En esta jornada se desarrolló el evento internacional “America Latina Investment Forum” que fue organizado por LIDE (Grupo Lider de Negocios) y la Agencia de Comunicación Il Sole 24 ore. Hoy, 16 de Noviembre, el Viceministro de Comercio Exterior e Integración Sr Clarems Endara participó como invitado especial en dos paneles presentando al país como un socio estratégico para la inversión de empresas italianas.

LIDE es una red internacional a través de la cual se establecen plataformas de relacionamiento entre emprendedores, profesionales y gerentes de importantes empresas italianas interesadas en desarrollar actividades comerciales en la región latinoamericana, la cual en el último tiempo se ha constituido en una oportunidad de crecimiento y desarrollo. Como indicaron los invitados europeos, América Latina representa un área estratégica de inversión para las medianas y grandes empresas italianas; su tecnología, la experiencia y el capital humano de alto nivel aunado a la positiva dinámica económica han permitido fortalecer el relacionamiento entre estos dos continentes, considerando la diversidad productiva de la región latinoamericana.

Algunos de los sectores que fueron profundizados en este evento internacional fueron: energías renovables, infraestructura, desarrollo agroalimentario y tecnología. 

El viceministro Endara participó  de esta destacada jornada junto a  representantes de alto nivel de diversos países. Es así que entre algunas de las temáticas presentadas fueron “Perspectiva Económica y Flujos de Inversión en América Latina” a cargo de Mario Cimoli Director del área de Desarrollo Productivo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); “Las oportunidades de inversión para las empresas italianas” expuesto por Jose Luis Rhi Sausi, Secretario Socio Económico del IILA; “Infraestructura y Logística al centro del Desarrollo Continental” presentado por un grupo de empresarios europeos; e “Italia sector estratégico para el desarrollo agroalimentario en América Latina”  expuesto por inversores de la banca internacional.

Fue en la mesa redonda “América Latina un socio estratégico para Italia” que el viceministro Endara presentó el amplio potencial boliviano para la inversión extranjera. Su participación se realizó junto a las autoridades y representaciones diplomáticas de diversos países quienes compartieron con el público presente la perspectiva de cada país con miras a intensificar los negocios y la relación comercial.

Milán, 16 de noviembre de 2016

El canciller David Choquehuanca inauguró hoy la Reunión Conjunta de las Iniciativas Regionales Ramsar de Conservación y Uso Sustentable de los Humedales Fluviales de la Cuenca del Plata y Humedales Altoandinos, en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Esta iniciativa permitirá a los países asistentes compartir sus experiencias respecto a la preservación de estos ecosistemas y debatir iniciativas regionales para el uso racional y la conservación de humedales.

“No solo se necesita armonía entre seres humanos, sino también con la naturaleza, por ello, debemos dar importancia única a nuestros sitios Ramsar. Bolivia tiene el mayor número de humedales de importancia mundial, estos sitios deben ser protegidos y preservados para la vida y para esto necesitamos tener información”, afirmó el canciller Choquehuanca. 

La autoridad expresó su satisfacción por la realización de esta reunión que cuenta con la presencia de 11 países de la región. “Con alegría los recibimos, para que los países presentes podamos trabajar estos días. Estos sitios ‘Ramsar’ tienen que ser protegidos para la vida, tienen que ser preservados para la vida», señaló el Canciller.

El Ministro de Relaciones Exteriores explicó que para los indígenas, el agua es un elemento de vital importancia ya que es la leche de la Madre Tierra con la que se alimentan los seres humanos, los animales y las plantas. “Es un elemento que reafirma la hermandad entre los seres vivos, con las plantas y los animales somos hermanos porque nos alimentamos de la leche de la Madre Tierra», dijo Choquehuanca quien además destacó la importancia de socializar la convención Ramsar ya que la misma busca proteger los humedales para conservar el agua, un derecho fundamental del ser humano.  

Por su parte, la Consejera para las Américas de la Convención Ramsar, María Rivera, agradeció al Estado Plurinacional de Bolivia, por ser el anfitrión e impulsor de este evento. “Es la primera vez que se tiene una reunión conjunta, agradecemos a Bolivia y creemos que en este espacio se va a tener una visión más clara de un tema que es fundamental en el marco de la convención, además de los compromisos que han adquirido las partes concertantes. Esperamos alcanzar los objetivos esperados”, indicó.    

Antonio de Nichilo, Coordinador de la Iniciativa de Humedales Alto Andinos agradeció a las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores, así como a los colegas presentes y a Bolivia por ser el país anfitrión, manifestó. 

Walter Regueiro, coordinador de la iniciativa de la Cuenca del Plata, también agradeció a las autoridades nacionales y destacó  que Uruguay organizó la anterior conferencia de las partes en 2015 en Punta del Este, y hoy ejerce la presidencia del Comité Ejecutivo “con el compromiso con todos los países de la región para representar ante la convención sus necesidades e inquietudes”, afirmó.  

La Convención de Ramsar, sobre los Humedales de Importancia Internacional, es el tratado intergubernamental que ofrece el marco para la conservación y el uso racional de los humedales y sus recursos, éste se adoptó en la ciudad iraní del mismo nombre en 1971 y entró en vigor en 1975.

En esta reunión participan representantes de Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Perú, Venezuela, Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Colombia y Bolivia, además de la Consejera para las Américas de la Secretaría de la Convención Ramsar y representantes de la sociedad civil. El encuentro se desarrolló del 14 al 16 de noviembre y en él se trataron lineamientos operativos destinados a las iniciativas regionales de Ramsar para apoyar la aplicación de la Convención.    

Desde 1990, Bolivia se adhiere a la convención Ramsar con la Laguna Colorada y luego con la cuenca de Sud Lípez, designando 11 humedales de importancia nacional y su reconocimiento a nivel internacional, estos espacios alcanzan una superficie de 14.842.405 hectáreas.

La Paz, 15 de noviembre de 2016    

El Ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, tomó juramento al nuevo embajador de Bolivia ante los Estados Unidos Mexicanos, José Crespo Fernández, en una ceremonia realizada en el salón Samaipata. El nuevo embajador agradeció al Primer Mandatario y al Canciller por el nombramiento y se refirió al trabajo que cumplirá como representante del Estado.

“Los problemas que hoy tenemos son globales, ya no vamos a poder encararlos de manera aislada, vivimos una crisis generalizada no solo en Sudamérica sino en el mundo, y estos problemas deben ser encarados de manera global. Por eso es importante el fortalecimiento de la relación bilateral con nuestros países vecinos, con los países del continente y del mundo”, afirmó el canciller. 

Choquehuanca afirmó que en el marco de las relaciones con otros países es importante  compartir las preocupaciones, culturas, propuestas y sensibilidades del país y son los embajadores los llamados a construir la integración bilateral y multilateral. “El rol de los embajadores es fundamental para trabajar nuestra integración, ellos son los que trabajan el acercamiento de nuestros pueblos, de nuestro gobiernos”, dijo.

 

El canciller destacó la relación comercial que existe actualmente entre México y Bolivia e indicó que una de las coincidencias entre ambos pueblos tiene que ver con la población indígena. “Un 20% de los mexicanos se autoidentifican como indígenas, estamos hablando de más de 25 millones de indígenas en México. Nosotros somos una población de mayoría indígena pero somos solamente 10 millones”, manifestó.

Además, la autoridad afirmó que una de las tareas más importantes del nuevo embajador es difundir el proceso de cambio. “Decir la verdad sobre el problema de nuestro enclaustramiento, uno de los temas que tiene que trabajar para que Bolivia pueda retornar al océano Pacífico. En México tiene que hacer conocer este proceso que estamos viviendo en los últimos años, en la Haya, necesitan saber nuestro pueblos y no solo las autoridades”, indicó. 

Por último, Choquehuanca resaltó la necesidad de trabajar la unidad en la región, luego de las elecciones acontecidas en Estados Unidos. “Ahora más que nunca tenemos que trabajar la unidad latinoamericana, después de las elecciones en Estados Unidos, los resultados y las posibles tendencias, necesitamos lo latinos unirnos más que nunca. Los migrantes hacia Estados Unidos no solo son mexicanos, tenemos migrantes de Brasil, Perú, Bolivia y tenemos que esforzarnos para consolidar la integración”.

Por su parte, el nuevo embajador ante México, José Crespo Fernández, explicó que todo diplomático tiene cuatro tareas que debe cumplir. “Hacer que nuestra relación bilateral con cada uno de los países a los que vamos funcione positivamente para cuidar todos los mecanismos establecidos con esos países; cuidar y proteger a los compatriotas bolivianos, darles la mayor cantidad de servicios  y que se respeten sus derechos; difundir nuestro proceso de cambio en todos los ámbitos, en términos del buen relacionamiento con el país y mantener una coordinación para que la relación con los países a los que vamos, la relación multilateral sea la mejor posible”, afirmó.

Crespo explicó que Bolivia está presente junto con México en la Organización de Naciones Unidas, la Organización de Estados Americanos y la Comunidad de Estados Unidos de América Latina y el Caribe, este último “es el espacio más intimo entre países latinos y caribeños. Recordar que hicimos CELAC junto con los hermanos mexicanos tanto así que su acta de fundación está en México”, recordó el embajador. 

“Hay que cuidar la relación bilateral, hay que hacer funcionar todos los mecanismos de relación comercial y la comisión mixta de cooperación en todas las áreas a las cuales nos hemos  comprometido. Esa es la tarea, hermano canciller, que ustedes nos encargan y el compromiso que hacemos ante nuestro presidente, ante usted, ante nuestras autoridades y por supuesto ante nuestro pueblo”, afirmó Crespo. 

José Crespo Fernández tiene estudios en Historia en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Dentro de su actividad académica fue docente invitado en la Universidad Católica Boliviana de 1991 a 1996 y en la UMSA de 1995 a 1996; Instructor en la Academia Diplomática Plurinacional durante el segundo semestre de 2014.

Trabajó como Coordinador Académico de la Universidad Andina Simón Bolívar de enero de 1995 a enero de 2009. Fue Director Ejecutivo de Editorial Azul S.R.L. de enero de 2004 a marzo de 2009 y Director General de Planificación del Ministerio de Culturas de enero a septiembre de 2009. 

Ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores, en octubre de 2009, como Jefe de la Unidad de Integración Regional, cargo que ocupó hasta marzo de 2011, y a partir de abril del mismo año y hasta la fecha fue Director General de Relaciones Multilaterales de la Cancillería. Además, es miembro de varios organismos entre los que se destacan la Organización del Tratado de la Cuenca Amazónica (OTCA), la Secretaría General Iberoamericana, la Comunidad de Estados Unidos de América Latina y el Caribe (CELAC), la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), el Consejo Nacional de Derechos Humanos de Bolivia, entre otros. 

La Paz, 10 de noviembre de 2016

El canciller David Choquehuanca sostuvo una reunión esta mañana con representantes del transporte nacional e internacional del país para conocer los abusos y arbitrariedades que sufren los transportistas bolivianos, en la zona de frontera con Chile, a raíz del paro que realiza la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) del vecino país. El encuentro se realizó en el salón Dorado de la Cancillería. 

“Hemos tenido una reunión con los representantes de la Cámara de Transportistas, después de escuchar la información y las quejas, uno siente indignación por lo que están viviendo nuestros hermanos, porque ellos son los que están pagando los platos rotos del incumplimiento de los acuerdos que han sido celebrados entre Bolivia y Chile, entre Estado y Estado”. 

El Tratado de 1904 establece el más amplio e irrestricto libre tránsito en todo tiempo y circunstancia, pero “hoy no se están cumpliendo los acuerdos firmados en este tratado”, manifestó el canciller. 

“Ayer nos llevamos una gran sorpresa por una comunicación que nos han hecho las autoridades de Chile, a raíz de una declaración de nuestro vicecanciller, Juan Carlos Alurralde, quien ha denunciado que este paro no solo perjudica y afecta a nuestros hermanos transportistas, sino que afecta el comercio boliviano”, indicó Choquehuanca. 

El canciller explicó que la nota oficial envida por el gobierno de Chile indica que las autoridades chilenas “tienen a bien referirse a las infundadas e irrespetuosas declaraciones expresadas el día 3 de noviembre a la radioemisora estatal Patria Nueva. El gobierno chileno reitera que dichas afirmaciones son absolutamente falsas y que solo buscan generar un nuevo conflicto ficticio entre ambos países”.

“Todo el mundo sabe, ustedes son testigos de que estamos enfrentando cada vez estos paros que perjudican nuestro comercio. El gobierno chileno reitera que dichas afirmaciones son absolutamente falsas y que solo buscan generar un nuevo conflicto ficticio entre ambos países. Estas declaraciones están en una nota oficial que nos manda Chile”, afirmó Choquehuanca.

El Ministro de Relaciones Exteriores agregó que en esta reunión se informó sobre las arbitrariedades y abusos que sufren nuestros transportistas. “Por ejemplo, cuando un contenedor vacío tiene que retornar, no tiene que pasar uno o dos centímetros, pero si el contenedor es de los chilenos puede pasar dos o tres metros y puede cargar hasta dos contenedores vacíos, para ellos si hay libre tránsito, para nosotros no, esto es discriminación”, manifestó el canciller. 

Choquehuanca expresó la necesidad de hacer conocer estos abusos a la comunidad internacional. “Queremos denunciar a la comunidad nacional e internacional estos atropellos y violaciones a los derechos humanos, ya hemos hecho varios reclamos que realizamos ante las autoridades chilenas y también vamos a hacer una respuesta sobre esta nota que se refiere a “infundadas e irrespetuosas declaraciones”, simplemente estamos diciendo que ese paro perjudica a nuestros transportistas”, dijo la autoridad.

El canciller afirmó que a partir de esta reunión se seguirá trabajando para recoger testimonios de los transportistas bolivianos en frontera. “No nos vamos a quedar con las manos cruzadas, no podemos permitir que estas arbitrariedades, la violación a los derechos humanos, los abusos y el incumplimiento de los tratados que tenemos de Estado a Estado”, subrayó Choquehuanca. 

Por su parte, el presidente de la Asociación de Transporte Internacional de Bolivia, Marcelo Cruz, agradeció al Estado boliviano a través del canciller por escuchar al sector de transporte internacional. “Quedamos agradecidos, sabemos que esta es una primera reunión de coordinación para poder ver a futuro las acciones que se van a tomar para poder paliar en algo esta situación”, dijo.

Respecto a la nota enviada por el gobierno del vecino país, Cruz expresó su rechazo a la misma. “Queremos desmentir la nota del gobierno de Chile, nosotros como sector, día a día lo tenemos documentado, los medios de comunicación tienen videos y testimonios de las personas que están en frontera, en puerto. Han podido ver a través de medios y redes sociales cómo el trasportistas boliviano en este sector árido, sin agua, sin comida ni servicios básicos ha tenido que subsistir varios días porque el trabajo que hacemos es en bien de todo el país, no podemos parar de trabajar porque eso significaría que Bolivia pare”, manifestó.

El presidente de la Cámara Boliviana de Transporte Nacional e Internacional, Gonzalo Valdivieso, también rechazó la nota enviada por las autoridades chilenas. “Nos sorprendemos cuando Chile dice ‘mal fundadas’, sean ustedes los que den a conocer como está viviendo el transporte allá en frontera, quisiera invitar a los medios a nivel nacional y mundial que se trasladen hasta allá. El transporte pesado lamenta las declaraciones de Chile”, expresó Valdivieso y recordó que existen más de 1.500 camiones del transporte boliviano varados en la frontera. 

 

La Paz, 8 de noviembre de 2016.

 

 

El canciller del Estado, David Choquehuanca, recibió la mañana de hoy al presidente de la República de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, quien arribó al aeropuerto internacional de Alcantarí de la ciudad de Sucre.

«Estamos felices de estar en este gabinete binacional», dijo el presidente peruano luego de ser recibido por el Ministro de Relaciones Exteriores. Kucziynski anunció su pleno respaldo al proyecto del tren bioceánico el cual busca integrar a seis países dentro de la región.

“Estoy muy contento de estar aquí con el ministro Choquehuanca, no me puedo olvidar de su nombre porque yo vivo en la calle Choquehuanca en Lima”, expresó el Jefe de Estado del Perú.

Kuczynski recibió el saludo de diferentes autoridades del gobierno boliviano, el Gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu Cuéllar, le obsequió un poncho de la cultura yampara (Tarabuco) y el alcalde de Sucre, Iván Arciénega, le entregó la llave de ciudad.

El Primer Mandatario del Perú sostendrá una reunión privada con el presidente Evo Morales y por la tarde suscribirán el documento final del II Gabinete Binacional Bolivia – Perú.

La Paz, 4 de noviembre de 2016

Los presidentes de Bolivia y Perú, Evo Morales y Pedro Pablo Kuczynski, firmaron la Declaración Conjunta de Sucre, la cual abarca 13 acuerdos de intercambio y cooperación para la profundización de la relación bilateral entre ambos países. Entre los acuerdos firmados, se destaca el memorando de entendimiento para la construcción del tren bioceánico central (Perú, Bolivia y Brasil).

«Es la ruta más lógica o sea que por ese camino tenemos que andar, la mejor ruta para el tren bioceánico es Bolivia. En conversaciones con China, hemos decidido que el tren bioceánico debe ir por una ruta más corta, no por el norte de la selva causando gran problema ambiental y demorando bastante tiempo en llegar a los pueblos”, dijo el presidente peruano. 

Por su parte, el presidente Morales, destacó que el tren bioceánico central beneficiará a seis países de la región: Bolivia, Perú, Brasil, Uruguay, Argentina y Paraguay, éste último gracias a un anexo que atravesará Roboré, en Santa Cruz. Asimismo Morales calificó la firma de este memorando, y del encuentro en general, como histórico e inédito.

Según Morales, el tren bioceánico central será el canal de Panamá del Siglo XXI. Para justificar esta denominación, Morales dio un ejemplo de la carga brasileña, la cual tarda 67 días en llegar a China, por el Canal de Panamá, pero si fuese por el corredor bioceánico central, tardaría solo 38 días.

Según el ministro de Transportes y Comunicación de Perú, Martín Vizcarra, “el memorando firmado establece plazos y tareas para ambos gobiernos con el fin de trabajar este importante proyecto de integración”.

Ambos presidentes destacaron la importancia de sostener reuniones periódicas de los gabinetes, las mismas que son altas instancias de diálogo político y bilateral y contribuyen a la profundización de las relaciones entre ambos países. 

Dentro de los acuerdos firmados, tres fueron suscritos entre los cancilleres de Bolivia, David Choquehuanca y Perú, Ricardo Luna. Estos acuerdos son: el memorándum binacional de aprobación del Programa Operativo Anual del lago Titicaca, el cual busca defender y preservar el río Desaguadero, el lago Poopó y el salar de Coipasa; la firma de notas reversales para establecer y modificar lo acordado en el primer Gabinete realizado en 2015 sobre la vigencia de convenios de promoción y protección recíproca de inversiones; y el Convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable entre la CAF y los Ministerios de Relaciones Exteriores de Bolivia y Perú. Éste último tiene el objetivo de efectivizar la transferencia de la donación otorgada por la CAF a favor a ambos ministerios para el desarrollo.

La Paz, 4 de noviembre de 2016

El presidente Evo Morales, confirió la condecoración del Cóndor de los Andes en el grado de Gran Collar al Primer Mandatario peruano Pedro Pablo Kuczynski en reconocimiento a su disposición de fortalecer vínculos de amistad y cooperación entre Bolivia y Perú. La ceremonia se realizó en el Centro Internacional de Convenciones y Cultura (CICC) en Sucre, luego de la firma de la Declaración Conjunta en el marco del II Gabinete Binacional. 

“Perú y Bolivia tienen una sola historia, durante la colonia los hermanos indígenas juntos resistieron el exterminio y genocidio, y hemos sobrevivido juntos, luchamos por la independencia y juntos hemos sido agredidos e igual hemos podido defendernos, qué lindo ahora estar juntos planificando y diseñando políticas de integración”, afirmó el presidente Morales. 

El presidente boliviano manifestó que el Gabinete Binacional es la única forma de debatir problemas y demandas de los pueblos para luego elaborar planes para la integración de la región. “Tenemos un gran desafío: el aspecto tecnológico, he sentido como presidente, que primero es importante garantizar estabilidad política, luego la económica y luego nos falta el desarrollo tecnológico.

Además, Morales resaltó la importancia del tren bioceánico como un factor de integración y crecimiento para la región y afirmó que gracias a este proyecto se unirá el océano Pacífico con el Atlántico. “El tren bioceánico, del Atlántico hacia el Pacífico, yo decía hace un momento que este es el canal de Panamá del siglo XXI, es el Qhapac ñan del siglo XXI, nuestros antepasados tenían su Qhapac ñan de norte a sur, ahora nosotros lo tenemos del este al oeste. Seguiremos trabajando por nuestros pueblos Perú y Bolivia”, dijo.

Por su parte, el Jefe de Estado peruano agradeció la condecoración y expresó su complacencia por la finalización del Gabinete. “Gracias hermano presidente por este reconocimiento, el cual porto con orgullo. Muchas gracias por haber recibido a este gabinete binacional aquí en Sucre, capital de Bolivia, siempre quise venir aquí, habría que quedarse más tiempo, pero aquí estamos y volveremos”, dijo Kuczynski.

Para el presidente del Perú, el gabinete que sostuvo con Bolivia y en una anterior oportunidad con Ecuador, “es una buena forma de generar entendimientos. Si los países del mundo tuvieran estos encuentros con sus vecinos, no estaríamos en las situaciones que vemos en varios lugares hoy muy tensos”, afirmó.

Kuczynski recalcó que en la agenda bilateral está la integración, sobre todo en el tema de transporte internacional, el acceso al mar y el acceso a la informática a través de la banda ancha. Además, destacó el proyecto del tren bioceánico, el cual beneficiará no solo a Bolivia y Perú, sino también a Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay.

“Cuando estuve hace poco en China conversando con el presidente, les dije que este tren bioceánico tiene que ir por la ruta más corta, no por el norte de la selva del Perú causando un gran problema ambiental, y además demorando bastante en llegar a los puertos del Perú. Eso es lo que hemos firmado aquí, pero además, es la ruta más lógica”, dijo Kuczynski.

El Primer Mandatario del Perú afirmó que ambos países deben trabajar juntos para defender el medio ambiente. “Nuestros países son emisores de contaminantes muy pequeños en comparación con las grandes potencias industriales, hay mucha gente que ve las culturas milenarias, los picos nevados, el lago Titicaca y dicen, de repente todo esto se va a perder si no luchamos. Por eso en al reunión que tuvimos insistí tanto en el Titicaca, es un lago emblemático y tenemos que mantenerlo así, es un gran prioridad para nosotros”, expresó.

La Paz, de 4 de noviembre de 2016

En conmemoración del 113 aniversario de la Independencia de la República de Panamá, se realizó una ofrenda floral en ceremonia encabezada por el embajador panameño, Bernardo Jiménez Carrera, frente al mausoleo del Mariscal Andrés de Santa Cruz en plaza Murillo. Estuvieron presentes los Jefes de misiones diplomáticas y estudiantes de la Unidad Educativa Panamá.

“Hoy celebramos un día importante para Panamá, el 3 de noviembre es una fecha celebrada por la nación panameña al conmemorar el día en que nuestro país se convirtió en república al separarse de Colombia. La proclamación de la independencia, fue respaldada en el resto de los países y los panameños declararon su territorito como estado independiente y soberano”, dijo el embajador del país centroamericano Bernardo Jiménez, quien indicó asimismo que el presidente Evo Morales le envió una nota de felicitación a su par en Panamá, Juan Carlos Varela destacando las buenas relaciones diplomáticas que existen entre Bolivia y Panamá.

 

“Bolivia es un gran amigo y un noble pueblo, hemos trabajado en muchos temas indígenas y de amistad, tenemos mucho que agradecer a este país porque nos ha acogido y hemos profundizado nuestra amistad”, afirmó Jiménez. 

“Panamá es un pequeño país pero con gente de gran corazón y se ha consolidado como un país con gran desarrollo económico, social y turístico con una vía interoceánica moderna al servicio de la comunidad mundial. Panamá se caracteriza por tener un pueblo pacifista, que promueve el diálogo y el respeto, y trabaja día a día en mejorar las relaciones de amistad para que se traduzcan en mejores beneficios para los pueblos de la región”. 

Jiménez agradeció al Estado Plurinacional de Bolivia por las felicitaciones recibidas en ocasión de su aniversario patrio. Al finalizar la ceremonia saludó el estandarte de la tricolor nacional y de la wiphala y recibió el saludo de los estudiantes de la escuela Panamá quienes desfilaron portando las banderas de ambos países. 

La Paz, 3 de noviembre de 2016 

El canciller del estado, David Choquehuanca, denunció los perjuicios al comercio exterior boliviano a causa del paro de 72 horas que se realiza en Chile desde la semana anterior y afirmó el interés de organismos internacionales en esta temática. Esta denuncia la realizó en el programa estatal “El pueblo es noticia”.

“El canciller de Chile en conferencia de prensa ha dicho que quien cobra más es la ASP-B y no Chile y que el presidente Evo Morales tenía que explicar a su pueblo, a raíz de eso nos hemos puesto a investigar y hemos encontrado en sus propias fuentes varias informaciones que queremos compartir”, dijo Choquehuanca.

El canciller recalcó que la Administración de Servicios Portuarios – Bolivia (ASP-B) solo participa del 11 por ciento del monto total que cobra la empresa de la Terminal Puerto Arica (TPA) quien hace los cobros directos en el puerto de Arica. “No nos pueden acusar las autoridades de Chile de hacer cobros excesivos. Son los de la TPA quienes hacen estos cobros directos a nuestros transportistas”, afirmó el canciller.

El Ministro de Relaciones Exteriores agregó que la rentabilidad financiera de la ASP-B es apenas del 4,5 por ciento respecto al 24 por ciento de rentabilidad financiera que presenta la empresa TPA de Chile. Agregó que esa empresa además realiza la apertura de nuestros contenedores “para ellos el comercio se ha convertido en un gran negocio”, dijo Choquehuanca.

Respecto al paro de 72 horas que se vive en el vecino país, Chile tiene un porcentaje de 46 por ciento de días de huelga portuarios en América Latina y el Caribe, en el periodo comprendido entre el año 2010 y el 2014. Según un estudio de la CEPAL presentado por el canciller Choquehuanca, Panamá presenta un 8 por ciento, Nicaragua 2 por ciento, México 2 por ciento, Costa Rica 3 por ciento, Colombia 2 por ciento, Ecuador y Guatemala 1 por ciento, Brasil 5 por ciento y Argentina el 15 por ciento.

“Es un perjuicio que daña nuestro comercio. De 2010 a 2014 son 146 días de paro y a esto habría que sumar los del año 2015 y más estos tres días de paro. Chile ha perjudicado medio año el comercio boliviano. Actualmente son más de 2.000 movilidades que están veradas en la frontera, hemos solicitado estudios independientes e invito a los medios de comunicación para que vayan y vean la realidad. Si nosotros revisamos, veremos que Chile incumple el tratado de 1904 y que no existe el libre tránsito”, afirmó Choquehuanca. 

En cuanto a un resarcimiento por las pérdidas de los trasportistas bolivianos a raíz del paro, el canciller indicó que se llamará a expertos internacionales. “Nosotros tenemos DIREMAR y la dirección del Silala y una de las sugerencias que ambas hacen, es acudir a organismos internacionales para que puedan darnos datos verídicos. Hay que cuantificarlos con la ayuda de los expertos internacionales, necesitamos estos estudios”. 

Choquehuanca añadió que se acudió a la Corte Internacional de Justicia para que Chile pueda cumplir los compromisos que ha asumido. “Tenemos otro juicio por el Silala, y el presidente Evo Morales ha mandado a estudiar todos los recursos hídricos por la frontera, como el río Lauca y también el tema de paros. Van a llegar organismos internacionales, estos organismos ya están estudiando cuáles son los caminos que nos van a permitir ejercer nuestros derechos. Asimismo, a raíz de la denuncia hecha por el presidente Evo Morales en Ginebra, la Organización Internacional del Trabajo ha tomado interés de este tema”, afirmó. 

Respecto a las elecciones municipales efectuadas en el vecino país en las que resultó ganadora la oposición al gobierno chileno, el canciller afirmó que “el pueblo ya no cree en sus autoridades, en sus instituciones (…) no acude, no participa”.

La autoridad también se refirió a la Reunión de Alto Nivel de los Países en Desarrollo sin Litoral que se realizó en Santa Cruz el 14 y 15 de octubre, Choquehuanca afirmó que “no somos un país sin litoral. Somos un país privado porque Bolivia nació con litoral y fuimos invadidos. Somos temporalmente privados de litoral”.

El canciller expresó el deseo de Bolivia de aprender de las experiencias de estos países. “En esa reunión el presidente dijo que este movimiento no debería de existir porque el mar es de todos y no se puede privar de su acceso. Hemos recibido mucha solidaridad, nos alegró que Perú esté dispuesto a compartir para que accedamos no solo al Pacífico sino también al Atlántico mediante un corredor, y en el Gabinete Binacional que se realizará en Sucre profundizaremos estos temas”, indicó.

Choquehuanca explicó que se está trabajando en la agenda del Gabinete Binacional, la cual se ajusta hasta el último minuto. “Tenemos temas de interés bilateral como el lago Titicaca, temas de comercio, la Comunidad Andina de Naciones (CAN), acuerdos entre YPFB y su similar en Perú, lucha contra el narcotráfico, puntos fronterizos binacionales; y a nivel global, el cambio climático y la migración. Este 2 de noviembre llegan las autoridades, ya se está negociando la declaración conjunta, las tareas y respuestas que cada país asumirá para fortalecer la relación entre ambos países, entre ellos la creación de este corredor bioceánico para un acceso al océano Pacífico”, dijo.

La Paz, 30 de octubre de 2016

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores, Clarems Endara y el Director General de Integración y Cooperación Económica, Horacio Usquiano representaron a Bolivia en el 118º período de Sesiones Ordinarias de la CAN.

Esta reunión se llevó a cabo en la sede de la Secretaría General de la Comunidad Andina en Lima – Perú, este viernes 28 de octubre. 

En esta oportunidad, los Países Miembros de la Comunidad Andina aprobaron dos proyectos de Decisión que están enmarcados dentro del Comité Técnico Andino de Sanidad Agropecuaria (COTASA), la primera Decisión relativa a los gobiernos que están facultados a suspender hasta el 28 de octubre de 2017 la aplicación de la Decisión 483 “Normas para el Registro, Control, Comercialización y uso de Productos Veterinarios”, que tiene como objetivo mejorar la salud animal como política indispensable para procurar el incremento de la producción, la productividad pecuaria y la seguridad alimentaria, como también promover su comercialización y abastecimiento de productos de origen animal; la segunda Decisión está relacionada a las “Medidas Relativas a la Prevención, Control y Erradicación de la Peste Porcina Clásica” que tiene como objeto armonizar las medidas de prevención, control y erradicación de la Peste Porcina Clásica en los Países Miembro.

Tras realizar un balance de las labores realizados durante el  último año, los representantes plenipotenciarios de los países de la subregión sostuvieron que han dado pasos fundamentales hacia la integración y consolidación de una nueva CAN, que está siendo estructurada dentro de los nuevos ámbitos de acción y los ejes prioritarios establecidos en la Decisión 792 sobre la reingeniería del Sistema Andino de Integración, que se adecuan a las necesidades del contexto regional e internacional.

 

Lima – Perú, 28 de octubre de 2016.