El Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, recibió en Palacio de Gobierno a 18 representantes de la sociedad civil de la hermana República de Chile, quienes respaldaron la demanda marítima boliviana y entregaron al Primer Mandatario una copia de la carta que personalidades académicas, dirigentes sociales, indígenas, artistas, estudiantiles, y dirigentes sindicales, entregaron a la Presidenta de ese país, Michelle Bachelet Jeria.

Al concluir la reunión almuerzo, el grupo dio una Conferencia de Prensa en el Hall de Palacio. Hicieron uso de la palabra: Janela Garcia, de la “Corporación Memoria y Lucha Popular – Asamblea de Ciudadanos Cono Sur, encargada Área Mujeres”, Luis Vega Gonzales (Casa Bolívar – La Serena IV Región), Juan Segundo Cuevas Cerda (Presidente del Sindicato Nacional Inter-empresas de los Trabajadores PYME y Presidente de la Unión Bicentenario de los Pueblos Capitulo de Chile) y el Presidente Morales.

Por Chile, participaron de la reunión: Alicia Lira Matus (Presienta de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, integrante de la Organización de Observadores de la Escuela de las Américas – Chile y Equipo Latinoamericano), Horacio Hernán Fuentes Gonzales (Presidente de la Confederación de Trabajadores Metalúrgicos CONTRAMET y miembro del Consejo Directivo Nacional de la Central Única de Trabajadores CUT).

Igualmente estuvieron en ese encuentro, Cárdenas Delgado (Presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Austral de Valdivia), Roberto Antonio Muñoz Albuerno (Representante Casa Bolívar Santiago de Chile), Patricio Daniel López Pichpil (Periodista Radio Universidad de Chile), Santiago Enrique Gres Toso (Historiador Académico, Universidad de Chile).

Otros participantes de Chile, fueron: Doris Gonzales Lemunao (Organización de Pobladores Ukamau – Unión Nacional de Pobladores), Patricio Madera Mac – Kilrroy (Artista plástico y muralista), Pilar Herrera y Alberto Ramón López (dirigentes de la Unión Clasista de Trabajadores), Guillermo Andrés Tejada Díaz (Federación de Estudiantes de la Universidad de La Serena), Marco Illich Riquelme García (Coordinador nacional del Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez), Luis Pastén Tapia (artista muralista del Colectivo BRP), Oscar Torres (Coordinador del Comité para el Reencuentro Chileno-boliviano), Danilo Rojas (Asociación Nacional Mapuche de Izquierda – ANMI, Delegado Presidencial Indígena – IX Región de Los Lagos).

Por Bolivia participaron, además del Presidente Morales, el Procurador General del Estado, Héctor Arce Zaconeta, y el Canciller David Choquenuanca Céspedes.

A continuación se presenta la transcripción de las alocuciones de las cuatro intervenciones ante la prensa, boliviana e internacional.

Janela Garcia.- Estimados hermanos, compañeros periodistas, voy a dar lectura a la carta que enviamos a la Excelentísima Presidencia de la República de Chile, Sra. Michelle Bachellet Jeria.

Santiago de Chile, 19 de agosto de 2014. Estimada Sra. Presidenta: nos dirigimos a usted los representantes de diferentes ámbitos de la vida nacional esperando una saludable respuesta a nuestro planteamiento, la saludamos cordialmente y le deseamos los mejores éxitos en su gestión en bien de nuestro país. Firman esta carta: la Casa Bolívar Eduana Madera, Oscar Pérez Rivera, el coordinador del Comité de Reencuentro Chileno – Boliviano, Juan Cuevas Cuervo, el presidente de la Unión Bicentenario de los Pueblos, capítulo Chile.

Excelentísima señora Michelle Bachelet, los firmantes solicitamos su atención respecto a las relaciones de nuestra Patria con el hermano Estado Plurinacional de Bolivia. Nuestras relaciones se vieron dañadas por la guerra fratricida de hace un siglo y medio, cuyas consecuencias repercuten hasta hoy, sin embargo en el marco actual de una América Latina que lucha por su  integración y unidad resulta inaceptable mantener territorios arrebatados en guerra a países hermanos, el mapa que se generó hace 150 años privó a Bolivia de un recurso vital para el  desarrollo como es el acceso al mar, esto la priva de tener puertos propios, flotas mercantes, y pesqueras, etc.

Algunos presidentes chilenos, entre ellos Gabriel Gonzales Videla, Salvador Allende, consideraron distintas soluciones al enclaustramiento que padece Bolivia, incluso el dictador Augusto Pinochet avanzó en una fórmula que como las anteriores no se concretó. Tenemos conciencia que muchos territorios antes bolivianos se han integrado a Chile desde el punto de vista cultural de las comunicaciones y en lo político de forma irreversible; pero nuestra geografía en la zona norte es enorme, y en ella sería factible conceder a Bolivia una salida soberana al mar, sin un costo significativo para Chile.

La situación de Bolivia es un foco de tensión en las relaciones en el cono sur de nuestro continente, constituyéndose en un obstáculo para la integración política y económica de nuestros pueblos; creemos entender también los intereses de nuestra Patria al proponer la concreción de una salida al mar a Bolivia con soberanía, sería un gesto de generosidad y madurez política que prestigiaría a nuestra Patria y a nuestras instituciones, y que eliminaría uno de los últimos focos de tensión en el continente, sería un gesto de integración y de hermandad latinoamericanista como el que soñaron nuestros próceres.

Por todo lo anterior, entendemos que nuestra América vive momentos de profundas transformaciones y cambios sintiendo que esas transformaciones van en el sentido de profundizar la integración y entendimiento de los pueblos, siguiendo las prácticas ancestrales de diálogo y entendimiento de los pueblos indígenas originarios de las cuales somos herederos, y las ejercemos a través de diferentes ámbitos sagrados de pueblo a pueblo, incluso personales familiares.

La Patria Americana será a través de la diplomacia, a través de los propios pueblos, planteamos iniciar un diálogo fructífero con el gobierno boliviano, para encontrar una solución digna y en justicia al enclaustramiento de nuestros hermanos e inaugurar un nuevo tiempo de entendimiento que será fuente de felicidad para todos quienes componemos este espacio que avistamos en el horizonte del Buen Vivir, agradeciendo la atención que presta a esta carta nos despedimos respetuosamente y atentamente de usted, y abajo están los miles de firmantes que nos hemos hecho eco de esta solicitud de estas tres organizaciones que funcionan en Chile.

Yo hago en estos momentos entrega a mi querido hermano Presidente de vuestro Estado Plurinacional de Bolivia, compañero Evo, de esta linda carta que entregamos a la Presidencia (de Chile).

Luis Vega Gonzales.- Bueno, en nombre de la Casa Bolívar y todas las organizaciones que nos acompañan hoy día acá en Bolivia, en La Paz, estamos acá la Unión Clasista de Trabajadores, el Movimiento poblador Ukamau, la Izquierda Popular Estudiantil, estudiantes universitarios, el Movimiento Patriótico Manuel Rodriguez, y varias organizaciones representadas en esta delegación que hoy día se encuentra acá en La Paz; venimos a reafirmar nuestro compromiso de Mar para Bolivia con soberanía y justicia, venimos también acá a rechazar este video que hizo el gobierno de Chile en respuesta a la demanda marítima del pueblo boliviano en La Haya, lo rechazamos porque este video representa una puñalada a la integración latinoamericana, las organizaciones que hoy día nos encontramos acá somos organizaciones sociales, somos los pueblos y por lo tanto estamos reafirmando nuestro compromiso de lo que hemos llamado la Diplomacia de los Pueblos, y hoy día acá están hablando los pueblos, están hablando parte de las organizaciones sociales de Chile, y algunas organizaciones políticas, la inmensa mayoría de la política de Chile, hoy día se hace eco de esta política neoliberal, de esta política de la Alianza del Pacífico que nosotros rechazamos, por eso, por el camino de la integración venimos a reafirmar frente al compañero Evo Morales, nuestro compromiso de Mar para Bolivia con Soberanía y Justicia.

Juan Segundo Cuevas Cerda.- Yo he venido en representación de la Unión Bi-centenaria Capítulo Chile, que en conjunto con las organizaciones antes señaladas que la firmaron la carta representan a centenares de miles de personas, son un alto número de representantes partiendo de dirigentes sindicales universitarios que firmaron este documento, pero también en un gran número aquí presente se encuentra el compañero Fuentes dirigente nacional de la Central de Trabajadores, se encuentra aquí también presente una alta dirigente de los Derechos Humanos, luchadora internacionalista y nacional, la compañera Lira, seguro que ella tiene mucho que decirles a ustedes. También esta carta representa el sentir de la inmensa mayoría de los chilenos que muchas veces no tienen como canalizar su opinión, los chilenos queremos Mar para Bolivia y no estamos de acuerdo con esa guerra sucia que hicimos los chilenos.

El apoyo es de altos parlamentarios, altos dirigentes, una infinidad de profesionales, los que se han pronunciado en Chile sobre la necesidad de Mar para Bolivia, nosotros señalamos que el tema de Mar para Bolivia con soberanía es un tema transversal no es de ningún sector determinado. Hay profesionales, hay parlamentarios que producto de la situación política contingente no han firmado; pero en otra oportunidad lo han hecho y lo van a hacer, en justa razón entonces también están con nosotros, lo que queremos es cerrar una herida abierta, una herida dolorosa donde un país fue invadido igual como fue invadido o como actuaron los japoneses con los Estados Unidos, ustedes saben de qué estoy hablando, de esta  misma manera y eso para los chilenos es tremendamente doloroso porque las causas que generaron fue por las empresas anglo chilenas, que todos sabemos lo que eso significa, y también tenemos claro que en medio de esto está imbuido y trabaja con mucha fuerza el imperialismo norteamericano porque lo repetimos como bicentenaria y en el acuerdo logrado con otras organizaciones, este tema del mar es un tema geopolítico. Saludamos al presidente Evo porque él ha tenido la capacidad desde antes, de asumir, de exigir este derecho. Nosotros quedamos abiertos a preguntas, si es necesario a las preguntas que quieran.

Pregunta.-

¿Cuál es la posición que ustedes asumen como organizaciones sociales de Chile?

Juan Segundo Cuevas Cerda.- Lo que pasa es que hay que dividir, mira el gobierno chileno hasta después del acuerdo de los trece puntos, donde el sexto punto decía en el momento en que yo me siento contigo y hacemos la agenda con temas determinados es que estoy por comenzarlo, ese tema se discutió y se analizó. El gobierno chileno estuvo de acuerdo, estoy hablando del 2010 se sentaron ambas partes en julio del 2010, se hizo en Santiago de Chile con el hermano canciller boliviano acordaron una reunión para noviembre, Chile respondió mal. El segundo punto es un problema de la dirección del presidente no es un problema de nosotros, hablamos de la integración de pueblo a pueblo, es que yo puedo meter aquí un tema nacional, las autoridades chilenas – tengo que decirlo – son elegidas por el 49%, el sistema para elegir en Chile es un sistema uninominal como ustedes la conocen, basta con que en una zona se pongan de acuerdo dos tipos uno de la derecha, y otro a mediodía, y ya tienen un diputado sin hacer elección, esas autoridades son la que en algún medio suenan y ven, también sabemos que el programa tiene mucho que ver, en esto lo llaman al Sr. (Presidente de EEUU Barak) Obama y cambian de actitud, la inmensa mayoría de los chilenos está por el mar para Bolivia, una cosa es nuestra autoridad y otra cosa es la inmensa mayoría de la gente o los pueblos. Las organizaciones sociales la C.U.T. (Central Unica de Trabajadores) sí están, como entiendes tu que un académico que dice Mar para Bolivia, cómo entiendes tú si intelectuales, profesionales apoyan aquello.

Presidente Evo Morales.- Bueno, primero saludar a esta gran delegación del pueblo chileno, personalidades, instituciones, sociales presentes acá, la conciencia de hermanos chilenos ya en el 2006 con motivo de una concentración en un coliseo, nos han sorprendido, en ese evento de manera conjunta, reunidos, decían Mar para Bolivia.

Ahora por primera vez se tiene una visita de varias instituciones, de varias organizaciones que representan a miles de chilenos y chilenas que nos entregan una carta, una carta que había sido entregada al Gobierno de Chile como chilenos y chilenas : “Mar para Bolivia con soberanía”, quiero decirles hermanos y hermanas, por eso con el Canciller decíamos y con todo el pueblo boliviano, que con el mar no habría problema con los pueblos, no habría problema del pueblo chileno con el pueblo boliviano.

Nos han traído este problema intereses externos en aquellos tiempos, esta carta expresa el sentimiento del pueblo chileno, si esa lucha conjunta que la Patria Grande, que la integración de los pueblos con comercio justo, comercio y complementariedad, entiendo perfectamente al hombre del pueblo boliviano del hombre del estado plurinacional a la nación boliviana, no solamente agradecemos, sino felicitarlos por esta gran iniciativa, organizarse, movilizarse, este documento tan importante, los pueblos históricamente han sido integrados, los pueblos siempre compartimos luchas conjuntas y nuestras reivindicaciones, que el tema del mar es parte de la información, esta visita hermanos y hermanas marcará un hecho histórico y saludo estas iniciativas de los movimientos sociales, de personalidades de chile, para continuar con nuestra batalla hasta que Bolivia vuelva al Pacífico con soberanía, todas las iniciativas que he escuchado hasta este momento, bienvenido, mi respeto y mi admiración, realmente da orgullo ser sudamericano, la lucha histórica es por bienestar por acabar con esas profundas diferencias, esas asimetrías contra intereses externos, a veces con saqueo, nunca olvidaré esta visita con un documento con resoluciones pacíficas, por la Patria Grande, muchas gracias hermanos y hermanas.

La Paz, 3 de octubre de 2014

 

Al menos treinta productores bolivianos participarán de la “EXPO ALADI 2014” que se desarrollará en Montevideo – Uruguay del 8 al 10 de octubre de 2014, informó el Embajador de Bolivia en Uruguay y representante del país ante la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), Benjamín Blanco.

De la representación nacional se destaca la participación de los productores del rubro textil con un 38% de presencia, seguida por Alimentos y Bebidas Procesadas con un 31%, Agroindustrial – Químicos con 21% y Plásticos con un 10%. Los productores bolivianos calificaron para asistir al evento con financiamiento de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).

La EXPO ALADI, contará con la presencia de compradores y exportadores de los 13 países miembros del organismo internacional, además de Nicaragua que se encuentra en adhesión. Los treinta productores bolivianos cuentan con agendas de negocios con importadores de los demás países miembros, adicionalmente fueron invitados a participar compradores bolivianos que se reunirán con exportadores de otros países.

Bolivia ha trabajado intensamente junto con la Secretaría General de ALADI y los demás países miembros para concretar una verdadera rueda de negocios latinoamericana, el evento está orientado a incrementar y fortalecer el comercio entre nuestros países, a potenciar las oportunidades de las empresas para crecer y aumentar su participación en el mercado regional, en particular las micro y pequeñas empresas, favoreciendo así la difusión de la oferta exportable y el mejor aprovechamiento de las oportunidades comerciales que emanan de los acuerdos suscritos en el ámbito de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), generando más comercio, más conocimiento y más integración regional.

Los países que mostraron mayor interés e invitaron a participar a las empresas compradoras bolivianas fueron Perú, Colombia, Chile y Ecuador. Perú fue el que invito al 25% del total de empresas compradoras bolivianas, seguido por Colombia, Chile y Ecuador con 12% cada uno. Perú invito en su mayoría a empresas interesadas en comprar textiles y calzados, además de productos agroindustriales. Chile y Colombia invitaron a empresas bolivianas para comprarles productos de los sectores de alimentos y bebidas procesadas, por otro lado Ecuador buscó compradores para sus productos químicos.

Los sectores priorizados para la EXPO ALADI son agroindustrial, alimentos y bebidas procesados, automotriz y autopartes, equipos médicos, químicos (incluye productos farmacéuticos) y plásticos, servicios vinculados a las Tecnologías de Información y comunicación (TIC´s), textiles, confecciones y calzado.

Montevideo, 30 de septiembre de 2014

Transcripción de la conferencia de prensa del Canciller, David Choquehuanca, ofrecida este martes 30 en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Quiero hablar hoy, como ciudadano, como pueblo indígena, como aymara. Porque en el Foro (Electoral Presidencial) organizado por la Asociación de Periodistas de La Paz, el día 28 de septiembre de 2014, el candidato (presidencial) Jorge Tuto Quiroga dio a entender que el gobierno de Bolivia no debería recurrir a la Justicia Internacional por la demanda marítima. Trató de descalificar nuestra demanda en una actitud contraria a los intereses de la patria, al sentimiento y al derecho del pueblo boliviano.

Fungió como asesor del gobierno chileno, haciéndole varias recomendaciones para intentar afectar nuestra demanda marítima. Pero nuestra demanda es solida, tiene la qamasa (‘buena energía’) del pueblo boliviano; es un tema irrenunciable para los bolivianos, y sabemos que un día nosotros vamos a volver a nuestro mar.

Por tratarse de una causa superior e irrenunciable y por respeto a la misma Corte Internacional de Justicia de La Haya, este tema jamás debió electoralizarse.

Lamentablemente, el candidato Jorge Tuto Quiroga no solo utilizó el tema de la demanda marítima sino que al hacerlo privilegió sus apetitos personales, por encima de los intereses sagrados de la Patria. Sus afirmaciones son falsas, insostenibles, y solo revelan un malsano propósito.

No es la primera vez que Jorge Tuto Quiroga manifiesta su sentido pro-chileno. Cabe recordar que el año 2001, durante su gobierno, se aprobó la Ley de exportación de aguas ante el fracaso del Gral. Banzer, que quería entregar nuestras aguas del Silala a los chilenos. El Gral Banzer sacó un Decreto Supremo (DS 25500 de 30-agosto-1999) para que una empresa privada, llamada DUCTEC pueda vender nuestras aguas del Silala a los chilenos; los chilenos no le hicieron caso.

(Entonces, el Presidente) Jorge Tuto Quiroga saca una Ley para que tenga (mayor) fuerza con el mismo propósito, para entregar nuestras aguas del Silala a los chilenos; estamos hablando de la Ley 2267 (de 21-noviembre-2001). Esta Ley no solo privatizaba un recurso fundamental para la vida como es el agua; la entregaba a las empresas chilenos, que además es el principal sustento financiero de las Fuerzas Armadas chilenas, sino esta Ley pretendía aumentar el caudal de agua a 6.000 Litros por segundo (Lts./seg.). Hoy en día pasan por a frontera 180 Lts/seg y (de este volumen de agua) Chile ha hecho un uso abusivo y arbitrario de las aguas del Silala, pero esta Ley de exportación que saca (el Presidente) Jorge Tuto Quiroga, autorizaba aumentar de 180 a 6.000 Lts/seg. y los bolivianos solo teníamos que percibir el 15 por ciento.

Otro. Entre enero y abril de 2002, el entonces Presidente Jorge Tuto Quiroga intentó exportar nuestro gas a Estados Unidos a través del consorcio transnacional privado ‘Pacific LNG’. Esta operación debía realizarse utilizando los puertos chilenos. Y las negociaciones no se hacían ni en Bolivia ni en Chile; se hacían en otros países y a espaldas del pueblo boliviano, tal como revela Edmundo Perez Yoma, Cónsul de Chile en Bolivia durante el gobierno de Jorge Tuto Quiroga (durante la gestión del Presidente chileno, Ricardo Lagos), quien en su libro («Una misión. Las trampas de la relación chileno-boliviana». Ed. Debate, Santiago de Chile, noviembre-2004) afirma que el 14 de junio 2002, ambas partes tenían listo el documento final, por el cual Bolivia sacaba su gas natural por los puertos chilenos. Eso se puede leer en la página 94 de ese libro  –y pueden encontrar este libro en internet.

Han sido sus antepasados de Uds. (periodistas). Fue la prensa boliviana que descubrió este acuerdo secreto y frustró el negocio que (el Presidente) Jorge Tuto Quiroga ya había sellado con Chile. Habría que preguntare al ex Presidente, ¿dónde está el bolígrafo que guardó emocionado después de la firma?

En el mismo libro el entonces cónsul general de Chile Edmundo Perez Yoma, revela que se acordó escribir una sola historia para que los estudiantes, los niños y el pueblo boliviano se olviden que Chile nos arrebató el mar.

Para terminar. Todo podemos aceptar, menos atentar contra los intereses sagrados de nuestra Patria. ¡Jallalla Bolivia!.

La Paz, 30 de septiembre, 2014

 

 El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Italia así como y el Consulado General en Milán auspiciaron la exposición fotográfica “La magia del Oriente Boliviano” que se desarrolló del 27 al 30 de septiembre en esta ciudad del norte italiano.

El Embajador boliviano, Antolín Ayavir Gomez, inauguró del evento y en su discurso de apertura de la muestra valoró la riqueza geográfica que posee Bolivia “desde el blanco Illimani en occidente, pasando por los valles fértiles en el centro del territorio, hasta las tierras bajas de oriente; este nuestro querido País en los últimos años se ha traducido en un ejemplo de desarrollo y oportunidades”.

La exposición muestra el trabajo del fotógrafo, Joaquín Carvajal Salvatierra, quien se mostró contento del trabajo realizado desde las comunidades de pueblos indígenas originarios del oriente (Beni, Pando, Santa Cruz) cuando estos realizan sus manifestaciones culturales, señalando la deuda social y estatal hacia estos pueblos y de ellos aprendió mucho, sobre todo la espontaneidad y la simplicidad del verdadero artista.

Milan, Italia, 30 de septiembre de 2014

 

 

 

 

La comunidad boliviana radicada en Génova (norte de Italia) compartió el reciente viernes 26, los avances de la gestión del gobierno nacional en una exposición participativa del embajador boliviano, Antolín Ayaviri Gomez que llegó desde Roma.

Al evento, organizado por el Consulado boliviano en Milán a cargo de la cónsul Eva Chuquimia, asistió una veintena de ciudadanas y ciudadanos bolivianos que radican en esta región de Italia, y que escucharon del embajador Ayaviri datos y hechos acerca de los logros estatales, a partir de la nacionalización de los recursos naturales, proceso que comenzó en mayo de 2006 con los hidrocarburos.

Ayaviri Gómez desarrolló y explicó varios datos del crecimiento económico de Bolivia desde la nacionalización y a través de la redistribución de los recursos que esta decisión del Gobierno ha producido.

Por otra parte, el embajador destacó el interés de proteger y promover la cultura y rica geografía de Bolivia desde el Turismo, como también la importancia del siguiente paso hacia la industrialización de Bolivia que requiere prioritariamente de profesionales de excelencia, razón por la cual otro pilar fundamental es la formación y especialización de profesionales sobre todo en ramas técnicas que sean los actores de este proceso de desarrollo.

Génova, 27 de septiembre de 2014

 

Con el propósito de generar espacios de articulación y diálogo, este jueves 2 y viernes 3 se realizará en La Paz el “Primer Encuentro Trinacional de Comunidades de Frontera” del que participarán representantes comunales e investigadores de Chile, Perú y Bolivia, informó la Cancillería.

Este encuentro reunirá comunidades e investigadores de los tres países con el objetivo de promover espacios de diálogo que posibiliten el intercambio cultural y la reflexión sobre temas comunes como la vida misma en la frontera y el intercambio económico comercial, entre otros.

Durante los dos días, se debatirá en las siguientes Mesas Especializadas: 1. Intercambio Cultural – fiestas; 2. Vivir en la frontera; 3. Temas comunes y reflexiones compartidas; 4. Intercambio económico-comercial: Ferias, ciudades binacionales y dinámicas propias.

Participarán del evento delegados de las siguientes universidades: UPEA y UMSA (Bolivia), Nacional San Agustín de Arequipa y Nacional San Antonio Abad de Cuzco (Perú) además de la Universidad de Tarapacá – Arica (Chile).

El evento internacional se desarrollará en instalaciones del Museo de Etnografía y Folklore MUSEF (calle Ingavi esquina Sanjinés) de la ciudad de La Paz y es auspiciado por la Carrera de Historia de la UPEA, la Cancillería y el MUSEF.

La Paz, 28-septiembre-2014

En el marco de la promoción y socialización de la producción cinematográfica nacional la Embajada de Bolivia en Italia proyectó la película “Insurgentes” ante la comunidad boliviana residente en Turín, ciudad situada al norte de aquel país.

En la oportunidad el embajador Dn. Antolin Ayaviri Gómez en su alocución a la comunidad presente destacó la importancia de las actividades culturales consideradas como una prioridad en la línea de la política de Gobierno Nacional, por eso  la promoción cultural se constituye en parte fundamental del Servicio Exterior conducido por el Ministerio de Relaciones Exteriores. “Es con esta Gestión de Gobierno que la identidad viene revalorizada, las riquezas de Bolivia son redistribuidas en Bolivia y son para los bolivianos y bolivianas porque es ahora que la voz de nuestros mártires hace eco y es realidad”, manifestó la autoridad.

El documental Insurgentes fue escrita y dirigida por el cineasta Jorge Sanjinés y narra la historia de héroes, movimientos indígenas – sociales constantes en la lucha por la liberación, el bienestar de la colectividad, el reconocimiento de los derechos y la justicia social.

La exhibición generó alta expectativa, más de un centenar de bolivianos se dio cita al mismo y observó con interés las imágenes y escenarios que testimonian las transformaciones del país, los ejecutores y hacedores de este camino.

Turín, 28 de septiembre de 2014

 

DISCURSO DEL PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, EVO MORALES AYMA EN OCASIÓN DEL DEBATE DE LA 69º ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS

“Hermano Presidente de la Asamblea General, hermano Secretario General, hermanos Jefes de Estado y de Gobierno, hermanas y hermanos,

1. La Madre Tierra y la humanidad agonizan azotadas por las crisis ambiental, climática, financiera, y alimentaria, generadas por un capitalismo inhumano y depredador que convierte la vida humana y de la Madre Tierra en mercancías. Hoy tenemos una oportunidad histórica para construir un mundo nuevo, diferente, debemos hacerlo sin retraso. La Agenda Post 2015 debe expresar ese mandato que la Madre Tierra y la humanidad nos exigen.

2. Saludamos la propuesta del Grupo de Trabajo Abierto de Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible que incorpora la propuesta de Bolivia y de los pueblos del mundo sobre el respeto por la “Madre Tierra” y la “armonía con la naturaleza”. No se trata de un simple enunciado político, es un compromiso compartido con todo el mundo para cambiar nuestras visiones de desarrollo con una visión más integral y holística.  Proponemos al mundo el Vivir bien en armonía con la Madre Tierra y la construcción de una cultura de la vida, de la complementariedad, de la solidaridad y de la paz.

3. Se ha perdido el respeto por la Madre Tierra, hoy  se la comercializa y  manipula con graves peligros para la vida. Ahora, como en ningún otro tiempo la premisa de que el “hombre se cree el amo y dueño de la naturaleza” es más cierta que nunca. El hombre, alentado por el capitalismoha convertido todo en un mercado, incluyendo la manipulación genética y la destrucción del ser humano.

4. La vida humana y natural y su felicidad deben constituir la razón de ser de cualquier visión, enfoque o herramienta de desarrollo. Ninguna visión de desarrollo tiene sentido si no respeta ni fortalece la vida.

5. El crecimiento económico por sí solo no genera la realización de los derechos sociales y el vivir bien.  El horizonte de igualdad requiere distribución de riqueza, empoderamiento económico y político de los pobres, los excluidos, los actores marginales; requiere fortalecimiento comunitario y construcción de sociedades solidarias y no de sociedades excluyentes basadas en la acumulación de riqueza y gobernadas por el lucro, la codicia y la avaricia del mercado.

6. Conjuntamente con el G77+China debo manifestar la fundamental importancia de recuperar la soberanía de nuestros países y pueblos sobre nuestros recursos naturales. Solamente a través de la recuperación del control de los recursos naturales se podrá obtener mayores beneficios para nuestros pueblos, en particular para eliminar la pobreza, para invertir en la diversificación económica, la industrialización y los programas sociales.

7. Cada país tiene el derecho de decidir sus prioridades y estrategias de desarrollo, pero es importante que estas fortalezcan las funciones ambientales y los ecosistemas de la madre tierra en el marco de la complementariedad y el apoyo mutuo entre los sistemas productivos, las comunidades y la naturaleza. Es vital lograr un equilibrio entre los derechos de la Madre Tierra, el derecho al desarrollo, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos sociales, económicos y culturales así como los derechos de los pobres a salir de la pobreza.

8. La complementariedad y el apoyo mutuo son instrumentos para conservar nuestra Madre Tierra, no los incentivos mercantiles; en esto diferimos con los seguidores de la llamada Economía Verde.

9. Un tema importante a ser promovido en el marco de la Agenda Post 2015 es el derecho humano al agua así como el derecho de la madre tierra a gozar del agua para regenerar y reproducir la vida. Tres billones de personas viven hoy en día en áreas o regiones donde la demanda de agua excede a la oferta y esta realidad se agravará con el transcurso de  los años. Hacia el año 2030 la demanda de agua se habrá incrementado en 30% y el año 2050 cuatro billones de personas padecerán críticamente de escasez de agua en un contexto de cambio climático.

10. En Bolivia, consecuentes con el derecho humano al agua y con nuestra Constitución, gracias al programa nacional denominado “Mi Agua”, ya se han alcanzado las Metas del Milenio, incluso tres años antes de lo previsto. Declarar el derecho humano al agua quiere decir prohibir su privatización. El agua es vida y no puede ser objeto de lucro ni mercantilismo.

11. De igual manera, para resolver las graves inequidades sociales es necesario que los servicios básicos como el agua, la electricidad, la telecomunicación y el saneamiento básico, además de la educación y la salud, sean un derecho humano.

12. Tenemos aún una agenda pendiente para erradicar la pobreza y el hambre. Pero para ello debemos igualmente combatir las fuerzas despiadadas e inhumanas del capital y del mercado, el poder omnipresente de  los bancos y usureros que lucran con el consumismo y el hambre. Los llamados Fondos Buitres son una expresión de ello, agentes de rapiña financiera que viven de la especulación robando impunemente a los países en desarrollo, quitando el pan a los pobres, extorsionando y estafando con la ayuda de los sistemas judiciales del capitalismo. Ellos ocasionaron la crisis financiera y lucraron con ella.

13. Debemos transformar profundamente las estructuras excluyentes de las instituciones financieras como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial. Esta medida debe ser parte de la transformación de la arquitectura financiera mundial. Estos organismos no pueden estar gobernados sólo por los países desarrollados que a través de hábiles estrategias financieras chantajean y oprimen a los países en desarrollo y en particular a los más pobres. A eso nosotros llamamos erradicar el colonialismo financiero.

14. En el mundo todavía sigue existiendo una realidad insultante y abusiva que es la de 1.300 millones de pobres, más de 800 millones de personas padecen desnutrición crónica, y también  la de las brechas que existen entre los ricos y los pobres. Esto se debe a una desigual distribución de los ingresos pero también a un acceso desigual y discriminador a la riqueza, a los medios y factores para vivir bien y a los servicios básicos.

15. El incremento de personas con hambre en el mundo se debe sin duda a esta crisis. Si la crisis financiera no hubiera ocurrido, hoy habría 413 millones de hambrientos menos en el mundo. Por ello es impensable la erradicación del hambre y la pobreza sin cambiar la arquitectura financiera internacional.

16. La violencia de la guerra alimenta los más oscuros intereses,  como el control geopolítico de las grandes potencias y corporaciones que promueven conflictos para asegurar sus intereses imperiales o neocoloniales. Son los intereses económicos del capital que promueven hoy  guerras neocoloniales. Con el costo que demandan las campañas de guerra,  la humanidad podría superar muchos de sus problemas que enfrenta como el ébola, la tuberculosis, el sida o el dengue.

17. Hemos sido testigos una vez más de la crueldad y la barbarie de las acciones genocidas del gobierno de Israel en contra de la población civil palestina. Por ello hemos denunciado a Israel por violar el derecho internacional humanitario y los derechos humanos universales. Exigimos una investigación de los crímenes cometidos por Israel en la Franja de Gaza.

18. El Estado Plurinacional de Bolivia, al igual que otros países latinoamericanos, comparte la profunda necesidad de que es necesario reiterar la vigencia de las resoluciones de Naciones Unidas que exigen el fin de la ocupación de los territorios palestinos y la construcción de un Estado independiente dentro de las fronteras prevalecientes al 4 de junio de 1967.  Y por ello reiteramos una vez más la necesidad de reconocer a Palestina como miembro de pleno derecho en las Naciones Unidas.

19. Como presidente del G77 y China no puedo dejar de mencionar la importante conmemoración de los 50 años de la creación del Grupo de los 77 que se celebró los días 14 y 15 de Junio del presente en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. La Cumbre de Jefes y Jefas de Estado y de Gobierno del Grupo de los 77 y China adoptó una Declaración titulada “Por un Nuevo Orden Mundial Para Vivir Bien” que ratifica los principios de unidad, complementariedad y solidaridad y la construcción de un nuevo orden mundial que establezca un sistema más justo y democrático en beneficio de nuestros pueblos.

20. Saludamos a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP) por cumplir 10 años de incansable labor en pos de una integración de los pueblos, que va más allá de los beneficios comerciales, y que concentra sus esfuerzos en promover los valores de la cooperación, solidaridad y complementariedad. El ALBA-TCP se ha consolidado en sus 10 años como un actor importante en América Latina y el mundo.

21. Desde marzo del año 2011, 150.000 personas han muerto en Siria y 3 millones de personas huyeron como refugiados a países vecinos. Bolivia comparte el criterio de que el futuro y el destino de Siria deben ser determinados por el propio pueblo sirio en el pleno ejercicio de su democracia, en conformidad con la Carta de las Naciones Unidas.

22. Bolivia condena y rechaza la injerencia de los Estados Unidos de América en Irak que ha provocado la actual crisis en este país. La guerra desatada en 2003 contra Irak desestabilizó a toda la región. Se dijo que Irak poseía grandes cantidades de armas de destrucción masiva y esa argucia resultó siendo una de las mayores mentiras de la historia del imperialismo. En base a  esta mentira se ha destruido la convivencia pacífica entre grupos sociales, étnicos y religiosos. Esta situación ha ocasionado que un grupo terrorista denominado el Estado Islámico ha puesto a Irak en una nueva situación de guerra que amenaza a toda la región. Bolivia rechaza la violencia extrema con que este grupo terrorista viene actuando contra la sociedad civil  y afirma con plena convicción que nada justifica la violencia fratricida.

23. La invasión a Irak sumado a otros hechos históricos nos ha dejado la lección que donde interviene Estados Unidos de América deja destrucción, odio, miseria y muerte, pero también deja riqueza en manos de los que lucran con las guerras: las transnacionales de la industria armamentística y las del petróleo.

24. Debemos erradicar con la cultura de la paz los fanatismos extremistas pero también el guerrerismo imperial que promueve Estados Unidos, que ante la guerra amenaza con más guerra. La Organización de Naciones Unidas ha sido creada para construir y promover la paz y no para justificar las invasiones y las guerras.

25. Guerra contra guerra no es igual a paz. Esa es una fórmula perversa, es la fórmula de la muerte y la confrontación sin fin. Debemos resolver las causas estructurales de la guerra: la marginalidad, la pobreza, la ausencia de oportunidades, la exclusión cultural, política y social, la discriminación, la desigualdad, la usurpación y el despojo territorial, el capitalismo despiadado y la dictadura de los intereses de las transnacionales. Todos los años escuchamos aquí del señor Obama un discurso de guerra, de soberbia y de amenaza a los pueblos del mundo. Ese también es un discurso del fanatismo extremista.

26. El bloqueo económico, comercial y financiero del Gobierno de los Estados Unidos contra Cuba, es la principal herramienta de la política de los Estados Unidos en su afán de destruir la Revolución y restaurar su hegemonía sobre el territorio cubano. El bloqueo contra Cuba es el sistema de sanciones unilaterales más injusto, severo y prolongado que se ha aplicado contra país alguno. El bloqueo califica como un acto de genocidio. Se debe poner de inmediato fin a este  bloqueo colonial.

27. Queremos expresar en esta Asamblea el derecho histórico del pueblo Boliviano sobre su acceso al mar, derecho pisoteado por una brutal invasión promovida por intereses empresariales coloniales. La imposición colonial, la ausencia de democracia genuinamente participativa  y los intereses de compañías foráneas se interpusieron entre los pueblos boliviano y chileno, pueblos hermanos fueron conducidos a la guerra para favorecer transnacionales.

28. Por ello,  con la convicción de país que cree y promueve la Paz y convencido en la armonía de nuestras relaciones con todos nuestros vecinos  es que acudimos ante la Corte Internacional de Justicia  en busca de diálogo para resolver pacíficamente y de buena fe una prolongada disputa sobre nuestro acceso soberano al Océano Pacífico.

29. Nuestra Demanda no busca alterar el orden internacional de los límites y fronteras como tampoco amenazar los tratados internacionales tal cual pretende hacer creer el gobierno de Chile. Al contrario, Bolivia invoca el Derecho Internacional y sus principios para resolver, de manera concertada y de buena fe, su acceso soberano al Océano Pacífico.

30. Haremos bien a nuestros pueblos, a nuestras nuevas generaciones, a la región y al mundo concertando una solución efectiva y en paz por el acceso soberano de Bolivia al mar. Por ello pido a todos los países del sistema de las Naciones Unidas en esta 69 Asamblea que nos acompañen, no sólo a Bolivia, también a nuestro vecino Chile, en este desafío por la paz, la justicia y el derecho.

31. Debemos erradicar la violencia y la guerra, denunciar el guerrerismo imperialista de las potencias mundiales que creen arrogantemente encarnar los ideales de libertad. Esas potencias imperiales que usando sus medios de comunicación manipulan las voluntades y las emociones de los pueblos, mienten y engañan impunemente, dividen y enfrentan naciones y comunidades, para promover guerras para controlar los recursos estratégicos y ponerlos al servicio de sus capitales transnacionales.

32. Este es el siglo de la paz, pero la paz con soberanía, con libertad de los pueblos y no con el libre mercado. Este es el siglo de los Acuerdos de Libertad para la Vida y la Paz, y no de los Acuerdos de Libertad de Comercio de la Vida. No habrá armonía si la arrogancia de los imperios y su colonialismo renovado acosan,  apresan y asesinan a los seres humanos, a las culturas y a los pueblos del mundo.

33. El imperio de las finanzas, el imperio de los mercados, el imperio de la industria armamentística deben sucumbir para dar paso a la sabiduría de la vida y la vida en armonía y paz”.

Nueva York – Estados Unidos, 24 de septiembre 2014

 

 

La primera Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas, efectuada este 22- de septiembre de 2014, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York (Estados Unidos), fue un evento propuesto por Bolivia y aprobó la Declaración que reafirma el compromiso solemne con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas en un espíritu de cooperación con los pueblos indígenas del mundo.

Esta Conferencia, inaugurada por el Presidente boliviano Evo Morales, se realizó entre el 22 y 23 de septiembre, en el marco de las actividades del periodo 69 de sesiones de la Asamblea General de la ONU.

La Declaración reafirma el “solemne compromiso de respetar, promover, impulsar y no menoscabar en modo alguno los derechos de los pueblos indígenas y de defender los principios de la Declaración”.

Expresa el compromiso de intensificar los esfuerzos, en cooperación con los pueblos indígenas, para prevenir y eliminar todas las formas de violencia y discriminación contra los pueblos y las personas indígenas, mediante el fortalecimiento de los marcos jurídicos, políticos e institucionales.

Reconoce la importancia de la contribución que los pueblos indígenas pueden hacer al desarrollo económico, social y ambiental por medio de las prácticas agrícolas tradicionales sostenibles, incluidos los sistemas tradicionales de suministro de semillas, el acceso a créditos y otros servicios financieros, a los mercados, a regímenes seguros de tenencia de la tierra, a los servicios sociales y de atención de la salud, a la educación, a la capacitación, a los conocimientos y a tecnologías apropiadas y asequibles, en particular para el regadío y la captación y el almacenamiento de agua.

Alienta a los Gobiernos a que reconozcan la importante contribución de los pueblos indígenas a la promoción del desarrollo sostenible a fin de lograr un justo equilibrio entre las necesidades económicas, sociales y ambientales de las generaciones presentes y futuras y la necesidad de promover la armonía con la naturaleza para proteger nuestro planeta y sus ecosistemas, a los que en múltiples países y regiones se denomina la Madre Tierra.

La Paz, 23 de septiembre de 2014

 

 

 

En el departamento de Beni – Bolivia se desarrolló el Taller Nacional del Análisis del Diagnóstico Transfronterizo (ADT), con el objetivo de identificar los problemas transfronterizos, considerando aspectos ambientales – socioeconómicos en la cuenca amazónica boliviana, los impactos que generan los mismos, analizar sus causas y visibilizar acciones estratégicas para los problemas priorizados.

Con el cumplimiento de la actividad se avanza un paso hacia la construcción del Programa de Acciones Estratégicas (PAE) para la cuenca amazónica, conformada por Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela.

Este taller se desarrolló el 18 y 19 de septiembre del año en curso, en la ciudad de Trinidad en el marco del proyecto “Gestión Integrada y Sostenible de los Recursos Hídricos Transfronterizos en la cuenca del Río Amazonas, considerando la variabilidad climática y el cambio climático” financiado por FMAM, implementado por el PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) y ejecutado por la OTCA (Organización del Tratado de Cooperación Amazónica).

El evento, a la cabeza de la Unidad de Aguas Internacionales Transfronterizas del Ministerio de Relaciones Exteriores, tuvo amplia participación de representantes de instituciones estatales, gobernaciones, organizaciones sociales y productivas, universidades, OTCA, etc., generando importantes insumos como base del ADT Bolivia, los mismos que se constituyen en lineamientos para un análisis transfronterizo detallado, que a través de una coordinación y alimentación continua por medio de la red interinstitucional conformada, permitirá construir de forma participativa el ADT/PAE, para ser consolidado e integrado posteriormente a nivel de los 8 países que conforman la cuenca.

La Paz, 22 de septiembre de 2014