El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, rechaza las acusaciones de autoridades chilenas que califican las declaraciones del Ministro David Choquehuanca como “belicosas”. Cabe señalar que el Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, en ningún momento sostuvo declaraciones con inclinación bélica, siendo esta acusación de carácter sensacionalista, irresponsable y descontextualizada, demostrando una vez más la continua manipulación de la verdad que realizan autoridades chilenas con fines meramente mediáticos e internos.

Bolivia es un Estado pacifista, que promueve la cultura de la paz y el derecho a la paz, así como la cooperación entre los pueblos de la región y del mundo, a fin de contribuir al conocimiento mutuo, al desarrollo equitativo y la promoción de la interculturalidad, con pleno respeto a la soberanía de los Estados; rechaza toda guerra de agresión como instrumento de solución a los diferendos y conflictos entre Estados. Estos principios han sido permanentemente sostenidos y defendidos por el Canciller David Choquehuanca, como autoridad encargada de la ejecución de la política exterior boliviana y en particular en las relaciones de Bolivia con Chile.  

Asimismo se manifiesta que la negativa de prohibir la realización de ceremonias de Ofrenda Floral en los monumentos del Libertador Bernardo O`Higgins, así como del Libertador Simón Bolívar, se constituye en un claro incumplimiento al principio de “No discriminación entre los Estados”, establecido en el Artículo 72 de la Convención de Viena Sobre Relaciones Consulares de 24 de abril de 1963, al estar Bolivia prohibido de realizar este acto protocolar en conmemoración de su fecha patria.

Esta discriminación contra los funcionarios consulares acreditados y todos los bolivianos residentes en Chile, revela una vez más la actitud hostil del Gobierno Chileno quien incumple sus compromisos internacionales con el único fin de escalar el conflicto, poner una cortina de humo sobre las vulneraciones al libre tránsito y otros faltas y obtener réditos mediáticos internos a costa de su relación con el Gobierno y el pueblo boliviano.

Asimismo y en cumplimiento del Artículo 40 de la misma Convención, el Gobierno de Chile tiene la obligación de tratar a los funcionarios consulares acreditados por Bolivia, “con la debida deferencia y adoptar todas las medidas adecuadas para evitar cualquier atentado contra su persona, su libertad o su dignidad”, tanto para la realización de las ofrendas florales, como en el despeño de sus actividades diarias.

En relación a la denuncia por parte de la República de Chile al Acuerdo de Notas Reversales boliviano-chileno, de 13 de abril de 1995, que exime del requisito de visa a los nacionales de ambos países que son titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio, el Estado Plurinacional de Bolivia, consecuente con su vocación de diálogo e integración y a diferencia del Gobierno de Chile, no asumirá una actitud revanchista y  hostil. Por tanto, continuará recibiendo con los brazos abiertos a todos los hermanos chilenos que deseen residir y visitar el país sin ninguna discriminación, y seguirá en su afán de promover relaciones de complementariedad, solidaridad e integración con todos los Gobiernos y pueblos de la Patria Grande.   

 

05 de Agosto de 2016.

El ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, tomó juramento esta tarde a los nuevos embajadores de Bolivia ante la Santa Sede,  Julio César Caballero Moreno y ante Canadá, Pablo Guzmán Laugier. Los nuevos embajadores agradecieron al Presidente y al Canciller por el nombramiento y se refirieron al trabajo que cumplirán como representantes del Estado.

El canciller David Choquehuanca en su discurso, resaltó la importancia que tienen los diplomáticos como constructores de la hermandad en el mundo. “Los embajadores son los llamados a construir lazos de hermandad, amistad y solidaridad entre nuestros pueblos. Ellos llevan la voz de Bolivia, nuestra cultura, integran pueblos, son portavoces de las posiciones que adopta Bolivia sobre temas como el Cambio Climático”, explicó.

Además, el Ministro de Relaciones Exteriores explicó cómo se encuentran actualmente los países a los cuales fueron designados los nuevos embajadores. “En Canadá dan mucha importancia a los pueblos indígenas, hace poco visité ese país para una reunión con líderes indígenas y he vuelto con muchas esperanzas. Fue una visita para construir la hermandad mundial”, dijo a tiempo de destacar su desarrollo tecnológico.

En cuanto al Vaticano, el canciller afirmó que “tenemos un Papa que está revolucionando la Iglesia y el mundo. El Papa estuvo aquí y expresó su solidaridad, nos llamó al diálogo y nos apoyó fundamentalmente en el tema mar. Tenemos que participar más en los espacios que él ha generado y fortalecer las relaciones con el Vaticano”.

El nuevo embajador ante la Santa Sede, Julio César Caballero, recordó cuando en una entrevista con el presidente Evo Morales el Primer Mandatario lo invitó a asumir el cargo de embajador en el  Vaticano, luego del fallecimiento del anterior embajador, Armando Loayza.

“Es un desafío que acepté honrado, por ello quiero agradecer al presidente y al canciller por enviarme en misión diplomática. Es un privilegio que valoro en sumo grado como cristiano católico y me siento imbuido para llevar adelante las políticas del Estado” dijo Caballero. Agregó que esta será su primera experiencia como servidor público ya que hasta el día de hoy se desempeñó como periodista. “Pondré mis mejores esfuerzos por mi patria, Dios bendiga a Bolivia”, expresó. 

Julio César Caballero Moreno nació en Santa Cruz, es licenciado en Ciencias de la Comunicación y en Ciencias Jurídicas y Sociales, habla inglés, se desempeñó como periodista en diferentes medios de comunicación. Fue Director Ejecutivo de la Escuela Internacional de Alta Gestión (EIAG) en 2012 y del Instituto Latinoamericano del Conocimiento (INLACON) en 2013. En 2015, fue vocero oficial de la visita del Papa Francisco a Bolivia.

Por su parte, el ahora embajador de Bolivia en Canadá, concurrente en Australia y Nueva Zelanda, Pablo Guzmán, expresó su alegría por esta designación. “Me siento emocionado y honrado, es un privilegio representar a nuestro país y a nuestros pueblos originarios. Canadá, Australia y Nueva Zelanda están esperando conocer más este proceso de cambio”, afirmó.  

Pablo Guzmán Laugier nació en Sucre en 1957, estudió Economía en México. Fue Director de  Planificación del Instituto para el Desarrollo de la Pequeña Unidad Productiva (IDEPRO), fue Viceministro de Comercio Exterior e Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores y en 2013 fue elegido  secretario general de la Comunidad Andina (CAN).

 

La Paz, 4 de agosto de 2016

Con motivo de la celebración del 191 Aniversario de la Independencia de Bolivia, el Consulado General de Bolivia en Arica (Chile) junto con líderes de la comunidad boliviana y asociaciones culturales y deportivas dieron inicio a la semana de Bolivia, del 2 al 6 de agosto, denominada “Construyendo puentes de integración por la cultura de la Vida”.

La actividad busca mostrar la cultura, saberes y tradiciones como un puente de integración entre nuestros pueblos y generar espacios de encuentro entre la comunidad boliviana, el pueblo ariqueño y autoridades locales.

Las actividades se iniciaron el martes 2 de agosto con la muestra fotográfica “Del Carnaval de Oruro a la fuerza del sol”, que se realizó en la Casa Copaja, una residencia colonial que fue propiedad de hacendados peruanos y hoy es patrimonio cultural de Arica.  En la exposición se mostraron fotos de diferentes bailes típicos de Bolivia y estuvo acompañada de una demostración de la danza de los caporales.

Entre los grupos que participan de esta actividad están el Círculo de Residentes Bolivianos en Chile, la Fraternidad Waca Waca, la Morenada Central, la Auténtica Diablada, la Morenada Intocables, el Bloque Cholitas Celosas de Achachis Generación 90, los Caporales Kusi Jatha, entre otros.

Entre las actividades previstas se destaca la proyección de películas como  “Insurgentes”, “Manuelas: Heroínas de la Coronilla”; un encuentro con transportistas bolivianos, la entrada folklórica y una feria informativa.

 

La Paz, 3 de agosto de 2016 

En el salón Tiwanaku de la cancillería del Estado,  este lunes 1° de agosto se llevó a cabo el primer concierto de un ciclo que incluye dos presentaciones en el Círculo de la Unión y en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. En la oportunidad y con una magistral interpretación de la pianista boliviana  Ana María Vera, la soprano Sara Hershkowitz y la interpretación de Lucas Viscarra en el clarinete el público invitado tuvo la oportunidad de apreciar arte del más alto nivel.   

Al inicio del concierto se escucharon las palabras de Gonzalo Montenegro a nombre del  Directorio de la Fundación Orquesta Sinfónica Nacional y fue el Vicecanciller Juan Carlos Alurralde quien a tiempo de dar la bienvenida al numeroso público asistente dijo que la música nos acompaña en la vida y la hace mejor.

La oportunidad fue magnífica para regocijarse con la calidad interpretativa de los artistas mencionados y cabe destacar que también estuvo presente el maestro David Stern quien dirigirá a la Orquesta  de Cámara Juvenil Bolivia Clásica en las presentaciones programadas para este 2 y 3 de agosto en La Paz con un  repertorio de música barroca. Stern es conocido en tres continentes y en su relevante trayectoria se lo reconoce como fundador y director de la compañía de ópera basada en París y ensamble de instrumentos de época Ópera Fuoco, además de ser director titular del Festival Barroco de Shanghái y director musical de ópera del Festival Crested Butte, en Colorado, Rstados Unidos. En 2015 fue nombrado director titular de la Ópera de Palm Beach.

La Paz, 2 de agosto de 2016

Los nuevos embajadores de Costa Rica, Marco Aurelio Odio Aguilar; de Suiza, Roger Denzer; de Alemania, Mathias Peter Son; de Uruguay, Marion Daniela Blanco Espino y de los Emiratos Árabes Unidos (Embajada concurrente para Bolivia), Abdullah Mohammed Almaainah, presentaron esta mañana sus Cartas Credenciales al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en un acto protocolar que se desarrolló en Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz.

Embajador de Costa Rica, Marco Aurelio Odio Aguilar.

Los representantes diplomáticos se dieron cita a primeras horas de la mañana en la Cancillería. Posteriormente, se dirigieron a Palacio Quemado donde fueron recibidos por el Primer Mandatario y el canciller David Choquehuanca.

En las reuniones que sostuvieron con el presidente y el ministro de Relaciones Exteriores, los cinco embajadores reafirmaron los lazos de amistad de sus países con Bolivia en el marco del respeto y la cooperación. A su salida, los representantes diplomáticos recibieron el saludo de los Colorados de Bolivia Regimiento Escolta Presidencial y realizaron el saludo a los símbolos patrios bolivianos. 

Embajador de Suiza, Roger Denzer.

El embajador de Costa Rica, Marco Aurelio Odio Aguilar, nació el 31 de marzo de 1968, es licenciado en Derecho y Notario Público por la Universidad Autónoma de Centroamérica (Costa Rica) y tiene una maestría en Especialización en Fiscalidad Internacional y Comunitaria por la Universidad de Castilla (España). Fue docente universitario, columnista del periódico La Nación y miembro fundador de la Asociación Instituto Costarricense de Estudios fiscales.

Roger    Denzer, embajador de Suiza, nació en Basilea en 1961, se graduó en Ciencias Económicas y Gestión Pública en la Universidad de Basilea. Fue miembro del Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) como encargado de programa en el seno de la Dirección al Desarrollo y la Cooperación (DDC) en Lima, fungió como vice-gobernador suizo del Banco Interamericano de Desarrollo y fue jefe del Estado Mayor de la DDC en 2013.

Embajador de Alemania, Mathias Peter Son.

El embajador alemán, Mathias Peter Son, nació en Hamburgo el 29 de junio de 1957, estudió Ciencias Jurídicas, fue colaborador científico del instituto Max Planck, fue Jefe de División en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Jefe del Área Económica en la embajada Washington en 2008, Subjefe de Misión en la embajada de Canberra en 2011 y Jefe de Misión en la embajada alemana en Guatemala en 2013.

Embajadora de Uruguay, Marion Daniela Blanco Espino.

La embajadora de Uruguay, Marion Daniela Blanco Espino, es licenciada en Relaciones Internacionales, habla inglés, francés y portugués. Fue Jefe de Secretaría de la Dirección General para Asuntos Económicos Bilaterales de su país, trabajó en el Departamento Cultural de la Embajada uruguaya en Estados Unidos en 2000 y fue Cónsul General del Uruguay en Brasil el 2010 y en España el 2014.

Embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Abdullah Mohammed Almaainah.

Abdullah Mohammed Almaainah, embajador concurrente de los Emiratos Árabes Unidos, estudió Ley Internacional y Relaciones Internacionales. Fue uno de los que diseñó la bandera de los Emiratos Árabes Unidos días después de que el Estado fuera fundado en 1971. Fue nombrado Jefe de la Liga Árabe en 1993; fue encargado de Negocios de la embajada de su país en Roma en 2002 y fungió como embajador en Corea del Sur en 2005.

 

(ver videos)

 

La Paz, 29 de julio de 2016

El vicecanciller Alurralde y el embajador peruano Chimoy.

En conmemoración del 195 aniversario de la Independencia del Perú, el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, el embajador del Perú en Bolivia, Benjamín Chimoy, representantes del cuerpo diplomático acreditado en Bolivia, militares peruanos y bolivianos y diferentes grupos sociales depositaron ofrendas florales ante el monumento del Mariscal Andrés de Santa Cruz en la Plaza Murillo en homenaje al grito libertario peruano acontecido el 28 de julio de 1821.

“Nos unen muchas cosas con el Perú, no solo la cultura quechua, también la aymara, las culturas amazónicas, asimismo los intercambios comerciales, intercambio entre las Fuerzas Armadas, parientes y familias. Seria innumerable detallar todos los vínculos que nos unen con el Perú”, expresó el viceministro de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Alurralde.

El vicecanciller destacó que una de las cosas que Bolivia comparte con el Perú hasta el día de hoy es el lago Titicaca. “Es el único cuerpo de agua tan importante, tan grande, que pertenece tanto al Perú como a Bolivia, es algo que compartimos y es otra muestra de hermandad de cómo construimos y profundizamos lazos de hermandad. Hemos tenido un gabinete binacional ministerial y estamos preparando el próximo que celebraremos los próximos meses”. También, a nombre del canciller David Choquehuanca, felicitó al nuevo gobierno peruano que fue posesionado ayer y congratuló el proceso democrático del Perú.

Viceministro de Relaciones Exteriores.

Por su parte, el embajador peruano Benjamín Chimoy, recordó la labor del Mariscal Andrés de Santa Cruz en la lucha por la independencia de la región. “La gesta emancipadora no fue un proceso aislado en cada país, fue una gesta conjunta de los hermanos latinoamericanos y precisamente, el general San Martín y el Mariscal Andrés son representantes de esa heroica labor conjunta”, dijo el embajador Chimoy.

“Es el mejor ejemplo de la hermandad peruano – boliviana porque él fue tan peruano como boliviano, no solo luchó en la gesta emancipadora, fue presidente de una Junta de gobierno del Perú porque se sentía y era peruano, él había nacido en tierras que habían sido parte del Virreinato del Perú, de padre peruano y madre de Huarina (Bolivia), era peruano – boliviano y es la síntesis de esa hermandad”.

El diplomático peruano destacó que el Mariscal fue “el gestor de la Confederación Perú – boliviana que por circunstancias y personajes que no quisieron que siga adelante esta Confederación fracasó, sin embargo, su gesta se mantiene presente”, expresó.

Cuarta Brigada de Montaña de Puno, Perú.

La Paz, 29 de julio de 2016

El canciller del Estado David Choquehuanca inauguró este jueves 28 en el salón Tiwanaku de la Cancillería el ciclo de conferencias “Reflexiones para Vivir Bien” organizado por el Comité de Voluntariados 525, en el marco del proyecto Integración Regional Participativa en la Comunidad Andina INPANDES-UE para conmemorar los 525 años de resistencia cultural a celebrarse en 2017.

“Entonces nos convertiremos en piedra y dentro de 500 años volveremos a hablar, así dijo nuestro abuelo, nuestro achachila (espíritu protector en aymara), somos hombres piedra, por eso no han podido exterminarnos estos 500 años”, dijo el canciller al inicio de su discurso.

El Ministro explicó que en la conquista de América Latina por parte de los españoles “han intentado hacer desaparecer nuestras formas de organización, nuestro aymara, nuestro poncho, nuestro pinquillo, nuestro amuyu (ideología), pero no lo han logrado. Hoy seguimos hablando nuestro aymara y cada vez sentimos más orgullo de lo que somos”, afirmó.

El canciller afirmó que la ideología aymara se caracteriza por garantizar el equilibrio no solo entre las personas sino también la armonía con la naturaleza, lo cual representa una reestructuración de nuestra autoestima.

“Estamos en un proceso de volver a ser, de volver a nuestro Abya Yala, tenemos nuestro Qapaq Ñam, que es el camino de las personas que buscan el Vivir Bien. Nos han dividido con fronteras, somos miles pero aún nos falta conocernos”, resaltó Choquehuanca al finalizar su discurso.

En esta primera conferencia participó como expositor Juan José Bautista con el tema “¿Qué significa pensar desde Amerindia – Abya Yala? y como comentaristas lo acompañaron Rafael Bautista y German Choquehuanca.

La Paz, 29 de julio de 2016

Durante los días 27, 28 y 29 de julio del año en curso en los salones del Ministerio de Relaciones Exteriores, se lleva adelante el proceso de selección del jurado nacional del II Torneo Nacional «Taza de Calidad Café Presidencial Evo Morales Ayma 2016”, que se encargará de calificar las diferentes muestras de cafés de toda Bolivia como primera etapa de esta competencia.

Los Catadores nacionales seleccionados serán los integrantes del panel de jurados nacionales, que tendrán a su cargo la etapa de preselección de este torneo.

Para la  selección del jurado nacional se realizarán tres tipos de pruebas: 1) La Prueba de triangulación, una herramienta estadística discriminativa de distribución binomial para entrenamiento y selección de catadores; 2) La Prueba de ordenamiento, diseñada para que cada catador clasifique un número de muestras de café en orden ascendente; 3) La Prueba de catación descriptiva, que consiste en identificar y puntuar a los cafés.

La primera jornada de este proceso, contó con la participación del Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Emb. Clarems Endara Vera y la Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Emb. Leonor Arauco, autoridades que pudieron participar de la capacitación del método de catación del café junto a los invitados.

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, destacó el compromiso de esta Cartera de Estado para que el café boliviano se posesione en los más altos niveles en el exterior y destacó el aporte de los eventos de esta índole, por su contribución a la generación de capacidades propias con parámetros internacionales.

El Lanzamiento Oficial del II Torneo Nacional Taza de Calidad Café Presidencial se realizará el 18 de agosto del año en curso, en las instalaciones de Cancillería, en presencia del señor Presidente Evo Morales Ayma.

La Paz, 28 de julio de 2016

Embajador de Costa Rica, Marco Aurelio Odio Aguilar.

Los nuevos embajadores de Costa Rica, Marco Aurelio Odio Aguilar; de Suiza, Roger Denzer; de Alemania, Mathias Peter Son; de Uruguay, Marion Daniela Blanco Espino y de los Emiratos Árabes Unidos (Embajada concurrente para Bolivia), Abdullah Mohammed Almaainah, presentaron las Copias de sus Cartas Credenciales al canciller David Choquehuanca, en un acto protocolar que se realizó en el Salón de Embajadores de la Cancillería boliviana.

Embajador de Suiza, Roger Denzer.

Las Copias de Cartas Credenciales constituyen documentos oficiales mediante los cuales el Jefe de Estado remitente presenta al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, como su representante diplomático en el país de destino.

Embajador de Alemania, Mathias Peter Son.

El documento expresa el carácter representativo del diplomático y detalla la misión y la amplitud de las facultades del nuevo Embajador, además solicita plena fe y crédito a las actividades que emprenderá en nombre de su Gobierno.

Embajadora de Uruguay, Marion Daniela Blanco Espino.

En la oportunidad todos los diplomáticos reafirmaron la amistad de sus países con Bolivia, en el marco del respeto y cooperación bilateral. Este viernes 29 los diplomáticos realizarán la entrega de sus Cartas Credenciales al Presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, en ceremonia prevista en Palacio de Gobierno.

Embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Abdullah Mohammed Almaainah.

 

La Paz, 28 de julio de 2016 

Este martes en el salón Samaipata de Cancillería, los vicecancilleres de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, y el de Ecuador, Fernando Yépez Lasso, realizaron la suscripción del Acta de la X Comisión Mixta Bolivia – Ecuador para fortalecer la cooperación y relaciones bilaterales entre ambos países. En el acto estuvo presente el embajador de Bolivia en Ecuador, Juan Enrique Jurado; el embajador ecuatoriano en Bolivia, Ricardo Ulcuango y representantes de las delegaciones de ambos países.

La Comisión inició su trabajo este lunes 25 con la inauguración de la sesión a cargo del viceministro de Relaciones Exteriores del Estado Juan Carlos Alurralde quien dio la bienvenida a la Delegación ecuatoriana, destacando el excelente nivel de relacionamiento existente con la República del Ecuador.

Asimismo, el viceministro de Relaciones Exteriores e Integración Política del Ecuador, Fernando Yépez Lasso, agradeció la calurosa acogida boliviana y auguró los mejores deseos de éxito para la Comisión Mixta. En esta reunión se abordaron temas referidos a la agricultura, hidrocarburos, justicia, movilidad humana, educación, salud, deportes, culturas y patrimonio, comercio, medio ambiente y agua, cooperación para el buen Vivir y Vivir Bien, turismo, minería, seguridad, entre otros.

Como resultado de este encuentro bilateral se firmaron convenios de cooperación técnica deportiva, cooperación en materia de minería y un acuerdo interinstitucional de cooperación, capacitación y asistencia técnica entre las Cancillerías de Bolivia y Ecuador. 

El vicecanciller del Estado Juan Carlos Alurralde, afirmó que las relaciones entre ambos países van por buen camino. “Estamos en los mejores momentos de una relación que ha sido construida paso a paso. Con Ecuador tenemos coincidencias, hemos trabajado juntos en temas difíciles, hemos visto temas como la caída del precio del petróleo, el tema de CELAC, UNASUR, el fin del bloqueo a Cuba”. La autoridad señaló coincidencias en la necesidad de trabajar por la ciudadanía suramericana y que lo de ahora en el futuro es “avanzar hacia adelante y andar por los caminos del sur”.

Por su parte, el vicecanciller ecuatoriano, Fernando Yépez, indicó que “esta Comisión ha demandado un gran trabajo por parte de Ecuador y Bolivia, países hermanos que buscan fortalecer sus vínculos, y ha dejado resultados positivos. El reto ahora es su ejecución efectiva para explorar nuevas formas de cooperación en diferentes campos”. Además, destacó que Bolivia haya sido elegida como Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y agradeció, a nombre del presidente ecuatoriano Rafael Correa, la solidaridad y ayuda brindada por Bolivia a ese país durante el terremoto ocurrido en Ecuador en abril de este año.

Ambos Viceministros destacaron la voluntad de sus gobiernos para fortalecer y desarrollar aún más las relaciones entre ambos países, enfatizando los principios y la visión social que comparten, basada en el respeto a la soberanía, a las normas del derecho internacional, a la solución pacífica de controversias, a la democracia y los derechos humanos, y la promoción del progreso socio económico de sus pueblos.

La Paz, 26 de julio de 2016