Japón y Bolivia suscriben Notas Reversales para combatir la pandemia en el país

El Ministerio de Relaciones Exteriores suscribió Notas Reversales con la Embajada de Japón para la provisión de equipos médicos destinados a combatir la pandemia del COVID-19.

La Canciller Karen Longaric afirmó que esta donación del Gobierno de Japón contribuirá al Plan de Desarrollo Económico y Social 2016-2020 de Bolivia, favoreciendo al acceso universal al Servicio de Salud y a la implementación del Servicio de Salud Universal y Acción de prestaciones de servicios de salud integral en el país.

La donación de aproximadamente 2.6 millones de dólares (300 millones de yenes japoneses) será destinada a la dotación de los siguientes equipos médicos:

  • 10 Unidades de Equipos de Rayos X Portátil para Servicios de emergencia.
  • 100 Unidades de desfibrilador automático externo para Centros de Contención.
  • 10 Unidades de Equipo de Refrigeración para Laboratorios de referencia COVID-19.
  • 30 Unidades de Camas de Terapia Intensiva para Hospitales COVID-19.

Por su parte, el Coordinador de enfermedades transmisibles de la OPS, Hugo Rivera Mérida, explicó que estos recursos serán implementados en asistencia técnica en relación específica con la vigilancia epidemiológica, la vigilancia comunitaria del COVID-19 en todos los niveles y ámbitos a nivel nacional departamental y municipal en Bolivia.

El embajador Osamu Hokida, afirmó que el Gobierno de Japón no escatimará esfuerzos para seguir apoyando a Bolivia hasta que juntos puedan proclamar la victoria contra esta pandemia.

La entidad beneficiaria es el Ministerio de Salud, instancia que encargará de la parte operativa de recepción y desaduanización.

Esta asistencia es la continuación de las Notas Reversales suscritas el 6 de marzo de este año cuyo objeto fue la adquisición de equipos médicos para hospitales de tercer nivel para el país.

Japón y Bolivia suscriben Notas Reversales para combatir la pandemia en el país Leer más »

Cancillería agradece la cooperación de tres ONG contra el COVID-19 en Bolivia

 

Ayuda en Acción, Helvetas y Caritas Suiza se unieron para apoyar al país en una de las peores fases de la pandemia. Por ello, el Ministerio de Relaciones Exteriores les agradeció por sus gestiones y en un acto simbólico las ONG reportaron a Cancillería que toda esta ayuda fue entregada a distintos municipios de todo el país.

Las ONG gestionaron dinero para la compra de insumos destinados a municipios y departamentos del país como apoyo a la gestión de salud:

Ayuda en Acción destinó 580 mil euros para la compra de kits de higiene, kits de alimentación, material educativo y de capacitación para cinco departamentos y 12 municipios.
Helvetas consignó más de 6 millones de bolivianos en kits de higiene, insumos de desinfección, insumos de protección personal, campañas de comunicación y asistencia técnica para 25 municipios de Bolivia.
Caritas Suiza asignó 269 mil bolivianos para la atención de las personas que se encuentran en casas de acogida y albergues en municipios de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, otorgándoles kits de higiene, equipo de bioseguridad, alimentación, material lúdico y otros gastos relacionados con su hospedaje.

El Director de Helvetas en Bolivia, Ricardo Ricardi, afirmó que gracias a la gestión realizada por las ONG se ayudó a más de 70 municipios en Bolivia, llegando a más de 700 familias a nivel nacional.

La Viceministra de Comercio Exterior, Emb. Claribel Aparicio, agradeció la gestión realizada por la cooperación internacional en esta crisis sanitaria, con el apoyo y entrega directa de insumos de Bio Seguridad y alimentos a los municipios más vulnerables y por brindar la información oficial correspondiente a Cancillería.

La Cancillería agradece e invita a que más organizaciones se sumen solidariamente a esta lucha contra la pandemia en el país.

 

Cancillería agradece la cooperación de tres ONG contra el COVID-19 en Bolivia Leer más »

CANCILLERÍA LANZA LA AGENCIA PROEXPORT BOLIVIA

 

Este miércoles 1 de julio, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de su Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, hizo el lanzamiento oficial de la Agencia de  Promoción de Exportaciones, Turismo y Atraccion de Inversiones – PROEXPORT BOLIVIA, con la participación de autoridades de Estado y representantes del sector privado. Este hecho que se hace realidad, se convierte en un hito histórico para Bolivia ya que por muchos años fue solicitado por el sector empresarial sin respuesta del gobierno.

“Hoy nace en el Ministerio de Relaciones Exteriores, PROEXPORT BOLIVIA, la Agencia de Promoción de Exportaciones, Turismo y Atracción de Inversiones, dependiente del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, que busca diversificar y profundizar el comercio exterior de Bolivia”, indicó la Canciller, Emb. Karen Longaric. Señaló también que las exportaciones son uno de los motores del crecimiento de la economía, generación de divisas y fuentes de empleo, por lo que en este nuevo escenario de hacer negocios y aprovechar las oportunidades de mercados internacionales no sólo es importante saber cuánto exportar, sino saber qué exportar. La Canciller concluyó manifestando: “Queremos que los empresarios la consideren, desde hoy a la Agencia Pro Export Bolivia como una herramienta suya, para posicionarse y conquistar el mercado exterior”.

Con la implementación de la Agencia se pretende proyectar positivamente la imagen de Bolivia en el mundo entero para fomentar el turismo, así como para que los productos y servicios nacionales sean posicionados por su calidad y características diferenciadoras de alto valor agregado, generando atracción de inversiones para el sector productivo boliviano.

La Ministra Longaric indicó que con la Agencia PROEXPORT BOLIVIA se complementará y fortalecerá la Red Externa de embajadas y consulados bolivianos en el extranjero, con profesionales especializados en promoción comercial de la oferta exportable boliviana y en Comercio Exterior. “De esta manera estamos abriendo el mundo para los productos y servicios hechos en Bolivia”, expresó.

La estructuración de la Red Externa Comercial se ha realizado con base en la priorización de mercados y considerando los productos y servicios bolivianos, las preferencias arancelarias, acuerdos comerciales y oportunidades de mercados, con énfasis en las características por regiones geográficas al interior de nuestro país.

La Viceministra de Comercio Exterior e Integración, Emb. Claribel Aparicio Ferreira, explicó que PROEXPORT Bolivia está conformada por cuatro áreas que tendrán diversas funciones, como son el Área de Inteligencia Comercial, cuyo objetivo es generar información oportuna, confiable y actualizada. Para ello, se ha creado el portal informativo Bolivian Trade que contiene información sobre temas relacionados al comercio exterior, como perfiles de mercado, perfiles sectoriales, aspectos logísticos, requisitos y normativa de acceso a mercados, entre otros.

El Área de Oferta Exportable, desarrollará la base de datos de la oferta exportable mediante la identificación y priorización de productos (no tradicionales) y servicios de acuerdo a las tendencias del mercado externo. Esta función se la llevará adelante en coordinación directa con los ministerios competentes y el sector empresarial privado para la consolidación, expansión y diversificación de las exportaciones de bienes y servicios de Bolivia a un mayor número de mercados, así como promover la cultura exportadora en todo el país.

En el Área de Promoción de las Exportaciones se implementará programas y acciones de promoción comercial para los productos y sectores de la oferta exportable boliviana en mercados priorizados en relación directa con las oficinas comerciales en el exterior y con las empresas exportadoras, así como también la utilización de herramientas como gestores de negocios para ferias y ruedas de negocios virtuales.

En el Área de Formación Exportadora se tiene como objetivo fortalecer las capacidades de conocimiento e información de empresas exportadoras y emprendedores, dotándolos de herramientas y elementos de diferenciación para su incursión, desarrollo, digitalización y consolidación en su proceso de internacionalización.

Así mismo, la Viceministra Claribel Aparicio recalcó que por primera vez Bolivia contará con 12 Agregados Comerciales y 35 Agentes Comerciales en 32 países del servicio exterior que se encargarán de promover activamente la oferta exportable boliviana, mediante la implementación de planes y programas proactivos de promoción con metas y actividades medibles y cuantificables, así como también promover el turismo fuera de nuestras fronteras y la atracción de inversiones.

“Hoy, en base a la Diplomacia Comercial implementada en el Ministerio de Relaciones Exteriores, ponemos al alcance de productores, empresarios, exportadores y emprendedores una Red de Agentes Comerciales en los países receptores de nuestros productos bolivianos que tendrán formación y experiencia especializada en comercio exterior, cuya misión es identificar oportunidades de mercados, oportunidades de negocios, promover los productos y servicios bolivianos en mercados internacionales y la identificación certera de la demanda internacional. Sin duda, un apoyo al sector productivo nacional con impacto directo en la reactivación y fortalecimiento de las empresas, así como también la generación de fuentes de empleos. Trabajando en unidad, con creatividad e innovación, lograremos luchar contra la pandemia y aportar al crecimiento económico de nuestro país”, concluyó la Viceministra Aparicio.

CANCILLERÍA LANZA LA AGENCIA PROEXPORT BOLIVIA Leer más »

Cancillería y ONU firman acuerdo para implementación de proyecto de paz en Bolivia

                                                                   

El Ministerio de Relaciones Exteriores y la Representación del Sistema de Naciones Unidas (ONU) en Bolivia formalizaron el Proyecto “Apoyando el diálogo y los derechos humanos para la construcción de la paz en Bolivia”, con el objetivo de prevenir el resurgimiento de la violencia, mitigar la polarización vinculada al proceso electoral y contribuir al sostenimiento de la paz en Bolivia.

El proyecto busca consolidar un escenario de paz luego de los eventos suscitados el año pasado tras las elecciones presidenciales de octubre. El Sistema ONU pretende dar una respuesta inmediata de apoyo a procesos de diálogo dentro de Bolivia, con actores políticos y sociales importantes, para asegurar un proceso electoral pacífico y transparente. Los ejes de aplicación complementaria son tres:

  1. Apoyar diálogos inclusivos para ayudar a superar la polarización, generar espacios de acuerdos y reconciliación mediante consultas amplias y diálogos multisectoriales, tomando en cuenta el marco de la Década de Acción para el logro de los Objetivos del Desarrollo Sostenible (2020-2030), que será implementado por el Sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.
     
  2. Apoyar diálogos encaminados a promover la interlocución entre partidos políticos, organizaciones de la sociedad civil y otros actores relevantes, para generar conciencia pública y apoyar las diferentes etapas del proceso electoral. La agencia implementadora de este eje será el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Este componente complementa el proyecto de asistencia técnica al Tribunal Supremo Electoral.
     
  3. Acompañar y fortalecer capacidades nacionales en materia de derechos humanos, garantizando la igualdad de género y con esfuerzos focalizados en la prevención de violencia de género y acoso político contra las mujeres. ONU Mujeres y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos serán los implementadores de esta área.

La Canciller, Karen Longaric, reafirmó la importancia del apoyo de Naciones Unidas en este proceso electoral y lo considera fundamental en este momento donde es cada vez más palpable la violencia política contra las mujeres que ocupan cargos públicos de poder.

Desde finales de 2019, el Sistema de la ONU se encuentra acompañando los esfuerzos nacionales para la consolidación de la paz en el país.

Cancillería y ONU firman acuerdo para implementación de proyecto de paz en Bolivia Leer más »

Bolivia en la Presidencia ProTempore de la CAN promueve medidas de seguridad y salud laboral para evitar propagación de contagios Covid-19

Este martes 9 de junio, por iniciativa de Bolivia en su calidad de Presidencia Pro Tempore, los países miembros de la Comunidad Andina (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú), aprobaron Decisión para la implementación de medidas de seguridad y salud en el trabajo para evitar contagios en el marco de la pandemia COVID-19.

Los Miembros del Comité Andino de Seguridad y Salud representado por los Ministerios de Relaciones Exteriores, Trabajo y Salud expresaron la siguiente declaración:

  1.  Su pleno respaldo a la Declaración de los Ministros de Relaciones Exteriores y Ministros de Comercio de la Comunidad Andina, respecto a la propagación de COVID19, suscrita el 8 de abril de 2020.
  2.  Su preocupación por las consecuencias negativas de la propagación en la región del Coronavirus (COVID-19) y su impacto en la seguridad y salud en el trabajo.
  3.  La importancia de establecer medidas de Seguridad y Salud en el trabajo en los centros y lugares de trabajo para fortalecer la prevención de contagio de COVID- 19.
  4.  La conveniencia de intercambiar buenas prácticas entre los Países Miembros a   fin de fortalecer los Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo en la región andina.
  5.  La relevancia de compartir información respecto a las medidas adoptadas por los Países Miembros con relación al teletrabajo en la subregión andina.
  6.  Su compromiso de fomentar y fortalecer los Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo a nivel nacional con el objetivo de contribuir a enfrentar de manera eficaz la expansión de COVID-19 y sus consecuencias   en nuestra región, con especial énfasis en aquellos centros de trabajo con mayor riesgo de  exposición al virus SARS-CoV2, y minimizar los impactos post pandemia.
  7.  La necesidad de desarrollar mecanismos que incluyan políticas, normas, protocolos y guías para el retorno seguro a las actividades laborales presenciales en los diferentes sectores productivos, con el fin de precautelar la   seguridad y salud de los trabajadores.
  8.  Exhortar a todos los empleadores y trabajadores de la región andina el fomentar, fortalecer y potenciar los Comités de Seguridad y Salud en el Trabajo (CSST) como espacios de diálogo y acción con la finalidad de contribuir   a  la prevención  del contagio por SARS-CoV2 y la proliferación de COVID-19 en el ámbito laboral.
  9.  La urgencia y el deber de implementar en centros y lugares de trabajo, tanto públicos como privados, un Plan o Protocolo de Vigilancia, Prevención, Mitigación y Control de COVID-19 en el Trabajo y solicitar a los centros de   trabajo que incluyan al SARS-CoV2 como riesgo biológico.
  10.  Impulsar acciones post pandemia que contribuyan al estímulo  del  emprendimiento, la modernización y formalización laboral, así como la mejora de  la Seguridad Social, Seguridad y Salud en el Trabajo.
  11.  La necesidad de generar espacios de capacitación e intercambio de  conocimientos y experiencias, acordes a la realidad de cada País Miembro.
  12.  La importancia de asumir que la lucha contra COVID-19 es una responsabilidad compartida, donde asumen roles importantes el gobierno, empleadores, trabajadores del sector público y privado y la población en general.

Bolivia en la Presidencia ProTempore de la CAN promueve medidas de seguridad y salud laboral para evitar propagación de contagios Covid-19 Leer más »

INFORMAMOS SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS BOLIVIANOS EN CHILE

Nuestro Cónsul en Santiago de Chile, nos ha informado que 800 compatriotas, en condición de calle, que hacían vigilia frente al Consulado de Bolivia, ahora están durmiendo en albergues, tienen su alimentación asegurada y han iniciado su periodo de cuarentena.

Fue una gran gestión del embajador Gonzalo Montenegro, quien consiguió albergues, alimentación y atención médica. Gracias a este esfuerzo, todos nuestros compatriotas están protegidos.

Nuestra  misión  ya  no tiene ciudadanos bloqueando sus espacios diplomáticos.

Agradecemos a las autoridades locales por su apoyo y colaboración en esta complicada tarea de organizar, dar protección y abrigo a 800 ciudadanos bolivianos.
 

La Paz, 06 de junio de 2020

INFORMAMOS SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS BOLIVIANOS EN CHILE Leer más »

La Comunidad Andina compatirá datos sobre el COVID-19

Los países miembros de la Comunidad Andina diseñan una estrategia para recolectar y difundir datos estadísticos sobre la pandemia del COVID-19, como un aporte global. El día martes 7 de abril de 2020, a iniciativa de Bolivia Presidencia Pro Témpore de la Comunidad Andina a través del Instituto Nacional de Estadística de Bolivia, en su calidad de Presidente del Comité Andino de Estadística, se realizó una reunión técnica de las Oficinas Nacionales de Estadística de los Países Miembro (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú). La reunión virtual en formato videoconferencia, coordinada por la Comunidad Andina, permitió:

Compartir las principales estrategias de las Oficinas Nacionales de Estadística para enfrentar las restricciones en materia de recolección de datos dada la emergencia sanitaria ocasionada por el Covid-19. Los principales focos temáticos del diálogo fueron: el Índice de Precios al Consumidor (cuya variación porcentual es el proxy oficial para la tasa de inflación), ii) el levantamiento de datos del mercado laboral para los indicadores de empleo y desempleo y iii) los ajustes e innovaciones tecnológicas impulsadas por las Oficinas Nacionales de Estadística para contar con datos representativos en las Encuestas de Hogares, cuyo principal resultado recae en los indicadores de pobreza.

Asumir una posición conjunta entre los Países Miembro que facilite el acercamiento a la población de cada país en su calidad de informantes, para la concientización sobre la importancia de participar con la mejor predisposición posible en las distintas operaciones estadísticas que se encuentran en marcha.

 Como resultado de la reunión se concluyó lo siguiente:

“El Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), el Departamento Administrativo Nacional de Estadística de Colombia (DANE), el Instituto Nacional de Estadística y Censos del Ecuador (INEC), y el Instituto Nacional de Estadística e Informática de Perú (INEI), en coordinación con la Oficina de Estadísticas de la Comunidad Andina (CAN), instan a los hogares, empresas y a la ciudadanía en general, a prestar su colaboración a las Oficinas Nacionales de Estadística de la Comunidad Andina, brindándoles la información que se solicite sobre su hogar, negocio y más, que sea requerida por medio de llamadas telefónicas u otros medios tecnológicos para continuar con la producción de las estadísticas oficiales de cada país, tan necesarias en estos momentos de emergencia que afectan a nuestros países resultado de la pandemia del Covid-19.

La misión de cada entidad estadística es mantener la continuidad de sus levantamientos de información, siempre guardando los más altos estándares de seguridad y confidencialidad. Los datos y cifras que desde el apoyo ciudadano se construyan servirán como herramientas de análisis y toma de decisiones para el sector público, el privado, la academia y los organismos internacionales, que trabajan en estrategias para mitigar los efectos generados por el COVID 19 en cada uno de nuestros países”.

 

La Comunidad Andina compatirá datos sobre el COVID-19 Leer más »

Bolivia recibe una nueva donación de insumos médicos

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, a través del Viceministerio de Comercio Exterior e Integración, gestionó la primera de dos donaciones de insumos médicos para enfrentar la pandemia del COVID-19, de la empresa HS MEDICAL ubicada en Florida, Estados Unidos.

La donación llegó al aeropuerto de El Alto a horas 20:50 de este domingo 12 de abril de 2020, gracias a un vuelo de la empresa Transporte Aéreo Boliviano. Esta donación incluye agujas para test, insumos de bioseguridad, cobertores de zapatos, dispositivos semiautomáticos y automáticos con agujas para biopsias.

En el evento de entrega, la viceministra de Comercio Exterior e Integración, Claribel Aparicio, agradeció la solidaridad de HS MEDICAL, reconocido a nivel internacional como uno de los mejores centros de innovación de la industria clínica: “Esta donación generará sin duda un soporte a los Centros de Salud y los insumos de bioseguridad para médicos y enfermeras. Esta es la primera donación de otras ya comprometidas por empresas solidarias en el exterior del pais”, informó la autoridad, quien reconoció el esfuerzo de varias instituciones y personas que colaboraron a la Cancillería para contar con esta donación como el Consulado de Bolivia en Miami, el General Arturo Guerra de las FFAA y el Gerente del TAB en Miami, Diego Guzmán.

La donación será entregada al Ministerio de Salud mañana lunes 13 de abril de 2020.

La Paz, 12 de abril de 2020.

 

Bolivia recibe una nueva donación de insumos médicos Leer más »

Declaración de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de la Comunidad Andina

Respecto a la propagación del coronavirus (COVID-19)

Presidencia Pro Témpore de Bolivia

Los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de los Países Miembros de la Comunidad Andina, conformada por el Estado Plurinacional de Bolivia, la República de Colombia, la República del Ecuador y la República del Perú, durante la Presidencia Pro Témpore de Bolivia,

DECLARAN:

  1. Su gran preocupación por la propagación en la región del Coronavirus (COVID19) que ha sido declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como pandemia.
  2. Su compromiso para adelantar todos los esfuerzos que sean necesarios para contrarrestar la propagación del Coronavirus en sus territorios.
  3. La importancia de intercambiar en tiempo real, información epidemiológica y diagnósticos del avance de esta enfermedad, para la oportuna toma de decisiones, así como compartir experiencias exitosas en la mitigación de la expansión del virus.
  4. Su voluntad para que las Autoridades competentes evalúen posibles medidas viables para la compra conjunta de insumos médicos a fin de responder efectivamente a las necesidades generadas por la emergencia que vienen encarando los Países Miembros.
  5. La importancia, de fortalecer los mecanismos de integración sanitaria regional para lograr resultados rápidos y eficientes frente a la actual crisis.
  6. La necesidad de optimizar los mecanismos de coordinación, colaboración e intercambio de información entre los Países Miembros bajo el principio de solidaridad y en pro del fortalecimiento de la integración andina.
  7. La importancia de enfrentar los efectos sociales y económicos derivados de la pandemia, y de articular esfuerzos a través de los mecanismos e instituciones existentes para la atención de este tipo de emergencias.
  8. Su saludo a la disposición del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) de ofrecer cooperación técnica no reembolsable para iniciativas relacionadas con esta coyuntura global, y de requerirse fondos adicionales, cada país trabajaría de manera bilateral de acuerdo a la situación específica que llegue a presentarse.
  9. La importancia de la cooperación internacional, incluyendo paquetes de financiamiento y ayuda de los países desarrollados e instituciones financieras, para enfrentar esta pandemia y sus consecuencias económicas.
  10. La disposición para llevar a cabo reuniones virtuales, coordinadas por los Ministerios de Relaciones Exteriores, con la finalidad de coordinar acciones en áreas de interés regional frente a la pandemia en caso de estimarse necesario.

 

08 de abril de 2020

 

 

Declaración de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de la Comunidad Andina Leer más »

Ministra Longaric visita al Ministro Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, Heiko Maas

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia tiene a bien comunicar que el día de hoy la canciller, Emb. Karen Longaric Rodríguez, sostuvo una reunión de trabajo con el Ministro Federal de Asuntos Exteriores de la República Federal de Alemania, Heiko Maas, oportunidad en la cual se analizó la agenda bilateral y el proceso democrático en Bolivia.

La canciller Longaric, expresó su solidaridad y preocupación por la crisis de salud que afecta a Alemania y al mundo. Asimismo, refirió información detallada al Ministro alemán y a su equipo sobre los acontecimientos desarrollados en Bolivia, el fraude electoral, la convocatoria a elecciones transparentes y el proceso de transición que actualmente se lleva adelante, asi como los desafíos que enfrenta Bolivia en el futuro inmediato.

El ministro Heiko Maas auguró a la canciller Longaric los deseos de que en el futuro Bolivia pueda vencer todos los desafíos con unidad. 

Finalmente, reiteró el apoyo al proceso democrático, al Gobierno Constitucional de Bolivia presidido por la Dra. Jeanine Áñez y expresó que Alemania continuará cooperando con Bolivia ratificando los profundos e históricos lazos de amistad y cooperación entre ambos países.

Ministra Longaric visita al Ministro Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, Heiko Maas Leer más »