Taller nacional sobre Acuerdos y Obstáculos Técnicos al Comercio

Con el fin de brindar una mejor comprensión sobre el Acuerdo de Obstáculos Técnicos al Comercio de la Organización Mundial de Comercio, la elaboración de reglamentos técnicos, el proceso de notificación de dichos instrumentos ante la OMC y las posibles controversias que podrían surgir con otros países que se pueden ver afectados por estas medidas, se llevó a cabo el “Taller Nacional sobre Obstáculos Técnicos al Comercio” los días 10, 11 y 12 de febrero en instalaciones de los salones Tiwanaku y Paitití del Ministerio de Relaciones Exteriores, dirigido a todas las entidades relacionadas con el sector productivo del Órgano Ejecutivo.

Este importante evento, organizado por el Viceministerio de Comercio Exterior e Integración y el Viceministerio de Producción Industrial a Mediana y Gran Escala, fue impartido por profesionales de amplia y reconocida experiencia de la OMC: Lauro Locks, experto en Obstáculos Técnicos al Comercio y Una Flanagan, experta en tema de Notificación, Elaboración de Reglamentos Técnicos y Sistema de Información de la Reglamentación Técnica.

De la misma forma, en el marco de esta actividad, se contó con la presencia de Juan Simón de ISO (International Standardization Organization) y a través de videoconferencias con Amaury Santos de la IEC (International Electrotechnical Commission) y Marcelo Aguilar de la Comunidad Andina.

Como resultado de este Taller, fueron capacitados un total de 60 servidoras y servidores públicos de diferentes instituciones del Órgano Ejecutivo nacional; reiniciando así el vínculo con el Instituto de Capacitación de la OMC.

 

La Paz,  15 de febrero 2016.

 

 

El presidente Evo Morales Ayma recibió este viernes 12 de febrero la visita de miembros del equipo jurídico en Palacio de Gobierno. Al encuentro asistieron el canciller David Choquehuanca, el agente boliviano Eduardo Rodríguez Veltzé, el director de Diremar, Emerson Calderón y el abogado español Antonio Remiro Brotons. Este último llegó al país hace tres días junto con la abogada francesa Monique Chemillier, también integrante del equipo jurídico internacional que trabaja en torno a la demanda marítima.

En la oportunidad el mandatario hizo un reconocimiento por el diseño de la estrategia marítima y preparación de la respuesta oral o escrita a la Contra-Memoria que presentará por Chile hasta el próximo 25 de julio ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

Brotons destacó que fue una entrevista “provechosa”, y al recibir una distinción por su trabajo, dijo “no significa un reconocimiento personal (…) porque no es una persona que pueda atribuirse los éxitos es todo un equipo”.

Por su parte Eduardo Rodríguez Veltzé, agente de Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya informó que Bolivia espera recibir de la Corte Internacional la Contra-Memoria chilena y conocer las próximas acciones procesales. Bolivia estará atenta la decisión que adopte esa corte luego que reciba la contramemoria de Chile, cuyo plazo fenece el 25 de julio, en el marco del juicio instaurado por el país en demanda de una salida soberana al mar.

 

La Paz, 12 de febrero de 2016.

 

 

Este jueves 4 de febrero el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, realizó la Rendición Pública de Cuentas de la gestión 2015, evento que contó con una amplia participación de organizaciones sociales, organizaciones no gubernamentales, iglesias, público en general y amplia cobertura de medios de comunicación, entre otros.

En la oportunidad la Viceministra de Gestión Institucional y Consular, Leonor Arauco; el Viceministro de Comercio Externo e Integración, Clarems Endara; el Viceministro de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Alurralde y el Secretario General de la Dirección Estratégica de Reivindicación Marítima DIREMAR, Emerson Calderón antecedieron al canciller David Choquehuanca Céspedes en la presentación del trabajo de cada una de las áreas del Ministerio.

Entre lo más destacado se encuentra la gran labor en favor de nuestros compatriotas, a través de la mejora y cualificación, así como la rebaja de aranceles de todos los servicios prestados por nuestro Estado en el exterior.

De la misma manera se expuso lo avanzado en materia de promoción del comercio y relaciones económicas equitativas, junto a los importantes adelantos en materia de integración comercial y la participación en eventos tan relevantes como la Expo Milán 2015, la más importante vitrina al mundo para los países.

También se conoció el trabajo de resguardo de nuestras fronteras y el relacionamiento bilateral y multilateral de Estado, demostrando logros trascendentales en lo que se refiere a nuestro posicionamiento en el concierto mundial.

Finalmente y sin duda lo más destacado de la rendición de cuentas se centró en la gestión del Estado ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya. El canciller Choquehuanca subrayó el gran apoyo internacional a la demanda marítima que consiguió el Presidente Evo Morales de parte de la comunidad internacional, sin desmerecer el trabajo que desarrolló y sigue desarrollando el equipo jurídico sin exclusiones, … “No tenemos ninguna intención de excluir a nadie, en este tema reconocemos nosotros, quienes trabajan, todos hemos trabajado. Hay muchas autoridades, excancilleres, expresidente que nunca han renunciado”, agregó.

Dijo además que las relaciones internacionales del Presidente Morales son las que han dado “grandes frutos” en la socialización de la causa boliviana y puso como ejemplo el respaldo que Bolivia recibió del papa Francisco, la canciller federal de Alemania, Ángela Merkel, y el periodista y escritor uruguayo fallecido, Eduardo Galeano, además de intelectuales y políticos chilenos, entre otros.

Asimismo el canciller dijo sentirse satisfecho con el trabajo realizado en esta cartera de Estado que reportó un 94% de ejecución presupuestaria de la gestión 2015, que contó con un presupuesto de 364 millones de bolivianos. “El Ministerio de Relaciones Exteriores alcanzó una ejecución física del 94%, y un 85% de ejecución financiera, durante la gestión 2015”, precisó.

 

La Paz, 04 de febrero de 2016.

 

 

Misión de la OEA se reúne con presidente Evo Morales

El Jefe de la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos OEA, Leonel Fernández inició actividades en vista al referéndum del 21 de febrero. El expresidente de República Dominicana Leonel Fernández sostuvo este miércoles 3 de febrero una reunión con el presidente Evo Morales, con el Vicepresidente Álvaro García Linera, el canciller del Estado David Choquehuanca y el Ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora.

La misión llegó a Bolivia para el referéndum de reforma constitucional del 21 de febrero en el marco de la agenda preparatoria de las actividades electorales y luego de la reunión en Palacio.

La misión de observadores de la OEA está conformada por expertos y observadores internacionales que realizarán su trabajo en los nueve departamentos del país. Asimismo, un grupo de especialista se dedicará al desarrollo de un análisis sustantivo del proceso en lo que se refiere a la organización de los comicios, al análisis político y de los medios de comunicación, así como a la garantía de la equidad en los mecanismos de democracia directa.

Cabe recordar que este 21 de febrero en Bolivia se definirá si los ciudadanos y ciudadanas aceptan o no la propuesta de modificar parcialmente la Constitución Política del Estado en su artículo 168, la misma que permitiría la repostulación del Presidente y Vicepresidente del Estado, Evo Morales Ayma y Alvaro García Linera.

 

La Paz, 03 de febrero de 2016.

 

Bolivia y Argentina fortalecen el intercambio comercial entre ambos países

Con el fin de reafirmar las relaciones comerciales bilaterales y trabajar de manera conjunta para fortalecer el intercambio comercial entre Bolivia y Argentina, este lunes 01 de febrero,  el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Emb. Clarems Endara Vera acompañado por el Embajador del Estado Plurinacional de Bolivia en Argentina, Liborio Flores, sostuvieron una importante reunión con el Secretario de Comercio del Gobierno Argentino, Miguel Braun y la Subsecretaria de Comercio Exterior – Leyla Nazer. 

El la oportunidad, el Viceministro Endara dio a conocer las proyecciones de la oferta de productos bolivianos con potencial exportador en el mercado argentino, entre ellos: textiles, bananos, piñas y palmitos y manifestó su optimismo por incrementar el volumen de dichas exportaciones en la presente gestión. Por su parte, el Secretario de Comercio argentino se refirió a la política comercial que su país está llevando adelante en este nuevo mandato.

Al término de la reunión ambas autoridades acordaron conformar un grupo de trabajo conjunto para el fortalecimiento de las relaciones comerciales y se  comprometieron a estrechar los vínculos entre ambos países de manera cordial y efectiva.

De la misma forma, durante su corta estadía en la capital argentina, el Viceministro Endara, se reunió con el Vicecanciller Carlos Mario Foradori, cita en la que se renovó el interés de ambos países en trabajar de manera coordinada en temas de interés común. El representante boliviano, asimismo, aprovechó la oportunidad para referirse al Referendo Constitucional Aprobatorio que tendrá lugar el 21 de febrero de 2015 y a la importancia que tiene para Bolivia la participación del MERCOSUR en el acompañamiento electoral internacional de este proceso de consolidación y profundización de la democracia intercultural en nuestro país…

 

Buenos Aires – Argentina  02 de febrero 2016

 

 

El 28 de enero de 2016 se llevó a cabo la Reunión Ordinaria del Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas, en la sede de la Secretaría General del organismo, en Ciudad Mitad del Mundo, Quito, Ecuador.

En dicha Reunión los cancilleres emitieron un comunicado en el que reconocieron los avances en materia normativa y regulatoria de la Unión logrados durante la Presidencia Pro-Témpore de Uruguay, aprobando en 2015 un total de veinticuatro Resoluciones. Entre las que se encuentran regulaciones de carácter administrativo-contables, presupuestario, de gestión integral de la Unión, la aprobación de documentos de trabajo de los Consejos Sectoriales y otras instancias institucionales de UNASUR, la creación de un Grupo de Altas Autoridades de Cooperación Sur-Sur y la actualización del Reglamento para Fondos de Iniciativas Comunes que habilitará el acceso a recursos para  proyectos que impulsa la Unión y se presenta como herramienta de solidaridad y cara visible del sistema de cooperación suramericano.

Asimismo, se destacó el despliegue durante 2015 de Misiones Electorales de UNASUR en varios países de la Unión, como Bolivia, Guyana, Paraguay, Suriname y Venezuela, a fin de cumplir con el objetivo de promover el fortalecimiento de la democracia en la región. Los Cancilleres reconocieron la consolidación y la credibilidad de este mecanismo que dispone la Unión y destacaron la importante tarea que desempeña el Consejo Electoral Suramericano.

Los Cancilleres expresaron su preocupación por los impactos de la crisis económica internacional en la región y destacaron la relevancia que la agenda de la UNASUR de respuesta a los desafíos correspondientes, así como coincidieron en la necesidad de seguir avanzando en temas de especial interés para la región, tales como la facilitación fronteriza, comercio intra-regional, conectividad física, movilidad humana, solución de controversias en materia de inversiones, relacionamiento con socios extra-regionales y la problemática del Parlamento Suramericano.

 

Comunicado UNASUR

La Paz, 29 de enero de 2016

 

Cuatro nuevos embajadores entregaron hoy sus cartas credenciales al presidente Evo Morales. Se realizó un acto oficial en Palacio de Gobierno.

Los nombres de los embajadores residentes son: De Japón, Kyoko Koga y Gran Bretaña, James Sebatian Thornton. Los concurrentes de India: Sandeep Chakravorty y Paises Bajos, Wiede Jakob De Boer.

Kyoko fue Cónsul General de Japón en Milán, después de haberse hecho cargo de la Dirección Investigativa e Internacional, Secretariado y Consejo de Auditoría de Japón. Fue Coordinadora Regional Senior de la División de Sudamérica y el Caribe y tiene experiencia de trabajo en la Embajada de Japón en España, Venezuela y Colombia.

James Sebatian Thornton desempeñó una variedad de funciones en Londres y en el extranjero, incluyendo América Latina. Fue jefe de la Sección Política de la Embajada Británica en la Ciudad de México. Hasta agosto de 2015 fue alto comisionado británico en Lusaka.

Sandeep Chakravorty, es miembro del Servicio Exterior de la India (IFS) desde 1996. Antes de incorporarse al Gobierno de la India, trabajó durante varios años en las organizaciones que se ocupan de la silvicultura, medio ambiente y desarrollo de cuencas en la India.

Wieeb Jakob De Boer es Embajador del Reino de los Países Bajos en Perú y lo fue también en Panamá. Fue Director Adjunto del Departamento de Seguridad, Crisis e Integridad y Coordinador de Crisis del Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya. También se desempeñó como Jefe de Misión Adjunto del Departamento Económico de la Embajada del Reino de los Países Bajos en Santiago de Chile .

 

Los cuatro nuevos representantes diplomáticos se reunieron con el Primer Mandatario y con el canciller David Choquehuanca, oportunidad en la que intercambiaron criterios acerca de cómo avanzar en la relación entre Estados, en el marco del respeto a la soberanía estatal.

Luego de presentar sus cartas credenciales los diplomáticos recibieron además el homenaje de las Fuerzas Armadas por medio del Regimiento I de Infantería “Colorados de Bolivia” Escolta Presidencial.

 

La Paz, 21 de enero de 2016.

Concluye con éxito primera ronda de negociaciones de un acuerdo de alcance parcial entre Bolivia y El Salvador

Delegaciones de los Gobiernos de Bolivia y El Salvador participaron del 18 al 20 de enero de 2015, en la ciudad de La Paz – Bolivia, en la primera ronda de negociaciones para concretar un Acuerdo de Alcance Parcial entre ambas países.

La reunión fue presidida por el Embajador, Clarems Endara Vera, Viceministro de Comercio Exterior e Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia y René Salazar, Director de Política Comercial del Ministerio de Economía de El Salvador.

Se trata de un acuerdo que comprende disciplinas comerciales previamente definidas entre las Partes, así como un número determinado de productos. Ambos países acordaron incluir en el Acuerdo elementos relacionados con el comercio de mercancías y no así con el comercio de servicios

En esta primera ronda se abordaron los temas de acceso a mercados, reglas de origen, defensa comercial, solución de diferencias y los asuntos institucionales, habiéndose alcanzado importantes avances en los textos normativos del acuerdo.

Para la segunda ronda, se adicionarán los temas relativos a los obstáculos técnicos al comercio, medidas sanitarias fitosanitarias y en el tema de propiedad intelectual, se abordará puntualmente lo relacionado con las indicaciones geográficas y denominaciones de origen.

En el marco de esta ronda también se aprovechó para sostener una reunión con la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, entidad que aglutina a las principales gremios nacionales, con quienes se intercambiaron puntos de vista sobre los beneficios y oportunidades de comercio e inversión que ofrece este nuevo acuerdo comercial.

Dentro de los principales productos que Bolivia exporta a El Salvador se encuentran: las partes para frenos, minerales, accesorios para maquinaria, cintas magnéticas, entre otros.

Mientras que, los principales productos que se importan de El Salvador son: las materias primas para fabricar papel higiénico, medicamentos para uso veterinario, abonos, escaleras de aluminio y muebles de metal.

La segunda ronda de negociaciones se llevará a cabo en El Salvador en una fecha aún pendiente de confirmar por ambos países.

 

La Paz, 21 de enero de 2015.

Luciano Vasapollo: El futuro de Europa pasa hoy por mirarse en los pueblos latinoamericanos

Con 55 títulos publicados, el italiano Luciano Vasapollo, llegó a Bolivia para presentar su nueva obra: “De sur a sur, la estrategia del caracol. Un Reflejo de los Países del Alba para Europa”, la misma tuvo lugar este miércoles 20 de enero en la Cancillería.

La presentación de la obra estuvo a cargo de Hugo Moldiz, analista político quien destacó la trayectoria de Vasapollo y agradeció un trabajo que aporta al análisis de los procesos globales y el aporte desde el sur.

El libro de Vasapollo es una propuesta que plantea que el futuro de Europa pasa hoy por mirar los pueblos latinoamericanos. Es decir, que si Europa quiere cambiar debe ir a los países de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA), porque la esperanza proviene del sur: Bolivia, Ecuador, Venezuela y Cuba; países en los que el modo de vida es comunitario y viven en paz con la tierra, así lo señala Joan Tafalla, el encargado de escribir el Prefacio de la obra.

Es una reflexión sobre la revolución en curso en América del Sur, que trata de encontrar los puntos de conexión con la realidad de las periferias europeas.

La reseña de esta obra se sostiene sobre un estudio comparativo entre los modos de vida campesinos del sur de Italia y de Bolivia. Un estudio comparativo entre los campesinos de los Andes y de los Apeninos. De un lado los campesinos aymaras del Chapare (Bolivia), guaraníes y quechuas, de los winpis del Perú. De otro los campesinos de la Basilicata, de los Abruzos, Puglia, de la Marsica, de la Campania, con los pastores de Cerdeña, con los antiguos cultivadores del cáñamo de la Campania, de Reggio Calabria y de otras partes de Italia.

Para este estudio se hizo una incursión profunda, sistemática y masiva en los campos de la historia campesina y en los estudios etnográficos sobre el campesinado de ambos lados del Atlántico.

El cierre del evento lo realizó el canciller David Choquehuanca afirmando que es necesario dejar de tener miedo a lo que nos rodea y construir la hermandad entre seres humanos y la naturaleza para construir una sociedad equitativa, justa y digna.

Vasapollo nació en 1955 es Director del  Centro de Estudios “Sapienza” por América Latina y el Caribe (CESALC-CEMAS), es profesor en la Universidad de Roma en Italia; de La Habana y la del Pinar del Río “Hermanos Sainz Montes de Oca” en Cuba.

La Paz, 20 de enero de 2016.

Canciller David Choquehuanca expone en Palacio de Naciones Unidas sobre el vivir bien

El canciller David Choquehuanca Céspedes tras su arribo a Ginebra, Suiza este 15 de enero, sostuvo una reunión con el organismo intergubernamental South Center, institución que examina la situación mundial, las perspectivas de desarrollo y problemas de los países emergentes del Sur.

Posteriormente, en el Palacio de Naciones Unidas, cuya sede acoge al Consejo de Derechos Humanos, se dirigió a un plenario de alto nivel con el tema “El proceso de cambio en Bolivia y el Vivir Bien”. Al importante evento, acudieron la secretaria de la Presidencia del Consejo de Derechos Humanos, delegados de la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Embajadores representantes de los cinco continentes y delegados.

También se contó con la asistencia de delegados de agencias internacionales, organizaciones como la, Vía Campesina, FIAN Internacional, CETIM Centre Europe – Tiers Monde, docentes e investigadores de la Universidad de Ginebra, Universidad de Lausanne, así también de representantes de los diferentes colectivos de la comunidad boliviana, orgullosos de ver a sus representantes en Naciones Unidas.

“Jallalla hermanos y hermanas, Jallalla significa por la vida, porque consideramos que todo lo que tenemos que hacer es por la vida” de este modo, dio inicio a su brillante exposición, de más de una hora despertando la expectación de los asistentes.

En la oportunidad y en referencia al paradigma que orienta al nuevo Estado Plurinacional de Bolivia, “hablamos del taqpacha, de todo lo que existe, por eso planteamos la complementariedad porque todos nos complementamos unos a otros, el hombre se complementa con la mujer, el niño con el abuelo y los seres humanos con las plantas, con la naturaleza, nos complementamos, el hombre no debe sentirse libre capaz de destrozar  una planta porque la planta es parte de nosotros”

Uno de los mensajes centrales del canciller hizo referencia del cambios que están ocurriendo al interior del sistema de NNUU, afirmando, “cuando hablamos de los derechos humanos, hablamos de los derechos individuales de las personas, pero en Naciones Unidas hemos evolucionado, hemos empezado a hablar de los derechos colectivos, de los derechos sociales, derechos políticos, derechos de los pueblos indígenas, derechos económicos y ahora derechos de la Madre Tierra, estamos avanzando y nosotros planteamos los derechos cósmicos” al momento de explicar la necesidad de nuevos sistemas jurídicos complementarios y holísticos.

Durante su exposición hizo referencia a los procesos de integración de los pueblos del sur, los desequilibrios y la crisis actual del capitalismo y de nuestra sociedad moderna, así también explicó el contenido social del pachakuti, delqhapaq ñan, del kumara, de la Pachamama, del tumpa, que permitió a los asistentes  comprender el pensamiento y filosofia del Vivir Bien.

Por la noche, la comunidad boliviana y latinoamericana que no pudo entrar a Naciones Unidas solicitó replicar la exposición sobre el Vivir Bien, la convocatoria fue masiva y junto a más de un centenar de residentes, afirmaron su apoyo y agradecimiento al canciller por llevar en alto el nombre de nuestro país.

EXPOSICION DEL CANCILLER DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA, DAVID CHOQUEHUANCA EN NNUU.mp3

Ginebra, Suiza, 15 de enero de 2016.