El canciller David Choquehuanca, junto al vicecanciller Juan Carlos Alurralde, y al secretario general de DIREMAR, Emerson Calderón, participaron en la III Reunión Ordinaria del Consejo de Coordinación Sectorial de Relaciones Internacionales que se desarrolla este jueves y viernes en la ciudad de Sucre.

La reunión con gobernaciones y municipios del país tiene el objetivo de tener un solo lenguaje en el tema marítimo, el manantial Silala y el río Lauca y conocer como se está conduciendo la política marítima.

«Estamos aquí para que tanto las autoridades municipales como las autoridades departamentales podamos tener un solo lenguaje en relación a un tema importante, sensible, en nuestra política internacional, ese tema sensible se llama tema marítimo», explicó el canciller David Choquehuanca, al inicio del encuentro.

El canciller indicó que las autoridades necesitan conocer de manera directa cómo se está conduciendo esta política. «En la segunda reunión de este consejo sectorial, las autoriades municipales como departamentales han sugerido también tener la oportundiad de escuchar exposiciones sobre el tema Silala, sobre el tema mar y, en estos últimos días, han incorporado el tema del Lauca. Vamos a trabajar estos tres temas», afirmó.

Participan también de esta reunión los gobernadores de Chuquisaca, Esteban Urquizu, de Santa Cruz, Rubén Costas y de Cochabamba, Iván Canelas, en tanto que el resto de los departamentos envío a sus representantes. Además están presentes otras autoridades que representan a municipalidades de todo el país.

Este viernes se instalarán dos sesiones plenarias, una a las 8:00 horas y otra a las 12:00 horas. La reunión se desarrolla en el salón de convenciones de la Gobernación de Chuquisaca.

La Paz, 20 de octubre de 2016

En el marco del II Torneo Nacional Taza de Calidad Café Presidencial “Evo Morales Ayma”, el jueves 20 de octubre se llevó adelante la última fase de selección, “Etapa Catadores Internacionales” del mejor café de Bolivia, acontecimiento que estuvo organizado por el Viceministerio de Comercio Exterior e Integración en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, el Gobierno Municipal de Caranavi, y el Concejo Nacional de Taza de Café Boliviano – CONACAFE.

Los catadores expertos del café de países como Japón, Estados Unidos, Alemania y Lituania calificaron al señor Pedro Castro Conurana, productor de café de la zona Flor de Mayo del Municipio de Caranavi con el puntaje más alto de 87,33 sobre 100, seguido de Grover Mamani del mismo Municipio que obtuvo el segundo lugar alcanzando 87.20.

Los 10 mejores lugares ingresarán a una subasta electrónica, cada uno con una oferta de 20 quintales de café para abastecer al comprador. Esta actividad se realizará del 20 al 24 de noviembre del año en curso, en las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Es indispensable conocer y participar de estas actividades que impulsa el sector público con el fin de coadyuvar en la promoción de la oferta exportable del café boliviano en los principales mercados externos. Esto implica un incentivo a la promoción del consumo interno del café, como también fortalece y consolida la imagen de Bolivia como productor de “Café de altura”.

La Paz, 20 de octubre de 2016

En la ciudad de Torreón, Estado de Coahuila (México) los días 19 y 20 de octubre del año en curso, se llevó adelante la Macrorueda Multisectorial de Negocios EXPOALADI 2016 que reunió a empresas de América Latina y el Caribe.

Los principales rubros participantes fueron: alimentos y bebidas procesadas, autopartes, cueros y manufacturas de cuero, manufacturas de hierro o acero, materiales eléctricos y maquinarias y equipos agrícolas, productos farmacéuticos, textiles y servicios vinculados a las TICs.

La inauguración de la EXPO ALADI 2016 contó con la participación del Secretario de Economía de México, Ildefonso Guajardo; el Embajador de Bolivia en Uruguay, Emb. Benjamín Blanco Ferri en calidad de Presidente del Comité de Representantes de la ALADI; el Secretario General de ALADI, Carlos “Chacho” Álvarez; además de Ministros y autoridades de los países miembros.

La delegación boliviana estuvo compuesta de 13 empresas exportadoras, 10 empresas importadoras, el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Emb. Clarems Endara Vera, el Representante Permanente de Bolivia ante ALADI, Emb. Benjamín Blanco, el Director Ejecutivo de PROMUEVE Bolivia y funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores.

EXPO ALADI México 2016 cerró su tercera edición, con cifras interesantes: asistieron 785 empresarios de la región, 1.300 asistentes a la inauguración, 5.307 visitantes entre delegaciones oficiales, expositores, empresarios y emprendedores, y 4.029 citas entre exportadores e importadores.

En estos dos días de rueda de negocios, los empresarios firmaron acuerdos de intención de negocios por 204 millones de dólares y recibieron información específica en los stands de las agencias de promoción de exportaciones e inversiones de los países miembros de la ALADI.

La participación boliviana en la EXPO ALADI es una de las actividades de promoción de la oferta exportable que lleva  adelante el Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, esta Macrorueda Multisectorial es el encuentro empresarial más importante del continente, en su versión 2016 reunió a más de 785 empresas de la región, constituyéndose en una oportunidad única para concretar acuerdos comerciales y establecer alianzas estratégicas para poder profundizar y diversificar el comercio en la región.

La Paz, 20 de octubre de 2016

Este lunes 17 de octubre tuvo lugar la reunión del “Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales” con la presencia del Director de la División del Examen de las Políticas Comerciales de la OMC, Willy Alfaro.

La reunión desarrollada en el Ministerio de Relaciones Exteriores, contó con la presencia de más de 120 representantes de distintas áreas del Órgano Ejecutivo y dio inicio al cronograma de actividades preparatorias del Examen de Políticas Comerciales que el Estado Plurinacional de Bolivia rendirá ante los Países Miembros de la OMC el 14 y 16 de noviembre de 2017 en la sede de este organismo  internacional.

Durante el acto de inauguración, el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Emb. Clarems Endara, resaltó la importancia de contar con un documento actualizado que refleje el nuevo contexto político, económico y social del país, las grandes transformaciones y los importantes logros y metas alcanzadas en estos 16 años de gobierno del Presidente Evo Morales.

A su turno, la Embajadora Nardy Suxo, Representante Permanente de Bolivia ante los Organismos Internacionales de Naciones Unidas con Sede en Ginebra, enfatizó que la preparación de este Examen es un esfuerzo coordinado de todas las áreas del Estado, por lo que se requiere de compromiso y dedicación en el cumplimiento de los plazos y en la elaboración de la información requerida.

El Director, Willy Alfaro sostuvo reuniones con los Ministros de Relaciones Exteriores, de Planificación del Desarrollo, de Economía y Finanzas Públicas y de Desarrollo Productivo y Economía Plural; quienes manifestaron la disposición del Gobierno boliviano de prestar toda su colaboración en la preparación de este Examen.

El Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales busca coadyuvar a una mayor adhesión de los Países Miembros de la OMC a las normas y disciplinas de los Acuerdos Comerciales Multilaterales y a un mejor funcionamiento del sistema multilateral, mediante la consecución de una mayor transparencia en las políticas y prácticas comerciales de los Miembros y una mejor comprensión de las mismas.

El último Examen que presentó Bolivia ante este organismo internacional fue el año 2006.

La Paz, 18 de octubre de 2016

Durante el segundo semestre del 2016 se vienen realizando varias campañas de campo para mejorar la demarcación de la frontera, particularmente con Brasil, Perú y Paraguay.

Bolivia y Brasil demarcan frontera cerca del Mutún

Las comisiones de límites de Bolivia y Brasil cerraron en días pasados los trabajos anuales de demarcación de aproximadamente 125 kilómetros, en una zona pantanosa en su mayor parte y también de características ferrosas, próxima al yacimiento del Mutún.

En la campaña realizada entre los hitos principales “Tacuaral”, “Fondo de Bahía Negra” y “Río Paraguay”, en la parte sudeste de la frontera boliviano brasileña, se actualizaron las coordenadas de 24 hitos en el sistema WGS84/SIRGAS. También se reconstruyeron dos nuevos hitos en el límite internacional en una zona de difícil acceso, para lo cual los miembros de la comisión binacional emplearon el auxilio de camionetas todo terreno, cuadratracks, caballos y aerodeslizadores.

Con Perú se avanza tanto en el altiplano como en la amazonía

En la última parte del año, también se realizaron trabajos demarcatorios con la República del Perú en la Península de Copacabana, particularmente entre los hitos 16 al 22, en la zona limítrofe entre Copacabana y Yunguyo, donde se denunciaron desencuentros entre autoridades y pobladores de ambos países por la interpretación del límite internacional.

La comisión boliviano peruana, con el empleo de equipos de alta precisión geodésica y con la presencia de los pobladores y sus autoridades locales, realizó el trabajo de verificación de la línea internacional, que en una buena parte de la península está dividida sólo por pircas (cercos de piedra) de una antigüedad, en muchos casos, superior a la fundación de los dos países. En las próximas semanas la comisión binacional continuará el trabajo de señalización de la línea en el resto de la Península de Copacabana

Asimismo, entre agosto y septiembre se realizaron trabajos destinados a mejorar la visibilidad de la línea de frontera boliviano peruana en la parte norte, en la frontera internacional del departamento de Pando. En esta zona, caracterizada por una rica foresta amazónica, se construyeron 8 nuevos hitos, construidos en hormigón armado cubiertos por tubos de PVC y con una placa de bronce para su identificación.

En la misma campaña, en comisión binacional se corrigió la ubicación de dos hitos históricos, habiéndose construido las nuevas marcas que señalan el límite internacional sobre la línea geodésica entre el hito 47, próximo a Bolpebra y el Hito 35, ubicado al sur de la población de Soberanía en Pando.

Con Paraguay se concluye la construcción de hitos intermedios entre los hitos principales I y II

Este año se actualizaron las coordenadas de los Hitos III  “Villazón/Sargento Rodríguez” y IV “27 de Noviembre/Gabino Mendoza”, el primero de los tramos correspondientes al departamento de Chuquisaca y el segundo al de Santa Cruz, ambos frontera con la República del Paraguay, con la finalidad de construir el próximo año hitos intermedios.

Estos últimos trabajos fueron el complemento de las tareas que concluyeron con la construcción de hitos en la frontera que corresponde al departamento de Tarija, partiendo del Hito I, en el Trifinio Esmeralda,  hasta  el Hito II “10 de octubre”, con el apoyo de la Sub Gobernación del Chaco.

Mapa Puerto Quijarro

 

La Paz, 14 de octubre de 2016

El canciller del Estado, David Choquehuanca, en el acto de clausura de la Reunión de Alto Nivel sobre transporte sostenible de los Países en Desarrollo sin Litoral que se realizó entre el jueves 14 y el viernes 15 de octubre en la ciudad de Santa Cruz, afirmó que todos los países tienen derecho a acceder al mar, el cual se constituye en un patrimonio común de la humanidad.

“Estos dos días fueron días importantes, donde compartimos nuestros problemas, hemos tratado de diseñar líneas de acción, algunos de nosotros hemos tratado de soñar, para superar estas dificultades que enfrentamos los países que no tenemos acceso al mar” expresó el canciller al inicio de su alocución.

El Ministro de Relaciones Exteriores afirmó que este encuentro internacional, en el que participaron 32 delegaciones de diferentes países, permitió revalidar lo dispuesto en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. “Esta reunión ha ratificado lo dispuesto en la convención: que el mar es un patrimonio común de la humanidad y que todos los pueblos del mundo tienen derecho de acceso al mar y desde el mar, a través de los países hermanos en tránsito”, afirmó.

Choquehuanca recordó que el artículo 129 de la Convención sobre el Derecho del Mar establece que “cuando en los Estados de tránsito no existan medios de transporte para dar efecto a la libertad de tránsito o cuando los medios existentes, incluidas las instalaciones y equipos portuarios, sean deficientes en cualquier aspecto, los Estados de tránsito y los Estados sin litoral interesados podrán cooperar en su construcción o mejoramiento», por lo que también llamó a superar los obstáculos existentes entre los países que tienen mar y los que no lo tienen, al indicar que “no se puede someter la libertad de tránsito de nuestros países a los intereses y el lucro de unas cuantas empresas privadas”, manifestó. 

Además, el Canciller reflexionó acerca de trabajar para que todos los países tengan derecho de construir sus puertos en los países de tránsito. “¿Por qué no?, solo necesitamos 32 puertos propios para nuestros 32 países. Si el 75 por ciento de nuestro planeta es agua, tenemos tanto mar y por qué tenemos que restringir, por qué no nos podemos ayudar, por qué no plantear aquí que se trabaje en Naciones Unidas, desde nuestros movimientos, con todos, para que todos tengamos el derecho de construir nuestros propios puertos en los países tránsito”, indicó Choquehuanca.

Para la autoridad, la declaración conjunta elaborada al final de la reunión recoge cada una de las conclusiones, recomendaciones y propuestas; y a futuro debe ser implementada mediante programas de acción. “Hermanos estas reuniones tienen que ser para dar luces a los problemas que tenemos, porque este problema no sólo es de los países sin litoral, es un problema que los humanos tenemos que superar, porque así como estamos no vamos a ningún lado, necesitamos construir unidad, certezas, necesitamos trabajar la esperanza”, dijo el canciller.

La Paz, 14 de octubre de 2016 

El canciller David Choquehuanca Céspedes, por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Jerges Mercado, por la Federación de Asociaciones de Municipios de Bolivia (FAM-Bolivia) suscribieron ayer dos convenios interinstitucionales. Uno referido a la Academia Diplomática del Estado y otro referente al tratamiento a los refugiados políticos. Este acto de suscripción se desarrolló en la ciudad de Santa Cruz.

Respecto al primer convenio señaló: “queremos dar oportunidad a esos jóvenes que quieren ser diplomáticos mañana de que puedan ingresar y se parte de la escuela diplomática boliviana”. Agregó que postulantes de municipios ajenos al eje central, tendrán un puntaje extra para poder competir en igualdad de condiciones. Además, se coordinará facilidades de estadía en La Paz para los postulantes, dijo Mercado.

El segundo convenio a firmar, tiene que ver con los refugiados políticos en Bolivia y la institución a cargo de los mismos, CONARE. “Desde el sistema asociativo municipal queremos contribuir a que esos hermanos extranjeros que están escapando de conflictos bélicos del mundo y se encuentran en Bolivia puedan también tener un trato adecuado”, señaló Mercado.

Al Finalizar el acto de suscripción de ambos convenios, el canciller Choquehuanca dio una charla sobre la política exterior de Bolivia, a los administradores municipales.

La Paz, 13 de octubre de 2016

El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), mediante un Convenio de Cooperación Interinstitucional en beneficio de todos los bolivianos que radican en el exterior, abrieron una oficina del SEGIP en el Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia en Madrid, España.

Gracias a este Convenio, representado por el Canciller David Choquehuanca y el Director General Ejecutivo Marco Antonio Cuba, los ciudadanos y ciudadanas bolivianos residentes en España podrán acceder por primera vez a cédulas de identidad, reposiciones, renovaciones, saneamiento de datos y renovaciones de licencias de conducir.

Ambas instituciones concentraron sus máximos esfuerzos para integrar sus sistemas informáticos y de esta manera poder trabajar de manera conjunta en beneficio de los bolivianos y del Estado boliviano.

En esta ocasión los compatriotas bolivianos también podrán realizar su registro único de identificación biométrico con la confiabilidad de una plataforma informática de última generación, ingresando de esta forma sus características biométricas a la base de datos más grande y confiable del país.

Además, los equipos mencionados, por esta oportunidad visitarán varias ciudades españolas en las que existe un importante número de ciudadanos y ciudadanas bolivianos y a través de brigadas móviles atenderán las necesidades de reposiciones, renovaciones, saneamiento de datos y renovaciones de licencias de conducir.

La Paz, 11 de octubre de 2016

El vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde y de Cuba, Rogelio Sierra Díaz, firmaron esta mañana en el Ministerio de Relaciones Exteriores el Acta de la VII Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas Bolivia – Cuba para fortalecer las relaciones bilaterales y de cooperación entre ambos países.

“Cuba es un estado hermano de esta gran patria que queremos nosotros a través de una visión diferente que no está sometida a las dictaduras de los capitales de los mercados, sino que está al servicio de sus pueblos”, dijo el  vicecanciller Alurralde.

Alurralde explicó que desde la llegada de la brigada cubana a Bolivia en el año 2006, y hasta la fecha, se han tenido 63 millones de atenciones médicas, 86.226 vidas a punto de fallecer fueron salvadas, se atendieron 45.000 partos, se realizaron 176.000 intervenciones quirúrgicas, 34.000 atenciones en unidades de terapia intensiva y 672.000 personas recuperaron la visión. “Esto demuestra la gran hermandad que existe entre nosotros y que trasciende los aspectos comerciales y económicos”, indicó Alurralde.

El vicecanciller Alurralde afirmó que a nombre del gobierno boliviano, se agradeció el apoyo de Cuba a nuestro país por la presidencia pro témpore en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños  (Celac) para el 2019 y el apoyo a Bolivia por ser elegida miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el periodo 2017-2018.

Además, anunció que Bolivia participará de la feria de La Habana a realizarse en noviembre de este año. “Vamos a participar con nuestras empresas, producción y potencialidades para visibilizarnos a nivel internacional”, dijo el vicecanciller de Bolivia.

“Nunca nos cansaremos de recordar el significado de nuestro hermanamiento. Esta reunión renueva y refortalece nuestros lazos de integración y hermandad con el gobierno cubano “, afirmó Alurralde.

Por su parte el vicecanciller de Cuba, Rogelio Sierra, afirmó que la reunión entre ambas delegaciones fue fructífera. “Hemos calificado de excelentes las relaciones entre los dos países que se han consolidado con el paso de los años, en especial, desde la llegada del presidente Evo Morales a Cuba”, afirmó el vicecanciller cubano Rogelio Sierra.

Sierra recordó que en la última visita del presidente Morales a Cuba en mayo del presente año, se firmaron importantes acuerdos de cooperación y se le impuso la condecoración José Martí, “una orden muy merecida por todo el trabajo desplegado por el presidente Evo Morales por su pueblo y por la integración regional”, afirmó.

El vicecanciller cubano explicó algunos avances en materia bilateral, entre los que resaltó el papel de los médicos cubanos que fueron guiados por las autoridades bolivianas para la cobertura de los servicios de salud. En educación, destacó el trabajo de los especialistas cubanos que ayudaron en el proceso de alfabetización. Además, Sierra anunció la inauguración de una planta procesadora de frutas y otra de producción de estevia, con colaboración del gobierno de Cuba, las cuales se prevé estarán concluidas el 2017.

La Paz, 11 de octubre de 2016

Canciller en la inauguración del simposio.

El canciller David Choquehuanca inauguró la mañana de hoy el “Simposio del Codex Alimentarius sobre Inocuidad Alimentaria” junto a la presidenta del Codex Alimentarius Internacional, Awilo Ochieng el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, y el presidente del Codex Nacional Alimentario, Alejandro Mattos.

También estuvieron presentes el viceministro de Defensa del Consumidor, Guillermo Mendoza; el viceministro de Comercio Interno y Exportaciones, Fernando Peñarrieta; y representantes del Ministerio de Salud, la Organización Mundial de la Salud (OMS), del IICA y de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en Bolivia.  

El canciller David Choquehuanca resaltó la importancia de los alimentos en la salud del ser humano. ”Antes no habían tantas enfermedades, nuestro alimentación era nuestra medicina, hoy hay muchas enfermedades, no todo lo que comemos es alimento, por eso la existencia de este organismo internacional. Es alarmante, las enfermedades en nuestro planeta y cómo estamos envenenando nuestras aguas, nuestra tierra con diversas actividades industriales y no industriales, nuestra Pachamama está enferma al igual que los productos que consumimos de ella”, manifestó Choquehuanca.  

El ministro de Relaciones Exteriores afirmó que es importante trabajar normativas internacionales para garantizar una vida saludable para la niñez y esto debe realizarse de manera conjunta. “La alimentación no hay que trabajarla de manera aislada sino de manera global y tomar acciones en todos los campos”, recalcó.

Awilo Ochieng, presidenta del Codex Alimentarius Internacional.

La presidenta del Codex Alimentarius Internacional, Awilo Ochieng, afirmó el comité de Codex Alimentario “representa a más del 99% de consumidores del mundo, nosotros debemos trabajar asegurarnos y que sus estructuras en los países en desarrollo sean fortalecidas”.

Además, Ochieng aprovechó la oportunidad para reconocer a nuestro país por ser líder en la elaboración de una normativa de la quinua a nivel internacional. “Quiero agradecer a Bolivia por haber tomado el liderazgo en  la elaboración de la norma internacional de la quinua, la cual podrá definir las categorías de la quinua, sus estándares de calidad y seguridad, y establecer los temas de etiquetado. Esta norma contribuirá para asegurar que los  consumidores en el mundo tengan un acceso seguro y conocimiento de los altos niveles nutricionales de la quinua”, manifestó.

La presidenta del organismo contó que en diciembre del año pasado, en la 39º sesión del Codex Alimentario, pidió que se establezca del Día Mundial de la Inocuidad Alimentaria para levantar conciencia acerca de este tema. “Es urgente tomar acciones apropiadas para poder reducir los problemas causados por las enfermedades trasmitidas por los alimentos y mejorar nuestra inocuidad alimentaria especialmente en los países en desarrollo”, afirmó e indicó que seguirá buscando apoyo para alcanzar este objetivo.

La presidenta Ochieng y los ministros Choquehuanca y Cocarico.

Por su parte, el ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, afirmó que la alimentación es y será una preocupación de la humanidad así como lo es el tema del agua. “Si no hubiera alimentación y agua para la humanidad no habría vida, esta es una preocupación de la FAO. Nosotros como Bolivia hemos dado aportes muy importantes a la alimentación del mundo. El 2014 ha sido un año demasiado importante porque hemos propuesto al mundo para que se pueda apropiar de la quinua, hicimos conocer las virtudes de este alimento que nosotros consumimos desde hace miles de años, ha sido un acto muy noble”, recalcó.

Cocarico también expresó su preocupación por la producción de los alimentos. “Mucha gente ya no quiere producir alimentos, las familias van reduciendo lentamente porque hay un sentimiento de que nuestra actividad no es tan valorada, por eso el campesino emigra  a las ciudades y se dedica a diferentes actividades. Ahora es más la producción empresarial porque hay un problema de abastecimiento de alimentos en el mundo, por tanto, este evento es muy importante y esperamos que se pueda trabajar, que nuestra producción pueda cumplir esas condiciones de sanidad y seguridad como alimento para todo el mundo”, afirmó el ministro.

Mientras que el presidente del Codex Nacional Alimentario, Alejandro Mattos, explicó que la Comisión del Codex fue establecida por la FAO en el año 1963 en cooperación con la OMS y actualmente cuenta con más de 187 miembros y 224 organismos intergubernamentales e internacionales. “La labor principal es establecer normas alimentarias con el fin de proteger la salud de los consumidores y garantizar prácticas equitativas en el comercio”, indicó.

Mattos recalcó que las ventajas para Bolivia, por ser partícipes del Codex, se traducen en mayores oportunidades de acceso a mercados, mayores oportunidades a productores, consumidores y autoridades para conocer las normas internacionales de inocuidad, calidad y participar en su elaboración, mayores posibilidades para poder alcanzar un desarrollo sostenible y garantizar que el suministro de alimentos sea inocuo, sano, nutritivo y contribuya a la seguridad alimentaria.

 

La Paz, 10 de octubre de 2016