trabajando en la reposición de documentación de identidad de nuestros compatriotas para que accedan a estos beneficios”, informó el Cónsul, tras un maratónico trabajo de más de 24 horas.
El Consulado ha llevado algunas vituallas y enceres además de agua a las familias afectadas que se encuentran en las unidades educativas. También ha escuchado las diferentes preocupaciones de la colectividad boliviana afectada para que se sientan seguros de que tendrán todo el apoyo del Estado Plurinacional de Bolivia a través de las gestiones de la Cancillería.
“Las viviendas se han quemado totalmente, hay muchas personas compatriotas que en la mañana salieron a trabajar y volvieron en la noche y prácticamente encontraron en cenizas sus viviendas. Muchas hermanas y hermanos nos comunicaron, entre lagrimas, que se quedaron solo con la ropa puesta. No les vamos a dejar, estamos aquí para ayudarles”, indicó Poma.