Los días 4, 5 y 6 de agosto de 2022, por invitación del Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta Mayta, el Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, Marcelo Ebrard Casaubon, realizó una Visita Oficial a La Paz, Bolivia, en el marco del Aniversario de la Independencia del Estado Plurinacional de Bolivia.

En esta ocasión, los Cancilleres de ambos países:

1.    Se congratularon por la conmemoración en 2021 de los “190 años del establecimiento de Relaciones Diplomáticas”, entre dos países hermanos como son Bolivia y México, que han logrado articular mecanismos de diálogo político, diplomático, cultural, de cooperación y comercial, en el marco del respeto mutuo que siempre los ha caracterizado, fortaleciendo el crecimiento en diferentes espacios regionales, globales y multilaterales, como es el caso de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Conferencia Iberoamericana.

2.    Saludaron los avances registrados en el cumplimiento de la “Hoja de Ruta para la reactivación de los mecanismos bilaterales entre México y Bolivia en 2021”, suscrita en la Ciudad de México, el 23 de marzo de 2021, en ocasión de la Visita Oficial del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Alberto Arce Catacora, a México, misma que reactivó los mecanismos bilaterales y la celebración de reuniones que se encontraban pendientes desde hace varios años, en áreas: como la consular y migratoria; económica y comercial; de cooperación técnica y científica; y de cooperación contra el narcotráfico y la farmacodependencia.

3.     Destacaron la realización de la VII Comisión Binacional Permanente Bolivia – México (COBIPER), celebrada el 15 de marzo de 2022, la cual refrendó el excelente momento en el que se encuentran las relaciones bilaterales y el proceso de fortalecimiento del diálogo político de alto nivel entre ambos pueblos hermanos.

4.     Celebraron el trabajo realizado por ambos países en la implementación de los mecanismos de verificación de información con fines migratorios, que permitió lograr la supresión del requisito de visa a portadores de pasaporte ordinarios que deseen realizar turismo o visitas, por una temporalidad de estancia de hasta 180 días, en beneficio de los nacionales bolivianos y mexicanos, muestra del avance hacia una integración social, política, cultural y económica de los pueblos de Bolivia y México.

5.     Se congratularon por la realización el 18 de febrero de 2022 de la II Reunión del Grupo de Trabajo sobre Asuntos Migratorios y Consulares México-Bolivia, mediante videoconferencia, que se ha constituido en un espacio de diálogo que permite a ambos Estados fortalecer la comunicación entre autoridades homólogas, así como el intercambio de experiencias y buenas prácticas en materia consular y migratoria con base en el principio de responsabilidad compartida, en beneficio de sus comunidades en el exterior, con un enfoque de derechos humanos.

6.    Celebraron la realización de la VIII Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Técnica y Científica, que tuvo lugar el 21 de julio de 2021, como mecanismo para continuar robusteciendo los lazos de amistad y cooperación entre ambos países. En ese marco, se renovó el Programa bilateral de Cooperación para el período 2021-2023, integrado por 8 proyectos en los sectores de: energía, medio ambiente, desarrollo agropecuario, salud, justicia y protección social.

7.    Resaltaron la importancia de la cooperación técnica en materia de investigación e innovación tecnológica para el desarrollo del sector agropecuario, en cuyos temas se centran dos proyectos del programa vigente, los cuales tienen como propósito mejorar las capacidades técnicas de los productores bolivianos de hortalizas e incrementar la producción y el aprovechamiento de alimentos como el nopal; un proyecto más dirigido a mejorar el uso eficiente de residuos para el buen desempeño ambiental, y dos iniciativas sobre técnicas para el manejo de energías alternativas, entre otros.

8.     Acordaron definir a la brevedad posible la próxima celebración de la III Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación en las Áreas Educativa, Cultural y Deportiva, cuya realización será durante el tercer trimestre del presente año. Este mecanismo promoverá el intercambio de experiencias y buenas prácticas entre ambos países, así como el fortalecimiento de capacidades institucionales.

9.     Se congratularon por la conclusión de la negociación del Convenio entre el Estado Plurinacional de Bolivia y los Estados Unidos Mexicanos sobre Cooperación en Materia de Protección, Conservación, Recuperación y Restitución de Bienes Culturales, cuya suscripción se buscará concretar antes de que concluya el tercer trimestre de 2022. El objetivo del convenio es establecer las bases sobre las cuales ambos países cooperarán en materia de protección y conservación de sus bienes culturales, así como los procedimientos necesarios para la recuperación y restitución de bienes culturales que hayan sido robados, introducidos, extraídos, obtenidos o transferidos ilícitamente.

10.  Saludaron la firma, el 16 de diciembre de 2021, del Convenio Específico de Uso de Ambientes de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia – Presidencia de la Asamblea Legislativa Plurinacional para el funcionamiento de la próxima Librería del Fondo de Cultura Económica en Bolivia.

11.  Resaltaron la realización de una visita de la delegación mexicana, encabezada por el secretario Marcelo Ebrard, a la Planta de Litio en el Salar de Uyuni para fortalecer el diálogo bilateral con el objetivo de promover intercambios y la transferencia de conocimientos científicos y tecnológicos en materia de Litio, conforme a las prioridades y áreas de interés común determinadas en las políticas nacionales de cada Estado, a través de sus instituciones competentes.

12.  Coincidieron en la importancia de enfrentar la crisis económica y financiera a partir de un acuerdo global que permita avanzar hacia la recuperación económica y financiera en beneficio de poblaciones en condiciones de vulnerabilidad como las mujeres y niñas, pueblos indígenas, las juventudes y personas con discapacidad, entre otras, con un enfoque de desarrollo integral y sostenible que ponga de frente la reducción de la pobreza y las desigualdades en todas sus formas y dimensiones.

13.  Manifestaron su voluntad como países miembros de la CELAC de impulsar y dar prioridad a los temas que forman parte de la agenda sustantiva para la integración regional, destacando el trabajo realizado por la Presidencia Pro Témpore de México durante su gestión 2020-2021.

14. Alentaron a la comunidad internacional a continuar trabajando solidariamente para garantizar el acceso universal, justo, equitativo y oportuno a las vacunas, así como medicamentos e insumos para combatir la COVID-19, efectuando todos los esfuerzos necesarios para evitar el acaparamiento por el bien de la inmunización de nuestros pueblos.

15. Coincidieron en la necesidad de profundizar la reflexión y rediseño de la Organización de los Estados Americanos (OEA) hacia una integración efectiva de los Estados, que responda a una agenda multilateral estructurada en los retos comunes y trabaje por la estabilidad de la región, sin manipulaciones políticas, basándose en el diálogo y la negociación; con estricto respeto a los principios de no intervención, autodeterminación y soberanía de los Estados. 

16. Rechazan la aplicación de toda medida coercitiva unilateral en contra de los Estados, que vulneran el principio de no intervención en los asuntos internos y la solución pacífica de controversias.

17. Acogen con beneplácito el inicio del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, adoptado mediante Resolución 74/135 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que proclama el periodo 2022-2032 y tomaron nota de la Declaración de Los Pinos (Chapoltepek) – “Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas”, adoptada en el evento de alto nivel “Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas”, celebrado en México los días 27 y 28 de febrero de 2020.  De igual forma, manifestaron su beneplácito por el inicio de actividades del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI) el pasado 10 de febrero, en el marco del Decenio de Lenguas Indígenas 2022 – 2032, que refleja el firme compromiso de ambos países para el uso, promoción, conservación y revitalización de la cultura y de las lenguas de los pueblos indígenas en todos los ámbitos.

18.  Reafirmaron su compromiso para impulsar el ejercicio efectivo del derecho humano al agua y saneamiento como principio básico para la vida y saludaron la realización del Taller Regional del Derecho Humano al Agua y el Saneamiento, desarrollado los días 27 y 28 de julio de 2022, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra – Bolivia, como parte del proceso preparatorio de la VI Conferencia de Latinoamérica y el Caribe de Saneamiento (LATINOSAN) que se realizará en Cochabamba – Bolivia, los días 12 y 13 de octubre de 2022.

19. Expresaron la importancia de promover un diálogo constante en temas relativos a la conservación de la biodiversidad, así como el desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza, la lucha contra el cambio climático a través de mecanismos de no mercado, políticas de adaptación efectivas, y financiamiento accesible; además de avanzar en instrumentos que fortalezcan las acciones para atender las pérdidas y daños provocados por desastres naturales. 

 

El Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Mexicanos, Marcelo Ebrard Casaubon, agradeció al Gobierno y pueblo del Estado Plurinacional de Bolivia la cordial recepción durante su Visita Oficial a Bolivia y su participación como invitado distinguido en la celebración del 197° aniversario de la Independencia de Bolivia, en la ciudad de Sucre.

 

La Paz, 4 de agosto de 2022

El día 21 de julio de 2022 la Ministra de Relaciones Exteriores de Chile, Antonia Urrejola, y el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Rogelio Mayta, sostuvieron conversaciones en la ciudad de Asunción, Paraguay, a fin de reafirmar su compromiso con la construcción de una agenda de confianza mutua.

En ese sentido, convencidos de la necesidad de iniciar una nueva etapa en la relación bilateral, en beneficio de ambos pueblos, acordaron la reactivación de la Hoja de Ruta acordada en La Paz, en abril del 2021.

Asimismo, reafirmando la importancia del comercio y las inversiones para el desarrollo económico y social de ambos pueblos, acordaron retomar, a la brevedad, las conversaciones en materia de Complementación Económica.

Por último, ambos Ministros destacaron la importancia de profundizar el diálogo en áreas de interés mutuo.

 

Asunción, 21 de julio de 2022

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia comunica a las personas aseguradas, derechohabientes, beneficiarios de rentas y de pensiones vitalicias que tramitan sus Vivencias en las oficinas consulares del Estado Plurinacional de Bolivia en el exterior, que el Consejo Nacional Estratégico para Emergencias Sanitarias emitió la Resolución N°007 de fecha 29 de junio de 2022, que establece las medidas y acciones para prevenir la propagación y el impacto negativo de la COVID-19, que estarán vigentes desde el 1 de julio de 2022 hasta el 31 de agosto de 2022. A través del artículo 16 de la referida Resolución, se ha dispuesto la ampliación de la vigencia de las vivencias para el pago de pensiones presentados por asegurados o derechohabientes, cuyo vencimiento se produzca entre enero de 2021 al 31 de agosto de 2022. Esta disposición, también es aplicable a los beneficiarios de rentas del Sistema de reparto (Titulares y Derechohabientes) así como Beneficiarios de Pensiones Vitalicias (Beneméritos, Viudas de Beneméritos y Personajes Notables).

La Paz, 30 de junio de 2022

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia expresa su  preocupación y no acepta, los comunicados emitidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo del Reino Unido, de 21 de junio de 2022 y la del portavoz del Alto Representante de la Unión Europea de 19 de junio de 2022, con respecto al proceso penal seguido contra Jeanine Añez y otros por la autoproclamación presidencial, en tanto, no condicen con una relación de respeto mutuo, expresan una posición colonial inaceptable, tergiversan y desnaturalizan el Comunicado de la Misión Técnica en Bolivia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos (OACNUDH) y las expresiones del Relator Especial sobre la Independencia de Magistrados y Abogados, Diego García-Sayán, en que dicen fundarse.

El Comunicado del Portavoz del Alto Representante de la Unión Europea contiene afirmaciones que no corresponden con lo expresado por la OACNUDH, sostiene que: “los procedimientos no respetaron plenamente el derecho al debido proceso de la señora Añez”, siendo que el Comunicado Público emitido por la OACNUDH el 17 de junio pasado no realiza ninguna afirmación en ese sentido. Es importante resaltar que este Comunicado se realizó en el marco de un Protocolo que viabiliza la observación; y el mismo se elaboró resguardando que en su accionar y sus comunicaciones, no incurran en injerencia indebida en las autoridades de justicia, y sea en base a la aceptación previa del Órgano Judicial y en las partes del proceso. El Comunicado del Portavoz del Alto Representante de la Unión Europea no considera ninguno de estos resguardos.

Así mismo, el Comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores, Mancomunidad y Desarrollo del Reino Unido, expresa que comparte las preocupaciones de “Diego García-Sayán, sobre la posible intervención política en el proceso judicial”. Refiriéndose a los comentarios realizados por el Relator García Sayán, en su cuenta de twitter, que representan un exceso de su parte, sugiriendo que Jeanine Añez sea procesada por las graves violaciones de derechos humanos en juicio de responsabilidades, cuyo proceso está actualmente en la Asamblea Legislativa Plurinacional, luego de haber sido conocido preliminarmente por el Fiscal General y el Tribunal Supremo de Justicia.

El Estado Plurinacional de Bolivia ha mostrado su más amplia predisposición para que Naciones Unidas a través de sus distintos órganos realice el seguimiento y las eventuales observaciones al proceso de la señora Áñez, sin que aquello implique, bajo ningún concepto, la injerencia en las decisiones que soberanamente le corresponden a la justicia boliviana, en el marco de lo establecido en la Constitución Política del Estado y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia reafirma su compromiso y mayor predisposición para continuar fortaleciendo la dinámica de la agenda bilateral y de cooperación con todos los países de la comunidad internacional, siempre en base al respeto mutuo.

La Paz, 21 de junio de 2022

Los Presidentes del Estado Plurinacional de Bolivia, Luis Alberto Arce Catacora y de la República del Paraguay, Mario Abdo Benitez, en fecha 14 de junio de 2022, participaron en la ciudad de Villa Montes, Bolivia, de los actos conmemorativos del Cese de Hostilidades de la Guerra del Chaco (1932-1935).  

En la oportunidad, al recordar los 87 años de la firma del Protocolo de Paz, los mandatarios renovaron su compromiso de paz y fraternidad entre Bolivia y el Paraguay.    

Asimismo, al rendir tributo a los héroes caídos manifestaron su compromiso de brindar un renovado impulso al relacionamiento bilateral y al fortalecimiento del intercambio comercial y empresarial entre los dos países, con miras a la reactivación de la economía tras los efectos adversos de la pandemia generada por la COVID – 19.  

Condenaron con firmeza la expansión del crimen organizado transnacional y se comprometieron a aunar esfuerzos para luchar contra este flagelo a nivel bilateral, regional y multilateral.

Destacaron la importancia de la reunión del Mecanismo de Diálogo 2 + 2 (De los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Defensa), así como el Mecanismo Bilateral de Emergencia sobre Desastres Naturales e instruyeron a las instituciones involucradas a trabajar de forma coordinada.

Abogaron también por la articulación de espacios que permitan mayor participación académica y de la sociedad civil. Así como el fortalecimiento y promoción de iniciativas para la conservación y desarrollo de idiomas indígenas como el guaraní.

Subrayaron, además, la importancia de consolidar la relación entre ambos Estados, propiciando la realización de más obras de infraestructura y conectividad para generar mayores oportunidades de integración regional.

En ese contexto, reafirmaron la voluntad de ambos gobiernos de fortalecer la inversión y cooperación en materia de infraestructura física y logística para incrementar el tránsito y facilitar el comercio entre ambas naciones. En este marco,  saludaron los avances para la implementación del área de control integrado Infante Rivarola (Paraguay) – Cañada Oruro (Bolivia), y encomendaron la elaboración de un reglamento para su funcionamiento.

Se comprometieron en seguir trabajando de manera estratégica y coordinada para incrementar y mejorar la conectividad física entre ambos países, impulsando los sistemas multimodales de transporte y obras de infraestructura como Corredores Carreteros, Ferroviarios y Fluviales que se desarrollan actualmente y que facilitarán la circulación de bienes y personas entre ambos países y en la región.

Destacaron la importancia estratégica para la región del Proyecto Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI) y acordaron realizar los mayores esfuerzos para su concreción, a través del restablecimiento de las reuniones del Grupo Operativo Bioceánico, a partir del encuentro de Ministros del área.

Coincidieron en la importancia de la Hidrovía Paraguay – Paraná para la integración de ambos países y de la región, y encomendaron a sus entidades pertinentes a identificar áreas de interés común, las condiciones de navegación, coordinar acciones e impulsar iniciativas para la implementación del Acuerdo de Transporte Fluvial para la Hidrovía Paraguay – Paraná y su normativa, así como el intercambio de experiencias y la vinculación entre organizaciones públicas y privadas.

Expresaron su profunda preocupación por los serios y nocivos impactos del cambio climático en la biodiversidad, el uso de los suelos, los ecosistemas y medios de vida de las poblaciones vulnerables, coincidiendo en la necesidad de soluciones integrales e innovadoras a nivel regional y global para asegurar el desarrollo sostenible, mediante la transferencia de tecnología, el fortalecimiento de las capacidades nacionales con el adecuado financiamiento climático en el marco del Acuerdo de París.

Destacaron la importancia de continuar fortaleciendo la cooperación para la gestión integrada de los recursos hídricos transfronterizos en la Cuenca del Plata, particularmente aquellas impulsadas para mitigar los efectos de la bajante extrema en beneficio de sus poblaciones y se comprometieron a extender sus esfuerzos para seguir avanzando en la gestión compartida de la Cuenca del río Pilcomayo y del Pantanal como uno de los mayores ecosistemas de agua dulce del mundo.

Ponderaron los avances de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Boliviano – Paraguaya que permitió continuar la erección de hitos de Segundo Orden y completar los trabajos de apertura de la picada en la línea binacional encomendando a la referida Comisión Mixta la continuidad de dichos trabajos.

Finalmente, ambos Presidentes instruyeron a sus respectivas Cancillerías, a fin de encauzar el seguimiento a los compromisos plasmados en el Plan de Acción de La Paz, adoptado en el año 2019, con el firme propósito de robustecer la relación bilateral y de cooperación. 

 

Villa Montes, Estado Plurinacional de Bolivia
14 de junio de 2022

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia se manifiesta, en el día que se recuerdan 74 años de la gran catástrofe,refugio, persecución y desplazamiento del pueblo palestino de sus tierras. Son años en los que este pueblo valeroso ha  enfrentado violencia, sufrimiento e injusticias.

Esta conmemoración se ve teñida por muerte y destrucción en Palestina, en medio de ataques por parte del ejército Israelí, un genocidio nunca visto, donde las principales víctimas son niños.

El Gobierno y el pueblo boliviano se unen al pedido de paz y al cese de los ataques al pueblo palestino, así como a la reivindicación de sus derechos y libertad, a tiempo de hacer llegar su apoyo y solidaridad en su lucha por la recuperación de sus tierras. 

La Paz, 15 de mayo de 2022
 

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a nombre del Gobierno y pueblo boliviano, condena y lamenta el asesinato de la periodista palestina Shireen Abu Akleh, quien recibió un disparo mortal durante una operación de las fuerzas militares israelíes en Cisjordania ocupada. Exhortamos a cesar el uso desmedido de la fuerza en contra de la población civil.

 

La Paz, 12 de mayo de 2022

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a nombre del Gobierno y pueblo boliviano, expresa su firme rechazo a la escalada de violencia de Israel en contra el Pueblo Palestino en Cisjordania y Jerusalén Oriental, que desde principios del mes de abril desembocó en la represión militar y policial a palestinos en la Mezquita de Al-Aqsa; dejando un saldo de más de un centenar de heridos y detenidos en plena celebración religiosa de la Semana Santa en el mes sagrado del Ramadán.

Consecuentes con la vocación pacifista de promoción de la cultura y el derecho a la paz, se hace un llamado a la comunidad internacional en su conjunto, de conformidad con las resoluciones de las Naciones Unidas, a poner sus mayores esfuerzos que conduzcan al cese de la agresión y vulneración de los Derechos Humanos del pueblo palestino.

 

La Paz, 19 de abril del 2022

El Estado Plurinacional de Bolivia, como miembro activo del Sistema Universal de los Derechos Humanos y del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y como parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, mantiene excelentes relaciones con la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

En este sentido Bolivia responde sobre sus compromisos y responsabilidades con los Derechos Humanos ante estas instancias multilaterales, a través de sus Comités y Mecanismos designados para su seguimiento.

Bolivia hace un llamado a respetar la soberanía de los países y la autodeterminación de cada uno de ellos, por lo que rechaza categóricamente la intromisión de terceros países, así como el Informe unilateral sobre Derechos Humanos, recientemente emitido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, que realiza inferencias sin fundamento y emite juicios de valor inapropiados sobre el proceso judicial que enfrenta Jeanine Añez en la justicia de nuestro país, por su participación en los hechos ocurridos en ocasión de la crisis política de fines de 2019.

Asimismo, reafirma que los procesos judiciales por los hechos de fines de 2019 se llevan adelante por las autoridades de justicia de nuestro país, en el marco del principio de independencia de órganos del Estado.

Es mínimamente cuestionable que los “informes” unilaterales de Estados Unidos, pretenden estar por encima de otros Estados y organismos internacionales como Naciones Unidas, siendo que Estados Unidos ni siquiera es signatario de los Tratados de Derechos Humanos fundamentales, como la Convención internacional sobre la protección de los derechos de los trabajadores migratorios y de sus familiares.

La Paz, 13 de abril de 2022

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia comparte la preocupación expresada por el Presidente de la República de Argentina y Presidente Pro Témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), Alberto Fernández, por la situación institucional en la hermana República del Perú, es necesario que se respete la institucionalidad democrática y la voluntad popular expresada en favor del Presidente Pedro Castillo.

 

 

La Paz, 12 de marzo del 2022