Canciller: «Retornamos con la seguridad de que en la Corte de la Haya se hará justicia»

El Canciller David Choquehuanca, mostró su seguridad de que en la Corte Internacional de Justicia “se hará justicia” en relación a la demanda marítima boliviana y agradeció al Presidente y a los jueces de ese alto tribunal de justicia por escuchar los alegatos de Bolivia.

La autoridad se refirió así ante los periodistas, a la salida de la sede de la Corte Internacional de Justicia, junto con el equipo jurídico boliviano, luego de concluir los alegatos de dúplica boliviana en el segundo día de presentación oral ante los jueces de La Haya. En Canciller indicó:

“Primero queremos valorar que la humanidad, que las Naciones Unidas se hayan dotado de un espacio, que hayan construido una instancia de solución de controversias, como es la Corte Internacional de Justicia.

En segundo lugar, queremos agradecer al Presidente de la Corte (Ronny Abraham), a los jueces por abrirnos las puertas de la justicia. Retornamos no solamente con la esperanza, sino con la seguridad de que se hará justicia.

Vamos a ceder la palabra a nuestros ex Presidentes y a nuestro Procurador General del Estado”.

Agente y Ex Presidente Eduardo Rodriguez Veltzé

“Solo complementar que las dos partes que han concurrido a este procedimiento, que es preliminar, van a aportar, como ha señalado la Corte, los documentos. Vamos a responder las preguntas pendientes y vamos a estar pendientes de concurrir al fallo que se emitirá por esta Corte tan importante.

Reiteramos nuestra fe en que se hará justicia y respetamos plenamente las disposiciones del Derecho Internacional ya señaladas para este caso”.

Ex Presidente Carlos Mesa

“Queremos expresar nuestra satisfacción, primero por el extraordinario trabajo del equipo jurídico que preside el ex Presidente Rodriguez Veltzé, los abogados que han trabajado para Bolivia, que contestaron con claridad la pregunta del juez de la Corte, el juez (Christopher) Greenwood y establecieron con claridad el proceso claro que marca la obligación de Chile de generar una negociación con Bolivia para otorgarle una salida soberana al mar.

Esta obligación está planteando algo también muy importante: Que Bolivia demostró que Chile, ante una falta de contundencia en sus argumentos, tuvo que apelar a elementos de fondo de la demanda, vulnerando el propio tratamiento que la Corte establece para demandas preliminares de incompetencia.

En este contexto, en relación a la pregunta, hay que recordar que la pregunta del juez japonés fue hecha a las dos partes y no solamente a Bolivia; y las dos partes tienen un plazo para responder a esa pregunta y por lo tanto ese plazo será respetado y la pregunta no va a ser respondida en una conferencia de prensa, sino va a ser respondida por nuestro agente y nuestro equipo en el caso de Bolivia y supongo que ocurrirá lo mismo por parte de Chile.

Pregunta: “Señor Mesa, no contestó Bolivia en sus argumentos, con una sola fecha a la pregunta realizada por el juez Greenwood”…

Respuesta: “Creo que fue clara la respuesta de nuestros abogados, particularmente el doctor Payam Akhavan. No hay una fecha mágica, no hay un momento maravilloso en el que se crea la humanidad.

En este caso, la metáfora vale, hay un proceso que tiene que ver con toda la cantidad de veces en el que Chile se comprometió, formal y oficialmente, y lo dijo muy bien el abogado Akhavan.

Dijo, podríamos escoger cualquier de esa fechas, pero no lo hacemos, porque la naturaleza del compromiso y la fuerza de ese compromiso está en cualquiera de esos episodios que se iniciaron en 1919 y que podrían incluirse, como también se dijo, en los propios compromisos que se negociaron el año 2011 y 2010 entre los Ministerios  de Relaciones Exteriores de Bolivia y de Chile”.

Procurador Héctor Arce

“Se llega a la conclusión inequívoca de que todos los argumentos que ha mencionado Chile caen por su propio peso, han sido totalmente desvirtuados y disipados por las presentaciones bolivianas.

Primero, se ha dejado claramente establecido que la demanda boliviana no tiene ninguna vinculación ni relación, ni busca ninguna situación o consecuencia jurídica en relación al Tratado de 1904.

El segundo elemento es que ha quedado con absoluta claridad demostrado, más claro que el agua como dijeron nuestros abogados, que la demanda boliviana no busca el incumplimiento de Tratados, ni la revisión de Tratados.

La demanda boliviana más bien lo que busca es justamente el cumplimiento del ‘Pacta sunt servanda’, el cumplimiento de los actos unilaterales, las promesas unilaterales y los acuerdos arribados con la República de Chile, durante varias décadas con el objetivo de que Bolivia ejerza su derecho, el derecho que tiene de retornar al Océano Pacífico mediante un acceso plenamente soberano.

En tercer lugar, ha quedado ampliamente demostrado de que toda esa parafernalia que hizo la República de Chile, en sentido de querer sembrar temor en la Comunidad Internacional y manifestar que si se diera curso a esta demanda se desestabilizaría la estabilidad de los Tratados, la estabilidad de las fronteras, incluso las relaciones políticas quedarían afectadas entre los Estados, es absolutamente falsa.

Es un argumento al que ha recurrido Chile ante la carencia de argumentos para sustentar su objeción a la jurisdicción. La presencia de un abogado el día de ayer que habló por diez minutos y con una actitud obviamente ex profesa y premeditada, para sembrar temor, no sabemos si a la Comunidad Internacional o ante quiénes, ha quedado desvirtuada ante la claridad de una demanda objetiva, modesta, basada en las grandes instituciones del Derecho Internacional, como es la demanda boliviana. Gracias”.

 

 

 

La Haya, Países Bajos, 8 de mayo de 2015

 

Canciller: «Retornamos con la seguridad de que en la Corte de la Haya se hará justicia» Leer más »

Bolivia rebatió contundentemente los argumentos del Gobierno de Chile ante la Corte de la Haya

Exposición de la abogada Monique Chemillier Gendreau:

“Chile reconoció, desde la firma del Tratado de 1904, que éste dejaba una cuestión pendiente”

(Ver Dúplica)

Exposición del abogado Mathias Forteau:

“Chile busca esquivar los acuerdos contratados por Chile después de 1948, empezando por el intercambio de notas de 1950”

(Ver Dúplica)

Exposición del abogado Antonio Remiro Brotons:

“Bolivia ha demostrado la incoherencia de la objeción chilena a la competencia de la Corte”

(Ver Dúplica)

 

Exposición del abogado Payam Akhavan:

“Chile abunda muchísimo en argumentos que pretenden transformar el Tratado de 1904 en un tabú”

(Ver Dúplica)

 

Exposición del agente y ex Presidente Rodríguez Veltzé:

“Chile bloqueó el acceso soberano de Bolivia al Pacífico, y con la objeción intenta bloquear el acceso de Bolivia a la Corte”

(Ver Dúplica)

 

La Haya, 08 de mayo de 2015

 

Bolivia rebatió contundentemente los argumentos del Gobierno de Chile ante la Corte de la Haya Leer más »

Canciller Choquehuanca en La Haya: «No hay duda, el tema es de competencia de esta corte»

“Está absolutamente claro qué es lo que busca Bolivia. No hay duda, el tema es de competencia de esta Corte”, dijo el Canciller David Choquehuanca a los periodistas a la salida de la audiencia de los alegatos bolivianos en el Tribunal Internacional de La Haya, en el juicio por la demanda marítima boliviana.

“En Bolivia hablamos un solo lenguaje, los movimientos sociales, los abogados, las universidades, los ex presidentes, los ex cancilleres; todos hablamos un solo lenguaje, porque estamos diciendo la verdad. La verdad es una sola y esa verdad hemos traído a esta Corte con mucho respeto, para que esta Corte haga justicia”, indicó Choquehuanca.

Por otro lado, la autoridad expresó: «quiero felicitar al Presidente Evo Morales por tomar esta razonable y valiente decisión» de llevar la demanda marítima de Bolivia ante la Corte de La Haya, donde se desarrolla la fase de alegatos iniciales ante el recurso de incompetencia de la Corte en este juicio, presentado por el gobierno de Chile.

Cuando un periodista, repitió la pregunta del magistrado Christopher Greenwood  en audiencia al concluir el alegato del equipo boliviano, ¿en qué fecha mantiene Bolivia se concluyó un acuerdo sobre el acceso soberano?, el Canciller respondió: “La pregunta es de la Corte y la respuesta es a la Corte».

La Haya, Países Bajos, miércoles 6 de mayo de 2015

 

 

Canciller Choquehuanca en La Haya: «No hay duda, el tema es de competencia de esta corte» Leer más »

Canciller de Bolivia David Choquehuanca: La demanda busca una solución definitiva y es un justo reclamo

Exposición del agente y ex Presidente de Bolivia, Eduardo Rodríguez Veltzé

“Bolivia solo quiere que Chile cumpla sus compromisos”

(Ver Alegato)

Exposición del abogado Mathías Forteau

“Pacto de Bogotá concede competencia importantísima a la CIJ en todo lo relacionado con el Derecho Internacional”

(Ver Alegato)

Exposición de la profesora emérita en Ley Pública y Ciencia Política, Monique Chemillier Gendreau

“Chile padece una extraña amnesia colectiva”

(Ver Alegato)

Exposición del jurista español Antonio Remiro Brotons

“Antes y después de la firma del Tratado de 1904 Chile mostró su voluntad de negociar con Bolivia un acceso soberano al mar”

(Ver Alegato)

Exposición del jurista y profesor iraní Payam Akhavan

“La objeción de Chile es falsa”

(Ver Alegato)

 

La Haya, Países Bajos, 06 de mayo de 2015

 

Canciller de Bolivia David Choquehuanca: La demanda busca una solución definitiva y es un justo reclamo Leer más »

Brigada Ramona Parra de Chile pinta mural del mar en La Haya

Un grupo artistas, miembros de la Brigada “Ramona Parra” de Chile pinta un mural del Mar en la Haya, de esa forma expresa su apoyo a la reivindicación marítima de Bolivia.

Paralelamente al desarrollo de la primera de alegatos jurídicos de Chile ante la Corte Interamericana de Justicia (CIJ), los cuatro artistas chilenos pintan el mural alusivo a la demanda marítima. Esta es la declaración vertida por estos muralistas, entre ellos Beto Pastén.

“Estamos en la Haya en Holanda, hemos llegado con un grupo de integrantes de la Brigada Ramona Parrra, pintando un mural. Estamos solidarizando con la demanda de mar de Bolivia por nuestra condición de latinoamericanos, el pueblo hermano tiene derecho a salir al mar.

Nosotros representamos a otra Chile, estamos en el lugar donde vendrán muchos chilenos representando al gobierno de Chile para justificar y para explicarles a los tribunales que Chile no tiene ninguna deuda con Bolivia, nosotros tenemos una idea totalmente contraria a eso.

Vamos a representar un poco el cosmos, el sol, el astro rey que ilumina a los pueblos del mundo, y en este lugar la solidaridad lo representamos con un cóndor que vuela sin fronteras en nuestros pueblos de Sudamérica y al final se muestra la solidaridad con la demanda marítima en la Haya.

Chile ha tomado de una manera altanera. Con mucha arrogancia, como dueños absolutos de la verdad y la verdad es mucho más que eso, no es riqueza económica, no es el chauvinismo, no son las banderas; es la integración de los pueblos, Bolivia es un pueblo hermano y nosotros tenemos que recuperar nuestra condición de buen vecino que la hemos perdido, cada vez estamos más aislados en el concepto latinoamericano, todos los pueblos avanzan en la integración y Chile se ha quedado atrás, eso es lo que a nosotros nos preocupa. Y van a venir a Holanda muchos chilenos representado al gobierno, nosotros somos muy poquitos, somos cuatro, pero pensamos que representamos a miles de compatriotas en Chile.

Esperamos unidad, una verdadera integración de estos pueblos, son pueblos en conflicto, nosotros no tenemos dificultad con ellos, son los poderosos los que lo tienen”.

 

La Haya, Países Bajos, 4 de mayo de 2015

 

Brigada Ramona Parra de Chile pinta mural del mar en La Haya Leer más »

Canciller Choquehuanca en La Haya: “Venimos acompañados por la verdad, la historia, la justicia, el derecho internacional y la solidaridad de los pueblos del mundo”

    

 El Canciller David Choquehuanca se mostró optimista ante la decisión de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, dentro el proceso que inició contra el gobierno de Chile para exigir una salida soberana al Océano Pacífico.

“Estamos entrando a un templo de justicia, venimos acompañados por la verdad, por la historia, por la justicia, el derecho internacional y la solidaridad de los pueblos del mundo, estamos seguros que la Corte nos escuchará y hará su trabajo” dijo la autoridad a la prensa y aseguró que «el Estado boliviano deposita toda su confianza en este Tribunal y ahora más que nunca estoy convencido de su más absoluta competencia».

Por su parte, tras los alegatos presentados por el agente y los abogados del gobierno de Chile, en la primera jornada en La Haya, el Vocero de la Demanda Marítima Boliviana y ex Presidente, Carlos Mesa, afirmó:

“Bolivia llega aquí como un equipo, Bolivia llega con una política de Estado, esta delegación presidida por el canciller, David  Choquehuanca, tiene una absoluta unidad y una absoluta fe en el trabajo y en la tarea de equipo que en el ámbito jurídico preside nuestro agente, el ex Presidente Eduardo Rodríguez Veltzé, que tiene personalidades como el Procurador General del Estado. Está con nosotros el Presidente del Senado de Bolivia, está el ministro de Defensa, están los presidentes de las comisiones de Relaciones Internacionales tanto de la Cámara de Senadores como de Diputados, ex cancilleres de nuestro país que acompañan lo que es una tarea del Estado boliviano respaldado por 10 millones de personas.

“Hoy día se ha producido un acontecimiento de carácter histórico, por primera vez en la historia, Chile ha tenido que explicarle a una Corte Internacional las razones por las que no quiere cumplir los compromisos que ha sostenido a lo largo de varias décadas y ese es un acontecimiento que ustedes tienen que valorar en su exacta dimensión y que es el comienzo de un proceso que en sí mismo tiene un carácter histórico y el decir la palabra no es gratuito, esa palabra tiene un sentido profundo hoy, la palabra ‘histórico’ no es algo que digo al pasar sino que hemos considerado como un elemento fundamental.

“Desde luego, es muy importante resaltar que cuando hablamos de equipo, hablamos también de equipo jurídico y el equipo jurídico está plenamente complementado igual que en el caso de la otra nación, hay un conjunto de abogados de los cuales hablan unos y otros están en el trabajo permanente, ese equipo indisoluble se mantiene y desarrolla su trabajo día a día y lo hará el próximo día miércoles cuando le toque hacer su presentación al equipo jurídico que preside el agente de nuestro país, Eduardo Rodríguez Veltzé.

“Sobre esta base es que ustedes deben valorar nuestra presencia aquí, sobre la base de una palabra básica ‘unidad’, unidad que representamos aquí como la que representa el Presidente Morales en Bolivia, como la representa el conjunto de la población boliviana dentro de nuestras fronteras y fuera de ellas. Para Bolivia este es un momento muy importante, es un momento que tiene una trascendencia fundamental y no podemos encararlo de otra manera que como lo estamos haciendo, y es en ese contexto que continuarán las declaraciones tanto del agente, el ex presidente Eduardo Rodríguez Veltzé, como nuestro procurador general, Héctor Arce”.

Asimismo, el agente boliviano ante la Corte y ex Presidente, Eduardo Rodríguez, indicó lo siguiente:

“Destacar que concurrimos a un procedimiento singular, Bolivia concurre a las audiencias orales que corresponden a un incidente, a una excepción, una objeción preliminar plantada por Chile respecto a la jurisdicción de la corte. Somos reactivos a esa negación por parte de Chile de la jurisdicción de la Corte, es la Corte misma la que debe definir si acepta este desafío a su propia jurisdicción por parte de Chile”.

“Nosotros concurrimos a este procedimiento no solamente a través de las audiencias orales que comenzaron hoy, seguirán el miércoles, jueves y viernes, sino también lo hemos hecho respondiendo de manera escrita y cumplida los argumentos que presentó Chile en su tiempo”.

“Quiero destacar que este incidente está postergando el tratamiento del proceso principal que Bolivia planteó hace un tiempo. Nosotros desde la perspectiva de la gente y el equipo que me acompaña tenemos el convencimiento de tener los argumentos necesarios para rebatir esa objeción preliminar, creemos que lo hemos presentado ante la Corte y así también lo expondremos, el próximo miércoles y viernes. Tenemos plena confianza en que la Corte sabrá conocer, escuchar y razonar sobre nuestra posición y estamos con la convicción de que esta Corte tiene la jurisdicción y sabrá proseguir con los procedimientos”.

Igualmente, el Procurador General del Estado, Héctor Arce, dio su criterio ante los periodistas en La Haya:

“Hemos atendido hoy tanto la exposición del agente chileno el señor Felipe Bulnes como de los cuatro asesores chilenos que han hecho uso de la palabra y hemos advertido una reiteración constante de los argumentos erróneos, forzados, erráticos con los que Chile se ha manejado en los últimos meses en el contexto publicitario internacional”.

 “No hemos advertido ningún elemento que pueda generar ningún margen de preocupación para el estado boliviano sino reitero nuevamente una nueva exposición, reiterada, de los argumentos que aparentemente parecerían estar dirigidos o direccionados a fundamentar una objeción predominar en otra demanda. Parece Chile desconocer que la demanda boliviana no tiene absolutamente nada que ver con el Tratado de 1904 al cual han hecho referencia durante horas y horas el día de hoy los abogados de Chile”.

“Parece Chile descocer de que la demanda boliviana no busca el incumplimiento de los tratados internacionales   sino por el contrario busca justamente el cumplimiento del principio de que Chile cumpla  los actos  unilaterales, las promesas unilaterales y los acuerdos que ha arribado con Bolivia con un objeto totalmente diferente a cualquier situación vinculada al Tratado de 1904. Parece desconocer Chile que no hemos visto en sus argumentos, que la demanda boliviana  no tiene absolutamente ninguna relación con los temas territoriales a los que ha hecho referencia  pretendiendo seguramente confundir a las autoridades jurisdiccionales”.

“Después de hacer una evaluación de la exposición chilena, de las exposiciones chilenas, el Estado boliviano está más convencido que nunca de que el órgano competente, el órgano que tiene jurisdicción y competencia para resolver la Demanda Marítima boliviana presentada en abril del 2013 es justamente la Corte Internacional de Justicia”.

“Como se ha mencionado acá, el Estado boliviano deposita toda su confianza en este alto tribunal, el más alto tribunal que ha creado la humanidad para la solución de controversias de manera pacífica y ahora más que nunca reitero estar convencido de su absoluta jurisdicción y competencia”.

“Sin embargo, como lo ha anunciado el Presidente Evo Morales, los argumentos no deben ser debatidos ante los medios de comunicación, el día miércoles tal como a calendarizado la Corte  Internacional de Justicia, por tres horas y el día viernes en los alegatos finales de cierre por una hora y media. Bolivia expondrá sus argumentos jurídico absolutamente certeros y en la convicción de que nos asiste el derecho, la razón, la justicia y las grandes instituciones del Derecho Internacional que respaldan la demanda boliviana”.

La Paz, lunes 4-mayo-2015

 

Canciller Choquehuanca en La Haya: “Venimos acompañados por la verdad, la historia, la justicia, el derecho internacional y la solidaridad de los pueblos del mundo” Leer más »

Canciller tras posesionar a Nardy Suxo como embajadora ante sistema de la ONU y otros organismos en Ginebra: «Sabemos que estás a la altura del nuevo desafío»

 

El canciller David Choquehuanca, tras posesionar a la ex ministra Nardy Suxo como nueva embajadora ante el Sistema de Naciones Unidas y otros organismos en Ginebra-Suiza, afirmó que la nueva autoridad diplomática estará a la altura del nuevo desafío de representar a Bolivia ante organismos que manejan temas delicados, importantes y urgentes.

“La Misión Permanente de Bolivia ante la veintena de organismos de la ONU, en Ginebra, tiene muchas tareas, como los derechos humanos y humanitarios porque somos parte del Consejo de Derechos Humanos de la ONU donde tenemos voz y voto; debemos hacer seguimiento a la Agencia de la ONU para los Refugiados ACNUR, el Comité de la Cruz Roja Internacional, el de la Paz, Desarme y Seguridad y otros”, dijo del Canciller.

Igualmente, Choquehuanca detalló que se tienen tareas urgentes para liberar las minas antipersonales, promover los derechos laborales en la Organización Internacional del Trabajo OIT, el Instituto de Investigaciones para el Desarrollo Social, el Desarrollo Industrial ONUDI, en temas como Cambio Climático y Medio Ambiente donde trabaja un grupo intergubernamental y en el cual Bolivia demostró liderazgo mundial, así en como la Unión Internacional para la Protección de Variedades Vegetales.

Además, el Ministro de Relaciones Exteriores encomendó a Suxo hacer seguimiento a temas que se manejan en la Organización Mundial de la Salud OMS, de la Infancia UNICEF, de la Población UNFPA, de Telecomunicaciones UIT, de la Aviación Civil OACI, o en la Organización Mundial del Comercio OMC, “donde Bolivia logró que se desclasifique al agua como mercancía y se ha pedido elevar el arancel para la protección de nuestra industria y agroindustria”, trabajar en la promoción de la Propiedad Intelectual y su organismo UIP “donde se discute la propiedad de recursos genéticos, recursos naturales y conocimiento ancestrales que debemos proteger, así como la defensa de nuestra coca, nuestra identidad y otros”.

En su discurso, la nueva embajadora Suxo comprometió todos sus esfuerzos para defender al Estado boliviano e impulsar iniciativas estatales ante todos los organismos especializados de la ONU, especialmente “en este momento de crisis del sistema capitalista, que se despreocupó del ser humano y priorizó la producción y el consumo, lo que generó brechas entre países del sur y del norte”.

Suxo se trazó como tareas prioritarias, ampliar las relaciones de Bolivia en el ámbito multilateral, resguardar y defender temáticas como la coca y la quinua, el derecho a la paz y a la cultura de paz, los derechos de los pueblos indígenas y el aporte de iniciativas de Bolivia para el mundo. La abogada y flamante embajadora, fue ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción hasta el 22 de enero de este año.

La Paz, 30 de abril de 2015

 

Canciller tras posesionar a Nardy Suxo como embajadora ante sistema de la ONU y otros organismos en Ginebra: «Sabemos que estás a la altura del nuevo desafío» Leer más »

Feria Interministerial en Riberalta difundió los logros de gestión gubernamental

Cientos de pobladores de la ciudad de Riberalta en el departamento de Beni recibieron información de las tareas de gestión de los ministerios y diversas entidades públicas.

La actividad fue realizada este domingo 26 del presente en la plaza central de la ciudad donde se concentró la población y recorrió por los stands de los ministerios de Minería, Desarrollo Rural, Salud, Economía y Finanzas Públicas, Transparencia, de Relaciones Exteriores, además del Banco Central de Bolivia (BCB), el Instituto Nacional de Estadística (INE), la Agencia para el Desarrollo de las Microregiones y zonas Fronterizas (ADEMAF), la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL). También estuvieron presentes unidades militares de la Armada Boliviana para difundir el servicio que se presta en beneficio del resguardo territorial en los centro y tránsitos portuarios en zonas fronterizas del país.

Se dio a conocer la vigencia con sus características del nuevo billete de 20 Bs. por parte de servidores públicos del Banco Central, el funcionamiento y beneficios para el país de la Empresa Boliviana del Oro (EBO), el programa de atención en salud contra el dengue y la malaria, entre otros servicios desarrolladas por los entes públicos del órgano ejecutivo.

La visita de los ciudadanos fue masiva y constante, quienes participaron con consultas sobre cada temática expuesta en la feria, los mismos recibieron una serie de materiales y obsequios  inherentes a las tareas propias de cada institución pública. La gente se llevó mochilas con distintivos, impresos, regalos para los niños, entre otros incentivos a la participación ciudadana en la feria interministerial. 

Riberalta, Beni, 26 de abril de 2015

 

 

Feria Interministerial en Riberalta difundió los logros de gestión gubernamental Leer más »

Guayaramerín vivió una exitosa Feria de Información de Gestión Ministerial

Con la presencia de cientos de pobladores se llevó adelante la feria interministerial de difusión de logros de gestión en la ciudad de Guayaramerín en el departamento de Beni.

El evento se desarrolló en la plaza principal de la ciudad German Busch desde las 17:00 pm y se prolongó hasta las 22:00 pm de este sábado 25 del presente y al mismo asistieron diversas autoridades locales, departamentales y nacionales.

Las entidades del Estado, ministerios e instituciones descentralizadas y desconcentradas mediante los servidores públicos expusieron ante la población una variedad de materiales informativos relativos a sus tareas, acciones y funciones establecidas. 

La población de Guayaramerín recorrió los estands de las entidades públicas recibiendo en cada una de estas, material informativo.

Los ciudadanos expresaron su satisfacción por recibir información directa de las tareas de gestión efectuadas por los diferentes organismos públicos en beneficio de la sociedad.

Una banda de música de la Fuerza Naval, y el sonido de una amplificación con música típica del oriente del país, matizaron la fiesta de socialización informativa.        

 

Guayaramerin, Beni, 25 de abril de 2015

 

 

Guayaramerín vivió una exitosa Feria de Información de Gestión Ministerial Leer más »

Conmemoración del Día Internacional de la Madre Tierra de los bolivianos en el mundo

Diversas embajadas y representaciones consulares bolivianas desarrollaron varias actividades para conmemorar el “Día Internacional de la Madre Tierra”, el mismo que por iniciativa del gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, fue declarado por la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas ONU el año 2009 mediante Resolución Nº 63/278.

España: Arte y homenaje del boliviano Orlando Arias

En Madrid, la Embajada de Bolivia en España, inauguró en la Casa de América, la exposición del artista boliviano, Orlando Arias Morales, quien presentó su colección denominada “Del hombre evolucionado y del color”, muestra pictórica que estará expuesta hasta el 30 de mayo y que expresa el hondo compromiso del artista con sus raíces y la vida.

En el acto de inauguración, el Director de Casa América, Tomás Poveda y el crítico de arte, Benito de Diego Gonzalez, coincidieron en mencionar que Casa América es el escenario adecuado para rendir homenaje a este artista boliviano y celebrar en torno a sus pinturas el Día de la Madre Tierra.

La representante de la Embajada de Bolivia, Ilse Céspedes, destacó que: “Orlando Arias nos acerca retazos de Bolivia a través de los rostros de sus pinturas, y nos transmite el paisaje del trópico y las alturas con tal intensidad que casi somos capaces de sentir su aroma”.

Argumentó también que “la obra del pintor es un alegato por la vida, y qué mayor fuente de vida que la propia Madre Tierra”, recordando al público asistente que gracias a la iniciativa de Bolivia, se conmemora a nivel internacional, el 22 de abril como Día Internacional de la Madre Tierra, producto de la Resolución aprobada por las Naciones Unidas en el año 2009.

A su vez, el artista habló de la importancia del arte como expresión crítica de la realidad, señaló que sus raíces, su tierra, su Pachamama están presentes en cada uno de los contrastes y armonía de sus pinturas.

Autoridades y público en el Acto de la “Casa de la América” de Madrid.

El arte del boliviano Orlando Arias Morales en España.

Corea: “La Tierra no nos pertenece, Nosotros pertenecemos a la Tierra”

En Seul, durante el acto de conmemoración, la embajadora de Bolivia en Corea, Guadalupe Palomeque, recordó que la ONU, al aprobar esta celeración mundial, dejó en claro que “Madre Tierra es una expresión común utilizada para referirse al planeta Tierra en diversos países y regiones, lo que demuestra la interdependencia existente entre los seres humanos, las demás especies vivas y el planeta que todos habitamos”.

“La Tierra es nuestro hogar, está viva….”, acotó al referirse a la Carta de la Tierra: “Somos sus hijos y ella es nuestra Madre, hacernos sus hijos nos otorga responsabilidades con esa fuente de vida” y dijo que “en la ONU, cada año desde el 2011 se celebran diálogos interactivos sobre la ‘Armonía con la Naturaleza’, y este 22 de abril de 2015, se desarrolla su 5ta versión. Mediante estos diálogos se intenta promover un enfoque holístico del desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza y el intercambio de experiencias nacionales sobre criterios e indicadores que ayuden a medir esta relación, preservando el medio ambiente”.

Sin embargo, dijo, para lograr el respeto a los derechos de la Madre Tierra, Bolivia plantea la necesidad de debatir sobre la “Visión de Desarrollo”, en un mundo en el que la crisis financiera, climática y alimentaria nos exige configurar un nuevo tipo de desarrollo donde el ser humano y la naturaleza sean concebidos de manera complementaria porque la Madre Tierra, o la naturaleza, puede y va a existir sin el ser humano, pero el ser humano no puede vivir sin la Madre Tierra.

Igualmente, recordó diversas leyes que Bolivia puso en vigencia: Ley 071 de Derechos de la Madre Tierra, Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien, y la posterior creacion de la Autoridad Plurinacional de la Madre Tierra APMT, entidad boliviana que entre otras funciones tiene la de: elaborar la política y el Plan Plurinacional de Cambio Climático para Vivir Bien.

 Finalmente, recordó las palabras del Presidente Evo Morales: “La Tierra no nos pertenece, nosotros pertenecemos a la Tierra”.

La embajadora de Bolivia en Corea, Guadalupe Palomeque.

Embajadores y público coreano degustan: quinua, amaranto y chia.

Rusia: Stand bolivano en Congreso de Pueblos Originarios Rusos

En Moscú, la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Rusia festejó el Día Internacional de la Madre Tierra junto a la Organización de Comunidades de Pueblos Originarios de Rusia.

La embajadora boliviana en Rusia, Maria Luisa Ramos Urzagaste fue invitada a la inauguración de la Feria «Tesoros del Norte», acto en el que estuvieron presentes representantes de pueblos originarios de Rusia y donde Bolivia presentó su stand para socializar los logros del Estado Plurinacional en materia económica, social y cultural.

Asimismo la Embajadora participó en del Congreso de Pueblos Indígenas de Rusia y presentó la experiencia boliviana en materia legislativa sobre derechos colectivos indígenas, las leyes 071 de los derechos de la Madre Tierra, y 300 de la Madre Tierra.

Compartiendo en la Feria “Tesoros del Norte” de los pueblos originarios rusos.

Canciones ancestrales rusas en feria de los pueblos originarios rusos.

Italia: “Debemos garantizar el respeto de los derechos de nuestra Madre Tierra”

En Roma, en el acto de celebración, realizado en la Sala de Conferencias del Instituto Italo Latino Americano IILA el embajador de Bolivia en Italia, Antolín Ayaviri Gómez recordó las acciones que el Estado boliviano, decidió y ejecutó para proteger a la Madre Tierra.

Ayaviri destacó el rol de Bolivia en el mundo, como promotor en la Declaración del Día Internacional de la Madre Tierra por la Naciones Unidas en el año 2009, y recordó que a nivel interno, Bolivia promulgó la Ley 071.

Esta Ley, dijo Ayaviri, tiene por objeto “reconocer los derechos de la Madre Tierra, asi como las obligaciones y deberes del Estado Plurinacional y de la sociedad para garantizar el respeto de estos derechos…” bajo los principios de armonía, bien colectivo y garantía de regeneración de la misma.

En el acto participaron miembros del cuerpo diplomático acreditado ante el gobierno italiano, así como representantes permanentes ante organismos de naciones unidas con sede en Roma, así como ciudadanos bolivianos residentes esta ciudad, representantes de sectores de la sociedad civil italiana, organizaciones no gubernamentales, y otros.

Embajador de Bolivia en Italia, Antolín Ayaviri Gómez.

Publico, boliviano e italiano, asistente al acto por el Día de la Madre Tierra.  

 

La Paz, 23 de abril de 2015

 

 

 

Conmemoración del Día Internacional de la Madre Tierra de los bolivianos en el mundo Leer más »