El pasado jueves 8 de julio, en instalaciones de Cancillería el Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta y la Ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Arancha Gonzales, participaron en el Acto de Entrega de Donación del Reino de España al Estado Plurinacional de Bolivia de insumos para la lucha contra el COVID-19 a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.

En esta ocasión, España donó un total de 100.000 test rápidos de antígenos y 15 respiradores conjuntamente medicamentos anestésicos, como el Propofol, sedantes y otros que facilitan intervenciones médicas en casos críticos de COVID-19.

El Canciller de Bolivia enfatizó que esta donación “ratifica la buena relación bilateral existente entre los dos países hermanos” y recordó que el año pasado “el gobierno usurpador enfrió nuestras relaciones, con una posición paranoide e ideologizada”.  

A su turno el Ministro de Salud y Deportes, Jeyson Auza, reflexionó sobre la solidaridad generada a partir de la pandemia del COVID-19 “estrechando los lazos de hermandad entre España y Bolivia” señaló.    

Por su parte, Arancha Gonzales, Ministra de Asuntos Exteriores del Reino de España en su intervención puntualizó que Bolivia y España son países hermanos detallando que la donación que realiza su país alcanza casi los 2 millones de euros en insumos y materiales de salud.

La autoridad española remarcó que este no es solo un acuerdo de “gobierno a gobierno sino de sistemas de salud” donde médicos y personal de salud “compartieron experiencias y conocimientos”. Además, señalo que España donará 7 millones de vacunas a los países de Latinoamérica por el mecanismo Covax y finalizó recordando que Bolivia y España comparten una visión multilateral para solucionar problemas multilaterales” como los del COVID-19

La donación española  será entregado a la Central de Abastecimiento y Suministros de Salud (CEASS), dependiente del Ministerio de Salud y Deportes, quien se encargará de la distribución en el sistema público de salud del país.

La Paz,  9 de julio de 2021

 

En ocasión de la LVIII Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común, realizada en modalidad virtual, el Viceministro de Comercio Exterior e integración, Benjamín Blanco, reiteró el deseo del pueblo boliviano de ser miembro pleno de ese bloque regional.

En el inicio de su intervención, la autoridad boliviana afirmó que “nuestro pueblo busca la integración latinoamericana, por esa razón el proceso de adhesión al MERCOSUR, va permitir  una generación de oportunidades comerciales y de unir más a nuestros pueblos”.

Asimismo señalo que Bolivia pertenece naturalmente al MERCOSUR y tiene una dinámica fronteriza muy profunda con los países porque la mayor parte de los residentes bolivianos viven en países del MERCOSUR, además de los lazos culturales que existen.

Finalmente, a tiempo de agradecer a la Presidencia Pro Tempore Argentina, la autoridad reiteró la voluntad de Bolivia en formar parte de este espacio de integración como Miembro Pleno, ya que la adhesión de Bolivia representa una oportunidad para fortalecer el bloque de integración y de la misma forma deseo a la República Federativa del Brasil el mayor de los éxitos durante la Presidencia Pro Tempore que le tocara ejercer en este segundo trimestre de la gestión 2021.

Cabe recordar que aún Argentina, Paraguay, Uruguay y Venezuela (país que fue suspendido de este bloque) han ratificado ya, el Protocolo de Adhesión de Bolivia al MERCOSUR, quedando pendiente solamente Brasil.

La Paz, 8 de julio de 2021

 

En el marco de la Presidencia Pro Tempore (PPT) de Argentina, se llevó a cabo de forma virtual, la LVIII Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común del Sur (MERCOSUR), y Estados Asociados.

Durante su intervención, el jefe de la diplomacia boliviana felicitó a la Presidencia Pro Tempore de Argentina por todo el trabajo desarrollado durante su gestión que pese a las complejidades de la pandemia afirmó que “hubo avances en materia migratoria, con la aprobación del Estatuto de la ciudadanía, como también es aspectos culturales, laborales y comerciales todas orientadas al beneficio de los habitantes”.

Al referirse a los efectos de la pandemia por Covid-19 en la región, explicó que el gran desafío es “fortalecernos como región y reactivar la económica de nuestros países. Por eso Bolivia considera que se debe retirar las patentes de las vacunas para que se pueda incrementar la capacidad productiva de vacunas en el mundo”.

La autoridad también aprovechó para expresar al pueblo haitiano sus más sentidas condolencias por el sensible fallecimiento del Presidente de Haití, Jovenel Moïse, asesinado este miércoles en su residencia en Puerto Príncipe, expresó que Bolivia como Estado pacifista, manifiesta su firme condena a esta acción por constituir una flagrante violación a los derechos humanos que afecta a la convivencia pacífica de los pueblos y llama a la comunidad internacional a pronunciarse al respecto.

Reiterando el agradecimiento a la Presidencia Pro Tempore Argentina por el manejo de las iniciativas en un escenario complejo, el Canciller Rogelio Mayta expresó a la República Federativa del Brasil el mayor de los éxitos durante el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore que le tocara ejercer en este segundo trimestre de la gestión 2021.

El MERCOSUR es un proceso abierto y dinámico que tiene como objetivo principal propiciar un espacio común que genere oportunidades comerciales y de inversiones a través de la integración competitiva de las economías nacionales al mercado internacional.

La Paz,8 de julio de 2021

 

El Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, David Choquehuanca participó esta mañana de la Cumbre de Jefes de Estado de los países del MERCOSUR y Estados Asociados, en la oportunidad planteó la obligación de establecer el dialogo entre hermanos hacia la construcción de la integración con respeto hacia nuestra madre tierra y la soberanía de nuestros pueblos.

Destacó y compartió las palabras de del Presidente de Argentina, Alberto Fernández, sobre la importancia de trabajar la unidad “nadie se salva solo, los problemas que hoy tenemos son globales, ningún país tiene la capacidad de encarar de manera aislada los problemas globales” manifestó.

Asimismo, llamó a fortalecer la participación de las organizaciones sociales y de la sociedad civil organizada. Choquehuanca resaltó la importancia de trabajar en la integración física, en la integración comercial, pero que también es importante llegar a un consenso, establecer el eje en el que se basa y pone en movimiento una organización o un espacio de integración, en donde se toma en cuenta el sentir y el pensar de todos.

A través de la autoridad, Bolivia ratificó la voluntad política para aportar a la integración del MERCOSUR, esperando que pronto se concluya la definitiva incorporación como miembro pleno de este bloque subregional

Durante su intervención, puso en consideración de los demás Estados la necesidad de trabajar en un mecanismo que permita la libre circulación de personas que cuenten con certificado de vacunación, mecanismo que permitirá motivar una paulatina normalización de actividades y ser un incentivo para la inmunización de nuestros ciudadanos ayudando así a frenar la transmisión del virus.

Concluyó felicitando a la Presidencia Pro Témpore Argentina, que a la cabeza del hermano Presidente, Alberto Fernández, ha promovido valiosas iniciativas a lo largo de este duro semestre, Asimismo, le deseo el mayor de los éxitos, a la Presidencia Pro Témpore entrante de Brasil.

El encuentro marca el término de la Presidencia Pro Tempore de Argentina, periodo en el cual  se desarrollaron importantes iniciativas como la realización de la I Reunión de Ministros de Infraestructuras para la Integración de los Estados Partes del MERCOSUR y Asociados, que marca el interés común de dialogar sobre el tema de infraestructura, además del Foro de Políticas Sociales del MERCOSUR denominado “Vulnerabilidades en las zonas de frontera”, el cual permitió el intercambio de experiencias en cuanto a las políticas públicas regionales establecidas además de la búsqueda y desarrollo de instrumentos regionales para afrontar los desafíos de la integración fronteriza.

El encuentro se realizó en modalidad virtual, con la participación del Presidente de la República Argentina, Alberto Fernández, el Presidente de la República Federativa del Brasil, Jair Bolsonaro, el Presidente de la Republica de Paraguay, Mario Abdo Benítez, el Presidente de la República Oriental del Uruguay Luis Lacalle Pou, el Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, David Choquehuanca, y altas autoridades de la República de Chile; de la República de Colombia; de la República Cooperativa de Guyana; de la República del Perú

El Mercado Común del Sur nace con la firma del Tratado de Asunción, un 26 de marzo de 1991 con la finalidad de constituir un mercado común que involucre la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos entre los países, el establecimiento de un arancel externo común, la adopción de una política comercial común con relación a terceros Estados, la coordinación de posiciones en foros económico-comerciales regionales e internacionales y la coordinación de políticas macroeconómicas y sectoriales entre los Estados Partes, con el compromiso de los Estados Partes de armonizar sus legislaciones en las áreas pertinentes, para lograr el fortalecimiento del proceso de integración.

El MERCOSUR cumplió treinta (30) años de integración en marzo 2021 bajo la Presidencia Pro Tempore de la República de Argentina.

La Paz, 8 de julio de 2021

Considerando los lazos históricos de hermandad y cooperación del Estado Plurinacional de Bolivia y la República Bolivariana de Venezuela, el Viceministro de Relaciones Exteriores, Freddy Mamani Machaca, y el Viceministro para América Latina, Rander Peña, se reunieron en la ciudad de La Paz, Bolivia, el 7 de julio de 2021, a los fines de fortalecer la relación bilateral fundamentada en los principios de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), a saber: solidaridad, complementariedad, cooperación, independencia, libre determinación y descolonización de los Pueblos.

En el marco del Bicentenario de la Batalla de Carabobo en la República Bolivariana de Venezuela, hito que selló su independencia bajo la conducción del Libertador Simón Bolívar, de la XIX Cumbre de Jefes de Estado y  de Gobierno del (ALBA-TCP), bajo el compromiso del fortalecimiento y la unidad regional, así como la lucha conjunta contra las amenazas a la estabilidad, los Viceministros reconocieron el significado histórico del proceso de Carabobo 2021 a Chuquisaca 2025 y su trascendencia como proyecto bolivariano de Unión de Nuestra América, por lo cual, renovaron el compromiso de ambos gobiernos con el fortalecimiento de la integración latinoamericana y caribeña y la unidad de nuestros pueblos.

Los Viceministros evaluaron la situación regional actual y acordaron mantener el diálogo constante que contribuya a desarrollar y mantener posiciones comunes en escenarios bilaterales y multilaterales frente a temas de interés mutuo como el rechazo a las medidas coercitivas unilaterales y la injerencia externa, el combate a la pandemia del COVID-19, entre otros.

Ambos Viceministros coincidieron en la importancia de continuar fortaleciendo la cooperación bilateral a través de la instalación de la III Comisión de Integración Conjunta durante el segundo semestre del presente año, para ello, acordaron avanzar en el diseño del Plan Estratégico de Cooperación Bilateral Bolivia – Venezuela y la realización de las reuniones preparatorias de forma virtual con miras a una próxima reunión al más alto nivel político.

La Paz, 7 de julio de 2021

 

El pasado lunes 5 de julio, en instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, se realizó la 7ma. Reunión del Comité Directivo Interinstitucional del Decenio Internacional de Lenguas Indígenas (2022 – 2032) a la cabeza del Viceministro de Relaciones Exteriores, la misma contó con la participación de representantes del Ministerio de Educación a través de la Unidad de Políticas de Intracultururalidad, Interculturalidad y Plurilingüismo, Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas, el Consejo Nacional de Ayllus y Marcas del Qullasuyu, la Oficina de la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas, el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, Representantes de Bolivia ante Organismos Parlamentarios Supraestatales, el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe, y Miembros del Foro Permanente de Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas.

El encuentro permitió presentar el informe de actividades desarrolladas durante el mes de junio, destacándose el lanzamiento del proceso de la consolidación del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas, que se realizó en ciudad de Santa Cruz de la Sierra el día 18 de junio, con la participación de autoridades, las organizaciones sociales y los medios de comunicación. También se presentó el Plan Maestro sobre el Decenio de las Lenguas Indígenas, realizado el 22 de junio por el Ministerio de Relaciones Exteriores, con la participación del Vicepresidente de Estado Plurinacional, el Ministerio de Culturas, Descolonización y Despatriarcalización, el Ministerio de Educación, en donde se resaltó el importante papel de los pueblos indígenas y las comunidades en el desarrollo económico, social y ambiental, bajo el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Por otro lado, la reunión permitió la socialización del Proyecto de Ley sobre el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, para reconocer en el rango de Ley la Declaración proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el marco de la Resolución No. 74/135 de 18 de diciembre del 2019. Proyecto normativo que será trabajado en miras a su promulgación por la Asamblea Legislativa Plurinacional, en ocasión del Año Internacional de los Pueblos Indígenas.

Los participantes resaltaron el impulso del Estado Plurinacional de Bolivia para la creación y consolidación del Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI) en el marco de la Secretaría General Iberoamericana, cuyas acciones promoverán su institucionalización, de acuerdo a lo previsto en el Plan Estratégico del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas.

La Paz, 6 de julio de 2021

 

 

 

Este martes 6 de julio, se suscribió el Convenio Interinstitucional entre el Ministerio de Relaciones Exteriores y Boliviana de Aviación (BoA). El acuerdo, fue firmado por el Canciller, Rogelio Mayta y el Gerente General de Boliviana de Aviación, Ronald Casso en el Salón Tiwanaku de la Cancillería.

El presente convenio tiene como objeto establecer las condiciones de cooperación del traslado aéreo en todas sus rutas nacionales e internacionales de bolivianas y bolivianos que se encuentren en situación de vulnerabilidad; de restos humanos fallecidos en el exterior, personas en situación de trata y/o tráfico y otros, a través de las Representaciones Diplomáticas y Consulares del Estado Plurinacional de Bolivia.

La Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Eva Chuquimia, a tiempo de iniciar el acto de suscripción recordó que las coordinaciones para generar esta alianza interinstitucional con BoA se remontan hasta la gestión 2012, cuando se suscribió el primer documento para la cooperación entre ambas instituciones, respondiendo a las necesidades que fueron identificadas por los Consulados a fin de facilitar el retorno de bolivianos en situaciones de vulnerabilidad.

Asimismo precisó que habiendo reencausado el curso de nuestra Política Exterior en el marco del a Diplomacia de los Pueblos por la Vida, este acuerdo permite renovar nuestro compromiso como Estado y la responsabilidad de cuidar a la población boliviana en el exterior donde se encuentre, y puntualizó que la Cancillería en el marco de la política de asistencia y protección consular, articula alianzas y suma esfuerzos con instituciones nacionales e internacionales, para alcanzar el cumplimento efectivo de los derechos constitucionales de las y los bolivianos en el exterior.

 

En este marco, el Gerente General de Boliviana de Aviación, Ronald Casso señaló la importancia de contar con una línea bandera que democratice el transporte aéreo en beneficio de la población y remarcó que hoy en día en los “aeropuertos bolivianos se ve Bolivia”.

Finalmente, después de la suscripción del convenio por parte de las Autoridades de ambas instituciones, el Ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Mayta, resaltó la importancia de este tipo de convenios “para la repatriación de restos mortales de bolivianos en el exterior, compatriotas victimas de trata y trafico” y remarcó que estas acciones la aerolínea bandera las “viene haciendo de manera silenciosa en beneficio de la población boliviana más allá de nuestras fronteras”

El Canciller Mayta, a tiempo de agradecer las acciones que realiza BoA apuntó que “el gobierno de facto intentó cortar las alas a BoA, pero que el pueblo boliviano quiere empresas públicas en favor de los bolivianos” y que Boa actualmente “trae la esperanza a los bolivianos” transportando las vacunas.  

Como parte de una alianza estratégica, la Cancillería y Boliviana de Aviación implementan en más de nueve años continuos el compromiso institucional que ha permitido la reunificación de familias y a su vez con el compromiso social de habilitación de Vuelos Solidarios de retorno a la patria, el transporte de medicamentos y vacunas contra el COVID-19, entre otras acciones en atención a la ciudadanía.

El evento también contó con la participación de Ministras y Ministros de Estado, representantes del Cuerpo Diplomático, Fiscalía, Defensoría, Policía, Migración, entre otras, y Representantes de Organizaciones Sociales, Fundaciones y organizaciones de la Sociedad Civil.   

La Paz, 06 de julio de 2021.

 

 

El pasado sábado 3 de julio, se desarrolló con tranquilidad y cumpliendo los protocolos de bioseguridad, otra jornada de servicios consulares en horario extraordinario para los connacionales que residen en el exterior. Como cada primer sábado de mes, desde diciembre de 2020, con el propósito de salvaguardar la salud de los y las bolivianas se habilitan estos servicios en favor de la población boliviana.

El personal de los consulados de Bolivia brindó los servicios requeridos por los y las bolivianos en el exterior, entre estos los trámites de renovación de pasaportes, antecedentes penales, certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, inscripción de niños, legalizaciones, poderes, certificados de vivencia y emisión de cédulas de identidad.

La iniciativa del Ministerio de Relaciones Exteriores con esta actividad ayuda a los interesados que no pueden hacer sus gestiones de lunes a viernes porque sus horarios de trabajo lo impiden o las restricciones locales a causa del Covid-19. Estos servicios atendieron entre las 08:00 y las 13:00 hrs. 

La Paz, 5 de julio de 2021

 

Este lunes 5 de julio, el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, se reunió con el Gobernador de la Autoridad General de Comercio Exterior, Abdul Rahman Al – Harbi de Arabia Saudita con el objetivo de acordar acciones a corto, mediano y largo plazo para la reactivación económica comercial, en bienes y servicios. Además, se resaltó el acceso a mercados de productos nacionales y realizando estrategias en uno de los sectores más afectados, como el turismo.

 

Asimismo, se acordó realizar reuniones con entidades públicas y privadas a fin de determinar un plan de acceso a mercados de productos no tradicionales con gran impacto económico, así mismo se evaluarán  posibilidades de inversiones directas acordando iniciativas para el desarrollo económico.

La Paz, 05 de julio de 2021

 

Este lunes 5 de julio, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, realizó las gestiones destinadas a solucionar la congestión en el tráfico de transporte terrestre de carga boliviana en los pasos fronterizos con Chile.

El congestionamiento del tráfico procedente de Bolivia fue causado por las dificultades en la toma de muestras obligatorias de antígeno nasal a los transportistas que ingresan a territorio chileno. El Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, realizó las gestiones destinadas a solucionar estos retrasos, coordinando con el Gobierno de Chile el inmediato aumento de personal sanitario destinado a tomar muestras y la prolongación de los horarios de atención en los complejos fronterizos hasta normalizar el flujo del tráfico de carga.

A fin de verificar y evaluar las acciones acordadas, la jornada de hoy, el personal de Cancillería realizó una visita al complejo fronterizo Tambo Quemado-Chungara, donde se pudo apreciar el procedimiento implementado para la toma de muestra por parte de los funcionarios chilenos, al igual que se evidenciaron todos las medidas adoptadas para acelerar dicho procedimiento. Efectivamente, el número de personal sanitario se incrementó, siendo ahora 3 funcionarios los que toman las muestras de antígeno nasal, previéndose que dicho personal se duplique desde esta semana hasta la normalización del tráfico transfronterizo.

Asimismo, ha aumentado considerablemente el número de atenciones en el señalado complejo fronterizo, llegando a tomarse entre 280 a 300 muestras de antígeno nasal por día, a razón de la prolongación de los horarios de atención hasta las 20:00 hrs. El Gobierno de Chile mantendrá este horario ampliado hasta la completa solución del congestionamiento.

Cabe resaltar que, gracias a los controles realizados por los funcionarios chilenos, el día de hoy, se detectaron 5 casos positivos por COVID-19 entre los transportistas bolivianos. Los mismos retornaron a territorio boliviano a fin de que asuman el tratamiento médico y medidas de seguridad convenientes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores reafirma su compromiso para ejercer todas las acciones conducentes a facilitar y mejorar el comercio exterior de Bolivia.

La Paz, 5 de julio de 2021.