El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a nombre del Gobierno y pueblo boliviano, expresa su profunda preocupación y condena ante la operación militar y bombardeo perpetrado por Israel en la ciudad y el campamento de refugiados de Yenin que provocó la muerte de 10 personas y dejó heridas a otras 80.
Esta tragedia es el resultado de una agresión y vulneración sistemática y constante en contra de los derechos humanos por parte de la potencia ocupante que se ha extendido durante 75 años.
Bolivia lamenta que, los derechos inalienables del Pueblo Palestino a la libre determinación, la independencia, a la soberanía nacional, a regresar a sus hogares y a sus propiedades no se han concretado ni se han cumplido pese a las numerosas resoluciones, ampliamente apoyadas por la membresía de las Naciones Unidas; y que por el contrario, la potencia ocupante ignora de manera decidida los principios del derecho internacional, los principios elementales de los Derechos Humanos, y los principios básicos de humanidad.
Bolivia consecuente con su vocación pacifista de promoción de la cultura y el derecho a la paz, llama a robustecer todos los esfuerzos internacionales que conduzcan a la solución entre ambos Estados, con la consolidación de un Estado Palestino libre, soberano e independiente con las fronteras internacionales anteriores a 1967, con Jerusalén Oriental como su capital, de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas.
Asimismo, exhorta a la potencia ocupante a cesar toda actividad hostil y uso desmedido de la fuerza en contra de población civil, sus territorios, lugares sagrados, y a que cumpla con sus obligaciones en el marco del derecho internacional y el derecho internacional de los derechos humanos.
Condolencias por el fallecimiento del Excanciller paraguayo Ricardo Lacognata Zaragoza
El Ministerio de Relaciones Exteriores expresa sus condolencias a los famiiares de Ricardo Lacognata Zaragoza, excanciller de la República de Paraguay, quien cumplia funciones en la embajada paraguaya en Bolivia.
La Paz, 9 de mayo de 2023.- A través de un acto público, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia entregó este martes al Ministerio de Educación del país el sitio web https://tesbolivia.minedu.gob.bo/, que contiene y sistematiza toda la información que se generó sobre la participación de Bolivia en la Cumbre sobre la Transformación de la Educación, convocada por las Naciones Unidas, en septiembre de 2022.
El Canciller de Bolivia, Rogelio Mayta, destacó la importancia del sitio web el cual se constituye en un aporte al debate nacional sobre la educación y los retos que esta temática representa para el actual y futuro contexto tecnológico en el que se debe desarrollar la educación de las niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
“La convocatoria de las Naciones Unidas para la Cumbre sobre la Transformación de la Educación ha sido un momento para reflexionar sobre la educación. Aparte de la pandemia, teníamos el reto de lo que ha venido sucediendo con los procesos de comunicación y tecnologías (…) La sociedad requiere nuevos profesionales en los ámbitos científicos y tecnológicos. La educación ha sido un medio para dominar a los pueblos, pero también puede ser un medio para liberarlos”, aseveró Mayta.
El sitio web https://tesbolivia.minedu.gob.bo/, fue entregado de manera simbólica al Ministro de Educación, Edgar Pary, para su administración y alojamiento en el Ministerio de Educación.
El sitio es uno de los resultados del trabajo conjunto entre la Oficina de la Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones para la Infancia (UNICEF) y el Ministerio de Educación, encabezado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia quien fue responsable de llevar la posición del país a la Cumbre educativa.
Para la Cumbre educativa, Bolivia preparó su posición país a través de nueve diálogos nacionales coordinados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y los Ministerios de Educación y de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, con el apoyo de la Coordinadora Residente de las Naciones en Bolivia y el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC).
El Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, quien encabezó las actividades, destacó el aporte de las mujeres en los diálogos nacionales, donde representaron más del 60% de participantes de los más de 2.500 que coadyuvaron en la construcción de la propuesta.
La posición país que se construyó en estos encuentros fue presentada tanto en la Precumbre de Educación, que se realizó en Paris, Francia, en julio de 2022; como en la Cumbre de Educación de las Naciones Unidas.
“Los Diálogos Nacionales se centraron en el estado de situación de la educación en Bolivia, los desafíos a los que se enfrenta, así como a las propuestas para fortalecerla. Toda esta información de los diálogos y la Declaración Final están en el sitio web”, indicó Mamani.
El Coordinador Residente a.i. del Sistema de las Naciones Unidas y Representante Residente de UNICEF en Bolivia, Rafael Ramírez, destacó la visibilización que hace el sitio sobre los esfuerzos de Bolivia para avanzar en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4, referido a la educación.
En la presentación del sitio web también participaron la Viceministra de Igualdad de Oportunidades, del Ministerio de Justicia, Nadia Cruz; el secretario Técnico de la FILAC, Antonio Pizarro, y más de un centenar de estudiantes del colegio La Paz.
La Paz, 9 de mayo de 2023.- El trabajo de asistencia consular que prestan las 83 representaciones consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia en los países del mundo es permanente. Durante el primer fin de semana de mayo, los consulados en Argentina, Chile, República Dominicana, Estados Unidos, España y Suiza atendieron a los connacionales que se encuentra en estos países.
Los servicios consulares que los bolivianos residentes en el exterior pueden recibir van desde la realización de trámites en registro civil, pasaportes, legalizaciones, actuaciones notariales, menaje doméstico o transporte de bienes si se retorna a Bolivia, el trámite en visas, asignaciones de número de saneamiento de datos de las cédulas de identidad boliviana, entre otros; hasta actuaciones consulares en situaciones de detención o prisión, y la protección consular para evitar que se cometa alguna injusticia.
En Argentina, la atención se realizó a través del Consulado General de Bolivia en Buenos Aires, el Consulado en Mendoza, Córdova, Salta y el Viceconsulado de Pilar.
En Buenos Aires, la atención se realizó en la región de Mar del Plata – San Carlos, en las instalaciones de los Peñascos y Vecinos Unidos, Ruta 226 y El Paraíso. El trabajo se desarrolló en coordinación con el Servicio de Identificación Personal (SEGIP) de Bolivia, y las instituciones argentinas como la Defensoría del Pueblo de la provincia de Buenos Aires, la Administración Nacional de la Seguridad Social- Unidad de Atención Integral en Batán, el Instituto Nacional contra la Discriminación, Xenofobia y Racismo (INADI) en Mar del Plata, la Organización de Trabajadores de la Tierra, además de los connacionales que residen en esta región.
En Mendoza, la atención fue en el Distrito de Cordón del Plata-Tupungato, donde se tiene una gran comunidad boliviana; en Córdoba, en la Jurisdicción Córdova, La Rioja y Santiago del Estero; en Salta, en la provincia Tucumán; y en Pilar – Argentina, en las oficinas correspondientes al Viceconsulado.
En Chile, la atención se realizó en las oficinas del Consulado General de Bolivia en Santiago, a donde los connacionales llegaron para realizar los trámites que, por diversas razones, no pudieron hacer durante la semana. De igual forma, el trabajo se replicó en el Consulado de Antofagasta.
En el caso de España, el Consulado General de Madrid este fin de semana logró realizar más de 300 trámites consulares de ciudadanos bolivianos que llegaron hasta la oficina.
Mientras que en Suiza, la atención se realizó en la oficina de Ginebra a donde llegaron los connacionales que residen en esta ciudad como en otras de este país europeo.
En República Dominicana, el Consulado Honorario con el apoyo de personal de la Embajada boliviana en Costa Rica desarrollaron un operativo móvil de cuatro jornadas, desde el día 4 al 7 de mayo, en horario ampliado de 9 am a 8 pm.
La atención consular también se realizó en Nueva York, en Estados Unidos, a través del Consulado General de Bolivia que se encuentra en esta ciudad, a donde llegaron los connacionales para realizar sus trámites administrativos.
La Paz, 8 de mayo de 2023.- A través de un trabajo coordinado entre equipos técnicos, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia y su par de la República Argentina, lograron en abril mejorar la demarcación de más de 120 de los 773 kilómetros de la frontera entre ambos países.
Los equipos técnicos trabajaron en la delimitación entre el 10 y el 30 de abril pasado. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia.
El trabajo se desarrolló en el marco de los acuerdos alcanzados en la 83 Reunión de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Boliviano – Argentina, que se realizó en octubre de 2022.
Los trabajos fueron encabezados por el equipo técnico de la Dirección General de Límites y Aguas Internacionales Transfronterizas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia quienes, junto al equipo de la Comisión Nacional de Límites de la Cancillería argentina, conformaron la Subcomisión Técnica Mixta Demarcadora de Límites Bolivia – Argentina.
Esta Subcomisión ejecutó el trabajo entre el 10 y el 30 de abril pasado en los sectores correspondientes a las provincias Modesto Omiste (Potosí), José Manuel Avilés y Aniceto Arce (Tarija), en el lado boliviano; y las provincias de Jujuy y Salta, en el lado argentino.
El trabajo logró la actualización de coordenadas de 58 hitos correspondientes a las III (Tercera) y IV (cuarta) secciones del límite internacional, permitiendo a ambos países contar con información de alta calidad para el control fronterizo, la seguridad y soberanía territoriales.
La Subcomisión Técnica Mixta entregará este trabajo en la siguiente reunión plenaria de la Comisión demarcadora de Límites Boliviano – Argentina, donde se prevé la aprobación de la demarcación. La reunión se celebrará en el primer semestre de esta gestión.
El trabajo logró la actualización de coordenadas de 58 hitos fronterizos. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia.
Otros avances
Como parte de los trabajos complementarios, el equipo técnico concluyó el mantenimiento de 69 hitos entre Argentina y Bolivia, mediante su limpieza, pintado y numeración. Este trabajo coadyuva a la mejor identificación limítrofe por parte de los habitantes de las poblaciones fronterizas, lo cual permitirá mantener la convivencia pacífica entre las comunidades y poblaciones vecinas.
De igual forma, se reasumieron los trabajos para la consolidación del límite internacional en la Quebrada de la Quiaca, que comprende la confección del plano de demarcación trazado que permitirá un mejor control de la quebrada internacional en la que se desarrollan permanentes interacciones entre poblaciones fronterizos.
Bolivia deplora la demolición de una escuela palestina por parte de Israel
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia rechaza y condena enérgicamente la demolición de una escuela en la localidad de Jubbet Ad Dhib en la Cisjordania Ocupada, Palestina, por parte de autoridades israelíes. Lamenta que la potencia ocupante atente de manera reiterada contra la población palestina y sus derechos de a la educación, vivienda, salud y desarrollo, en especial de niñas y niños. De la misma manera lamenta el fallecimiento de al menos cuatro menores tras el bombardeo llevado adelante por Israel en el sur de Gaza, el día 8 de mayo del año en curso.
El Estado Plurinacional de Bolivia rechaza categóricamente las demoliciones, desalojos y despojos de propiedades llevada adelante sistemáticamente por la potencia ocupante, que son ilegales bajo el Derecho Internacional. Asimismo, condena todo ataque en contra de población e infraestructura civil, que se traducen en graves violaciones a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia hace un llamado a las Naciones Unidas a actuar de manera efectiva y promover una solución pacífica al conflicto palestino-israelí, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General.
La Paz, 4 de mayo de 2023.- En una conferencia conjunta, el Canciller de Bolivia, Rogelio Mayta, y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Brasil, Mauro Vieira, informaron que ambos países acordaron avanzar en una hoja de ruta que involucra 15 áreas de interés, en ámbitos que beneficiarán a los dos Estados, y les permitirá una mayor integración económica, social y fronteriza.
* Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia.
“Brasil y Bolivia no solo son países hermanos con una frontera de más de 3 mil kilómetros, sino por una historia política pasada y reciente común. En ambos países, la fuerza y la convicción democrática de nuestros pueblos se ha impuesto frente a proyectos autoritarios, racistas y discriminadores que apostaron por escamotear a los más pobres, destruir la unidad popular y los avances hacia la justicia social. Estamos convencidos de que trabajando juntos y unidos podremos afrontar, con más fuerza, las prioridades para nuestros países, para la región y para América Latina”, afirmó el Canciller Mayta, aludiendo a la lucha contra el incremento de los precios de los alimentos y la inflación, la disposición de energía y combustibles, la búsqueda de la paz social y la seguridad, el respeto de los derechos de los migrantes y el desarrollo de nuevos mecanismos financieros que faciliten la integración comercial y económica.
La autoridad explicó que, durante la reunión, ambos representantes coincidieron en la necesidad de fortalecer las instituciones y espacios propios de integración regional y, en ese marco, saludó la iniciativa del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de convocar a una Reunión de Presidentes de Países Sudamericanos, programada para el 30 de mayo, en Brasilia.
Mayta afirmó que Bolivia ha acogido con interés el ofrecimiento de Brasil para ser anfitrión de una Cumbre de los ocho países miembros de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA), prevista para el 8 y 9 de agosto en Belém, Brasil. “Bolivia ha desarrollado una propuesta expecífica en relación a la ‘Geapolítica del Vivir Bien’ y a la gestión comunitaria del agua con la que quiere aportar al debate internacional”, precisó.
El jefe de la política exterior boliviana saludó la reactivación de los mecanismos de diálogo bilateral que permitirán, a través de los distintos comités y comisiones mixtas, avanzar, este mismo mes, en materia de integración fronteriza, vial y ferroviaria; gestión de cuencas, recursos hídricos y navegación; lucha contra el contrabando y el crimen organizado y coperación en seguridad y defensa. Mayta hizo hincapié en el interés mutuo para incrementar el intercambio comercial y económico, estudiando nuevas oportunidades conjuntas en materia de gas, biocombusibles, fertilizantes y otros rubros, en el marco del Mercado Común del Sur (Mercosur) y los acuerdos comerciales bilaterales vigentes.
Las 15 áreas que se encuentran en esta agenda binacional de trabajo están referidas a la reactivación de los mecanismos de diálogo bilateral, la integración física, recursos hídricos, la lucha contra el contrabando, biocombustible, la recuperación de energía de media tensión, gas, temas económicos y comerciales, la Amazonía, la participación de ambos países en los organismos regionales de integración, y a cooperación en las áreas jurídica, policial, salud y consulares.
* Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia.
Canciller Vieira destaca coincidencias
A su turno, el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Mauricio Vieira destacó la afinidad actual entre los gobiernos de Bolivia y Brasil. “Tenemos ahora, al principio de la presidencia del tercer mandato del Presidente Lula, una gran coincidencia de visión de país, de desarrollo y de mundo entre nuestros gobiernos. Coincidimos en la necesidad de la inclusión social, del desarrollo sostenible, de la preservación del medio ambiente, de la integración regional y de la integración bilateral y, con este marco, estamos trabajando para profundizar y reanudar los lazos de amistad y cooperación que siempre, tradicionalmente, tuvimos”, aseveró.
Vieira remarcó que ambos países son “socios históricos” y que este encuentro representa un importante paso hacia “la plena retoma de la relación bilateral tan afectada en años recientes”.
En relación a la cooperación energética, Vieira destacó la importancia de las exportaciones de gas natural de Bolivia hacia Brasil, que contribuyen a la “seguridad energética brasileña y generan renta y desarrollo para el Estado boliviano”. En este mismo ámbito, destacó las “buenas perspectivas para avanzar en proyectos de cooperación hidroeléctrica que podrán aportar beneficios a nuestras poblaciones y contribuir a los esfuerzos contra el cambio climático”.
Respecto a los proyectos de integración física, el canciller brasileño enfatizó la importancia de avanzar en la construcción de un puente internacional sobre el río Mamoré, para lo cual se prevé la reactivación, a fines de mayo, del trabajo de la Comisión Mixta respectiva.
* Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia.
Otros temas de la Agenda Bilateral
Sobre el tema energético, la agenda prevé el trabajo en incentivos para la producción de biocombustibles y el interés en avanzar en el incremento de exportación de urea a partir de una segunda planta que priorice la seguridad alimentaria; la integración energética, además de existir avances en el trabajo de recuperación de energía de media tensión; y el interés para realizar inversiones en el Bolivia en torno al gas natural.
En el área económica y comercial, se abordará la facilitación del comercio entre ambos países y la lucha conjunta contra el contrabando y el tráfico transfronterizo.
Mientras que en los temas de cooperación, la agenda bilateral incluye el apoyo mutuo para temas judiciales, operaciones en asistencia humanitaria en la gestión de riesgos naturales, la defensa de las zonas fronterizas, la cooperación política para promover las relaciones entre ambas instituciones policiales en las fronteras; la gestión de mecanismos bilaterales para la atención recíproca en salud en frontera, así como la actualización del Acuerdo de 1996 referido a mecanismos consulares, cooperación de lucha contra la trata y tráfico, entre otros.
* Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia.
El Ministro de Relaciones Exteriores de la República Federativa del Brasil, Mauro Vieira, arribará esta noche a la ciudad de La Paz, en visita oficial al país con el propósito de tratar temas de la agenda bilateral y de la integración regional.
Así informó el Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Rogelio Mayta, quien recibió la confirmación de la visita mediante una nota oficial de la Embajada brasileña en el país.
Según el programa oficial, a primera hora de mañana 4 de mayo, el Canciller Vieira tiene previsto reunirse junto a su delegación con el Canciller Mayta y su comitiva para tratar temas de la agenda bilateral y multilateral para luego ofrecer una conferencia de prensa conjunta a media mañana.
Inmediatamente después realizará una visita de cortesía al Primer Mandatario, Luis Arce, para después reunirse con el Vicepresidente David Choquehuanca y finalmente realizará una visita al presidente de la Cámara de Diputados, Jerges Mercado.
COMITIVA OFICIAL
El Ministro brasileño llega acompañado del Embajador Extraordinario para el Cambio Climático, Luiz Alberto Figuereido; el Director del Departamento de Integración Regional, Embajador Christian Vargas; y los ministros consejeros, Ricardo Monteiro y Daniel Falcón.
Las relaciones diplomáticas entre Brasil y Bolivia cuentan con mecanismos bilaterales como las visitas al más alto nivel, gabinetes binacionales de seguridad, comités de fronteras y otras comisiones y grupos de trabajo técnico. Con el nuevo mandato del Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, las relaciones bilaterales han cobrado un nuevo impulso así como la agenda de integración regional.
En esa línea, la pasada semana, el Viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Freddy Mamani, visitó al país vecino donde se reunió con la Secretaría General de Relaciones Exteriores de Brasil, María Laura da Rocha. Esta reunión se constituyó en preparatoria para la visita oficial a Bolivia del Ministro Vieira.
La Paz, 3 de mayo de 2023.- El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, el Viceministerio de Turismo y la Embajada de Bolivia en Países Bajos, en alianza estratégica con el Centro para la Promoción de las Importaciones de los Países en Desarrollo (CBI) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda, llevaron a cabo la presentación del curso “Inteligencia de mercados en turismo para atraer turistas del mercado europeo”.
Foto: Archivo MRE.
El curso que tuvo como objetivo dar a conocer importantes herramientas tecnológicas, contó con la asistencia de más 60 participantes que son operadores del sector en Bolivia, cuyo potencial turístico es muy importante por su amplia diversidad natural y cultural.
El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, remarcó la importancia de Bolivia como destino turístico para el mercado europeo por sus diversas características, que combinan la historia, tradición, naturaleza y aventura que deben ser promocionadas en el mercado europeo.
Por su lado, la Viceministra de Turismo, Eliana Ampuero, felicitó la iniciativa de las entidades nacionales e internacionales y agradeció la participación del público en general y de las distintas agencias y operadores de turismo, en el marco de las acciones para la reactivación de la promoción turística nacional.
La Gerente de Inteligencia de Mercados del CBI, Simone Snoeijenbos, durante la exposición, señaló el valor del proceso de búsqueda de información para la atracción de turistas europeos, además de resaltar la comprensión de las necesidades y el tipo de turismo que busca este mercado, a objeto de obtener una óptima segmentación que permita identificar estrategias más eficientes para captar la atención del turista. Para este caso, el CBI puso a disposición la información que se puede obtenerse en el sitio web www.cbi.eu, donde se encuentran estrategias, estudios, herramientas y distintos recursos que pueden ser usados por las agencias y operadores de turismo.
La reactivación del turismo en Bolivia se contempla en el Plan Estratégico Nacional del Bicentenario, que prevé la promoción de al menos 200 destinos nacionales, por lo que la plataforma del CBI contribuye a conocer el rol de turismo en Europa, hallar estudios de mercado, fichas técnicas, consejos, webinars y estrategias para encontrar potenciales turistas europeos para Bolivia.
La Paz, 3 de mayo de 2023.- El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración y la Embajada de Bolivia en Países Bajos, en alianza estratégica con el Centro para la Promoción de las Importaciones de los Países en Desarrollo (CBI) del Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda, llevaron a cabo la presentación del curso: ¿Cómo exportar a Europa utilizando la inteligencia de mercados?, dirigido a micro y pequeñas empresas de los sectores de café y cacao.
El curso se organizó con el objetivo de apoyar a emprendedores nacionales con información y herramientas necesarias para alcanzar el mercado internacional y, en este caso específico, el mercado europeo. La capacitación contó con 38 participantes emprendedores de ambos rubros.
El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, enfatizó que Bolivia cuenta con productos de calidad tanto en cacao y café, así lo demuestran las medallas de oro y plata que obtuvo el cacao nacional en 2021 en el concurso internacional Cacao de Excelencia; y el respaldo que tienen los granos de café en el Torneo Nacional Taza de Calidad Café Presidencial.
El CBI, a través de la Gerente de Inteligencia de Mercados, Simone Snoeijenbos, informó sobre cada uno de los pasos que los emprendedores deben seguir para exportar cacao y café al mercado europeo: desde entender qué hace a Europa un mercado interesante, las tendencias comerciales y de consumo, hasta entender y encontrar a compradores europeos y organizar el proceso de exportación.
Snoeijenbos puso a disposición de los interesados la información que se encuentra en el sitio web www.cbi.eu; así como la posibilidad de acceder a mayor información referida a productos específicos a través del boletín newsletter – Cbi.eu.
