PRESIDENTE EVO MORALES:
“SI NO HAY LIBERACIÓN, NO HAY INTEGRACIÓN DE NUESTROS PUEBLOS”
Discurso del Presidente Evo Morales en el Acto de Inauguración de la Jornada de Socialización: “Bolivia, eje de la integración Andina y Latinoamericana”.
Primero (manifestar) una gran sorpresa ver en este encuentro de integración tanta juventud. Es una sorpresa para mí ver mucha gente joven, estudiantes y no estudiantes, bienvenidos hermanos y hermanas a esta clase de encuentros para debatir nuestra integración de toda América Latina y el Caribe.
Saludar a todo el equipo de la Cancillería y a todos quienes participaron en la excelente organización de este encuentro de integración. Debemos pensar en una verdadera liberación de nuestros pueblos.
Hermanos y hermanas, cuando nuestro hermano Canciller (David Choquehuanca) me informa que hay un encuentro de integración de nuestros pueblos de América latina y el Caribe, un encuentro de los movimientos sociales, yo me preguntaba ¿qué puedo hablar en este evento de integración? Y estaba reflexionando: si realmente queremos integración de nuestros pueblos, estamos en la obligación de pensar seriamente en la liberación de nuestros pueblos, si no hay liberación, no hay integración de nuestros pueblos.
Si pensamos en una verdadera liberación, como decía nuestro representante de la ALADI, revisar el pasado tal vez evaluar el presente para proyectar el futuro o la esperanza de nuestros pueblos, y ahí hay que pensar y hay que revisar la invasión de aquellos tiempos.
Si sigue la invasión mental, territorial y económica jamás podemos garantizar una integración, menos la liberación de nuestros pueblos. La invasión europea trajo discriminación racismo y saqueo. ¿Por qué digo esto? Imagínense, el año 1492, la invasión europea, ¿qué trajo a nuestro continente por entonces llamado Abya Yala? Trajo discriminación, racismo, saqueo a nuestros recursos naturales, después de tantos años de lucha de nuestros antepasados especialmente el movimiento indígena-originario, no solamente en Bolivia, sino en todo el continente.
Repito nuevamente, la llamada Abya Yala, ahora llamada América, en esa resistencia ha dejado en algunas regiones, en algunos países todavía seguimos con nuestra forma de vivencia, a veces recuperando nuestra forma de vivencia, no solamente en la armonía del ser humano, sino en la armonía con la Madre Tierra.
Entonces hermanos, yo me preguntaba, ¿cómo era la vivencia de los pueblos de Abya Yala, antes de América?, no había competitividad, había complementariedad, había solidaridad, no había mercantilismo en esos tiempos, no había saqueo a nuestros recursos naturales, no había políticas de concentrar el capital en pocas manos… Esa es la gran diferencia entre el Abya Yala, frente a América.
En la República llegaron constituciones copiadas de otros países. Ahora quien sabe nuestra obligación, si queremos de verdad una integración, es cómo reflexionar sobre esa invasión, invasión de aquellos tiempos, llegan después las llamadas repúblicas hace 200 años la fundación de las repúblicas.
Pero en las repúblicas igual llegan políticas, programas, hasta constituciones políticas de estado, copia fiel de algunos países europeos, si queremos nacionalizar la justicia, tenemos la obligación por lo menos, perdonen con algunos abogados y abogadas, olvidarnos del Derecho Romano. Estoy esperando que alguien diga «soy el mejor docente en derecho originario». Yo sigo escuchando en algunos debates de nuestros licenciados en ciencias políticas, los llamados doctoras, doctores, doctores de ley llamados, tuve la oportunidad de compartir con ellos una noche, nuestros doctores un poquito se marearon…
Y cuál es el debate entre ellos, “yo soy el mejor docente en Derecho romano…” Es el desafío entre ellos. Yo me pregunto, cuándo alguien va a decir, “yo soy el mejor docente del derecho originario”. No hay todavía, vale porque son los mejores docentes del Derecho Romano, es el debate, imagínense, hasta ahí seguimos colonizados… Ahora cómo descolonizarnos de ese Derecho Romano, está bien, tenemos que conocer cómo era el Derecho Romano, europeo, americano, inglés, pero hasta cuándo vamos a recuperar nuestro Derecho, si hablamos de derecho.
Es el debate que tenemos. Todavía falta cómo cambiar esas normas… Será parte de la política de descolonización, pero descolonización para liberación de nuestros pueblos, no solamente la colonización o el colonialismo interno está orientado en sus tareas de aprovechar robarnos nuestros recursos naturales, sino también en las normas.
Hemos avanzado en la liberación política y económica. Y decir a los invitados presentes del exterior del país, estamos en ese proceso a veces nos cuesta cambiar las leyes que dejaron los gobiernos que representaban al colonialismo interno y externo.
Entonces hermanos, en estos eventos o encuentros sobre integración, (debemos) seriamente pensar por la liberación de nuestros pueblos.
Yo qué veo, hay cuatro temas en la liberación: una liberación social y cultural, una liberación de carácter político o democrático, la liberación económica y la liberación científica.
En Bolivia podríamos decirles que hemos avanzado en dos de esos aspectos: en la liberación política y democrática y en la liberación económica, pero la liberación científica todavía es una de las debilidades que tiene el Estado Plurinacional de Bolivia y quien sabe otros países de América Latina y el Caribe.
Si no garantizamos esta liberación económica, social, cultural, política y científica, todavía no podemos decir que estamos liberados y ustedes saben hermanos, presidentes de algunos países de Sudamérica, de Latinoamérica, tenemos diferencias, todavía algunos presidentes o gobiernos… Aceptamos las bases militares de Estados Unidos en nuestros territorios. ¿Para qué bases de Estados Unidos en nuestros territorios? A ver si me pueden aceptar a mí, a Bolivia, si tenemos recursos económicos llevar también bases militares a Estados Unidos, si ellos quieren bases militares en nuestros territorios, que nos acepten también bases militares de Sudamérica, de América Latina en Estados Unidos… Seguro que nunca van a aceptar, nunca van a permitir.
Pera ellos su pretexto es la lucha contra el terrorismo, el narcotráfico (pero) en el fondo no es; es un pretexto, no es lucha contra el terrorismo ni el narcotráfico, es un control geopolítico mediante las bases militares. ¿Para qué el control político? Para seguir robando nuestros recursos naturales, las privatizaciones. No estamos en tiempos de seguir privatizando los recursos naturales, esa nuestra experiencia en Bolivia.
(En Bolivia) Hemos pasado de un Estado mendigo a un Estado digno. Desde el momento en que empezamos a recuperar recursos naturales importantes, que ese proceso continuará por supuesto, hemos cambiado la situación económica de Bolivia, por eso decía y quiero decirles a los visitantes: hemos pasado de un Estado colonial mendigo y limosnero a un Estado Plurinacional digno, ahora eso es Bolivia, gracias a la lucha del pueblo boliviano, gracias a la conciencia de todos quienes apuestan para cambiar nuestra querida Bolivia.
Antes cómo era la dominación. Cuando surgía en países democráticamente (la idea de) liberarse con partido de izquierda, gana un partido de izquierda venía un golpe militar, la dictadura militar, y cuando se derrotó la dictadura militar vienen gobiernos de corte neoliberal, otra forma de seguir saqueando.
Y cuando rompemos a la dictadura militar y al modelo neoliberal en algunos países de América latina y el Caribe especialmente en los países del ALBA ¿qué viene? crear ingobernabilidad en algunos países, desde afuera y arriba enfrentarnos entre bolivianos, entre peruanos, entre venezolanos, entre argentinos y cuando hay enfrentamiento qué dicen: No, ya es hora de intervenir (con los) Cascos Azules, la OTAN…; una intervención militar (que es) otra forma de intervención.
Pero detrás de las dictaduras militares o detrás de gobiernos neoliberales o detrás de intervenciones militares como OTAN o Naciones Unidas, los llamados Cascos Azules ¿qué está? Esta intervenir para robar y para saquear nuestros recursos naturales, esa es la historia de América latina y el Caribe y eso hay que debatir.
Hay que identificar quiénes no quieren la integración de América Latina y el Caribe. Por eso yo digo, resumiendo, si queremos una verdadera integración de nuestros pueblos a la cabeza de nuestros movimientos sociales hay que identificar quiénes son los que no quieren la integración verdadera de nuestros pueblos, de dónde vienen políticas para dividirnos, no solamente como pueblo de un país sino como la región.
Y aquí debemos saludar que al margen de nuestras diferencias de carácter programático, ideológico, cultural, los presidentes, los gobiernos de América latina y el Caribe, gestamos un instrumento de integración que es la CELAC. Yo digo, CELAC es como la otra OEA pero sin EEUU, respetando nuestras diferencias como presidentes, como gobiernos, nos respetamos porque ganamos con las elecciones gracias a nuestros votos siempre respetaremos como Bolivia a cualquier presidente que salga pese a profundas diferencias que tenemos en aspecto económico, cultural y social.
Entonces, una de las responsabilidades que hemos tenido en los últimos tiempos es el tema CELAC. Saludamos ese trabajo de Lula del Presidente de Brasil, del Presidente de Argentina (Néstor Kirchner) que en paz descanse, del compañero Hugo Chávez, que lamentablemente nos dejaron, de Fidel y Raúl Castro, que gestaron esta otra organización llamada CELAC.
Una organización de Estados, sin Estados Unidos, eso tendrá su proceso, pero también cuando queremos acelerar esta integración de Estados mediante UNASUR y CELAC, no faltan algunos hermanos, nuestros presidentes, gobiernos o desde las Cancillerías lamento mucho decirles, cómo tratan de parar, de frenar la integración.
Los países con crisis financiera son gobernados por empresarios y banqueros. Aquí quiero decirles, el tema comercio es un debate permanente y el comercio no debe estar basado en la competitividad sino en la complementariedad porque en la competitividad siempre van a ganar mejor los pudientes, los empresarios o los grandes transnacionales, inclusive algunos reciben subvención de sus estados en el sistema capitalista.
Pero también hermanos, en este encuentro de integración (debemos) preguntarnos, a ver, los países del sistema capitalista ¿en qué condición está su parte financiera?, ¿cuál es la crisis financiera del capitalismo? Aquí están hermanos del campo, ponchos verdes, rojos, polleras verdes, polleras azules, a ver, que yo sepa desde el campo, cuando se habla de un empresario o del capitalismo, a mí me han metido en la cabeza desde la niñez que ese empresario tiene mucha plata, carga plata, por eso se llama empresario, al capitalismo le sobra plata por eso se llama capitalismo.
¿Cómo es posible ahora (que) países capitalistas tengan crisis financiera, crisis económica? No puedo entender. Entonces, ¿qué clase de capitalismo es ese?, ¿qué clase de empresario es ese? Un poco reflexiono hermanos y llego a la siguiente conclusión. En esos países no gobiernan los pueblos, ni siquiera gobiernos que ganaron las elecciones, en esos países gobiernan los empresarios, los banqueros.
Quién sabe en esos países, como en Estados Unidos o en otros países del sistema capitalista, el pueblo debería votar para que un banquero que sea presidente o presidente de la unidad de los bancos privados y ese banquero debería designar quién va a ser Presidente de Estados Unidos. Falsamente hacen creer al pueblo que hay que votar para Presidente de EEUU, cuando el Presidente de EEUU no gobierna, sino gobiernan los banqueros, las grandes transnacionales que acumulan capital.
Entonces, esos empresarios como financian millones y millones de dólares para que gane un presidente, un partido, ellos gobiernan y siguen acumulando más capital, pero tampoco ellos finalmente cuando ya hay crisis financiera.
(Por eso) Hay que aprovechar estos eventos para la integración. Entonces hermanas y hermanos, yo solo puedo comentarles la pequeña experiencia. (Que) es tan importante debatir en tema de integración, integración no es reunirnos varios movimientos sociales, tener una nueva tesis política no solamente para Bolivia, para el mundo, mi debate no solamente con ustedes presentes acá con algunos sectores obreros, con algunos sectores también trabajadores sobre cómo apostar a que nuestros pueblos tengan derechos, nuestros pueblos tengan mejores condiciones de vida.
Pero mientras pocas familias, pocos grupos siguen acumulando capital, estoy convencido no se respetará los derechos a las mayorías, no solamente en Bolivia sino en todo el mundo. Qué mejor que esta clase de eventos de integración, no solamente para proponernos para nosotros los latinoamericanos sino bajo la experiencia, experiencias que vienen a veces del sufrimiento de un profundo sentimiento de nuestros pueblos cómo apostar, qué clase de política debe tener el mundo.
Nosotros batallando con algunos presidentes pero siempre es importante cómo complementarnos con nuestros movimientos sociales para ver cuál es la línea que debemos asumir para una verdadera integración.
Antes de la integración debemos pasar por la liberación y evitar invasiones. Y solo quiero resumirles hermanas y hermanos en este pequeño aporte experiencia que tuve, si queremos integración pues primero tiene que pasar por la liberación, liberación económica, social, política, científica… Y segundo, seguir pensando cómo evitar invasión. Las invasiones siempre serán para dividirnos. La invasión siempre va a ser para saquearnos, invasión siempre va a ser para enfrentarnos entre nosotros.
Pero también quiero decirles, hermanos de Bolivia sobre todo, algunos grupos de poder en Bolivia o en el mundo entero, prefieren un enfrentamiento permanente interno de un país, de una nación, pero ese enfrentamiento permanente sea políticos, sea social viene desde arriba y desde afuera para qué, para que nosotros sigamos peleándonos y ellos seguir robándonos, sea mediante políticas neoliberales no importa cual el orden, pero el interés del capitalismo, del imperialismo es robar y robar nuestros recursos naturales, sea con empresas privadas, transnacionales o grupos de poder que ostentan en algunos países la llamada oligarquía.
Para mí, ¿que es la oligarquía? La oligarquía es el que ostenta el poder económico y el poder político, siempre ese grupo va a estar al servicio del imperio, al servicio del capitalismo.
Y quiero también decirles hermanos. Las llamadas potencias, países desarrollados nunca van a querer que nosotros nos desarrollemos, ¡jamás! Porque si nosotros nos levantamos somos un rival para ellos. Nunca van a decir estos que se levanten, dicen cooperación, ¿qué cooperación?, cooperación en los papeles. Vienen para neutralizarnos, para dominarnos.
Entonces (necesitamos) mucha reflexión si pensamos en una verdadera integración y especialmente si pensamos en las futuras generaciones, sé que hay cantidad de compañeras, compañeros que van a exponer, pero yo quisiera una pequeña reflexión. Si no estamos convencidos de una verdadera liberación que eso pasa evitar, derrotar la dominación política, económica, compañeros no estaríamos hablando de una verdadera integración de nuestros pueblos.
Quisiera saber qué opinan los jóvenes sobre la integración. Quiero decirles deseo mucha suerte a este gran evento, de verdad me ha sorprendido la cantidad de jóvenes que participan, lamentablemente a veces no tenemos mucho tiempo, quisiera también su opinión de nuestros jóvenes estudiantes qué piensan sobre integración, qué piensan sobre la liberación, qué piensan sobre la dominación.
Tenemos distintas experiencias pensamientos, respetamos, pero es importante compartir en opiniones, opiniones de cierta vivencia, de cierta experiencia, entonces yo saludo esa presencia y quisiéramos de acá salgan propuestas concretas, a ver qué debemos hacer como presidentes, como gobiernos, si estamos con nuestros pueblos en tema de integración de nuestros pueblos de América Latina.
Integración por nuestra dignidad, integración por nuestra soberanía, integración y liberación por nuestros recursos naturales, y una integración sobre todo hermanos para dignificar a todos los latinoamericanos y caribeños.
Felicidades por su presencia, muchas gracias por la excelente organización, esperamos, espero las lindas conclusiones para que nosotros sigamos aprendiendo de nuestros pueblos, muchas gracias.
Coliseo Don Bosco – La Paz, Miércoles 23 de abril de 2014
