Bolivia realiza diálogo académico sobre las lenguas en riesgo de extinción en el Día Internacional de la Lengua Materna

El Estado Plurinacional de Bolivia, en ocasión del Día Internacional de la Lengua Materna, organizó el “Diálogo académico sobre las lenguas en riesgo de extinción”, iniciativa que fue ponderada como exitosa por la Directora General de la UNESCO, Audeey Azoulay.

El evento se llevó a cabo en el salón Tiwanuku del Ministerio Relaciones Exteriores, con presencia del Canciller Diego Pary Rodríguez; el Vicecanciller a.i, Martín Bazurco; el Coordinador Residente del Sistema de Naciones Unidas en Bolivia, Mauricio Ramírez; el Viceministro de Educación Superior, Eduardo Cortez y representantes de organizaciones sociales originarias campesinas.

Bolivia, mediante la Constitución Política del Estado, reconoce a 36 idiomas originarios como lenguas maternas. “El reconocimiento de los derechos lingüísticos incluyen los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas el derecho de codificar, estandarizar, preservar, desarrollar y promover su sistema lingüístico”, señaló Pary en compañía de representantes de Universidades Indígenas de Bolivia y organizaciones sociales.

Por su parte, desde la sede de la UNESCO en Paris – Francia, Azoulay subrayó el trabajo de Bolivia en la promoción y sobretodo protección de los idiomas originarios. “Le debemos a Bolivia la proclamación por las Naciones Unidas del año 2019 como Año Internacional de las Lenguas Indígenas, del cual UNESCO asume el liderazgo”, agregó.

Directora General de la UNESCO, Audeey Azoulay.

La iniciativa boliviana surgió ante la advertencia de que cada dos semanas muere una lengua, ocasionando a finales de este siglo XXI, la desaparición de más de la mitad de las lenguas indígenas que se hablan en el mundo.

“Con 37 idiomas reconocidos como oficiales Bolivia está a la vanguardia de esta lucha por el multilingüismo y la educación en la lengua materna, que también son esenciales para lograr los objetivos de Desarrollo Sostenible”, aseguró la Directora General de UNESCO.

La UNESCO reconoce a las lenguas maternas como una riqueza cultural incalculable, ya que se trata de una forma única de interpretar la realidad, un bien cultural que conjunta identidad, integración social, y comunicación.

El 20 de diciembre de 2010, el Presidente del estado, Evo Morales Ayma, promulgó la Ley N° 070 de Educación “Avelino Siñani – Elizardo Pérez”, que actualmente implementa el Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo.

Diego Pary, Ministro de Relaciones Exteriores

Según detalló el Canciller de Bolivia, esta ley permitió fortalecer el ámbito de la educación las siguientes acciones: Creación de tres Universidades Indígenas de Bolivia (UNIBOLs) Tupak Katari en La Paz, Casimiro Huanta en Cochabamba y Apiguaki Tüpa en Santa Cruz; creación del Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC); creación de 33 Institutos de Lengua y Cultura (ILCs) y 131 Institutos estatales para la enseñanza de las lenguas oficiales del Estado Plurinacional.

En correlación, el Viceministro de Educación Superior añadió que las creaciones de estas instituciones responden al mandato del Presidente de Morales de promover la inclusión y preservación de los pueblos indígenas.

Eduardo Cortez, Viceministro de Educación Superior

“Formamos profesionales en su lengua materna con el compromiso con nuestro Estado, pero fundamentalmente con sus regiones, para que vuelvan a sus regiones a contribuir con el desarrollo de esa comunidad”, destacó Eduardo Cortez a tiempo de informar que en dichas Universidades la modalidad de titulación se realiza en lengua materna.

Más de 6700 lenguas se hablan en el mundo, de los cuales cerca de 4000 son lenguas indígenas, de éste total, el 40% se encuentran en peligro de desaparición y/o extinción.

 

 

La Paz, 21 de febrero de 2019

Bolivia realiza diálogo académico sobre las lenguas en riesgo de extinción en el Día Internacional de la Lengua Materna Leer más »

Canciller Pary: India y Bolivia analizarán acuerdos en áreas de software, farmacia y litio

 

 

Santa Cruz de la Sierra será la sede del encuentro de los Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia y la República de la India, Evo Morales Ayma y Ram Nath Kovind, en el marco del fortalecimiento de las relaciones diplomáticas.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary, ratificó que el encuentro se concretará este 29 de marzo con el fin de construir una agenda de trabajo común entre ambos países. “Hay interés por parte de la India en avanzar en el Litio, ellos están muy interesado en realizar inversiones en este ámbito”, adelantó Pary en entrevista con radio Patria Nueva.

Con el fin de conocer más sobre el desarrollo del Litio en Bolivia, hace una semana, una comisión técnica del país surasiático visitó la planta de Cloruro de Potasio, ubicado en Uyuni.

 

La Paz | Canciller Diego Pary en entrevista con radio Patria Nueva

“A Bolivia le interesa trabajar con la India en proyectos farmacéuticos, en el ámbito del desarrollo del software, temas que la India ha tenido un gran avance y tiene productos que son de alta calidad”, detalló el Canciller.

Respecto a los proyectos farmacéuticos, recordemos que, en septiembre del año 2016, el Presidente Evo Morales anunció que Bolivia tiene interés en negociar un acuerdo con la India para la construcción del primer complejo industrial farmacéutico del país.

 

Potosí | Salar de Uyuni

Según datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), durante el período 2012-2016 las exportaciones bolivianas a la India acumularon 330 millones de dólares.

Sin embargo, esta visita no es la única que se tiene previsto en el primer semestre del año en curso. El 25 de febrero, en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia y Argentina sostendrán una reunión para abordar la agenda de temas en común, como la reciprocidad de atención en el área de salud. “Iniciaremos el proceso para llegar en un futuro cercano a un acuerdo que sea de beneficio tanto para Bolivia como para la Argentina”, comunicó la autoridad de Estado.

 

La Paz | Canciller Diego Pay Rodríguez

Además, esta cartera de Estado realiza las coordinaciones necesarias para que el 2 de marzo arribe al país el Presidente del Paraguay, Mario Abdo, que se reunirá con el primer mandatario de Bolivia. La futura cita será la primera de Abdo al país, desde que asumió la presidencia del Paraguay en agosto del 2018.

“Esperamos que en las próximas horas se cierre todos los temas, todos los detalles, porque tenemos una agenda de varios temas que se está trabajando con el Paraguay”, explicó el titular de la Cancillería.

 

Archivo | Presidentes de Bolivia y Paraguay, Evo Morales y Mario Abdo 

El Kremlin, también hizo conocer su interés de ampliar la agenda bilateral con nuestro país. Vladimir, Putin, presidente de Rusia, extendió la invitación a su par boliviano, Evo Morales para sostener un encuentro en el mes de julio en Moscú.

Previo a la visita de alto nivel, el Canciller informó que ambas delegaciones analizarán los temas a tratar en el encuentro. “Estamos trabajando en los temas, con Rusia tenemos una larga agenda; ya hay varios proyectos y programas que se están implementando en el país, pero tenemos el objetivo de implementar nuevos programas y proyectos, en el área comercial”, agregó.

 

Archivo | Presidentes de Bolivia y Rusia, Evo Morales y Vladimir Putin 

Uno de los mega proyecto que comparten ambos países es la construcción del Centro de Investigación y Desarrollo de Tecnología Nuclear en Bolivia. La obra será edificada por la empresa rusa Rosatom, que enviará una delegación en los próximos días.

El Centro contará con varias estructuras como una planta multipropósito de irradiación, el complejo ciclotrón-radiofarmacia-preclínica y el reactor nuclear de investigación.

Durante el último encuentro entre Morales y Putin, en junio del año pasado, se abordaron temas como cooperación tecnológica, nuclear, militar y política.

 

La Paz, 18 de febrero de 2019

 

 

Canciller Pary: India y Bolivia analizarán acuerdos en áreas de software, farmacia y litio Leer más »

Avanzan gestiones para exportar carne de res al mercado ruso

Una delegación del Servicio Federal de Control Veterinario y Fitosanitario de Rusia, llegó a Bolivia para realizar una visita de inspección a las empresas bolivianas interesadas en exportar productos cárnicos al mercado ruso.

 

 

La misión técnica liderada por el Director Adjunto de la entidad sanitaria rusa, Anisimov Aleksandr, permanecerá en el país hasta el 27 de febrero del año en curso.

Hoy lunes 18 de febrero, los especialistas rusos sostuvieron una reunión de coordinación técnica con autoridades del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria, con la presencia de representantes de Cancillería, para ajustar el programa de inspección.

El 2018, Bolivia exportó carne de bovino y hamburguesas congeladas por una monto de 14,8 millones de dólares, a mercados como Perú (10,4 millones), Ecuador (4,3 millones) y nuevos mercados como Colombia (0,5 millones) y Vietnam (0,2 millones).

En la gestión 2017, Rusia importó del mundo 361 millones de $US de carne bovina, siendo su principal proveedor Bielorrusia con 348 millones de $US, seguido por los países de América del Sur (Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia, y Paraguay) con 10,2 millones de dólares.

 

La Paz, 18 de febrero de 2019.

Avanzan gestiones para exportar carne de res al mercado ruso Leer más »

Comisionados de la CIDH reciben condecoración Juana Azurduy

En la ciudad de Sucre, capital constitucional de Bolivia, se llevó a cabo el acto de condecoración a los relatores de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

A la Sesión de Honor de la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca, asistieron autoridades nacionales, departamentales y municipales, entre ellos el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary, y el Gobernador Esteban Urquiza, además de organizaciones sociales.

«Aquí nació el país, y hacemos un justo reconocimiento a los Comisionados que contribuyen a la democracia, a los derechos humanos de Bolivia y el continente”, manifestó el Canciller Pary a medios nacionales.

La Condecoración Juana Azurduy es otorgada a personalidades que contribuyen al Buen Vivir, en una solemne sesión de honor que se realiza en la Casa de la Libertad. «Recibimos con mucha humildad y orgullo que nos compromete a continuar con este mandato, con esta promesa de dar nuestros mejores esfuerzos para la promoción, defensa y exigibilidad de los derechos humanos”, aseguró Esmeralda Arosemena de Troitiño, Presidenta de la Comisión.

El canciller de Bolivia, destacó que durante el 171 Período de Sesiones de la CIDH, los relatores pudieron conversar con todos los sectores de la sociedad civil y política del país. «En nuestro país la libertad de expresión está fortalecida, y ésta es una muestra de la diversidad que tiene Bolivia, es una muestra también de que nosotros sabemos atender a nuestros visitantes, sabemos respetar y ofrecer hospitalidad”, subrayó Pary.

La mesa directiva de la Comisión está integrada por Esmeralda Arosemena de Troitiño como Presidenta, Joel Hernández García como Primer Vicepresidente, y Antonia Urrejola Noguera como Segunda Vicepresidenta. «Muchas gracias Bolivia, muchas gracias Sucre, la ciudad blanca, la ciudad del Grito Libertario”, exclamó la Presidenta de la Comisión.

Además, llegaron a nuestro país los comisionados Margarette May Macaulay, Francisco Eguiguren Praeli, Luis Ernesto Vargas Silva y Flávia Piovesan. El Secretario Ejecutivo es Paulo Abrão, el Relator Especial para la Libertad de Expresión es Edison Lanza, y la Relatora Especial sobre Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales es Soledad García Muñoz.

«Todos los bolivianos, todos los chuquisaqueños debemos sentirnos orgullosos por haber albergado a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y haber hecho que este evento sea todo un éxito (…) además, de haber contribuido a la democracia en nuestro país”, expresó el diplomático.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

Sucre, 14 de febrero de 2019

Comisionados de la CIDH reciben condecoración Juana Azurduy Leer más »

Canciller Pary: Presidente Evo Morales inaugurará sesión de Eurolat en Bolivia

Santa Cruz de la Sierra será sede de la reunión de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat) este 27 y 28 de febrero. Con miras al inicio de este importante evento internacional, el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary, se trasladó a la ciudad cruceña para sostener una reunión de coordinación con instituciones públicas, movimientos sociales y el sector empresarial de ese departamento.
“La reunión de Eurolat es una de las reuniones más importantes que Bolivia está impulsando en el marco de la Presidencia Pro Tempore de LA CELAC”, aseguró la autoridad de Estado en conferencia de prensa.
La agenda de actividades de los parlamentarios europeos y latinoamericanos iniciará este 27 de febrero con una visita al municipio de San Ignacio de Velasco. “El 28 de febrero se realizará la inauguración oficial con presencia del Presidente Evo Morales y también se realizará las sesiones propias de Eurolat”, agregó Pary.

Al encuentro de coordinación asistieron la Presidenta del Senado, Adriana Salvatierra, representantes de Fexpocruz, Cainco y la CAO, autoridades departamentales y municipales, además de representantes de las Bartolinas Sisas. 
 “Nos interesa que este evento tenga el éxito necesario, y sea una muestra para proyectar a Santa Cruz, para proyectar a Bolivia al mundo”, manifestó Pary.
La sesión de Eurolat en Bolivia se concreta luego que el Presidente del Estado, Evo Morales Ayma, extendiera la invitación al bloque en el mes de noviembre de 2018, en el marco de la Cumbre de Iberoamérica realizada en Guatemala. 
“Es una reunión de parlamentarios de Latinoamérica Y Europa (… ) pues ellos tienen su propia agenda, nosotros como país lo único que hacemos es brindarles la sede, y hay un solo tema que quiere que se les explique a ellos , es la experiencia de Bolivia en la lucha contra las drogas”, informó el diplomático luego de hacer un recorrido por las instalaciones de FEXPOCRUZ, sede de la sesión de Eurolat.

EuroLat es la institución parlamentaria de la Asociación Estratégica Birregional, establecida en junio de 1999 en el marco de las Cumbres UE-ALC (entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe). El bloque se creó en 2006. Su Sesión Constitutiva tuvo lugar en Bruselas los días 8 y 9 de noviembre.

Santa Cruz, 14 de febrero de 2019
 

Canciller Pary: Presidente Evo Morales inaugurará sesión de Eurolat en Bolivia Leer más »

Municipio de Uncía junto a la Cancillería lanza el III Festival de la Qhonqhota

 

La Paz | Foto oficial del lanzamiento del III Festival de la Qhonqhota

Con trajes típicos y al ritmo de la música originaria del Norte Potosí, los comunarios del Municipio de Uncía junto al Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary Rodríguez, realizaron el lanzamiento oficial del III Festival de la Qhonqhota.

Durante su intervención, el Canciller Diego Pary, resaltó la riqueza cultural del país y del departamento de Potosí, a tiempo de extender la invitación al III Festival. “Hago oficialmente el lanzamiento del III Festival de la Qhonqhota (a realizarse) el 5,6 y 7 de marzo en Cala Cala”, manifestó el Canciller.  

 

La Paz | Diego Pary Rodríguez, Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia

El lanzamiento contó con la presencia de autoridades indígenas y municipales de Potosí, además del Presidente de la Cámara de Diputados, Víctor Borda, y el cuerpo diplomático acreditado en Bolivia.

La Qhonqhota es un instrumento típico del altiplano, interpretado por los quechuas en los Municipios de Uncía, Llallagua, Chayanta, Caripuyo, entre otros.

 

La Paz | Comunarios del Muncipio de Uncía interpretan la danza de la Qhonqhota

 “La Qhonqhota es un instrumento de revolución, de liberación; es un instrumento de armonía que nos ha acompañado para instaurar el Estado Plurinacional de Bolivia”, explicó Ramiro Cucho, Mallku de la Federación de Ayllus del Norte de Potosí.

 

La Paz | Ramiro Cucho, Mallku de la Federación de Ayllus del Norte de Potosí

Durante el lanzamiento, los asistentes evidenciaron una pequeña muestra de la danza de la Qhonqhota que se realiza durante los tiempos de la lluvia en agradecimiento a la Pachamama. Además, los comunarios hicieron entrega de tejidos potosinos a las autoridades presentes. El Ministro Pary recibió la tradicional chaqueta, chulo y sombrero del Norte de Potosí, cada prenda conserva tejidos que reflejan la cosmovisión del pueblo potosino.

 

La Paz | Canciller Diego Pary recibe traje originario del Norte de Potosí

“Nosotros queremos destacar, justamente, la gran capacidad que han tenido los ayllus guerreros del Norte de Potosí para poder conservar la esencia de la cultura quechua, la esencia de la cultura boliviana”, acentuó Pary

La fiesta de la Qhonqhota, Kitara y Talachi, que se practica en el norte de Potosí, fue declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, a través de La ley 886, sancionado el 13 de enero de 2017.

 

La Paz, 12 de febrero de 2019

Municipio de Uncía junto a la Cancillería lanza el III Festival de la Qhonqhota Leer más »

Bolivia avanza en el empadronamiento en el exterior

 

La Paz | Proceso de empadronamiento  (foto archivo)

En cumplimiento a la Ley N° 1066, referido al empadronamiento permanente de bolivianas y bolivianos en el exterior, hoy, el Canciller Diego Pary Rodríguez informó que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Bolivia, “ha dispuesto la movilización y traslado de una veintena de servidoras y servidores públicos, para cumplir con el proceso de empadronamiento, que en una primera etapa, cubrirán con este servicio a bolivianas y bolivianos residentes en el exterior en 4 países: Argentina, Chile, Brasil y España, naciones donde se mantendrá el empadronamiento permanente”.

En Canciller detalló que, durante estos días los funcionarios del TSE se están incorporando en los diferentes consulados, para que en los próximos días sean acreditados ante los países residentes e iniciar con el proceso de empadronamiento a las bolivianas y bolivianos que estén interesados en participar en las elecciones de octubre próximo.  

 

       

La Paz | Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary Rodríguez                

 

El TSE, ha iniciado el desplazamiento de cinco comisiones técnicas, que se harán cargo del empadronamiento biométrico permanente de ciudadanas y ciudadanos bolivianos radicados en el exterior, mismos que deberán ser mayores de 18 años. En Argentina, dos equipos de trabajo cubrirán las ciudades de La Matanza y Buenos Aires;  y Mendoza y Jujuy. En Chile, un equipo cubre Antofagasta, Iquique y Calama. En Brasil, otro equipo empadrona en Sao Paulo; mientras que en España, un equipo cubrirá el empadronamiento en Madrid, Barcelona y Bilbao, lugares donde el Estado Plurinacional tiene sedes consulares.

 

Consultado sobre la implementación del empadronamiento en los otros países, la autoridad diplomática indicó que, la misma, “está sujeta a la agenda que vaya a establecer el Tribunal Electoral, tomando en cuenta que no vamos a tener empadronamiento permanente, sino será un empadronamiento como se hace en Bolivia, solamente tres meses antes de la elección, para que la gente que está interesada en votar se vaya a registrar y pueda participar en las elecciones de octubre”, señaló.

La Paz | Firma de Adenda de ratificación del Convenio entre la Cancillería y el Tribunal supremo Electoral (foto archivo)  

 

El TSE y el Ministerio de Relaciones Exteriores, firmaron una adenda de ratificación del Convenio para el empadronamiento permanente de bolivianos en el exterior, que garantiza el derecho a la participación que tienen los bolivianos y bolivianas que viven en el exterior.

 

 

La Paz, 12 de febrero de 2019.

Bolivia avanza en el empadronamiento en el exterior Leer más »

Canciller Diego Pary: CIDH evidencia democracia plena en Bolivia

 

 

Sucre | Inauguración del 171° Periodo de Sesiones Extraordinarias de la CIDH

Este miércoles 13 de febrero, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) inicia las sesiones públicas programadas, cita que contempla recibir a organizaciones sociales de Bolivia.

Respecto a esto, el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary Rodríguez subrayó el espíritu democrático del país. “Bolivia es un país plenamente democrático, es un país que respeta la libertad de expresión, eso lo pudieron constatar el día de ayer los comisionados durante la inauguración”, señaló.

 

La Paz | Canciller Diego Pary en conferencia de prensa con medios nacionales

Por vez primera Bolivia es sede de las reuniones de la CIDH, como resultado de la invitación realizada por el Estado Plurinacional de Bolivia. La ciudad de Sucre albergará hasta el 15 de febrero el 171° Periodo de Sesiones Extraordinarias de la Comisión.

“La Comisión ya tiene la figura muy clara, tiene el panorama muy claro de lo que está pasando en Bolivia, pues ellos han destacado los avances que tiene Bolivia; ellos han destacado y han reconocido que Bolivia es uno de los países que más ha cumplido en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos”, expresó Pary en contacto con medios nacionales.

 

Sucre |  Inauguración del 171° Periodo de Sesiones Extraordinarias de la CIDH

El diplomático boliviano recalcó que la CIDH es un organismo internacional e independiente de los Estados, por lo tanto, ellos trazan su propia agenda para el periodo de sesiones.

Los comisionados recibirán a varios sectores de la sociedad boliviana, entre estos a la oposición política del país. “La CIDH no se va a pronunciar en ningún caso que compete a Bolivia”, manifestó la autoridad de Estado.

 

Sucre | Los comisionados de la CIDH inician sus primeras sesiones reservadas

Además, recordó que sectores de la oposición acudieron, en reiteradas veces, ante esta instancia, sin obtener algún pronunciamiento por parte de sus miembros. “Menos va a tener un resultado en una sesión que se hace en Bolivia, en una sesión donde no se van a dar decisiones o resoluciones respecto a casos específicamente de Bolivia”, agregó.

Este lunes 12 de febrero, el acto de inauguración del 171° Periodo de Sesiones de la CIDH se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Sucre, con masiva presencia de movimientos sociales, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.

 

La Paz, 12 de febrero de 2019

Canciller Diego Pary: CIDH evidencia democracia plena en Bolivia Leer más »

CIDH inaugura 171 Periodo de Sesiones Extraordinarias en Bolivia

 

Sucre | CIDH inaugura 171 Periodo de Sesiones Extraordinarias en Bolivia

 

Por primera vez en sus sesenta años de creación, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), realiza una sesión en el Estado Plurinacional de Bolivia. Este lunes 11 de febrero se realizó la inauguración del 171 Periodo de Sesiones Extraordinarias de la CIDH, que se prolongará hasta el 16 de mes en curso, en el Centro Internacional de Convenciones y Cultura de la ciudad de Sucre.

Del acto participaron los siete comisionados de la CIDH, el Canciller Diego Pary Rodríguez, el Ministro de Justicia y Transparencia Institucional, Héctor Arce, el Procurador General del Estado, Pablo Menacho, el Gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, además de representantes de organizaciones sociales y movimientos sociales.

 

Sucre | Canciller Diego Pary Rodríguez

 

En la oportunidad el Canciller, a nombre del Presidente Evo Morales,  transmitió el saludo de bienvenida a los comisionados, manifestando el agradecimiento del pueblo boliviano a la CIDH por realizar una sesión por primera vez en el país. “Esta es la primera vez que la CIDH sesiona en la ciudad de Sucre – Bolivia, se ha tenido que esperara 60 años para que la CIDH sesione en Bolivia, y llegan cuando está en plena vigencia el Estado Plurinacional”, destacó asegurando que, “esta es una muestra del avance que hemos tenido en materia de derechos humanos y derechos colectivos”.

 

Sucre | Presidenta de la CIDH, Esmeralda Arosemena de Troitiño

 

Por su parte la Presidenta de la CIDH, Esmeralda Arosemena de Troitiño agradeció al Gobierno y Pueblo boliviano por posibilitar la sesión en Bolivia, destacando la presencia de la participación de representantes de diferentes sectores de la sociedad boliviana. Troitiño destacó el contexto de la celebración de las sesiones en la “ciudad blanca (Sucre)”, asegurando que tiene un significado especial, ya que se enmarca en el 60 aniversario de la CIDH, y el 40 aniversario de la aprobación de su reglamento.

Asimismo, la Presidenta de la CIDH  compartió la organización y plan de trabajo proyectado. «Hoy la CIDH cuenta con un plan estratégico 2007-2021 con el cual está desarrollando una estrategia global mediante la definición y el cumplimiento de 5 objetivos estratégicos, con 21 programas de trabajo que nos permiten articular nuestros mandatos y obligaciones”, remarcó.

 

El Ministro de Relaciones Exteriores aseguró que como país “valoramos su plan estratégico elaborado hasta el año 2021, consideramos que aún queda pendiente trabajar entre la Comisión y los Estados, para crear una verdadera igualdad entre las distintas relatorías, nosotros creemos que no existen derechos de primera o derechos de segunda, por lo cual creemos que las relatorías deberían tener las mismas condiciones de funcionamiento”.

 

El Ministro de relaciones Exteriores, afirmó que durante los 10 días de sesiones de la CIDH los comisionados podrán observar de manera directa todas las trasformaciones en el país, no solo como una “retórica o una oferta electoral”,  como lo hacían en el pasado.  “Hoy Bolivia es un Estado con estabilidad, política, económica y social,  hace ejercicio pleno de su soberanía y su autodeterminación con dignidad”,

 

Finalmente el Canciller aseguró que “Hoy es una nueva Bolivia, una Bolivia Plurinacional donde todas y todos cabemos: indígenas y no indígenas, mujeres y hombres,  niños y adultos mayores. Todos hemos construido este Estado Plurinacional, y con nuestro esfuerzo de todos los días se pueda consolidar el derecho al desarrollo que tienen todos los países libres de nuestro hemisferio y el mundo.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA) encargado de la promoción y protección de los derechos humanos en el continente americano. Está integrada por siete miembros independientes que se desempeñan en forma personal y tiene su sede en Washington, D.C. Fue creada por la OEA en 1959 y, en forma conjunta con la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), instalada en 1979, es una institución del Sistema Interamericano de protección de los derechos humanos (SIDH).

 

Sucre, 11 de febrero de 2019

CIDH inaugura 171 Periodo de Sesiones Extraordinarias en Bolivia Leer más »

Bolivia exporta madera a Cuba

Foto de archivo

En el marco del “Acuerdo Interinstitucional Internacional para el Intercambio Comercial entre Bolivia y Cuba”, hoy viernes 8 de febrero, desde el Municipio de Warnes, se despacharon 12 camiones con 1829 m3 de largueros de madera dura con destino a Cuba. El citado instrumento internacional suscrito el 11 de julio de 2018, establece las bases, lineamientos generales y mecanismos para efectivizar el comercio bilateral a un precio justo, equitativo y digno, basado en los principios de complementariedad y compensación comercial entre ambos países.

La exportación de productos no tradicionales con valor agregado al mercado cubano, responde al mandato de los presidentes Evo Morales y Miguel Diez-Canel, quienes en reiteradas oportunidades expresaron la necesidad de incrementar el intercambio comercial entre ambos país.

El Contrato de Compra – Venta Internacional de Mercancías firmado el 1 de noviembre de 2018 entre la Empresa Comercializadora de Materias Primas y Productos Intermedios – MAPRINTER de Cuba e Insumos Bolivia para la exportación de madera, es la primera de una serie de operaciones comerciales para la venta de productos bolivianos como hilados de algodón, productos químicos, entre otros.

 

La Paz, 8 de febrero de 2019

 

Bolivia exporta madera a Cuba Leer más »