Conclusiones del encuentro del dragón y el cóndor, segunda fase

 

Desde la profundidad del conocimiento y sentimiento que emerge del “pensar con el corazón” de los pueblos ancestrales y su relación con la Madre Tierra, hemos venido trabajando conjuntamente para la construcción colectiva de una propuesta orientada hacia un NUEVO ORDEN MUNDIAL PARA VIVIR BIEN/FELICIDAD/BUEN VIVIR.  

Los equipos técnicos reunidos en abril/2014 de Bután, Ecuador, México y  Bolivia, han compartido un encuentro en el cual han intercambiado experiencias de beneficio mutuo, que los entendemos como semillas que están germinando al interior de cada equipo de trabajo.

Encontramos muchas similitudes desde las mismas raíces, para la  construcción de la métrica (medición social)  que utiliza valores propios y medios técnicos auténticos que han emergido desde nuestras propias realidades y demandas como pueblos del mundo.

Nuestras sociedades plurales y diversas empoderadas en sus Estados emergentes, plantean al mundo una nueva filosofía como alternativa a la simple cuantificación manipulable del desarrollismo, busca la construcción de un futuro con plenitud para todos, por tanto, las autoridades representativas del Estado Plurinacional de Bolivia, del Reino de Bután, de la República del Ecuador, de los Estados Unidos Mexicanos, de la República Oriental de Uruguay y de la República Bolivariana de Venezuela nos reunimos el 18 y 19 de agosto de 2014 en la ciudad de La Paz, y acordamos suscribir las siguientes conclusiones:

CONCLUSIONES DEL PACHAKUTI[1],

PARA EL VIVIR BIEN/ FELICIDAD/ BUEN VIVIR

Planteamos  los Siguientes Puntos:

El mundo actual en profunda crisis; económica, ambiental, energética, social, moral y espiritual, con sus dictámenes de desarrollismo, de escasez y especulación, no puede seguir ese camino autodestructivo al cual ha sido forzado, debemos tomar conciencia de que este  mundo y la supervivencia de la Humanidad y de la Madre Tierra, será posible si retornamos al equilibrio, basado en nuevos valores como la solidaridad, la complementariedad, la ética,  entre otros valores comunes propios del Vivir Bien/Felicidad/Buen Vivir.
Tenemos la obligación de convivir en armonía entre la humanidad y con La Madre Tierra que alberga y cría todas las formas de vida. Por ello  debemos plantear al mundo la búsqueda del equilibrio, que es más que el delirio del  “desarrollismo”, es la búsqueda del bien común, para contarles a nuestros descendientes, como nuestros abuelos vivieron una vida plena y longeva, gracias a ese modo de vivir en equilibrio con la naturaleza, convivir como familia,  y trascender en todo.
Debemos recuperar el compartir entre todos y con todo para aumentar nuestra riqueza espiritual, logrando la abundancia, característica de nuestros pueblos, sin lastimarnos entre nosotros ni a la Madre Tierra, esa plenitud más allá del bien y del mal es la que deseamos reconstruir y lograr para todos.
Acordamos desarrollar plataformas de comunicación compartidas, para que mediante ellas podamos intercambiar información inmediata, así mismo facilitar el diálogo y el análisis, crear fuentes de información especializada y ofrecer asesoría a otras naciones y estados que lo requieran.
Aprender conjuntamente, documentar y validar los trabajos que vayamos realizando,  impulsando el Vivir Bien/Felicidad/Buen Vivir, en nuestros países para transversalizar esta propuesta de vida en Políticas Públicas y normas sociales. Acordamos intercambiar instrumentos y metodologías de medición y monitoreo de indicadores de Vivir Bien – Felicidad – Buen Vivir para la comparación internacional.
Establecer la conformación de un consejo técnico que trabaje mediante una plataforma virtual y cuando sea necesario establezca reuniones de trabajo y acompañamiento en trabajos de campo, compartiendo permanentemente los avances conjuntos y de beneficio colectivo, generando reportes e informes especializados.
Coordinar acciones conjuntas para difundir al mundo esta propuesta que va más allá del bienestar y del modelo tradicional de desarrollo. Acordamos participar en noviembre de 2015 en la Conferencia de la Felicidad a realizarse en Bután, en ocasión del 60º aniversario del fundador de la felicidad, donde se discutirá de manera sincera franca y profunda la crisis que la humanidad atraviesa para  proponer alternativas para enfrentar como comunidad internacional que ama la paz y la vida.
Socializar y sensibilizar la necesidad que la humanidad tiene de avanzar hacia la deconstrucción y descolonización de los modelos tradicionales neocolonialistas en crisis y en decadencia, que alteraron el orden y el equilibrio social, medioambiental, económico y político en nuestros pueblos y naciones.
Investigar y promover la sabiduría de las abuelas y abuelos (adultos mayores) que conservan la riqueza de las tradiciones y el conocimiento profundo de nuestros pueblos.
Difundir la práctica de la vida consciente como fuente del Vivir Bien –Felicidad – Buen Vivir.

Dado en la ciudad de La Paz a los 19 días del mes de la Pachamama

 

[1] Restablecimiento del equilibrio y retorno a la armonía

Conclusiones del encuentro del dragón y el cóndor, segunda fase Leer más »

Banco Mundial valora el Vivir Bien como nuevo indicador de desarrollo humano

El Banco Mundial (BM) observa el Vivir Bien como un nuevo indicador para el desarrollo de las personas en el mundo, el cual podría ser tomado en cuenta en los programas de apoyo institucional.

En ocasión de su presencia en el “Encuentro Internacional para la Métrica del Vivir Bien – Felicidad – Buen Vivir” que se desarrolla en el salón Tiwanaku del Ministerio de Relaciones Exteriores, el representante del BM en Bolivia, Faris Hadad Zervos, afirmó que en estos tiempos es necesario focalizar en otros temas, observando la multidimensionalidad de los Estados en cuanto al bienestar se refiere.

Precisó que los conceptos varían: en Ecuador se lo denomina el Buen Vivir, en Bután la Felicidad y en Bolivia el Vivir Bien, pero en conjunto se trata de algo transversal con otros aspectos, lo cual varía de país en país.

Según el representante, el desarrollo requiere de una medición no únicamente mediante los indicadores de la industrialización, sino a través de otros elementos que configuran el bienestar social.

La cancillería boliviana organiza el Encuentro Internacional que parte del Vivir Bien asumido como una filosofía que valora la vida, busca el equilibrio con uno mismo, o estar bien individual, así como el estar bien colectivo, promoviendo el respeto para alcanzar la armonía en la convivencia del ser humano con la naturaleza.

Al encuentro asisten autoridades de Ecuador, Bután, Venezuela, México, Uruguay y Bolivia, durará dos días y pretende profundizar y avanzar en la construcción de la métrica del vivir bien. 

Bolivia segundo en crecimiento económico.

Del mismo modo, Faris Hadad Zervos del Banco Mundial, ratificó que en el periodo 2014 el país se ubicará en el segundo lugar en cuanto a crecimiento económico. “Bolivia está rumbo a consolidarse como el segundo país en la tasa de crecimiento, hay crecimiento fuerte”, indicó a tiempo de estimar que podría ascender a 5.3% el crecimiento económico de Bolivia en este año.

Para determinar el crecimiento se toma en cuenta los factores de los pecios en materias primas, los resultados de las políticas de ahorro e inversión.

Banco Mundial valora el Vivir Bien como nuevo indicador de desarrollo humano Leer más »

Ministro ecuatoriano del Buen Vivir: “Son urgentes campañas nacionales de valores”

El problema de la felicidad de las personas no solo es medir asuntos de bienestar material, sino de problemas que enfrentamos en la actualidad: violencia, consumismo creciente y descontrolado y otros. Ante esto necesitamos campañas nacionales de valores, afirmo Freddy Ehlers, ministro ecuatoriano del Buen Vivir.

La autoridad de Ecuador asiste, junto a representantes de Mexico, Venezuela, Uruguay, Butan y Bolivia, al “Encuentro Internacional para la métrica del vivir bien, felicidad buen vivir. Segunda Fase” como continuación de dos eventos anteriores. El último se desarrolló en mayo de este año en la Paz.

“Algunos medios de comunicación y algunos sistemas de publicidad nos venden cosas que ya no necesitamos pero que subliminalmente generan una nueva necesidad. Ejemplo de ello es la gaseosa ‘Coca coca’ que nos señala ‘destapa la felicidad’ lo cual es mentira”, afirmó Ehlers a la prensa y que por ello se requiere “formar personas que no alimenten a las transnacionales”.

Para la autoridad ecuatoriana, es urgente que todos los países se desarrollen “campañas nacionales de valores”, para enfrentar problemas como “el consumismo y la comida chatarra” porque “es necesario equilibrar el desarrollo potencial económico con el desarrollo emocional”.

“Y este no es un problema de Ecuador o de otro país; es un fenómeno mundial y es motivo de muchos estudios. Por ejemplo, la Universidad de Harvard (EEUU) le ha dedicado amplio espacio de estudio a este tema”, agrego Ehlers, al recordar que “ya el Libertador Simón Bolívar decía que el primer deber de todo gobernante es dar felicidad a sus ciudadanos”.

Ehlers recordó que Ecuador es el primer país que instituyó el Ministerio del Buen Vivir, como área transversal, que afecta a todas las áreas del gobierno de ese país. “El planteamiento es el mismo que el de Bolivia”, remarcó.

ENCUENTRO INTERNACIONAL PARA LA MÉTRICA DEL VIVIR BIEN – FELICIDAD – BUEN VIVIR

(Segunda Fase)

PROGRAMA

 

LUNES 18 DE AGOSTO

SALÓN TIWANAKU – MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

12:30 – 14:00                Palabras de bienvenida y Almuerzo ofrecido por la Ministra de Planificación del   Desarrollo Sra. Viviana Caro Hinojosa

14:30 – 17:00                 Inicio del encuentro

Presentación Memoria Técnica

Fase 1:

Min. de Planificación del Desarrollo- UDAPE

Fase 2: Nacional

Min. de Relaciones Exteriores

Sr. Marcelo Zaiduni

Comentarios y reflexiones

AUDITORIO – BANCO CENTRAL DE BOLIVIA

18:00 – 20:30                Encuentro con autoridades nacionales, cuerpo diplomático, organizaciones sociales e invitados especiales

Ecuador

Palabras del Secretario del Buen Vivir Sr. Freddy Ehlers
Palabras del Secretario de Educación Superior Ciencia y Tecnología

Sr. René Ramírez Gallegos

Bután

Palabras del Presidente delCentro de Estudios de Bután

Sr. Dasho KarmaUra

Bolivia

Palabras del Señor Canciller

Emb. David Choquehuanca Céspedes

 

MARTES 19 DE AGOSTO

08:30 – 10:30             Comentarios y aportes a la propuesta boliviana de la métrica del Vivir Bien

10:30 – 12:30             Propuestas

Acuerdos para la proyección del Vivir Bien y líneas estratégicashacia el Nuevo Orden Mundial
Coordinación de las futuras acciones para posicionar el Vivir Bien en el Mundo

12:30 – 14:30             Palabras de despedida y almuerzo ofrecido por el Ministro de Relaciones Exteriores a lasautoridades visitantes

14:30                          Cierre del evento

 

La Paz, agosto de 2014.

 

Ministro ecuatoriano del Buen Vivir: “Son urgentes campañas nacionales de valores” Leer más »

Concluyó este viernes el primer foro de participación ciudadana de UNASUR con una directiva y propuestas desde las organizaciones sociales

Con la participación de cerca de 200 delegados de organizaciones sociales de diez países de la Unión de Naciones Suramericanas UNASUR, concluyó este viernes el Primer Foro de Participación Ciudadana, en Tiquipaya, Cochabamba.

Este evento de tres días fue inaugurado por el Presidente Evo Morales,quien destacó la vocación integracionista de Bolivia y el surgimiento de nuevos organismos de integración para luchar contra el imperialismo.

El trabajo se organizó en tres Mesas:

Mesa 1 Profundización del proceso de integración suramericana desde la participación ciudadana

Mesa 2 Conformación del Foro de Participación Ciudadana: lineamientos generales de trabajo interno

Mesa 3 Agendas Prioritarias del Foro de participación ciudadana: Plan de trabajo

Entre los principales resultados del Foro se identificaron ejes temáticos y políticas a ser impulsadas en todos los países. Se destaca la vocación de avanzar en acciones concretas, como: la homologación de títulos académicos en los países de la Unasur; la creación de la Universidad Latinoamericana; impulso a políticas públicas de salud intercultural; respeto a las diversidades sexo genéricas; erradicación de violencia hacia las mujeres; búsqueda de la soberanía científica y tecnológica y superación de la brecha digital, así como la descolonización del ciberespacio y el impulso a leyes de movilidad humana; defensa de los recursos naturales; participación plena de los pueblos indígenas y otra serie de acciones orientadas a fortalecer y garantizar la participación y movilización de la sociedad civil de manera efectiva, entre otros.

También se trabajó en una propuesta de estructura básica para el funcionamiento de este Foro, estableciendo que la presidencia la ejerza la representación del país que ostente la Presidencia pro Témpore (PPT) y que conforme una Coordinación General para ser el enlace con la PPT y establezca un canal de diálogo político directo con el Consejo de Presidentes de Unasur.

Otro resultado es la creación de las siguientes Comisiones Temáticas, conformadas por un representante titular y un alterno por país, en paridad de género:

  • Pueblos indígenas originarios campesinos
  • Afrodescendientes
  • Migrantes
  • Trabajo
  • Niños, niñas y jóvenes
  • Discapacidad
  • Derechos humanos y derecho internacional humanitario
  • Mujeres
  • Desarrollo sostenible diversidades sexuales e identidad de género
  • Economía social
  • Comunicación social

Para el accionar del Foro se definió crear una Red de Comunicación Regional Permanente que genere información adecuada y oportuna para los Presidentes y para aportar desde la participación ciudadana en la elaboración de políticas públicas. 

En cuanto a los mecanismos, el Foro propone la creación de Consejos de: migración; medio ambiente; derechos humanos; de organizaciones, comunicación social; movimientos sociales y pueblos originarios; afrodescendientes; diversidades sexuales e identidades de género; igualdad de género;trabajoy participación, transparencia, control social y seguimiento. También propone la creación de cuatro grupos de trabajo: género en la integración; afrodescendientes, indígenas originario campesinos; soberanía alimentaria con intercambio de tecnologías y conocimientos ancestrales y un grupo de jóvenes orientado a promover y favorecer su incidencia en espacios de toma de decisiones.

Tambiénpropone garantizar fondos para su funcionamiento, que se favorezcan las condiciones para la participación y ejercicio de la ciudadanía de las organizaciones de la sociedad civil y que se desarrolle una política de capacitación permanente en asuntos de coyuntura nacional y regional, entre otras.

Finalmente, el Primer Foro de Participación Ciudadana decidió aprobar las siguientes declaraciones: apoyo a la Soberanía Argentina sobre las Islas Malvinas; apoyo a la República Argentina en repudio a los Fondos Buitres; solidaridad con Palestina;  apoyo al Proceso de Paz en Colombia; solidaridad con los Movimientos Sociales de Paraguay; solidaridad con Ecuador en su lucha contra la empresa transnacional Chevron y el apoyo a Uruguay ante las amenazas de la transnacional Phillip Morris.

 

Cochabamba, 15 de agosto 2014

 

Concluyó este viernes el primer foro de participación ciudadana de UNASUR con una directiva y propuestas desde las organizaciones sociales Leer más »

Se inició el proceso de socialización internacional sobre demanda marítima

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, el portavoz internacional de la demanda marítima y ex presidente Carlos Mesa ofrecieron un almuerzo a las autoridades del cuerpo diplomático acreditados en el país, con la finalidad de informar los argumentos y alcances de la demanda marítima planteada en abril de 2013, ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ).

En la oportunidad el vicecanciller, a tiempo de dar la bienvenida a los representantes diplomáticos resaltó la importancia del encuentro, “es importante estrechar relaciones, construir puentes, alianzas e integración y queremos compartir con ustedes algo muy especial, el tema de nuestra demanda marítima”.

En el almuerzo, realizado en el salón Tiwanaku de la Cancillería, se presentó formalmente al portavoz internacional de la demanda marítima de Bolivia, Carlos Mesa, ante el cuerpo diplomático. De acuerdo a información brindada por el vicecanciller, la presentación de la propuesta, tomó aproximadamente 25 minutos de exposición del portavoz de la causa marítima y luego se procedió a la recepción de consultas.

“Todos estos temas son importantes dentro de este diálogo que nosotros consideramos esencial, para poder compartir elementos fundamentales y estructurales de lo que es nuestra política exterior”, manifestó el vicecanciller Alurralde.
Bolivia perdió su acceso al Pacífico en una guerra que junto a Perú libró contra Chile en el Siglo XIX (1879) y para buscar su recuperación presentó en abril de 2013 una demanda ante la CIJ, en busca de que la Corte obligue a Chile a negociar una salida soberana al Pacífico; empero, Chile decidió el 15 de julio impugnar la competencia de la CIJ para resolver ese conflicto limítrofe, argumentando la “defensa inclaudicable” de la integridad territorial de ese país.
 

La Paz, jueves 14 de agosto de 2014.

 

Se inició el proceso de socialización internacional sobre demanda marítima Leer más »

Cooperación sur-sur: Seis países discutirán 2da. fase de la métrica del Vivir Bien

Ministros y altas autoridades de Ecuador, Bután, Venezuela, México, Uruguay y Bolivia, discutirán este lunes 18 y martes 19 cómo profundizar y avanzar en la construcción de la métrica del vivir bien, como filosofía que valora la vida convertida en política pública estatal y cuya propuesta base será boliviana, informó la Cancillería.

A este evento, denominado “Encuentro del dragón y el cóndor, Vivir Bien, Felicidad, Buen Vivir segunda Fase” y que se desarrollará en la ciudad de La Paz asistirán, Freddy Ehlers, Secretario del Buen Vivir  y René Ramírez Gallegos, Secretario de Educación Superior Ciencia y Tecnología, ambos del Ecuador. También participará Dasho Karma Ura, Presidente del Centro de Estudios de Bután, país asiático que avanzó en la “Política (pública) de la Felicidad”.

Por Bolivia, participarán la ministra de Planificación, Viviana caro, el canciller David Choquehuanca y el equipo técnico de la Unidad de Análisis de Políticas Económicas UDAPE y el de la Dirección de Planificación de la Cancillería.

Este encuentro, que tiene el apoyo del Banco Mundial, es la continuación del primero desarrollado a inicios de mayo de este año en La Paz, en el que representantes de Bután, México, Ecuador y Bolivia compartieron experiencias y propuestas de la métrica del vivir bien.

El lunes 18 por la noche está previsto en la realización de la actividad en el Auditorio del Banco Central de Bolivia, donde habrá un encuentro de autoridades estatales, diplomáticos y organizaciones sociales, en el que destacan las exposiciones de los ecuatorianos, Freddy Ehlers y René Ramírez, del butanés Dasho Karma Ura y del canciller Choquehuanca.

Para el martes 19 se tiene prevista la discusión técnica sobre la propuesta boliviana del Vivir Bien, así como los acuerdos y las líneas estratégicas hacia el Nuevo Orden Mundial. Ambas propuestas son parte del mandato constitucional boliviano que ahora es discutido en otros países y continentes.

Cooperación sur-sur: Seis países discutirán 2da. fase de la métrica del Vivir Bien Leer más »

El presidente Evo Morales inauguró este miércoles el Primer Foro de Participación Ciudadana de la Unasur

El presidente Evo Morales inauguró este miércoles, en Tiquipaya, Cochabamba, el Primer Foro de Participación Ciudadana de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y destacó el surgimiento de nuevos organismos de integración cuyo objetivo es luchar contra el imperialismo.

En la oportunidad y con la presencia del Canciller boliviano, David Choquehuanca Céspedes, del Gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, del Jefe de la Secretaría General de la Presidencia del Brasil, Gilberto Carvalho, del representante de la UNASUR, Pedro Sassone y el representante de las Organizaciones Sociales de Bolivia, Damián Condori, se confirmó la vocación integracionista de Bolivia.

Este Primer Foro es fundamental para avanzar en el proceso de consolidación de la Integración Regional de la Unasur y en esta primera reunión se han propuesto diseñar los lineamientos generales de trabajo, la identificación de las agendas prioritarias y la determinación de las acciones que se asumirán en conjunto por todos los países miembros.

En un escenario de diversidad de representantes de países de la región, el Presidente destacó que el tema central de debate, además de la integración de Estados y gobiernos, es la integración con sus movimientos sociales.

Felicitaciones a Fidel

En la oportunidad, el Presidente Morales aprovechó la ocasión para enviar una felicitación al líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, por su 88 cumpleaños que se celebra este 13 de agosto  y recalcó que “Fidel es el hermano más solidario del mundo, cumple 88 años y le deseamos mucha felicidad. Nuestro respeto, nuestra admiración a Fidel, el Comandante cumple 88 años, espero que siga acompañándonos con sus reflexiones. Para mí Fidel es todo un padre, sabio para nuestros pueblos, algo que nunca voy a olvidar. Felicidades desde aquí, hermano, compañero antiimperialista, Fidel. Nadie en el mundo puede negar la solidaridad de Fidel”, indicó.

Condena a Israel

Por otra parte, el presidente boliviano Evo Morales nuevamente condenó la agresión de Israel a Palestina, ycuestionó el Premio Nobel de la Paz entregado al presidente estadounidense, Barack Obama, ya que lo que ha caracterizado al gobierno norteamericano han sido conflictos, guerras e invasiones.

El presidente Evo Morales inauguró este miércoles el Primer Foro de Participación Ciudadana de la Unasur Leer más »

Avanza la construcción del Pabellón Bolivia en la Expo Milán 2015

 

En las oficinas de la “Expo Milán” se llevó a cabo una importante reunión bilateral de coordinación y avances para el diseño y construcción del pabellón Bolivia para la Expo Milán 2015.

Una alta comisión gubernamental boliviana, encabezada por el Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera y el Director del Proyecto Cluster, Filippo Ciantia, tuvieron la oportunidad comprobar que la construcción del stand tiene un 80 por ciento de avance para dar paso a la instalación y montaje del diseño de Bolivia a principios del próximo año.

El edificio construido de manera eco sostenible, tiene una superficie de 200 metros, con tres pisos y amplios ingresos para los visitantes de todo el mundo que por 6 meses podrán conocer de cerca Bolivia, a través de la diversidad de sus  productos, especialmente la Quinua.

“El diseño fue realizado por el artista boliviano Gastón Ugalde, quien nos ayudará  a implementar el proyecto original, las texturas y colores, tanto andinas como amazónicas, una muestra artística en armonía con nuestros productos estrella. Cereales y tubérculos de toda la riqueza que tenemos en Bolivia serán expuestos a partir de mayo del próximo año, con el apoyo de la Cónsul General de Bolivia en Milán, Eva Chuquimia” explicó Endara.

Hasta el momento, 147 países que han confirmado su participación en la Feria Internacional y Bolivia está entre las primeras. Estamos muy contentos como está desarrollándose la participación boliviana en la Expo Milán 2015” expresó Bárbara Borra, oficial de encuentro para Bolivia.

Dentro el pabellón se podrán observar una gran variedad de productos agrarios mismos que serán expuestos en cajas de cristal y muestrarios muy estéticos para su degustación, mientras que en pantallas digitales, los visitantes podrán observar audiovisuales explicativos de la gran riqueza tanto de la flora y fauna de nuestro país.

“Debemos aprovechar esta ventana al mundo empresarial para lograr las conexiones necesarias con nuestros pares en Europa, lo que nos permitirá exportar productos en los cuales Bolivia se está posicionando” finalizó el viceministro Endara.

Se anunció que el pabellón boliviano estará operando desde el 1 de mayo de 2015, por 184 días que dura la Expo Milán, o sea más de seis meses.

Avanza la construcción del Pabellón Bolivia en la Expo Milán 2015 Leer más »

Comunidad boliviana en Italia festejó el 6 de agosto con desfile y fiesta de integración

Roma, Italia.

El domingo 10 de agosto, tuvo lugar la Fiesta de la Integración Boliviana en la que la Embajada del Estado Plurinacional, junto con la comunidad boliviana residente en Roma festejaron el 189° Aniversario de la Independencia de Bolivia con una Manifestación cívico – cultural, en el Campo Deportivo Atlético 2000, que comenzó al mediodía y terminó avanzada la noche.

La actividad fue fiesta de confraternidad, demostrada en la alta participación de connacionales de los diferentes Departamentos que colmaron las instalaciones y derrocharon entusiasmo, así como por la coordinación entre la Embajada y la comunidad boliviana en la logística y organización.

Las actividades comenzaron con el desfile cívico de decenas de niños que representaban a los nueve 9 Departamentos y al Litoral aún cautivo. Le siguieron las autoridades y personal de las embajadas de Bolivia en Roma y Vaticano, y directivos de la comunidad boliviana, integrantes de las asociaciones culturales y deportivas bolivianas, y el público que se sumó al desfile, con entusiasmo y fervor cívico. El acto cívico concluyó con el Himno Nacional, que se escuchó más fuerte que nunca.

En los discursos de circunstancia, los embajadores, Antolín Ayaviri Gomez, Carlos de la Riva y el representante de la comunidad boliviana en Roma, Reynaldo Parra, destacaron la fecha histórica de conmemoración del 6 de agosto. El embajador Ayaviri destacó los importantes indicadores económicos y sociales de Bolivia que benefician a todos los sectores de la sociedad, producto de la implementación de políticas públicas orientadas a reducir las brechas de inequidad y particularmente debido a la nacionalización de los hidrocarburos, dando cuenta del crecimiento de las reservas internacionales, la reducción de la pobreza, el incremento de la inversión pública, y la distribución de los distintos bonos a sectores vulnerables de la población.

A continuación se dio inicio a la manifestación cultural, protagonizada por la comunidad boliviana en la que participaron 14 asociaciones culturales, con danzas regionales como tobas, monerada, tarqueada, caporales, kullawada, tinkus, cuecas, taquirari, chacarera y chovena, entre otras.

 

Comunidad boliviana en Italia festejó el 6 de agosto con desfile y fiesta de integración Leer más »

Exitoso festejo por aniversario patrio en Milán – Italia

El pasado domingo 03 de agosto en la ciudad de Milán – Italia la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia y el Consulado General junto a las asociaciones culturales, deportivas y grupos folklóricos de residentes bolivianos en Milán celebraron los 189 años de independencia de Bolivia.
El evento que expresó un profundo civismo y emoción se inició con el desfile, y una “khoa” tradicional, actividad que fue realzada por la presencia del Ministro de Minería y Metalurgia César Navarro Miranda, el asesor principal de Seguridad, Cohesión Social del Comune de Milán D.  Marco Granelli, Cónsules Generales del ALBA e invitados especiales. 
A tiempo de dar la bienvenida a más de dos mil ciudadanas y ciudadanos bolivianos,  la cónsul general en Milán, Eva Chuquimia Mamani, ponderó la presencia y trabajo de las y los residentes: “Queridos hermanos y hermanas  reciban todo nuestro reconocimiento por el trabajo que realizan, sabemos que la vida en el exterior es dura y llena de sacrificios, por eso nuestro compromiso es por ustedes  y con ustedes”, subrayó.  
El Embajador de Bolivia en Italia D. Antolín Ayaviri  manifestó: “hoy celebramos con confianza y esperanza estos 189 años de independencia del yugo español y 5 años como Estado Plurinacional, porque tenemos una nueva Bolivia, una Bolivia digna, soberana y productiva. Con la valiente, atinada y estratégica decisión del presidente Evo Morales Ayma de  nacionalizar los hidrocarburos ha cambiado la historia económica, social y política de Bolivia”. 
Por último, el Ministro de Minería y Metalurgia César Navarro Miranda, destacó el valor de los avances de gestión gubernamental generados por el proceso de cambio que vive Bolivia: “algunos motivos por los que debemos estar orgullosos, de ser bolivianos, es la refundación de nuestro país, con la nueva Constitución Política del Estado, los logros y resultados de la gestión en más de ocho años de Gobierno”. La autoridad nacional durante su estadía visitó también a cientos de bolivianas y bolivianos en la ciudad de Bérgamo. 
Los festejos del 6 de agosto fueron matizados por una fiesta cultural, fue una jornada llena del rojo, amarillo y verde, con la exhibición artística de bailarines con danzas típicas bolivianas, en la que participaron niños y  adultos, en la que toda la comunidad de residentes expresó su complacencia y alegría por el día de la patria. En el cierre del evento se presentó  la agrupación boliviana María Juana. 
Asimismo, en el marco del Festival Latinoamericano 2014 y por la semana de Bolivia, la oficina consular instaló en el “Pabellón de las Naciones”, materiales turísticos, libros de autores bolivianos, vestimentas típicas, quinua real, etc., en el lugar también se hizo un brindis por el  6 de Agosto, con la asistencia del Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera, quien se encontraba en la ciudad de Milán en reuniones preparatorias para la EXPO – MILAN 2015. 

 

Milán, 07 de agosto de 2014
 

Exitoso festejo por aniversario patrio en Milán – Italia Leer más »