El Ministerio de Relaciones Exteriores recomienda tomar precauciones para ingresar a Perú a partir del 04 de enero 2023

Ante los anuncios de reinicio de medidas de presión por parte de varios sectores sociales en la hermana República del Perú, así como la  Declaratoria de Estado de Emergencia emitida por el gobierno peruano, el Ministerio de Relaciones Exteriores recomienda a transportistas y población en general, tomar las previsiones correspondientes a fin de evitar la programación de viajes por rutas bloqueadas en territorio del hermano país  y otras situaciones que pongan en riesgo su salud e integridad física.

A tiempo de expresar nuestros votos para el retorno de la normalidad a las distintas actividades, reiteramos que nuestras oficinas consulares se encuentran atentas para la atención a los connacionales que se hallen en situación de vulnerabilidad.

La Paz, 04 de enero de 2023

El Ministerio de Relaciones Exteriores recomienda tomar precauciones para ingresar a Perú a partir del 04 de enero 2023 Leer más »

En relación a las actuaciones y desatinadas declaraciones emitidas por los diputados Víctor Gonzáles Coello y Luis Fernando Sánchez

El Ministerio de Relaciones Exteriores, se refiere a las actuaciones y desatinadas declaraciones emitidas por los diputados Víctor Gonzáles Coello y Luis Fernando Sánchez, en relación a asuntos que son esencialmente de jurisdicción interna del Estado Plurinacional de Bolivia, relacionados con la aprehensión de Luís Fernando Camacho.

Al respecto, el Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante los canales diplomáticos respectivos, solicitó a la Embajada del Reino de España y al Consulado General de Chile en Bolivia, información respecto al “estatus de observador” que declararon tener ambos parlamentarios públicamente en territorio nacional.

Asimismo, se expresó el rechazo al accionar de los Diputados señalados, quienes sin ninguna acreditación se arrogaron la representación de sus Gobiernos y/o Congresos, lo que constituye en una inaceptable injerencia en los asuntos internos de Bolivia.

La Paz, 03 de enero de 2023

En relación a las actuaciones y desatinadas declaraciones emitidas por los diputados Víctor Gonzáles Coello y Luis Fernando Sánchez Leer más »

Ministerio de Relaciones Exteriores gestiona la repatriación de víctima de Feminicidio en Bilbao, España

La Paz, 29 de diciembre de 2022.- Tras el sensible deceso de la ciudadana boliviana Rebeca H.H., víctima de feminicidio en Bilbao, Reino de España; el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Consulado del Estado Plurinacional de Bolivia en Bilbao, está realizando la atención consular para asistir a los familiares de la víctima.

Dentro de las tareas de asistencia el Consulado boliviano tomó contacto con los familiares y allegados en nuestro país, logrando contactar al hermano, quién solicitó la repatriación del cuerpo a la ciudad de Santa Cruz.

Se coordinó y se sostuvieron reuniones con las autoridades locales que investigan el hecho, El Reino de España, a través de los ministerios de Igualdad, Justicia e Interior, además de representantes de las comunidades autónomas activaron el primer “Comité de Crisis sobre Violencia machista”, en este año, para hacer frente al repunte de agresiones, solo en el mes de diciembre se registraron ocho casos de feminicidio, y en el año sumarian un total de 46 víctimas. Se realizó el día de hoy en Bilbao una Concentración silenciosa en repudio al “asesinato machista».

El Consulado, sostuvo reuniones con la comunidad boliviana en Bilbao, quienes solicitaron la extradición del agresor y que cumpla su condena en Bolivia, argumentando que la cárcel en España sería “un Hotel”.

Una vez formalizada la solicitud por parte de los familiares de la víctima, el Ministerio de Relaciones Exteriores, realizará todas las gestiones que se requieran para la repatriación de los restos mortales de la connacional, hasta la ciudad de Santa Cruz Bolivia, así mismo Cancillería realizó la representación oficial ante la Embajada del Reino de España en Bolivia, solicitando el apoyo en el presente hecho.

 

Actualmente el presunto asesino se encuentra a disposición de las autoridades locales en Bilbao, como parte del proceso de investigación.

Ministerio de Relaciones Exteriores gestiona la repatriación de víctima de Feminicidio en Bilbao, España Leer más »

Brigadas y consulados móviles, un medio eficaz de cercanía del estado plurinacional con los bolivianos en el exterior

La Paz, 20 de Diciembre de 2022.- El Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) durante los meses de octubre y noviembre de este año mediante sus consulados, viceconsulados y embajadas, realizaron 257 Brigadas Móviles en 25 países, habiendo beneficiado a 21.507 residentes bolivianos en el exterior; además fueron visitados con ayuda consular: 73 unidades carcelarias, hospitales y centros de acogida para personas en estado de vulnerabilidad.

Todas esas actividades se cumplieron en aplicación del Programa de Documentación y Apoyo a Ciudadanos Bolivianos que Residen en el Exterior.

La Brigadas y Consulados Móviles son un importante componente del servicio y asistencia consular bajo la dirección del MRE y el Viceministerio de Gestión Institucional y Consular (VGIC) que permite que el Estado, con el trabajo de documentación y ayuda humanitaria, esté cerca de sus ciudadanos en el exterior, donde viven y trabajan.

El servicio móvil consular además de eliminar el sistema burocrático, beneficia en tiempo y en recursos económicos a los bolivianos en el exterior.

Con las brigadas y consulados móviles, el ciudadano boliviano en el exterior ya no debe realizar largos viajes desde el lugar de residencia o trabajo hacia las oficinas consulares para realizar algún trámite. Todo lo que necesita del Consulado, lo tiene cerca. Por lo tanto, ahorra recursos económicos en transporte.

Si bien son muchos los trámites que puede realizar en un consulado móvil, el compatriota generalmente obtiene en el instante: certificados de nacimiento, matrimonio  y/o defunción para gestiones de residencia ante Migraciones o en escuelas, hospitales y entidades de carácter social.

Otro de los grandes beneficios es la inscripción de nacidos en el exterior para obtener la nacionalidad boliviana por padres tal como manda la Constitución Política del Estado y otras normas. Este trámite fue bautizado popularmente por los compatriotas como: “Doble Nacionalidad”.

Gracias a un acuerdo entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), con las brigadas móviles, los bolivianos en el exterior pueden renovar su Cédula de Identidad con una vigencia de 10 años. Otros obtienen por primera vez ese documento, previo cumplimiento de los requisitos establecidos por leyes bolivianas.

En muchos casos, ese trámite no dura más de 10 minutos. El Consulado emite el certificado de nacimiento o matrimonio en unos 3 minutos y el SEGIP otorga la Cédula en 5 minutos.

También en las brigadas móviles, los compatriotas pueden obtener el Certificado de Antecedentes Policiales o Penales, requisito fundamental para el trámite de residencia regular como extranjeros.

Otros trámites que se hacen son: poderes, vivencias, pasaportes, registro de partidas de matrimonio o defunción en el extranjero en los libros del SERECI de Bolivia y otros.

Con el sistema de turnos en línea o por whatsapp, se eliminaron las filas o largas esperas innecesarias.

Las brigadas y consulados móviles, entre octubre y noviembre de esta gestión, se realizaron con un presupuesto de 2.3 millones de bolivianos que se utilizaron en Gastos Operativos y Gastos de Ayuda Humanitaria.

 

Como se dijo al principio, este servicio del Estado boliviano en favor de sus ciudadanos en el exterior, no solo es documentación sino apoyo y ayuda a los compatriotas que se encuentran en situación especial: privados de libertad en penitenciarías, hospitalizados, protegidos en centros de acogida por ser víctimas de Trata, Explotación Laboral y otros.

 

En los casos judiciales los consulados hacen el seguimiento correspondiente para garantizar el debido proceso, el derecho a la defensa, el respeto a los derechos humanos y el contacto con sus familiares.

 

La ayuda humanitaria consiste en la entrega de productos de aseo personal y refrigerio.

 

De acuerdo a las cifras oficiales, con los operativos móviles de documentación, los más beneficiados fueron los bolivianos en Argentina: 5.218 trámites. Luego, España: 2.672; EEUU: 2.404; Brasil: 2.243; y Chile: 2.112.

 

En tanto, con la ayuda humanitaria, los más beneficiados son los bolivianos en Chile: 821 casos; Argentina: 433; Brasil: 355 y Perú: 66.

 

A las brigadas y consulados móviles, se debe agregar el nuevo sistema de atención a los bolivianos con el sistema de Consulado en Línea y el funcionamiento de whatsapp durante las 24 horas de todos los días.

Brigadas y consulados móviles, un medio eficaz de cercanía del estado plurinacional con los bolivianos en el exterior Leer más »

Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba resolución sobre Armonía con la Naturaleza

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia agradece a los Estados Miembros de la Organización de las Naciones Unidas por el apoyo brindado a Bolivia, durante la aprobación de la Resolución A/C.2/77/L.60, sobre Armonía con la Naturaleza.

Dicha resolución  de la Asamblea General toma nota con aprecio de la propuesta del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia de constituir un Grupo de Estados Amigos de la Armonía con la Naturaleza, a fin de hacer propuestas innovadoras, transformadoras y orientadas a la acción para responder a los desafíos presentes y futuros con equidad y justicia. Asimismo, la resolución incluye la decisión de la Asamblea General de desarrollar un Diálogo Interactivo entre Estados en Abril de 2023 para debatir la posible convocatoria y el alcance de una reunión de alto nivel con el título provisional de Asamblea de la Tierra, que se celebraría el 22 de abril de 2024.

Adicionalmente, la  resolución introduce por primera vez en el contexto de las Naciones Unidas referencias a la importancia de considerar a los seres humanos como parte de la Naturaleza, los múltiples valores que tiene la misma, y la influencia que tiene nuestras cosmovisiones en determinar cómo los distintos pueblos se relacionan la Naturaleza y la Madre Tierra, en base a la evidencia científica recopilada por la Plataforma Intergubernamental de Ciencia y Política sobre Biodiversidad y Servicios de los Ecosistemas (IPBES).

La propuesta de resolución fue presentada por Bolivia en la Segunda Comisión de la Asamblea General, con el apoyo del G77 y China y aprobada en plenaria el día 14 de diciembre de 2022, por unanimidad de sus Miembros.

 

La Paz, 14 de diciembre de 2022

Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba resolución sobre Armonía con la Naturaleza Leer más »

Aprueban por consenso la resolución sobre el Derecho de los Pueblos Indígenas presentada por Bolivia ante la ONU

El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) ha adoptado por consenso la Resolución titulada: Derecho de los Pueblos Indígenas (A/77/460) que fue co-facilitada por Bolivia junto a Ecuador.

La Resolución presentada por Bolivia contó con el co-patrocio de 47 países de diversas regiones del mundo, mediante la cual se renueva el compromiso de los Estados para la protección de los derechos individuales y colectivos de los Pueblos Indígenas. La Resolución fue adoptada por consenso y por primera vez en la Resolución se hace referencia al derecho de la autodeterminación al que tienen derecho los Pueblos Indígenas en aislamiento voluntario o contacto inicial y en ese marco dichos pueblos tienen el derecho a vivir de acuerdo a sus tradiciones. Asimismo, a partir de su aprobación se usará oficialmente el concepto de Pueblos Indígenas con mayúsculas en todos los documentos de las Naciones Unidas.

La Resolución también destaca la importancia de iniciativas internacionales como el Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas, para lograr la revitalización de las Lenguas Indígenas.

Finalmente, se destaca que en el marco de la Resolución, el 16 de diciembre se ha lanzado la Década Internacional de las Lenguas Indígenas 2022 -2032, evento de Alto Nivel, en el que Bolivia ha destacado los esfuerzos realizados en dirección de la recuperación, revitalización y desarrollo de las Lenguas Indígenas. Estos esfuerzos se enmarcan en el compromiso internacional asumido de cumplir con las metas del desarrollo sostenible, también para de los Pueblos Indígenas.

19 de diciembre de 2022

Aprueban por consenso la resolución sobre el Derecho de los Pueblos Indígenas presentada por Bolivia ante la ONU Leer más »

Cancillería de Bolivia recomienda evitar el tránsito de transporte internacional terrestre a la República del Perú

El Ministerio de Relaciones Exteriores a nombre del Estado boliviano con el objetivo de precautelar la salud y la integridad física de los operadores de comercio exterior que realizan actividades comerciales con la hermana República del Perú, recomienda evitar el tránsito de unidades de transporte internacional terrestre a ese país.

Asimismo, informamos que a la fecha las entidades de control aduanero, sanitario  y migratorio del Perú no se encuentran atendiendo en virtud a la suspensión que prestan dichas instituciones en los puntos fronterizos.

De la misma manera, con el objetivo de asistir a nuestros connacionales que se encuentran en dicho territorio, los Consulados de Bolivia en la República del Perú, se encuentran a completa disposición.

A tiempo de expresar nuestra profunda solidaridad con el hermano pueblo peruano, esperamos que la paz retorne al Perú y se reinicien las actividades comerciales en beneficio de nuestros pueblos.

La Paz, 16 de diciembre de 2022

Cancillería de Bolivia recomienda evitar el tránsito de transporte internacional terrestre a la República del Perú Leer más »

Gestión de contingencia y traslado de ciudadanos bolivianos varados en el territorio del Perú

Perú, 15  de diciembre de 2022.– El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia a través de la Embajada de Bolivia en la República del Perú y los Consulados bolivianos acreditados, realizaron gestiones ante las autoridades del Gobierno peruano, con diversas carteras de Estado y la Policía Nacional del Perú, específicamente para la región de Cusco, dirigido al Gral. Pedro Rodolfo Villanueva Nole, jefe de la Policía Nacional del Perú, solicitando las facilidades de tránsito para el agente consular en Cusco señor José Luis García Escobar, con el objetivo de asistir a los connacionales que se encuentran varados en la localidad Checacupe próximo a la población de Sicuani, a consecuencia de los bloqueos de vías en territorio Peruano.

Acciones realizadas de contingencia para rescatar a los connacionales de los puntos de bloqueo:

  1. Se ha coadyuvado con las gestiones a 16 ciudadanos Bolivianos que retornaron vía  transporte aéreo de Lima a Juliaca, el día martes 13/12/2022 llegando a la ciudad de El Alto el día miércoles 14 de diciembre después de sortear una serie de dificultades de Juliaca a Desaguadero  evadiendo los puntos de bloqueo por rutas alternas en el día y parte de la noche.
  2. El Consulado General el día miércoles 13/12/2022 horas 22.00 pm. ha ejecutado un plan de contingencia para recoger a la connacional Silvia Cerón Pinto quedo varado en  su viaje a Bolivia por el  bloqueo en la carretera Panamericana Sur cruce Eucaliptos y Cañete, se recibió la colaboración de un efectivo policial con uniforme civil que ha guiado el recorrido  por vías alternas de  ida y retorno a Lima, la connacional aguarda apertura de vías para retornar a Sucre – Bolivia.
  3. Jueves 15/12/2022 se realizó el rescate a ejecutarse por el agente consular en Cusco a 7 connacionales varados en el lugar de Checacupe – Sicuane carretera Cusco a Puno.
  • Anibal G. C. F.
  • Lovanny R. C. P.
  • Leonardo C.
  • Gaby R. S. L.
  • Patricia C. C.
  • Luis A. C. B.
  • Antonio M. S. C.

4. Se tiene 4 ciudadanos Bolivianos en la ciudad de Arequipa en hotel a la espera de la reapertura del Aeropuerto. Gestiones realizadas por el Cónsul de Ilo, Raúl Castro.

  • Miryan A. R.
  • Karina S. M.
  •  Melany B A.
  • Leonardo C. S.

5. En Nazca hay 5 connacionales transportistas de Trans.  C y M SRL, esperando normalización del transporte para desplazar sus camiones a Bolivia.

  • ADEMAR C. M.
  • EDWIN LL.T.
  • ELISEO C.  A.
  • DANIEL V. C.
  • FREDDY M. CH.

6. Una connacional se encuentra en la ciudad de Aguas Calientes Machu Picchu, la connacional ha emprendido el viaje hoy en la noche con destino a Cusco, fecha estimada de llegada 15 /12/2022

  • Andrea O. Q.

A la fecha, se están realizando todas las acciones conducentes para precautelar la   seguridad y bienestar de los connacionales.

 

 

 

Gestión de contingencia y traslado de ciudadanos bolivianos varados en el territorio del Perú Leer más »

Comisión Mixta Boliviano – Paraguaya Demarcadora de Límites cierra trabajos de la Gestión 2022 en el Límite Internacional

La Paz, 14 de diciembre del 2022.- En la ciudad de La Paz, los días 13 y 14 de diciembre de 2022, se llevó a cabo la X Reunión Plenaria Ordinaria de la Comisión Mixta Boliviano – Paraguaya Demarcadora de Límites, en la que se aprobaron los trabajos realizados en la gestión 2022 en el límite en común y se programaron los trabajos para la gestión 2023.

La reunión fue dirigida por la Presidenta de la Comisión Nacional de Soberanía y Límites de Bolivia, Emb. Marissa Castro Magnani en representación de la delegación boliviana y la participación del Emb. Miguel Ángel Romero Álvarez, Presidente de la Comisión Nacional Demarcadora de Límites del Paraguay. Estuvieron presentes también representantes del Ministerio de Defensa y el Instituto Geográfico Militar de Bolivia.

Durante la plenaria, se aprobaron los Trabajos de Campo realizados por la Subcomisión Mixta Boliviano-Paraguaya Demarcadora de Límites, ejecutadas en el mes de septiembre de la presente gestión, donde se logró instalar cuatro (4) hitos de segundo orden en la línea geodésica entre los hitos principales IV-27 de Noviembre y V-Capitán Ustares, con esta acción se concluyó la instalación de hitos de segundo orden en el Primer Sector del Límite Internacional.

Asimismo, se valoró el inicio de la demarcación de hitos secundarios en el Segundo Sector del límite internacional, que inicia en el hito V “Capitán Ustares” hacia el Hito VI “Palmar de las Islas”, donde se erigieron diez (10) hitos nuevos de segundo orden en la línea geodésica del límite internacional.

Como acciones complementarias también se aprobó el trabajo de mantenimiento del Hito principal IV “27 de noviembre” y la verificación del estado de la picada internacional que unen los hitos principales.

En la citada reunión, también se aprobó el Plan de Trabajos de Campo y de Gabinete para el año 2023, acordando continuar con los trabajos de erección de hitos cada 5 kilómetros en el tramo situado entre los hitos V “Capitán Ustares” y VI “Palmar de las Islas”, así como, trabajos de mantenimiento de hitos y de la picada internacional.

Finalmente, la reunión plenaria concluyo con la firma del acta, valorando el trabajo avanzado y acordando continuar con trabajos en el marco de la Comisión Mixta.

Comisión Mixta Boliviano – Paraguaya Demarcadora de Límites cierra trabajos de la Gestión 2022 en el Límite Internacional Leer más »

Bolivia participa del lanzamiento de alto nivel del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022- 2032

La Paz, 13 de diciembre de 2022.- El viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani, fue parte de la inauguración del Lanzamiento de Alto Nivel del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas realizado en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en París, Francia, el día de hoy 13 de diciembre.

El Viceministro señaló que esta década que inicia este año y concluye el 2032 ofrece una valiosa oportunidad para tomar acciones concretas y decididas a favor de la preservación, promoción y revitalización de las lenguas indígenas del mundo, pero que también supone un gran desafío: en el mundo, al menos el 40% de las 7.000 lenguas utilizadas están en peligro de desaparecer a fin de siglo y en América Latina, de los más de 550 idiomas indígenas, más de un tercio están severamente amenazados y en riesgo de silenciamiento. Con esta pérdida, desaparecen valores, conocimientos, ciencia, saberes y prácticas ancestrales transmitidos por vía oral; en definitiva, peligra la existencia misma de los pueblos.

Destacó de Bolivia, la histórica lucha por la reivindicación de los derechos de los Pueblos Indígenas gestada y liderada por los propios pueblos, la Constitución Política del Estado de 2009 que definió como Estado Plurinacional de Bolivia reconociendo la diversidad cultural y lingüística y la coexistencia de 36 Pueblos Indígenas.

Asimismo, resaltó que, en el marco de la Diplomacia de los Pueblos por la vida, Bolivia propuso la realización de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, realizada en septiembre de 2014; el Año Internacional de las Lenguas Indígenas de 2019 y hoy el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas que el comprende el período 2022 – 2032; la creación del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI).

Bolivia ejerce la presidencia del IIALI que está liderada también por Colombia y México.  El Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas es la piedra angular del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, su apoyo es fundamental para la supervivencia de las 550 lenguas indígenas, de América Latina y El Caribe, del Abya Yala.

En relación a los avances en el plano nacional, hizo referencia a la promulgación de la Ley Nº 1426 que declara el Decenio de las Lenguas Indígenas en Bolivia 2022- 2032 y al Plan Estratégico del Decenio que permitirá fomentar el uso, la conservación y el desarrollo de las lenguas indígenas garantizando a los Pueblos Indígenas, Originarios y Campesinos el ejercicio de los derechos culturales y lingüísticos en el país.

A tiempo de concluir, expresó el apoyo y compromiso en su seguimiento e implementación al Plan de Acción Mundial (IDIL) sistematizado por la UNESCO e invitó a trabajar en espacios que permitan recuperar, difundir, revitalizar y desarrollar nuestras lenguas indígenas y así transmitir los conocimientos ancestrales, la ciencia de nuestros pueblos y lenguas a nuestras presentes y futuras generaciones, porque las lenguas nos abren puertas y oportunidades al mundo, pues la diversidad lingüística y cultural, es riqueza y patrimonio de nuestra Madre Tierra.

El Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la resolución A/RES/74/135[1] con el fin de llamar la atención sobre la grave pérdida de lenguas indígenas y la necesidad apremiante de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas y de adoptar medidas urgentes a nivel nacional e internacional y movilizar a las partes interesadas y los recursos para su preservación, revitalización y promoción.

Bolivia participa del lanzamiento de alto nivel del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022- 2032 Leer más »