Gobiernos de Bolivia y Paraguay suscriben 16 instrumentos bilaterales y 6 convenios entre empresarios privados

 

 

Este miércoles 12 de junio, los Gobiernos de Bolivia y el Paraguay instalaron el Primer Gabinete Binacional presidido por los Presidentes, Evo Morales Ayma y Mario Abdo Benítez.

La cita se llevó a cabo en la Casa Grande del Pueblo, con presencia de 22 Ministros de Estado, 11 por cada país. El encuentro concluyó con la suscripción de 15 instrumentos bilaterales y una Declaración de Conjunta.

 

En este sentido, el Presidente Evo Morales, señaló: «Hoy se suscribieron 16 acuerdos de Estado a Estado y seis acuerdos de privado a privado».

En su alocución, el Presidente del Paraguay, Mario Abdo, señaló: «Celebramos que el Estado Plurinacional de Bolivia esté promoviendo una efectiva integración con el sur de nuestro continente».

 

“Es una enorme alegría recibir nuevamente a toda la delegación de Paraguay, ahora trabajamos por el desarrollo de los pueblos, por las futuras generaciones”, señaló el Presidente Evo Morales Ayma.

En reciprocidad, el Presidente del Paraguay agradeció la hospitalidad y afecto del Gobierno y pueblo boliviano. “Es la tercera vez que vengo y soy tratado como en mi casa”, expresó.

 

Entre los acuerdos suscritos destacan: Memorándum de Entendimiento entre la Compañía Paraguaya de Comunicaciones Sociedad Anónima del Paraguay y la Agencia Boliviana Espacial Tele Puerto; Acuerdo Interinstitucional Internacional entre el Ministerio del Interior de la República del Paraguay y el Ministerio de Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia para la implementación de mecanismos de intercambio de información en materia migratoria; Acuerdo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Paraguay para fortalecer la lucha contra la trata de personas y delitos conexos, entre otros.

 

El Gabinete Binacional es un mecanismo de diálogo político bilateral, que permite fortalecer el entendimiento, la coordinación, la cooperación y la complementariedad entre ambos países.

“Esta clase de reuniones nos permite compartir experiencias (…) quisiera que este trabajo fuese como un modelo de trabajo de carácter bilateral, respetando los programas sociales y políticas”, aseveró Morales.

 

Los documentos suscritos por autoridades de Gobierno son producto del trabajo de técnicos y especialistas de ambos países, bajo la guía de cinco ejes centrales: Medioambiente y Recursos Hídricos Transfronterizos; Seguridad y Defensa: Integración Económico Comercial; Políticas Sociales y Fortalecimiento Interinstitucional, e Infraestructura e Integración Fronteriza.

«Las nuevas generaciones tienen que saber que los países pequeños en la región, ahora encabezamos el desarrollo económico», enfatizó el Presidente de Bolivia. Por su parte Abdo, aseguró: «La opción de un plan de acción que incorpora cinco ejes estratégicos a la agenda bilateral, es un reflejo de la voluntad recíproca de nuestros Gobiernos.»

 

La realización del Gabinete Binacional fue anunciada el 2 de febrero del presente año, por los Presidentes del Estado Plurinacional de Bolivia y de la República del Paraguay, a través del Comunicado Conjunto suscrito en la ciudad de Oruro, Bolivia.

En ocasión de este encuentro, se realizó paralelamente el Primer Encuentro Empresarial Boliviano-Paraguayo, que contó con la participación de más de 40 empresarios paraguayos.

 

Esta primera cita empresarial concluyó con 18 millones de dólares en intenciones de negocios y la rúbrica de seis acuerdos sectoriales entre empresarios bolivianos y paraguayos.

Respecto al área de comercio, Abdo aseguró: «Es de suma relevancia la creación de una comisión binacional de comercio, inversiones y relaciones económicas».

El Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Paraguay, establecieron sus relaciones diplomáticas el 15 de octubre de 1879, con la suscripción del Primer Tratado de Límites (Decoud-Quijano).

 

La Paz, 12 de junio de 2019

Gobiernos de Bolivia y Paraguay suscriben 16 instrumentos bilaterales y 6 convenios entre empresarios privados Leer más »

“DECLARACIÓN DE LA PAZ” ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y I REUNIÓN DE GABINETE MINISTERIAL BINACIONAL BOLIVIA – PARAGUAY»

Los Presidentes del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, y de la República del Paraguay, Mario Abdo Benítez, reunidos en la ciudad de La Paz, Bolivia, el 12 de junio de 2019, en ocasión del “Encuentro Presidencial y I Reunión de Gabinete Ministerial Binacional Bolivia-Paraguay”:

1. Pusieron en alto relieve la fecha significativa en que tiene lugar este encuentro, en la que se conmemora el 84° Aniversario de la firma del “Protocolo de Paz”, que puso fin a la Guerra del Chaco, por lo que se comprometieron a continuar fortaleciendo aún más los lazos de amistad que unen a los dos países.

2. Destacaron la excelente relación bilateral que se caracteriza por el respeto, la complementariedad y los profundos lazos históricos de hermandad que unen a Paraguay y Bolivia, la cual se refleja en los últimos encuentros de Alto Nivel.

3. Coincidieron en la importancia de la incorporación del Estado Plurinacional de Bolivia al Mercado Común del Sur (MERCOSUR). Al respecto, el Presidente del Paraguay abogó por la pronta culminación del proceso de ratificación del Protocolo de Adhesión como miembro pleno del bloque.

[Presidentes Abdo Benítez y Evo Morales suscribieron la “Declaración de la Paz”]

4. Reafirmaron la vigencia de los derechos reconocidos en la «Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar» a favor de los Estados sin litoral marítimo, en aplicación, entre otros, del “Programa de Acción de Viena”, de 2014, el “Llamado a la Acción de Livingstone”, de 2015 y el “Acuerdo sobre Facilitación del Comercio”, de la Organización Mundial del Comercio de 2017.

5. Ponderaron la importancia de su participación en los procesos de integración regionales, entre otros, en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) que comprende la común unión de 33 Estados soberanos. En ese sentido, el Presidente Abdo Benítez destacó el rol de Bolivia en su calidad de Presidencia Pro Tempore 2019.

6. Ambos Presidentes celebraron el “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”, que tiene la finalidad de llamar la atención sobre la pérdida de los idiomas indígenas y la necesidad de conservar, revitalizar y fomentar las mismas a nivel nacional e internacional.

7. Se congratularon por la reactivación del Mecanismo de Diálogo 2 + 2, con la participación de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa, que se realizó después de 9 años y que permitió generar una agenda de temas de interés común en materia político-diplomática, de seguridad y de defensa, arribando a importantes compromisos que consolidan los principios de transparencia y confianza mutua entre las Fuerzas Armadas de ambos países.

8. Ratificaron una vez más la importancia de la libre navegación y circulación de mercaderías por la Hidrovía Paraguay – Paraná y acordaron fortalecer la coordinación y cooperación en los órganos del Acuerdo de Transporte Fluvial, con el objetivo de garantizar la facilitación del comercio y las mejores condiciones de navegación.

Coincidieron en seguir fortaleciendo el intercambio de experiencias y la vinculación entre las organizaciones públicas y privadas de ambos países. Acordaron impulsar acciones conjuntas para optimizar las condiciones de navegación, de operatoria del transporte fluvial y de servicios portuarios, para aprovechar el gran potencial de complementación económica y de oportunidades de negocios en este sector.

9. Celebraron la realización de la “Conferencia Internacional: Integración de Bolivia al Océano Atlántico, a través de Puerto Bush y la Hidrovía Paraguay – Paraná”, realizada los días 30 y 31 de mayo de 2019, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en la cual expertos en la materia y del sector empresarial expusieron alternativas para el desarrollo portuario y la integración efectiva por dicho sistema fluvial.

[Presidentes Abdo Benítez y Evo Morales suscribieron la “Declaración de la Paz”]

10. Destacaron el Primer Encuentro Empresarial Boliviano-Paraguayo, “Para el Desarrollo y Complementariedad de nuestros Pueblos”, realizado el 11 de junio del año en curso, en la ciudad de La Paz. En la oportunidad, las autoridades gubernamentales y los representantes de los gremios empresariales reafirmaron su compromiso con el fortalecimiento de las relaciones económicas, el crecimiento y la diversificación del intercambio comercial en sectores tales como: industrial, hidrocarburos, turismo, ganadero, agrícola, de transportes, infraestructura y logística.

Asimismo, resaltaron la participación activa del sector empresarial y, en especial, de las micro, pequeñas y medianas empresas en la rueda de negocios llevada a cabo en el marco del mencionado Encuentro.

11. Destacaron la importancia de los avances realizados por ambos países en la implementación de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos en la Cuenca Transfronteriza del Río Pilcomayo y reafirmaron su compromiso para continuar fortaleciendo el trabajo conjunto, en beneficio de sus poblaciones, en función a acuerdos que contemplen el uso equitativo y sostenible del agua y promuevan de manera eficiente su conservación.

12. Reconocieron la importancia que tiene el Pantanal como uno de los mayores ecosistemas de agua dulce del mundo y uno de los más productivos. En ese sentido, manifestaron la voluntad de continuar las gestiones necesarias para implementar la “Declaración para el Desarrollo Integral del Pantanal”, firmada en oportunidad del 8vo Foro Mundial del Agua, en el 2018.

13. Enfatizaron, en coincidencia a los 81 años de la firma del Laudo Arbitral mediante el cual se definen los límites entre nuestros Estados y los 10 años de la firma de la Memoria Final de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Bolivia-Paraguay/Paraguay-Bolivia, los esfuerzos por consolidar el Límite Internacional, en un mediano plazo, fortaleciendo de esta forma los lazos de hermandad entre ambos pueblos.

Al mismo tiempo, expresan su convicción y compromiso institucionales de que la frontera binacional resulte una zona de integración económica, social y cultural.

14. Se congratularon por los avances sobre integración energética entre ambos países y acordaron continuar profundizando esta área. En particular, destacaron los trabajos para el desarrollo de un estudio de factibilidad para la construcción del gasoducto “Héroes del Chaco”, entre Villamontes y Asunción. Asimismo, celebraron la alianza estratégica con miras a desarrollar la exploración y explotación en la Cuenca Chaco – Paranaense para el fortalecimiento de la comercialización de hidrocarburos y el intercambio de conocimientos, tecnologías y experiencias en el sector.

15. Acordaron en continuar trabajando para desarrollar la conectividad entre ambos países a través de los Corredores Bioceánicos, Carreteros, Ferroviarios y Fluviales y otras obras de infraestructura física que faciliten la circulación de personas y bienes.

16. Enfatizaron el rol estratégico del Proyecto Corredor Ferroviario Bioceánico de Integración (CFBI) para la integración suramericana, como promotor del desarrollo socioeconómico y el fortalecimiento del comercio exterior en la región.

Instruyeron realizar los mayores esfuerzos para avanzar en su concreción y convinieron efectuar una próxima reunión del Grupo Operativo Bioceánico, a fin de revisar los Términos de Referencia del Estudio de Factibilidad, a nivel de inversión.

17. Ratificaron su compromiso de profundizar los lazos de cooperación en el ámbito energético, y eléctrico en particular, por lo que expresaron su interés en la pronta conclusión del Estudio de Viabilidad Técnico Económico para la Interconexión entre los Sistemas Eléctricos de ambos países.

18. Coincidieron en la importancia de mancomunar esfuerzos en el establecimiento de una integración tecnológica regional que permita el desarrollo de un ecosistema digital sostenible e inclusivo y que propicie el acceso masivo a las tecnologías de información y comunicación y de los servicios de internet.

19. Saludaron la reciente suscripción del “Memorándum de Entendimiento para la Cooperación Policial” que permitirá perfeccionar y optimizar la lucha contra la delincuencia organizada transnacional.

20. Se comprometieron a impulsar la cooperación mutua para enfrentar de manera conjunta el tráfico ilícito de sustancias controladas y sus delitos conexos, para la Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas.

21. Resaltaron la importancia de constituir a la brevedad el Mecanismo de Diálogo en materia Consular y Migratoria, que permitirá atender de manera pronta y efectiva las necesidades y dificultades de sus connacionales residentes en el exterior.

22. Coincidieron en la importancia de reactivar el Comité de Frontera Bolivia-Paraguay y de convocar, a la brevedad, a la próxima reunión en aras de profundizar la integración fronteriza entre ambos pueblos.

23. Se congratularon, por la adopción del “Plan de Acción de La Paz” y por la suscripción de instrumentos en materia de: Desarrollo de Relaciones Económicas y Comerciales; Cooperación entre Ministerios de Defensa y entre Ministerios de Justicia; Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones; Cooperación entre Agencias Espaciales; Lucha contra la Trata de Personas y Delitos Conexos; contra el Tráfico Ilícito de Drogas; Intercambio de Información Migratoria; entre otros.

Igualmente, se suscribieron convenios entre los representantes del sector privado de ambos países en las áreas de: ganadería, logística y transporte fluvial, comercio e industria.

24. Al concluir el Encuentro Binacional, el Presidente de la República del Paraguay, Mario Abdo Benitez, en nombre de la delegación paraguaya, agradeció al Presidente Evo Morales y al pueblo boliviano por el recibimiento y hospitalidad dispensada en la ciudad de La Paz.

Asimismo anunciaron que el Encuentro Presidencial y II Reunión de Gabinete Ministerial Binacional, se realizará en la República del Paraguay.

En fe de lo cual suscribieron esta Declaración Conjunta, en la ciudad de La Paz, Bolivia, en dos ejemplares, a los 12 días del mes de junio del año dos mil diecinueve.

 

 Juan Evo Morales Ayma   

Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia                                                             

 

 

Mario Abdo Benítez

Presidente de la República del Paraguay

“DECLARACIÓN DE LA PAZ” ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y I REUNIÓN DE GABINETE MINISTERIAL BINACIONAL BOLIVIA – PARAGUAY» Leer más »

Bolivia y Paraguay suscriben el Acta del Mecanismo de Diálogo 2+2

 

Luego de nueve años, se reactiva la Reunión del Mecanismo 2+2 Bolivia – Paraguay, con presencia de los Ministros de Relaciones Exteriores y Ministros de Defensa de los respectivos países.

Este mecanismo sesionó con el objeto de estrechar lazos bilaterales y abordar temas relativos a la defensa nacional, seguridad, combate al crimen transnacional organizado y tráfico de personas.

 

A las 10 de la mañana el Canciller del Paraguay, Luis Castiglioni, acompañado del Ministro de Defensa, Gral. Bernardino Soto Estigarribia, arribaron al Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, para sostener el encuentro con sus pares bolivianos, Diego Pary Rodríguez y Javier Zavaleta López.

«Acabamos de culminar la Reunión del Mecanismo 2+2 luego de 9 años con un nuevo marco (…) este nuevo marco es la absoluta fraternidad y decisión del camino entre Bolivia y Paraguay», manifestó Castiglioni a tiempo de señalar que ambos países proponen un modelo, de integración y trabajo conjunto al más Alto Nivel.

 

Durante el diálogo bilateral, las autoridades esbozaron la hoja de ruta que guiará el plan de acción de cooperación ante situaciones de desastres naturales. En la ocasión se conformó el Mecanismo de Emergencia sobre desastres naturales.

«Este es un día histórico, un día donde Bolivia y Paraguay hemos dejado atrás la confrontación, y estamos construyendo una historia de complementariedad e integración, gracias a la decisión que tomaron nuestros Presidentes Evo Morales Ayma y Mario Abdo Benítez», expresó Pary.

 

De igual forma, se reactivaron los Mecanismos Binacionales para la cooperación en frontera; intercambio de información; capacitación de sus competencias, así como la otorgación de medias de seguridad que faciliten la navegación de la Hidrovía Paraguay – Paraná.

«Somos países hermanos que por muchos años nos hemos dado la espalda, pero hoy, gracias a la decisión de nuestros Presidentes estamos iniciando una nueva etapa», señaló el diplomático boliviano.

 

Al final del Mecanismo, los Ministros de Relaciones Exteriores de Bolivia, Diego Pary, del Paraguay, Luis Castiglioni, y los Ministros de Defensa, Javier Zabaleta y su par Bernardino Soto Estigarribia, suscribieron el documento. De esta manera, Bolivia y Paraguay avanzan en una integración bilateral basada en el respeto, confianza, y cooperación mutua.

«Con el Ministro Zabaleta vamos a construir un camino seguro para que Bolivia y Paraguay hagan frente de manera conjunta a las amenazas», puntualizó Ministro de Defensa del Paraguay, Bernardino Soto

 

En correlación su par boliviano, Javier Zabaleta añadió: «Hoy nuestros sectores de Defensa de Bolivia y Paraguay pasan a otro nivel, un nivel en el que consideremos a las Fuerzas Militares paraguayas como hermanos de nuestros militares bolivianos».

En horas de la tarde, los Cancilleres participarán en el Primer Encuentro Empresarial Boliviano – Paraguayo, con presencia de más de 40 empresarios paraguayos y bolivianos.

Los eventos se desarrollan en el marco del Encuentro Presidencial y Primera Reunión de Gabinete Ministerial Binacional a realizarse este miércoles 12 de junio, en la Casa Grande del Pueblo.

 

La Paz, 11 de junio de 2019

 

 

Bolivia y Paraguay suscriben el Acta del Mecanismo de Diálogo 2+2 Leer más »

Bolivia y Paraguay ya concretan US$ 11 millones en intenciones de negocios

 

 

Este martes 11 de junio, en la Cámara Nacional de Comercio, inició el Primer Encuentro Empresarial Boliviano – Paraguayo, impulsado por los mandatarios de ambos países, Evo Morales Ayma y Mario Abdo Benítez.

A la sede de Gobierno arribaron más de 45 empresario del país vecino interesados en entablar relaciones de comercio con sus pares bolivianos en diferentes rubros y potenciar los niveles de producción. El evento contó, además, con la presencia de los Ministros de Relaciones Exteriores de Bolivia, Diego Pary, y del Paraguay, Luis Castiglioni.

 

Las palabras de inauguración estuvieron a cargo del Vicepresidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), César Cuadros, que destacó las grandes potencialidades de Bolivia para la inversión extranjera. “Tenemos yacimientos mineralógicos (…) y fuentes de hidrocarburos en diferentes lugares de nuestra geografía”, resaltó.

El Estado Plurinacional de Bolivia ha desarrollado leyes que garantizan la inversión nacional y extranjera, basadas en la Constitución Política del Estado. “Más allá de la normativa, es también la confianza que puede existir entre los empresarios, y la confianza que puede existir de los empresarios privados hacia el Gobierno”, manifestó el Canciller Diego Pary.

 

Durante la primero media jornada de la rueda de negocios que tuvo lugar esta mañana, en La Paz, se concretó 11 millones de dólares en intención de negocios. “Este es un gran éxito, este es el mejor resultado hermano Canciller; y sabemos que durante la tarde esta cifra incrementará este monto, como muestra de que debemos seguir caminando juntos y seguir construyendo mejores condiciones para la complementariedad e impulsar el desarrollo de nuestros países”, destacó el diplomático boliviano a tiempo de agradecer a su par del Paraguay por los lazos de amistad. 

 

Las relaciones bilaterales entre Bolivia y Paraguay datan del año 1879, sin embargo, en el último año la relación se ha profundizado al más alto nivel con las reuniones de dignatarios que han coincidido en la necesidad de que nuestro país se convierta en Miembro Pleno del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

“La integración, la cooperación y la complementariedad es el camino para que todos juntos podamos salir (…) Paraguay como miembro del MERCOSUR, es el principal abogado para que Bolivia sea parte del MERCOSUR”, aseguró Castiglioni, ante mirada de empresarios bolivianos y paraguayos.

 

En la última década el comercio boliviano se ha multiplicado cinco veces, según informó el Canciller de Bolivia, conduciendo al Gobierno a encontrar nuevas salidas portuarias. “El Gobierno de Bolivia ha decidido dar un impulso renovado a la Hidrovía Paraguay Paraná, mediante el Consejo Estratégico de Puerto Busch”, añadió el titular del Ministerio de Relaciones Exteriores. 

 

Respecto a las exportaciones al Paraguay, Bolivia registró 55 millones de dólares. “Cabe destacar que Bolivia exporta 30.4 millones de dólares por la venta de Gas Licuado de Petróleo, y 3.13 millones en Urea, productos que son resultados de la fase de industrialización impulsado por nuestro Estado Plurinacional”, puntualizó Pary.

 

Antes de concluir con su alocución, el Canciller del Paraguay manifestó: «La integración del comercio entre Bolivia y el Paraguay a través de este nuevo modelo se va constituir en un ejemplo para nuestros países (…) Hago votos para que los 45 empresarios concreten sus negocios, para producir y generar muchos ingresos».

 

La república del Paraguay es un importante destino para productos bolivianos como sal de mesa, palmito, chía, galletas, chocolates, insumos para la preparación de detergentes, cuero curtido, entre otros.

El evento se desarrolla en ocasión del Primer Gabinete Ministerial Binacional entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Paraguay, mecanismo de diálogo político al más Alto Nivel, el cual estará presidido por los Jefes de Estado de ambos países.

 

La Paz, 11 de junio de 2019

 

 

Bolivia y Paraguay ya concretan US$ 11 millones en intenciones de negocios Leer más »

Bolivia y Paraguay trabajan en cinco ejes temáticos rumbo al Gabinete Binacional

 

Este lunes 10 de junio, en el Ministerio de Relaciones Exteriores, iniciaron las reuniones técnicas de las delegaciones del Estado Plurinacional de Bolivia y la República del Paraguay con miras al primer Gabinete Binacional.

Los profesionales de ambos países trabajan en cinco ejes: Medio Ambiente y Recursos Hídricos Transfronterizos, Seguridad y Defensa, Integración Económico Comercial, Políticas Sociales y Fortalecimiento Interinstitucional, e Infraestructura e Integración Fronteriza.

En el marco de éste importante evento el Canciller, Diego Pary, informó que se realizará el “Primer Encuentro de Negocios Bolivia – Paraguay, con el fin de identificar intenciones de negocios que fortalecerán nuestras economías». El evento contará con la presencia de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, la Cámara de Comercio y aproximadamente 45 empresarios, que “intercambiarán experiencias con el fin de dinamizar el comercio”, añadió Pary.

 

Por vez primera, Bolivia y Paraguay se reunirán al más alto nivel, dirigidos por los Presidentes de ambos Estados, con el objetivo de hacer seguimiento a la agenda de temas comunes, impulsar nuevos proyectos de cooperación e integración, y fortalecer las relaciones de comercio.

«Hay temas estratégicos que estamos trabajando; hay un conjunto de acuerdos que suscribirán nuestros Presidentes», señaló el diplomático boliviano, citando proyectos regionales que son de especial interés para Bolivia. “Son estratégicos el Corredor Ferroviario Bioceánico que une a toda Sudamérica (…) al igual que la Hidrovía Paraguay – Paraná que dinamizará nuestra economía».  

 

Bolivia y Paraguay no solamente comparten frontera, sino también historia, en ese entendido el Canciller manifestó: «estamos en un mes muy importante, el mes de junio, justamente donde se da el cese de hostilidades entre Bolivia y Paraguay (..) Quizás estamos en un momento muy bueno de nuestras relaciones, estamos en un momento donde estamos viendo nuestras potencialidades».

La agenda de reuniones continuará este martes, con el encuentro de Cancilleres y Ministros de Defensa de ambos países, para abordar temas de seguridad y defensa.

 

 

Según adelantó Pary, la llegada del Presidente del Paraguay, Mario Abdo Benítez está prevista para las 08:00 de la mañana de este miércoles 12 de junio. La agenda del dignatario contempla la entrega de una ofrenda floral junto a su par boliviano, Evo Morales Ayma, en conmemoración al Cese de Hostilidades.

La Casa Grande del Pueblo, acogerá la reunión bilateral de ambas autoridades de Estado y el Primer Gabinete Binacional.

La Paz, 10 de junio de 2019

Bolivia y Paraguay trabajan en cinco ejes temáticos rumbo al Gabinete Binacional Leer más »

Canciller Pary condecoró a los Embajadores de Italia, México y Panamá al término de su misión en Bolivia

 

 

Este viernes 07 de junio, el Estado Plurinacional de Bolivia condecoró a los Embajadores de la República de Italia, Plácido Vigo; de Estado Unidos Mexicano, Héctor Valezzi, y de Panamá, Benardo Jiménez, al término de sus misiones en el país. En mérito a su labor y cooperación en las relaciones bilaterales, el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary Rodríguez, impuso la Orden Libertador Simón Bolívar en el Grado Gran Cruz a los diplomáticos.

En la ceremonia, celebrada en el Salón Samaipata de Cancillería, el Ministro Pary destacó las cualidades de los Embajadores y sus aportes al fortalecimiento de las relaciones de amistad y comerciales entre Bolivia y sus respectivas naciones.

 

Plácido Vigo presentó sus Cartas Credenciales al Presidente del Estado Evo Morales, el 13 de octubre de 2014. Al término de su misión diplomática, el Canciller Pary aseguró: “El trabajo del Embajador Plácido Vigo se caracterizó por la profundización de las relaciones amistosas y de respeto mutuo, fortalecido con la importante Cooperación Italiana que ejecuta su gobierno en Bolivia”.

Al momento de su alocución, Vigo expresó su agradecimiento al titular de la Cancillería boliviana por el acompañamiento a su misión y expresó su agradecimiento al Presidente del Estado. “Estoy muy honrado de recibir esta condecoración (…) en estos años he podido recorrer todo el país, y firmar 22 acuerdos”, puntualizó.

 

Bolivia y México, durante la misión de Valezzi, concretaron el Programa de Cooperación Técnica y Científica; Acuerdo Interinstitucional para Implementar Mecanismos de Verificación e Información con fines Migratorios, entre otros importantes acuerdos. «Este año Bolivia y México celebramos 188 años del establecimiento de nuestras relaciones bilaterales. Deseo hacer llegar mi agradecimiento a su Gobierno por la otorgación de becas en el área de salud”, manifestó Pary.

En correlación, el Embajador de México, subrayó las buenas relaciones que existe entre ambos países que ha permitido la “instalación de un Mecanismo de Consulta Consulares, que viene trabajando desde hace más de un año para facilitar trámites migratorios”, añadió.

 

Benardo Jiménez, oriundo de la etnia panameña Ngäbe Buglé, presentó sus cartas credenciales en abril del 2015 al Presidente, Evo Morales Ayma. “Es uno de los pocos Jefes de Misión Diplomática de origen indígena acreditado en Bolivia, quien durante su gestión ha tenido un acercamiento directo con poblaciones indígenas de nuestro país y ha impulsado importantes proyectos vinculados a sus conocimientos y saberes ancestrales”, enfatizó Pary Rodríguez.

 

«Ambos países hermanos hemos trabajado en cambios profundos en los 77 años de Relaciones registrados (…) En lo económico se ha logrado con los empresarios privados 3 convenios de inversiones», señaló el diplomático panameño, que recibió un reconocimiento en la Comisión de Naciones y Pueblos Indígenas de la Cámara de Diputados de Bolivia, en el año 2017.

Al concluir el acto, los Embajadores recibieron la cálida despedida de los Viceministro de Comercio Exterior, Benjamín Blanco, y de Gestión Institucional y Consular, Raúl Castro, y el cuerpo diplomático acreditado en el país.

 

 

La Paz, 07 de junio de 2019

 

Canciller Pary condecoró a los Embajadores de Italia, México y Panamá al término de su misión en Bolivia Leer más »

Cancillería realiza lanzamiento del Willka Kuti – Solsticio de invierno año 5527

 

Hoy, miércoles 05 de junio, el Ministro de Relaciones Exteriores, Diego Pary Rodríguez junto a autoridades del municipio de Tiwanaku, realizó el “Lanzamiento del Willka Kuti 5527”, a realizarse el 21 de junio en las ruinas de Tiwanaku. 

Del acto participaron también: el  Viceministro de Descolonización, Cancio Mamani, el Alcalde del Municipio de Tiwanaku Octavio Quispe Chura, el Jiliri Mallku cantonal, Sabino Limachi y autoridades originarias de Tiwanaku, además del Cuerpo Diplomático acreditado en Bolivia. 

 

El acto inició con una mesa ritual o wajt’a (aymara) – q’uwa(quechua), encomendando al cosmos y a la Madre Tierra – Pachamama el inicio de este nuevo año de las culturas milenarias. El Canciller realizó la Ch’alla a la wajt’a, de frente hacia el sol naciente, seguido por las demás autoridades y miembros del Cuerpo Diplomático asistentes.

«Éste será un gran día, y ésta es una muestra de que todos debemos andar unidos y que nadie debe quedarse atrás. Nuestra Wajt’a se ha quemado muy bien es señal de buen augurio”, manifestó el Canciller Pary, a tiempo de agradecer a las autoridades de Tiwanaku la invitación realizada al Presidente, Evo Morales, para que, como es tradicional, reciba los primeros rayos del sol en ésta localidad.

 

El 21 de junio es una fecha muy significativa para Bolivia, se celebrará el Año Nuevo Andino, Amazónico y del Chaco, en ésta oportunidad el año 5527. “Tiwanaku es uno de los lugares más simbólicos de nuestras culturas ancestrales y el Presidente estará en Tiwanaku para participar junto al pueblo boliviano», confirmó el Canciller.

Por su parte el Alcalde de Tiwanaku, Octavio Quispe, extendió la invitación a toda la población boliviana a participar y recibir las energías del sol el próximo 21 de junio, destacando, que el “Willka Kuti, no es solo recibir los rayos solares, sino, es un encuentro de renovación espiritual para todos». El munícipe, invitó de manera especial al cuerpo diplomático acreditado en Bolivia, para que, junto a los pobladores de Tiwanaku puedan “vivir y compartir de ésta experiencia única”

 

En el país existen 223 sitios sagrados registrados donde se realizan, cada 21 de junio, actividades similares de entrega de ofrendas para la Madre Tierra, que congrega a multitudes, desde la madrugada, para esperar la salida del sol y sus primeros rayos.

El Willka Kuti, “tiene que darnos más fuerza, tiene que darnos más energía para seguirnos llevando por el buen camino, a nosotros y a nuestra querida Bolivia”, resaltó el Canciller en su intervención, recordando que, “es la etapa que permite la fusión de la tierra, de la energía del cosmos y nuestra Madre Tierra Pachamama”.

A su turno, el Viceministro de Descolonización, Cancio Mamani, se refirió a la vivencia de los pueblos y las riquezas que tienen para compartir con las generaciones presentes. «Junto al Willka Kuti, queremos promocionar nuestra alimentación ancestral, nuestros alimentos con ajayu, en los colores del arco iris», resaltó.

 

Finalmente, el Canciller Pary resaltó la importancia del Willka Kuti para los pueblos indígenas, originarios campesinos, «es una época que nos permite reflexionar sobre aquello que hemos avanzado y sobre aquello que hemos construido en el año y proyectar lo que haremos». 

El acto concluyó con la danza y música autóctona “quina quina”, tradición típica de la época seca, y realizada después de la temporada de cosecha de alimentos en la región de los andes, asimismo, las autoridades presentes compartieron un apthapi comunitario ofrecido por los pobladores del municipio de Tiwanaku.

 

La Paz, 5 de junio de 2019

 

Cancillería realiza lanzamiento del Willka Kuti – Solsticio de invierno año 5527 Leer más »

Presidente Morales participó de la toma de mando presidencial en El Salvador

 

El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma acompañado por el Canciller, Diego Pary Rodríguez asistió el 1 de junio a la toma de mando presidencial en la República de El Salvador. El Acto de Protesta constitucional presidencial fue realizado en la Honorable Asamblea Legislativa salvadoreña, donde Nayib Bukele, y Félix Ulloa, juramentaron como Presidente y Vicepresidente de El Salvador para el periodo 2019 – 2024.

 

De la Transmisión de Mando participaron los presidentes de Bolivia, Evo Morales; de Costa Rica, Carlos Alvarado Quesada; de Colombia, Iván Duque ; de Panamá, Juan Carlos Varela; de Guatemala, Jimmy Morales; de Republica Dominicana, Danilo Medina y de República Árabe Saharaui Democrática, Brahim Gali. Asimismo, asistieron los vicepresidentes de Ecuador, Otto Sonnenholzner; Vicepresidenta del Consejo de Estado de la República de Cuba, Gladys Bejerano; el Viceprimer ministro de Belice, Patrick Faberde; y Paraguay.

En su discurso, Bukele, se propuso hacer de El Salvador un país de progreso, dando atención tanto a los salvadoreños que viven dentro sus fronteras como en el exterior. “Tenemos 5 años para hacer de El Salvador un ejemplo para el mundo, un ejemplo de lucha, un ejemplo de que es posible el cambio (…) seré el presidente de cada uno de los 7 millones de los salvadoreños que viven acá y los 3 millones de salvadoreños que viven afuera”, remarcó.

 

El 3 de febrero de la presente gestión, Bukele ganó los comicios con 53,2% de los votos, al frente Gran Alianza para la Unidad Nacional (GANA). Sobre la conformación de su gabinete, el nuevo mandatario salvadoreño anunció que “Tendremos un gabinete paritario con igual número de mujeres y de hombres, el nuevo gabinete ministerial salvadoreño, equilibra la representación paritaria de hombres y mujeres que han sido seleccionados, no, por su género, sino, por su currículo y su capacidad”, sostuvo.

Desde el Salvador, el mandatario boliviano a través de su cuenta personal de Twitter publicó: Muy agradecido por el cariño del pueblo salvadoreño durante la posesión del hermano @nayibbukele, Presidente de #ElSalvador. Fue grato compartir con los hermanos presidentes de #Colombia, #CostaRica, #Panamá, #Guatemala, #RepúblicaDominicana y #RepúblicaÁrabeSaharaui.

 

El presidente Morales, junto al Canciller Pary arribó a la capital salvadoreña, la noche del 31 de mayo, ocasión en la que sostuvieron una reunión con Bukele, previo a participar del acto de investidura.

La agenda de la delegación boliviana, contempló también la firma del “Acuerdo sobre la Exoneración de Visas o Autorizaciones de Ingreso por turismo o visitas con el Estado Plurinacional”, que fue suscrita, por los Cancilleres de Bolivia, Diego Pary Rodríguez  y de  El Salvador, Alfredo Castaneda.

 

En el acto estuvo presente el presidente saliente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, quien valoró de “muy importante” la suscripción del documento. “Va a fortalecer nuestros lazos de intercambio comercial, nuestros lazos de turismo, en los cuales se van a ver beneficiados nuestros pueblos”, destacó Sánchez, haciendo énfasis en que: “aquí tienes un pueblo que te aprecia, que conoce mucho tu gestión al frente del gobierno del estado Plurinacional de Bolivia y te tiene mucha admiración y te tiene mucho respeto. Así que también nosotros te agradecemos”, manifestó el mandatario saliente al presidente boliviano.

 

En correlación, el Presidente Morales, valoró la importante labor y logro de las Cancillerías de ambas naciones, para concretar la supresión de visas, a tiempo de felicitar al presidente Sánchez por su trabajo: “hemos sembrado mucha amistad y mucha confianza”, remarcó.

El Estado Plurinacional de Bolivia y la República de El Salvador, profundizaron sus relaciones diplomáticas el 7 de julio de 2016 con la apertura de la Embajada de la República de El Salvador en Bolivia, ubicada en la zona sur del departamento de La Paz.

San Salvador, 1 de junio de 2019.

Presidente Morales participó de la toma de mando presidencial en El Salvador Leer más »

Canciller Pary posesionó a los nuevos Embajadores de Bolivia ante Austria, Cuba, Irán y Panamá

 

 

 

El lunes 3 de junio, en el salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores se llevó a cabo la Ceremonia de Juramento de los nuevos Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios del Estado Plurinacional de Bolivia en la República de Panamá, República de Cuba, República Islámica de Irán y República de Austria.

El Canciller Diego Pary Rodríguez posesionó a los cuatro nuevos Embajadores ante Panamá, Pastor Mamani; Cuba, Ariana Campero; Irán, Romina Pérez, y Austria, Nardi Suxo.

 

    

En la oportunidad las nuevas autoridades agradecieron al Presidente del Estado, Evo Morales Ayma y al Canciller por la oportunidad y la confianza brindada. “Ejecutaré la política exterior boliviana enmarcándome estrictamente en las instrucciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, el relacionamiento con nuestros pueblos, y el intercambio de experiencia, constituyen los principales objetivos de la presente misión”, puntualizó Mamani que además será concurrente ante Barbados y Granada.

 

   

Por su parte, Ariana Campero, Embajadora de Bolivia en Cuba y concurrente en Haití y República Dominicana, manifestó que asumirá un rol propositivo para el fortalecimiento de las relaciones diplomáticas y los lazos comerciales entre ambos Estados. “Hoy Bolivia a través de las Embajadas, también, debe ser la casa de todos nuestros compatriotas que residen en los diferentes países donde vamos a ejercer nuestra misión», añadió.

En correlación, Romina Pérez, la nueva Embajadora de Bolivia en Irán, aseguró que bajo la dirección del Canciller Pary, buscará consensos en la agenda bilateral y acuerdos en beneficio de ambos pueblos.

 

   

“Bolivia es un país de diálogo, un país pacifista, que lleva por delante la solidaridad con los pueblos, respetando la diversidad”, bajo esa primicia, Suxo juró como nueva Embajadora ante la República de Austria y concurrente ante la República de Hungría, República de Croacia y República Eslovaca.

 

   

Por su parte, el Canciller del Estado remarcó: “ya no llevan una posición personal, sino , están llevando el nombre de Bolivia; en sus espaldas cargan el nombre del país”.

El titular del Ministerio de Relaciones Exteriores encomendó, además, a los representantes en el exterior a cumplir con responsabilidad su labor, ya que “nuestro pueblo, nuestro país está confiando en ustedes su imagen (…) no tenemos derecho a fallarle a nuestro pueblo ni al Presidente Evo Morales”.

 

La Paz, 03 de junio de 2019

 

 

 

 

Canciller Pary posesionó a los nuevos Embajadores de Bolivia ante Austria, Cuba, Irán y Panamá Leer más »

Presentación de la «Comunicación sobre las Relaciones Unión Europea – América Latina y el Caribe»

 

En el Salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores se desarrolló la presentación de la «Comunicación sobre las Relaciones Unión Europea (UE) – América Latina y el Caribe», considerando el proceso de diálogo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la UE, con la participación del Canciller Diego Pary Rodríguez, la vicecanciller Carmen Almendras; el Embajador de la Unión Europea, León De la Torre, y el cuerpo diplomático acreditado en Bolivia. 

El acto inició con la presentación de un video resumen de las relaciones entre Bolivia y el bloque. Durante su alocución el Canciller Pary, destacó que la Unión Europea para América Latina y el Caribe, ha decidido impulsar un nuevo programa de Cooperación Regional, que asciende a 925 millones de euros. “Este programa regional está dividido en dos componentes, un programa continental regional para América latina con 805 millones de euros y otro programa subregional para El Caribe con 120 millones de euros”, detalló Pary. 

 

Por su parte, el Embajador De La Torre, presentó el estado de situación de las relaciones entre el bloque y América Latina y El Caribe, deteniéndose en las coincidencias políticas que se comparte con Bolivia. “Somos defensores del multilateralismo y coincidimos en los desafíos globales, como la agenda 20-30 para el desarrollo, el acuerdo de París sobre cambio climático y en todos los asuntos referidos a derechos humanos y en los temas migratorios”, aseveró.

 

Hasta ahora la UE registra 27 acuerdos suscritos con América Latina y El Caribe, siendo el primer inversor de la región, teniendo pendiente el acuerdo con el MERCOSUR. Entre ambos bloques; 28 países de la Unión Europea y 33 países de América Latina y el Caribe conforman un tercio de los miembros en las Naciones Unidas.

La ponencia central de la conferencia fue equivalente a un diagnóstico de las relaciones entre ambas regiones, detallando los ámbitos de trabajo: prosperidad para todos e inclusiva; resilencia frente a todos los retos globales tomando en cuenta el cambio climático; una nueva democracia de mayor calidad y de mayor participación, y una gobernanza en la misma línea más transparente y que responda a la mayor exigencia de los ciudadanos. De la Torre, afirmó  que, “la continuidad del relacionamiento entre bloques, apunta a promover empresas responsables y productivas, no especulativas, adaptadas a los nuevos tiempos”.

 

En correlación el Canciller, manifestó que la agenda birregional, se amplió en los últimos años en los que ambos bloques tienen concesos, respecto a la temática del cambio climático, la política de drogas y la migración, como parte de una nueva agenda compartida para la humanidad. “Nuestras relaciones basadas en el respeto, la no injerencia y la no condicionalidad de la cooperación, se sustentan en encuentros de alto nivel de la cooperación de la comisión europea y del parlamento”, remarcó.

La cooperación técnica financiera europea para los periodos 2014-2020 asciende a 281 millones de euros, mismos que priorizan ejes de la agenda del bicentenario como: la reforma judicial, la lucha contra el narcotráfico y la gestión del agua.

 

Las relaciones políticas con la UE han sido fortalecidas en derechos humanos, libertad de expresión, prevención de conflictos, migración, responsabilidad compartida en la lucha contra el narcotráfico, terrorismo y especialmente en los procesos de integración regional.

Las exportaciones regidas bajo el Sistema Generalizado de Preferencias SGP Plus, permiten el acceso al mercado europeo con aranceles bajos, diversificando las exportaciones con productos de mayor valor agregado, que incluyen una competitividad creciente en América latina y el Caribe, siendo preferentes los productos alimentarios y productos orgánicos, que contribuyen a la buena salud de la humanidad.

“Con la finalidad de aprovechar este mecanismo, se ha acordado dar inicio a la exploración de los alcances y los procedimientos para un nuevo marco de complementación comercial entre Bolivia y la Unión Europea”, confirmó el diplomático boliviano.

 

En la visión de desarrollo a largo plazo y la posibilidad de trabajar como bloque, ante la “Presidencia Pro Tempore de la CELAC, la Unión Europea se presenta como un socio importante, con el principal objetivo de contribuir al fortalecimiento y posicionamiento de la CELAC”, concluyó Pary.  

Las relaciones diplomáticas de ambos bloques iniciaron en la década de los 60, a partir de la migración europea hacia América Latina y el Caribe, generando la fusión de sus costumbres, tradiciones, lenguas y otros.

La Paz, 3 de junio de 2019

 

Presentación de la «Comunicación sobre las Relaciones Unión Europea – América Latina y el Caribe» Leer más »