La Viceministra para América Latina y El Caribe de la República Bolivariana de Venezuela, Verónica Guerrero, junto al Vicecanciller Juan Carlos Alurralde

El Viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, Juan Carlos Alurralde recibió la visita de la Viceministra para América Latina y El Caribe de la República Bolivariana de Venezuela, Verónica Guerrero, el 25 de octubre de 2013 con la finalidad de revisar la Agenda Bilateral entre ambos países.

En la oportunidad se analizaron todos y cada uno de los Proyectos existentes; entre ellos, los referidos a la Grannacional de Alimentos que a partir de ahora, sentará los pilares fundamentales para su puesta en marcha, así como los avances en el campos de ciencia y tecnología, energía, hidrocarburos y otros.

Asimismo, se resaltó los logros obtenidos en el campo de la cooperación en materia de Salud, como los programas de salud oral, y las operaciones en Venezuela a niños con cardiopatías congénitas, de la misma forma se destacó el hecho de que a la fecha ya son alrededor de 400 los becarios graduados en Venezuela, nuevos profesionales ya dispuestos a contribuir en el desarrollo del país y fortalecer el proceso de cambio que vive el pueblo boliviano.

“’Hemos dado un repaso profundo a toda la agenda bilateral y nos hemos percatado de la dimensión, de la extensión de esta cooperación, de todos los proyectos que tenemos, pero sobre todo, también que al ver, evaluar y juntamente con los responsables de las áreas hemos podido verificar que hay grandes, significativos y cuantiosos avances”, dijo Alurralde en conferencia de prensa en el Salón Samaipata de la Cancillería.

Por su parte, Guerrero, dijo que ‘tuvieron una jornada de trabajo intensa’, revisando muchos temas, además de trabajar las visiones que ambos países tienen sobre la integración de la región.

“Luego pasamos al desarrollo de una agenda muy intensa en los temas bilaterales, porque tenemos cantidad de proyectos en marcha desde que comenzamos esta relación. Hoy en día muchos de esos proyectos son logros que exhibir”, agregó.

Detalló que existen ‘muy buenos resultados’ en el área de cooperación energética, de energía eléctrica, en los acuerdos científicos tecnológicos y todo lo relacionado con la televisión digital, entre otros, temas.

Explicó que se hizo una revisión sobre los temas de la Unión Latinoamericana, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), y del  Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

Reunión Vicecancilleres y Viceministro de Comercio Exterior e Integración

En ocasión de la visita de la Vicecanciller Guerrero, se llevó a cabo la reunión para evaluar el estado de situación de los proyectos insertos en la Agenda Bilateral entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela.

La reunión estuvo presidida por el Vicecanciller Juan Carlos Alurralde Tejada y el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera, donde también participaron los Ministerios competentes en las áreas de Minería, Energía, Industria y Comercio de nuestro país.

La jornada fue catalogada por ambas autoridades como positiva en la consolidación de los planes, proyectos, y programas acordados entre ambos países, entre los que se destacan:

         La creación de la Empresa Grannacional de Alimentos prevista para fines de este año, misma que asegurará la producción de alimentos contribuyendo a la consolidación de la seguridad alimentaria con soberanía entre ambos pueblos.
         El avance en la constitución de la Grannacional Textil proyecto que pretende incrementar el abastecimiento de textiles a Venezuela, generando de esta manera un impacto positivo en el incremento de empleos directos e indirectos en nuestro país.
         En lo que respecta al área de minería, se reafirmó el compromiso de capacitación de investigadores bolivianos en Venezuela en la fabricación de componentes para la producción de pilas y baterías de litio.
         En el ámbito comercial en aras de consolidar el comercio bilateral, se acordó coordinar la realización de una Feria de Complementariedad Industrial a nivel de la Alianza ALBA-TCP, que permita incrementar el volumen de comercio entre los Países Miembros que conforman esta Alianza, en especial entre Bolivia y Venezuela.

Asimismo, ambas autoridades destacaron la consolidación de los proyectos en el área Hidroeléctrica, como el de las Plantas de Entre Ríos en Cochabamba, la Termoeléctrica del Sur en Tarija y la Termoeléctrica de Warnes que actualmente se encuentra en proceso de implementación, con lo cual se avanza en cubrir el Sistema Interconectado Nacional.

En lo que respecta a los proyectos sociales se resaltó los logros obtenidos en el campo de la cooperación en materia de Salud, como los programas de salud oral, y las operaciones en Venezuela a niños con cardiopatías congénitas, de la misma forma se destacó el hecho de que a la fecha ya son alrededor de 400 los becarios graduados en Venezuela, nuevos profesionales dispuestos a contribuir en el desarrollo del país y fortalecer el proceso de cambio que vive el pueblo boliviano.

Finalmente, las autoridades de ambos países celebraron la consolidación de las relaciones bilaterales reafirmando su compromiso de seguir trabajando en la revisión de la Agenda Bilateral.

La Paz, 25 de octubre de 2013

En Octubre de 2003, la conciencia madura y firme del pueblo boliviano se hizo sentir, porque cerca de un centenar de bolivianos ofrendaron su vida con las ideas claras, por una causa patriota como fue la defensa de los recursos naturales.

El subconsciente colectivo de esa gigantesca masa humana heredera del pensamiento de los mineros bolivianos, señalaba que la transformación del país y de sus habitantes sólo sería posible si se añadía valor agregado a los recursos naturales.

Pasaron diez años de esa epopeya popular en el glorioso octubre, cuando la ciudad de El Alto se convertía en una trinchera inexpugnable de la más grande insurrección de pobladores, campesinos y originarios de todo el departamento paceño, en lucha definitiva por poner fin al gobierno que vendió la patria y sucumbió a sus ambiciones.

Este 17 de octubre de 2013, en la avenida 6 de marzo de la ciudad de El Alto, día en que el pueblo boliviano expulsaba a Gonzalo Sánchez de Lozada, se apostaban miles de personas, para participar en el homenaje a las víctimas de octubre de 2003, en una jornada que fue declarada como el Día de la Dignidad Nacional.

El Presidente Evo Morales, el Canciller aymara y las autoridades nacionales fueron recibidos por la muchedumbre que colmó las avenidas aledañas. El acto se inició con una ofrenda a la Pachamama a cargo de amautas quienes pidieron permiso a la madre tierra y solicitaron a las “deidades divinas” que los responsables de las 67 muertes y más de 400 heridos en 2003, asuman su responsabilidad y retornen al país.

Posteriormente un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas dio paso a las intervenciones de los dirigentes y autoridades con la mirada paciente de los familiares que vivieron el horror en esos días aciagos de octubre.

En la ocasión, el Presidente Evo Morales afirmó que el 17 de octubre de 2003, es la culminación de una larga lucha del pueblo boliviano para dignificar el país y el final del modelo neoliberal  “de saqueo y robo”.

El Jefe de Estado en ésta oportunidad, promulgó la Ley del “Día de la Dignidad Nacional”, rindió homenaje a los fallecidos, que tuvo su epicentro de resistencia en la ciudad de El Alto a la intención de Sánchez de Lozada de vender gas boliviano a Estados Unidos a través de puertos chilenos.

“Qué ha sido el 17 de octubre, el final de un modelo neoliberal, total agotamiento, total descomposición de ese modelo neoliberal. Ha sido el final de un modelo neoliberal, ha sido la total descomposición del modelo neoliberal, de saqueo de robo’, afirmó en un encendido discurso en el que recordó los hitos de la lucha sindical, campesina, obrera por la liberación del “capitalismo, del colonialismo y del neoliberalismo”.

En esa línea subrayó la participación de todos los bolivianos, “desde las regiones y desde todos los sectores” que a, su juicio, han dado algo de su tiempo y “algunos su vida” por la patria.

Justificó la movilización permanente del pueblo boliviano contra el “modelo neoliberal” cuyos representantes -aseguró- “no vendieron la patria, regalaron la patria, rifaron la patria”.

“Para mí  es la culminación de esa larga lucha del pueblo boliviano, recuperando los recursos naturales, dignificarnos no solamente ante nosotros sino ante el mundo porque era un Estado vendido”, argumentó.

Aquel octubre de 2003

Las últimas semanas de septiembre y las primeras de octubre, se caracterizaban por enfrentamientos diarios cada vez más violentos y radicales en la medida que las acciones antigubernamentales se expandían al tiempo que el régimen no se daba por enterado de la gravedad de la situación.

En efecto, solamente una clase política miope o ciega podía ignorar y pasar por alto la enorme insatisfacción, el rencor y el encono que demostraban los sectores oprimidos de la población boliviana, sobre todo en la zona occidental y particularmente en la ciudad de El Alto.

El movimiento campesino, indígena originario, después de los errores del año 2000 en las movilizaciones de Felipe Quispe, cuando perdió una inmejorable situación, se repone y vuelve a jugar papel protagónico en la coyuntura.

A la cabeza del campesinado de la Provincia Omasuyus y su capital, los achacacheños se desplazan a la ciudad de El Alto y en las instalaciones de Radio San Gabriel, inician una huelga de hambre que exige cambios drásticos en la política del Gobierno, así como la negativa a la venta de gas a Chile y otras reivindicaciones nacionales.

El movimiento tiene sus causas inmediatas en la infame y despiadada masacre de Warisata, donde la población inerme es masacrada por el Ejército provocando víctimas fatales y heridos en grandes cantidades.

Se cuenta el asesinato de una menor de 8 años alcanzada en su propio domicilio por el fuego indiscriminado de la soldadesca asesina. Por ello el movimiento campesino comienza a crecer y el bloqueo nacional de caminos, inicialmente restringido a la zona norte del Altiplano, se va extendiendo a otras regiones como Yungas.

El movimiento aimara ideó, en base a sus experiencias propias, resoluciones sindicales locales, una metodología propia nueva que consiste en tomar decisiones por amplio consenso, pero también sobre la marcha, pues se encuentran reunidos y no tiene necesidad de comunicaciones a la distancia que diluyen cualquier acuerdo.

Los movimientos más importantes de esa lucha histórica fueron indudablemente aquellas “fuerzas vivas” alteñas constituidas por la Central Obrera Regional (COR), la Federación de Juntas Vecinales (FEJUVE), y la Federación de Gremiales.

La importante participación en la lucha de la juventud Alteña y su heroica Universidad Pública de El Alto (UPEA), es algo que no debe soslayarse ni mucho menos ignorarse. Fueron efectivamente los estudiantes, docentes, trabajadores administrativos y autoridades universitarias que haciendo de sus instalaciones verdaderas barricadas, comandaron las acciones antigubernamentales con palos, piedras y petardos con los que arremetían contra el Ejército movilizado y en son de guerra.

Todos estos jóvenes eran partícipes activos en las Juntas Vecinales y ejercían liderazgo en las mismas por su propia preparación y disposición al desigual combate. La UPEA a la cabeza de sus autoridades que luchaban desde años atrás por su autonomía negada arbitrariamente por los gobiernos neoliberales.La UPEA y sus valerosos jóvenes constituyeron la vanguardia de las luchas callejeras contra la arremetida criminal del Gobierno.

La prolongación del conflicto y la dictación de un paro Cívico general de la ciudad, constituyen la mecha que enciende la pradera que se encuentra completamente seca.

Ya no solamente se trata de paralizar la ciudad, se trata de conseguir el derrocamiento del gobierno, la renuncia de Sánchez Lozada y si posible su propio ajusticiamiento por los crímenes alevosos cometidos.

El 12 de octubre, los combates callejeros se convirtieron en una verdadera guerra popular. Las wiphalas con un crespón negro en homenaje a los caídos del 12 y del 13, inundaban la ciudad. Las víctimas ya no podían ser ocultadas ni las causas escamoteadas: en una palabra, el Ejército estaba utilizando armas de guerra y los heridos y muertos sumaban decenas. Una nueva masacre esta vez resistida heroicamente por los pobladores alteños se realizaba ante las pantallas de la televisión.

La dirección política del movimiento desapareció y todo se movía espontáneamente, no parece que pueda existir un cambio en ese sentido. Los pedidos de diálogo no tenían respaldo porque nadie pudo garantizar un acatamiento al alto al fuego por parte de la población sublevada.

El bloqueo de las cisternas de gasolina que pretendían atender las necesidades de la ciudad de La Paz, ocasionó la furia de las autoridades del gobierno que ordenaron al Ejército que abra camino desde El Alto aún a costa de disparar directamente contra los bloqueadores. Las ametralladoras de los tanques y tanquetas disparaban a mansalva contra los manifestantes que se protegían en los muros y las piedras de la Ceja alteña.

Para la mañana del 13 de octubre, se esperaba o la reanudación de los combates o una tregua que permitía un cierto tipo de diálogo. De todas maneras, así Sánchez hubiera podido imponer a sangre y fuego sus condiciones para permanecer en el poder, sus planes gasíferos estaban ya completamente destruidos, así como todas sus medidas inmediatas que no podrán ser ya implementadas de ninguna manera.

El movimiento aún con grandes pérdidas humanas, ya había conseguido triunfos morales muy grandes: el gobierno no comprendió que no era un chiste aquello de que, para imponer medidas impopulares, tendría que pasar “sobre ríos de sangre…”

El valeroso levantamiento de octubre tuvo su culminación el día 17, cuando una gigantesca manifestación militante y aguerrida de más de 300. 000 pobladores alteños, campesinos aimaras, universitarios de la UPEA, obreros, estudiantes, clase media y profesionales, se descuelga desde las alturas de aquella ciudad y las laderas paceñas que se pliegan decididamente a la marcha incontenible, hasta la “hoyada”, armados únicamente con palos y piedras en una de las visiones más estremecedoras que registra nuestra historia por la decisión de lograr la derrota del gobierno de Sánchez de Lozada.

La inmensa movilización se desarrolla ya no solamente como una marcha, sino como una ofensiva militar. Asustado el representante del gobierno, no obstante afirmar que no renunciaría, tiene que tomar apresuradamente un helicóptero que lo recoge del Colegio Militar de Irpavi, para llevarlo a la base militar del El Alto, abandonando el país vergonzosamente en medio de la furia y la indignación de una enorme multitud congregada en el centro de la ciudad.

La singular batalla sin embargo dejó casi un centenar de muertos y más de 500 heridos como consecuencia de las agresiones militares a los ciudadanos desarmados que exigían la renuncia de Sánchez de Lozada, en primer lugar y además una Ley de Hidrocarburos que recupere la soberanía del Estado, la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente y un Juicio de responsabilidades porque ordenó al Ejercito y la Policía a usar armas de guerra, fusiles automáticos, ametralladoras, tanques de guerra y helicópteros fletados a los Estados Unidos.

La batalla de octubre de 2003, fue ganada por el pueblo. El 17 de octubre de 2003, es ya una fecha histórica. El heroísmo de una ciudad y de una nación como la aimara quedará gravado en la memoria de los pueblos de Bolivia para siempre.

Ese octubre de 2003, constituye además y, efectivamente, el punto de arranque y la fuente principal del proceso de cambio que vivimos y cuya paternidad no puede ser atribuida a ningún partido político en particular, sino reconocer que fue el pueblo en el campo, en las ciudades que con su firmeza ideológica y organizativa arrancó la epopeya que vivimos.

La Paz, 17 de Octubre de 2013

El Canciller de Bolivia, David Choquehuanca, en el marco de la celebración del Día de la Alimentación, el miércoles16 de octubre, recomendó a la población boliviana que, para “Vivir Bien”, no sólo es sabiendo comer sino  saber alimentarse.

“Hoy en día comemos y no nos alimentamos porque no pensamos en nosotros ni en la vida, no pensamos en el Vivir Bien, en el K’umara (personas en equilibrio físico y espiritual), por eso para el gobierno no sólo es garantizar la seguridad sino también la soberanía alimentaria, es decir alimentos sanos para nuestra población”, manifestó.

Después de abundar en importantes conceptos de la filosofía del Vivir Bien y de las experiencias de los “abuelos” sobre la alimentación, remarcó la necesidad de transmitir a las generaciones futuras acerca de los alimentos que se deben consumir. Sugirió que la población revalore los alimentos que consumían los antepasados, como  la p’hasa (piedra molida), el isaño (oca congelada) y la apilla (oca), para  una buena alimentación y salud.

“Tenemos alimentos estratégicos, hay varios productos de los que  nos estábamos olvidando (…). En el pasado, nuestro alimento era medicina, nos alimentábamos para ser q’umala (persona sana y en equilibrio entre lo físico y lo espiritual); entre esos alimentos  estratégicos del planeta  están la quinua, el isaño, la p’hasa y la  apilla”, indicó.

Agregó que es importante alimentarse con productos naturales como los anteriormente mencionados y evitar los  transgénicos.

“Es responsabilidad de todos pensar en nuestros hijos, garantizar alimentos sanos no solamente es seguridad, sino también es soberanía. Es nuestra decisión si nos alimentamos o nos envenenamos”, expuso.

Explicó que en el país hay 20 millones de hectáreas para producir alimentos, pero  sólo se utiliza 3,5 millones de esa área.

Indicó, asimismo, que se debe recuperar la producción de los alimentos con el cuidado de la naturaleza para ofrecer una vida y alimentación mejor para la población.

FAO pide erradicar hambre en Bolivia y acelerar producción y consumo de alimentos sanos

Por su parte el Representante en Bolivia de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Crispím Moreira, pidió a Bolivia, que priorice la erradicación del hambre y acelere los sistemas sostenibles de producción y consumo de alimentos sanos.

“Tenemos la prueba que el hambre y la desnutrición, se pueden reducir rápidamente con medidas directas como deben desarrollarse en el país para cambiar erradicar el hambre y la mal nutrición y acelerar hacia un sistemas sostenibles de producción y consumo de alimentos sanos”, indicó.

Dijo estar convencido de contar con el apoyo del Gobierno y el país para alcanzar esos objetivos en el menor tiempo posible.

Señaló que el director general de la FAO quiso compartir en esta fecha importante, algunos mensajes oportunos para Bolivia que trabaja y desarrolla políticas fundamentales para la soberanía alimentaría y el vivir bien.

“Según el informe sobre la alimentación de la FAO señala que más de la mitad de los 7 mil millones habitantes del planeta se ve afectada por un consumo demasiado bajo o excesivo de alimentos, lo cual hay que revertir”, manifestó.

Informó que un 70% de personas en el mundo aún padecen hambre, lo que debe cambiar a partir del intercambio de ideas y experiencias sobre el manejo de tierras, producción de alimentos y una mejor nutrición para todos.

La Paz, 16 de octubre de 2013

El Presidente Evo Morales afirmó el martes 14 de octubre en la ciudad argentina de La Plata que para profundizar las transformaciones en la patria se debe cambiar y descolonizar a los medios de comunicación social.

Morales realizó esa afirmación en un discurso pronunciado en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad de La Plata, casa de estudios que otorgó al Mandatario boliviano el título de ‘Profesor Titular Honorario de la Cátedra de Estudios Sudamericanos  y Comunicación’.

“Yo siento que para cambiar nuestra patria y profundizar estas transformaciones necesitamos cambiar los medios de comunicación y como descolonizarnos de la forma en que manejan algunos dueños los medios de comunicación”, dijo.

Morales, que cumple una visita oficial a ese país, recordó que en Bolivia los medios de comunicación, en particular en ‘la época de dictaduras militares y del neoliberalismo’ hicieron un pacto para implementar políticas de ‘desinformación’ al pueblo boliviano.

Sin embargo, dijo que esa situación en el país cambió después de varios acontecimientos históricos, porque esa ‘desinformación’ fue contrarrestada con la apertura de radios mineras y comunitarias y posteriormente con una red de radios de los pueblos originarios, formada en su gestión.

El Mandatario boliviano indicó que ahora en Bolivia existe libertad de expresión, salvo que algunos periodistas no tienen esa libertad frente a los dueños de los medios.

“Saben dónde no hay libertad de expresión, (cuando) el periodista honesto y responsable con la verdad (está) frente al dueño de los medios de comunicación. Ahí no hay libertad de expresión’, mencionó.

Asimismo, indicó que en los medios de comunicación también se debe ‘cambiar la mentalidad de confundir la verdad con la opacidad y la transparencia con la mentira’, aspectos que deben tomar en cuenta los nuevos profesionales de ese campo.

“Yo siento que es importante formar compañeros nuevos profesionales en tema de comunicación y periodistas que digan la verdad”, indicó.

Finalmente dijo que “lo importante es saber de dónde vienen la información y la desinformación”.

Ciudad de La Plata, Argentina, 15 de octubre de 2013

En ocasión de la XI Comisión Mixta Económico Comercial entre Bolivia y China, realizada el lunes 14 de octubre del presente año, en predios del Hotel Camino Real en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, representantes del hermano país Asiático y autoridades bolivianas revisaron la Agenda Bilateral en temas económicos y comerciales.

El objetivo del encuentro entre ambos países fue el de encontrar mecanismos que mejoren el ingreso de productos bolivianos al mercado Chino y de esta manera se pueda mejorar la posición de Bolivia dentro la Balanza Comercial, que actualmente muestra cifras deficitarias para nuestro país.

La delegación de China estuvo conformada por la Directora General de Departamento de América y Oceanía del Ministerio de Comercio de China (MOFCOM), Xu Yingzhen y  el Embajador de China en el Estado Plurinacional de Bolivia Li Dong.

 

La delegación boliviana, estuvo presidida por el  Viceministro de Comercio Exterior e Integración del Estado Plurinacional de Bolivia, Clarems Endara Vera, conjuntamente autoridades y funcionarios de los Ministerios de Minería y Metalurgia, Hidrocarburos, Gobierno, Desarrollo Rural y Tierras y Desarrollo Productivo y Economía Plural.

 

En el encuentro las autoridades de ambos países, destacaron el incremento del comercio bilateral y expresaron la necesidad de equilibrar la Balanza Comercial, para lo cual el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural propuso generar Alianzas Estratégicas para el encadenamiento productivo con empresas chinas en el ámbito público y la cooperación técnica del modelo chino en la inserción comercial mundial.

Ambas delegaciones resaltaron que las relaciones de Bolivia y China comenzaron oficialmente en 1985 y que progresivamente se está avanzando en una nueva etapa de buenas condiciones para la cooperación bilateral entre ambos países.

Asimismo, se reafirmó la importancia de estos encuentros bilaterales para la incursión de productos bolivianos al mercado chino, como lana de alpaca, la quinua y vinos de altura, entre otros.

En el ámbito de la cooperación, China reitero su ofrecimiento de preparar cursos de capacitación especifica en promoción comercial, canales de exportación a China, “Queremos profundizar aun mas nuestra cooperación en varios sectores”, expresó la  Directora General de Departamento de América y Oceanía del Ministerio de Comercio de China, Xu Yingzhen.

La relación comercial entre Bolivia y China es deficitaria para nuestro país, expresado en un incremento sustancial de las importaciones provenientes de China a partir de año 2011 en un 137%.

Si bien las exportaciones bolivianas hacia China se han incrementado de manera constante existe una brecha muy grande a favor de China.

Por otra parte se evidencia que el comercio de Bolivia hacia China se encuentra muy poco diversificado se exportan alrededor de 70 productos hacia ese país, mientras que Bolivia importa alrededor de 4043 productos de China.

Santa Cruz, 14 de octubre de 2013

La Unidad de Privilegios e Inmunidades dependiente de la Dirección General de Ceremonial del Estado llevó a cabo, el 14 de octubre, el “Taller Informativo para Embajadas, Consulados y Representaciones de Organismos Internacionales en Bolivia sobre Derechos y Procedimientos Laborales”.  

El evento, que se efectuó en el Salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores,  tuvo como objetivo interiorizar a las representaciones extranjeras acreditadas en Bolivia, sobre la normativa laboral y social que rige las relaciones laborales en nuestro país.  

Los temas abordados en la oportunidad fueron: Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961, Aspectos de la Normativa  Laboral, así como temas relacionados al Registro Obligatorio de Empleadores (ROE), contratos de Trabajo; Convenios sobre sueldos y salarios (salarios mínimos anuales), Presentación de planillas; Interrupción de la relación laboral (despidos justificados e injustificados; renuncias voluntarias; demandas por reincorporación y Certificados de Trabajo; Pago de Beneficios Sociales e Incrementos salariales. 

Por otro lado se abordaron Aspectos Jurídicos en cuanto a procesos conciliatorios y demandas judiciales y la normativa aplicable.  

El taller contó con la participación de Cuerpo Diplomático y Representaciones de Organismos Internacionales, autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, habiendo intercambiado ideas, consultas y opiniones respecto de la temática.  

La Paz, 14 de octubre de 2013

El Vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, y la Subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaria de Relaciones Exteriores de México, Vanessa Rubio, se reunieron el viernes 11 de octubre para reactivar la agenda bilateral entre ambos países.

“Hemos trabajado y hemos dado todo un repaso a la agenda bilateral, muchos mecanismos que estamos reactivando, estamos reconduciendo, hemos hablado del próximo año que será un primer encuentro entre nuestros cancilleres, como un preámbulo seguramente, después un encuentro entre presidentes”, indicó Alurralde.

Explicó que también se revisaron temas de cooperación bilateral, a través de los que se evidenciaron grandes potenciales, por ejemplo, en turismo, energía, hidrocarburos y electricidad.

Asimismo, dijo que México “está ofreciendo 600 becas en temas de post grado”, que están abiertas para todo público. 

Por su parte, la diplomática mexicana destacó que los gobiernos de ambos países tienen toda la predisposición de afianzar las relaciones bilaterales entre México y Bolivia.

“Ambos, nuestros presidentes, el presidente Evo Morales y el presidente Enrique Peña Nieto están con la mejor disposición y la mayor determinación para encontrar muchas más avenidas del diálogo político, de cooperación, de intercambio’, sostuvo.

Rubio dijo que tiene esperanza en que ambos pueblos refuercen la relación bilateral que es “tan importante para México”’. 

La diplomática mexicana tuvo una Reunión Conjunta con el Viceministro de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Alurralde; el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara y la Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Leonor Arauco, a su llegada a la Cancillería en horas de la mañana. 

Acuerdan iniciar acciones para promocionar exportaciones bolivianas a ese país

En ocasión de la visita a Bolivia de la Subsecretaria para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Vanessa Rubio Marquez, se llevó a cabo una importante reunión bilateral con el Viceministro de Comercio Exterior e Integración del Estado Plurinacional de Bolivia, Clarems Endara Vera. 

El encuentro giró en torno a la búsqueda de una respuesta a la balanza comercial históricamente deficitaria para Bolivia con relación a México. En ese marco, se acordó iniciar reuniones de trabajo para identificar acciones concretas con el fin de disminuir esta brecha deficitaria para nuestro país.

Ambas autoridades conversaron sobres aspectos inherentes al Acuerdo de Complementación Económica suscrito entre Bolivia y México (ACE 66), como ser normas de origen, solución de controversias y salvaguardias, con el propósito de facilitar el comercio entre ambos países. Asimismo, se conversó sobre el reconocimiento de la Denominación de Origen de la Quinua Real, en virtud a que este año fue reconocido por la FAO, como el Año Internacional de la Quinua.

También se analizó la reactivación de la promoción comercial entre ambos países a través de un encuentro entre las instituciones PROMUEVE BOLIVIA y BANCOMEX de México. Bolivia solicitó las gestiones para la promoción comercial de productos bolivianos en México para mejorar la balanza comercial.

El encuentro fue propicio para reactivar la Agenda en materia de comercio con México, reafirmando ambas autoridades el compromiso de impulsar la relación comercial, a través de acciones concretas que mejoren el comercio bilateral que actualmente es deficitario para nuestro país.   

El Acuerdo de Complementación Económica (ACE 66) entre Bolivia y México, que sustituye al Tratado de Libre Comercio (TLC) de 1994, fue suscrito en mayo de 2010, considerando cambios importantes en los capítulos relacionados a inversiones, servicios y propiedad intelectual, en cumplimiento con lo establecido en la Constitución Política del Estado, vigente desde 2009.

Desde el año 2001 la balanza comercial de Bolivia con México es deficitaria. En 2012, Bolivia exportó a México productos por un valor de 37 millones de dólares, mientras que las importaciones de productos mexicanos a Bolivia representaron 232 millones de dólares, esto dio como resultado un déficit en balanza comercial por 195 millones de dólares. A agosto de 2013, la situación no ha cambiado sustancialmente, con déficit de 163 millones de dólares.

La Paz, 11 de octubre de 2013

En ocasión de la celebración del Día Mundial de la Alimentación y el 40 periodo de sesiones de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en la ciudad de Roma, Italia, se presenta la Exhibición Itinerante de la Quinua boliviana, a través de una exposición artística e informativa que recrea una experiencia y contacto directo con las diferentes variedades de este grano, muestra de los usos y costumbres en torno a la producción tradicional, y las grandes posibilidades de su preparación gastronómica.

Esta importante exhibición se realiza del 7 al 18 de octubre del presente año, en el marco del Año Internacional de la Quinua, con el objetivo de aumentar la conciencia sobre los beneficios y cualidades de la quinua, que contribuyen a la seguridad alimentaria; y promover su utilización como producto de gran calidad nutritiva, con cualidades excepcionales.

El acto de inauguración de la exhibición contó con la participación de los delegados oficiales acreditados ante la FAO, autoridades del gobierno italiano, cuerpo diplomático acreditado en Italia y representantes de la feria de Milan 2015.

La delegación boliviana estuvo encabezada por el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera, quien tuvo a su cargo la inauguración de la exhibición junto a la Subdirectora de la FAO, María Elena Semedo la cual expresó su beneplácito de ser anfitrión de esta importante exhibición.

Al finalizar el acto, todos los visitantes participaron de una degustación de productos y alimentos preparados en base a la Quinua Real Boliviana, preparada por el experimentado Cheff boliviano, Franz Quispe.

En un espacio de 140 mts2, ubicado en el lobby de ingreso de la FAO, el reconocido artista, Gastón Ugalde, fue el encargado de diseñar y montar la exhibición itinerante, que muestra la reivindicación de la resistencia de los pueblos andinos quienes cultivaron la quinua de forma clandestina e incluso ofrendaron sus vidas para protegerla ante la desaparición de este grano por los conquistadores.

Asimismo, se dio a conocer sus orígenes míticos, su revalorización, el servicio alimenticio, medicinal y social de la quinua para ser compartido por la humanidad.

También se organizaron charlas de expertos en producción tradicional de la quinua, como Samuel Coarite y Benedicto Machaca, de las comunidades de las provincias Omasuyos de La Paz y Antonio Quijarro de Potosí, respectivamente, quienes expusieron y mostraron a través de materiales audiovisuales la siembra tradicional de la quinua, la producción orgánica y el consumo ancestral de este alimento y compartieron su experiencia con los delegados de los países acreditados ante la FAO.

Roma, Italia, 11 de octubre de 2013

Los Cancilleres de Venezuela, Elías Jaua y de Bolivia, David Choquehuanca, acordaron el martes 8 de octubre por la noche, impulsar proyectos estratégicos para construir nuevos modelos económicos, políticos y sociales.

El Canciller boliviano David Choquehuanca dijo “estamos convencidos de que juntos existimos, solos no existimos, por eso, es importante esta visita donde tocamos varios temas para consolidar todos los espacios de integración”.

Resaltó que ambos países están en el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), en la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y Bolivia y Venezuela trabajan como hermanos en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA).

Por su parte, el Canciller Jaua expresó que “el norte de Venezuela no era Norteamérica, que nuestro norte es el sur y para el Gobierno del presidente, Nicolás Maduro, nuestro norte sigue siendo el sur y dentro de ello Bolivia tiene un papel privilegiado en nuestra política de cooperación, de intercambio, de construcción de nuevos modelos económicos, políticos y sociales”.

Por ello, confirmó que en la reunión con su par de Bolivia acordaron que los viceministros se reunirán para concretar medidas que permitan desarrollar un conjunto de proyectos en los que se trabajaron en los dos últimos años.

Expresó que en la última reunión de presidentes, en la ciudad de Cochabamba, acordaron cinco proyectos estratégicos en las aéreas agroalimentaria, industria textil, energética y científico-tecnológica.

“En lo que resta del año y el 2014 se concretaran los proyectos y demostraremos otro modelo de integrarse económicamente y comercialmente es posible, un modelo para el trabajo conjunto, un modelo para la ganancia mutua compartida, distinto a los modelos de explotación y subordinación a los que nos sometieron”, apuntó.

En la reunión abordaron también el fortalecimiento del MERCOSUR y en esa medida Choquehuanca, agradeció a los países de ese bloque, sobre todo el apoyo de Venezuela que permitió la incorporación de Bolivia para que sea miembro pleno.

Los cancilleres de Bolivia y Venezuela acodaron también fortalecer la UNASUR y destacaron el impulso de Venezuela, Argentina, Brasil y Bolivia para la unión de los suramericanos para trabajar en hermandad en la verdadera integración.

El canciller boliviano, manifestó que “coincidimos en hacer los esfuerzos para elegir al nuevo Secretario General de UNASUR que se aproxima”.

Fortalecer la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA), porque es un pequeño motor que impulsa esos espacios de integración.

Homenaje al Che Guevara, en el 46 aniversario de su muerte

Asimismo, los Cancilleres de Venezuela y Bolivia, a nombre de ambos gobiernos, rindieron un homenaje al guerrillero heroico Ernesto Che Guevara, a 46 años de su asesinato en la Higuera, Santa Cruz.

“Expresar nuestro compromiso con la lucha que emprendió el guerrillero Ernesto Che Guevara’, manifestó Choquehuanca, en ocasión de la reunión bilateral que sostuvo con su homólogo venezolano.

 El diplomático boliviano destacó que las relaciones entre ambos países están en el más alto nivel, para fortalecer todos los espacios de integración y hacer respetar la soberanía, sobre todo, la independencia y democratización en pro del ‘Vivir Bien’ para los pueblos de Sudamérica, Latinoamérica y el Caribe.

Por su parte el Canciller Jaua, dijo que ‘Ernesto Che Guevara, dejó la doctrina del hombre nuevo’.

Dijo a colación que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en su discurso del martes, ante la Asamblea Nacional recordó algo que manifestó el comandante Hugo Chávez que ‘había un antídoto contra el vampirismo de la corrupción’.

Recordó que Chávez decía que ‘hay que cuidarse de los vampiros, de personas que se convierten en corruptos, traidores y desleales con su patria’.

Por eso, agregó que quien se despoja de esas ambiciones está curado contra los vampiros, de manera que esa doctrina que dejó el Che sobre el hombre nuevo, plantea “trabajar para servir al pueblo, para construir una sociedad donde todos puedan vivir con justicia y con dignidad hoy sigue siendo un imperativo para la humanidad”.

La Paz, 08 de octubre de 2013

El Vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, y el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Argentina, Eduardo Zuaín, suscribieron el lunes 7 de octubre en Santa Cruz, un Acuerdo para acortar los plazos de homologación de títulos de educación superior de ambos países. Alurralde dijo que los universitarios bolivianos y argentinos para homologar sus títulos antes, debían hacer frente a “procesos tortuosos y largos”, pero aseguró que en adelante los plazos se acortarán “de años a días”.

“Hemos trabajado muy fuertemente en producir resultados concretos para hacer que nuestras fronteras no sean lugares complejos, sino, más bien lugares de integración”, enfatizó.

A su turno, Zuaín dijo que “la política exterior de un país y los proyectos de integración entre los gobiernos hermanos tienen que servir para mejorar la calidad de vida de nuestros pueblos”. Asimismo, ambas autoridades, realizaron un seguimiento de las reuniones que de manera periódica sostienen a fin de repasar los temas de la agenda bilateral y resolver cuestiones referidas a la integración binacional.

En el transcurso de la reunión se dio prioridad a la aprobación de cuestiones vinculadas con la conectividad física y la integración fronteriza. Se intercambiaron 105 proyectos del Plan Maestro de Desarrollo Fronterizo, que involucra a las Provincias de Salta y Jujuy, en Argentina, y a los Departamentos de Tarija y Potosí, en Bolivia; y se decidió convocar a la Comisión de Desarrollo Fronterizo (CODEFRO), para antes de fin del corriente año.

De igual modo, acordaron realizar en noviembre una reunión del Grupo de Trabajo Binacional para la Construcción del Puente Salvador Mazza-Yacuiba (YASMA) referidos a la nueva traza de la obra, propuesta por los organismos técnicos nacionales argentinos. Bolivia agradeció la entrega del informe técnico del sobrevuelo aéreo, así como los trabajos de reparación del puente actual, realizados por la Argentina.

Sobre la habilitación de nuevos pasos fronterizos y otras facilitaciones, se decidió trabajar en la habilitación del paso que vincula Ciénaga de Paicone y Río Mojón. Respecto del Paso Caraparí-Piquirenda (Buena Vista), se convino que el paso seria abierto sólo para el cruce de vehículos particulares y transporte de pasajeros. Se acordó estudiar y realizar las consultas correspondientes a los organismos competentes para: la apertura del paso, el mejoramiento del camino en territorio argentino, la construcción de un complejo de control fronterizo en territorio boliviano y la posibilidad de suministro de gas boliviano al Valle.

Con relación a las reuniones de los Comités de Integración, se convino en concretar a partir del próximo encuentro, en noviembre venidero en La Quiaca-Villazón, la presencia de los Gobernadores provinciales y departamentales en las mismas. En materia migratoria, una delegación de Bolivia visitará la Argentina para mantener reuniones con miras a la implementación del sistema de control “codo a codo” (por pares de funcionarios), a fin de agilizar el tránsito de personas por los pasos fronterizos.

Destacaron también las próximas reuniones de la Comisión Trinacional del Río Pilcomayo en Formosa, de la Comisión Técnica Administrativa, y en Sucre, en octubre próximo, la extraordinaria del Consejo de Delegados de la Comisión. Asimismo, determinaron impulsar la mesa ictícola a fin de analizar la situación que se plantea con la problemática de la migración del sábalo.

Otra reunión prevista para el año en curso es la relacionada con la violencia de género con especial énfasis en la prevención, eliminación y asistencia a las victimas de trata de personas, que tendrá lugar en La Quiaca-Villazón en noviembre próximo. Sobre este tema, se decidieron impulsar la adopción de un acuerdo bilateral que comprenda la referida Cuestión así como la violencia de género y el tráfico de personas en sus dimensiones social, económica, educativa y de seguridad.

Se resaltó, también, la celebración en Buenos Aires en el mes de septiembre pasado, de la Comisión Mixta argentino-boliviana sobre cooperación en materia de drogas y la Convocatoria para continuar sus trabajos en el año 2014. Asimismo, se destacó la próxima realización de la II Comisión Mixta de Cooperación Técnica, que tendrá lugar en Buenos Aires, en el mes de noviembre próximo.

Los Vicecancilleres acordaron también impulsar los trabajos en materia de prevención y mitigación de catástrofes y en la articulación de los sistemas nacionales de manejo del fuego en las sanas de frontera. En el ámbito regional y multilateral, se destacaron las acciones emprendidas con motivo del Año Internacional de la Quinua 2013, así como la realización de la I Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas para el año próximo.

Respecto del I foro de Participación Ciudadana del SUR, destacaron la relevancia del encuentro que tendrá lugar en la ciudad de Cochabamba.

Santa Cruz, 7 de octubre de 2013