El pasado domingo 03 de agosto en la ciudad de Milán – Italia la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia y el Consulado General junto a las asociaciones culturales, deportivas y grupos folklóricos de residentes bolivianos en Milán celebraron los 189 años de independencia de Bolivia.
El evento que expresó un profundo civismo y emoción se inició con el desfile, y una “khoa” tradicional, actividad que fue realzada por la presencia del Ministro de Minería y Metalurgia César Navarro Miranda, el asesor principal de Seguridad, Cohesión Social del Comune de Milán D.  Marco Granelli, Cónsules Generales del ALBA e invitados especiales. 
A tiempo de dar la bienvenida a más de dos mil ciudadanas y ciudadanos bolivianos,  la cónsul general en Milán, Eva Chuquimia Mamani, ponderó la presencia y trabajo de las y los residentes: “Queridos hermanos y hermanas  reciban todo nuestro reconocimiento por el trabajo que realizan, sabemos que la vida en el exterior es dura y llena de sacrificios, por eso nuestro compromiso es por ustedes  y con ustedes”, subrayó.  
El Embajador de Bolivia en Italia D. Antolín Ayaviri  manifestó: “hoy celebramos con confianza y esperanza estos 189 años de independencia del yugo español y 5 años como Estado Plurinacional, porque tenemos una nueva Bolivia, una Bolivia digna, soberana y productiva. Con la valiente, atinada y estratégica decisión del presidente Evo Morales Ayma de  nacionalizar los hidrocarburos ha cambiado la historia económica, social y política de Bolivia”. 
Por último, el Ministro de Minería y Metalurgia César Navarro Miranda, destacó el valor de los avances de gestión gubernamental generados por el proceso de cambio que vive Bolivia: “algunos motivos por los que debemos estar orgullosos, de ser bolivianos, es la refundación de nuestro país, con la nueva Constitución Política del Estado, los logros y resultados de la gestión en más de ocho años de Gobierno”. La autoridad nacional durante su estadía visitó también a cientos de bolivianas y bolivianos en la ciudad de Bérgamo. 
Los festejos del 6 de agosto fueron matizados por una fiesta cultural, fue una jornada llena del rojo, amarillo y verde, con la exhibición artística de bailarines con danzas típicas bolivianas, en la que participaron niños y  adultos, en la que toda la comunidad de residentes expresó su complacencia y alegría por el día de la patria. En el cierre del evento se presentó  la agrupación boliviana María Juana. 
Asimismo, en el marco del Festival Latinoamericano 2014 y por la semana de Bolivia, la oficina consular instaló en el “Pabellón de las Naciones”, materiales turísticos, libros de autores bolivianos, vestimentas típicas, quinua real, etc., en el lugar también se hizo un brindis por el  6 de Agosto, con la asistencia del Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera, quien se encontraba en la ciudad de Milán en reuniones preparatorias para la EXPO – MILAN 2015. 

 

Milán, 07 de agosto de 2014
 

El Presidente, Evo Morales, felicitó ayer a Estela Barnes de Carlotto presidenta de la organización social argentina, “Abuelas de Plaza Mayo”, quien pudo recuperar a su nieto Guido, hijo de Laura Carlotto y Walmir Oscar Montoya, ambos desaparecidos por el terrorismo de Estado en las dictaduras militares de ese país.

Mediante una carta enviada expresamente, Morales señala que esta recuperación, tras 36 años de búsqueda, son “una vida de esperanza y de lucha consecuente en defensa de los derechos humanos, la verdad y la justicia” y le expresa su respeto “y homenaje a la valentía, consecuencia, y compromiso con la vida que ha caracterizado a la lucha de las Abuelas de Plaza de Mayo”.

Guido Montoya Carlotto recuperó a su verdadera familia tras 36 años de dictadura militar, un proceso judicial iniciado en 1998 y pruebas de ADN (examen de sangre) cuyos resultados fueron conocidos este 6 de agosto de 2014. Todo el caso estuvo a cargo de la jueza argentina, María Romilda Servini de Cubría, autoridad que hasta ahora, restituyó a sus verdaderas familias a 14 casos de hijos de desaparecidos en cautiverio. 

 

La Paz, 6 de agosto de 2014
 

El historiador y economista cochabambino, Gustavo Jorge Alberto Rodríguez Ostria, fue posesionado este martes por el canciller, David Choquehuanca, como nuevo Embajador de Bolivia en Perú con la misión de fortalecer las relaciones, económicas y políticas con ese vecino país.

Luego de jurar en su nuevo cargo, el embajador Rodríguez expresó que sus tareas se concentraran en la unidad, humana, la de los pueblos, de Bolivia y del Perú; “no solo es ver la cuestión de fronteras, límites o inversiones”, explicó.

“Con Perú tenemos historia compartida y esa unión viene de fuerzas ancestrales. Los Amarus y Kataris soñaron juntos en 1780-81. Fuimos juntos a la Guerra del Pacifico; compartimos el Lago Titicaca”, dijo en su discurso de posesión.

La nueva autoridad dijo que otros retos de la Embajada boliviana en Perú serán dinamizar las relaciones económicas y, dentro de ello, gestionar la aprobación, en el Congreso del Perú, del Protocolo Complementario y Ampliatorio a los Convenios del Puerto de Ilo así como la instalación de la Aduana boliviana en puertos peruanos.

Por su lado, el Canciller Choquehuanca remarco que con Perú “somos hermanos, tenemos la misma identidad; somos Abya Yala. Nos han descuartizado, nos han dividido. Entonces, una tarea es volver a construir la hermandad, la armonía y cómo juntos, Bolivia y Perú podemos trabajar en temas como Cambio Climático, lucha contra la pobreza y otros”.

Choquehuanca resaltó que “con Perú compartimos el Lago Titicaca, que para nosotros es sagrado. Tenemos que recuperarlo y cuidarlo”. Insto, además a los habitantes y autoridades, de los municipios ubicados alrededor del Lago, a no generar mayor contaminación y dejar de arrojar bolsas plásticas (nylon) porque eso afecta severamente, a la tierra y al Lago mismo.

Rodriguez, economista e historiador

Rodriguez es Licenciado en Ciencias Económicas de la Universidad Mayor de San Simón y tiene dos Maestrías, una en Ciencias Sociales y, otra Historia Andina y especialidad en Gestión de Educación Superior. Fue docente de la UMSS y de la Universidad Católica Boliviana, además de Universidades de la República de Chile.

Fue decano de la Facultad de Economía y Sociología de la UMSS, Viceministro de Educación Superior, entre octubre 2003 y junio 2005. Es columnista de los diarios, Opinion, Los Tiempos y La Razon y del semanario La Epoca. Ha sido Director de Canal 11 Televisión Universitaria Cochabamba.

De su amplia publicación de libros, destacan: “El Socavón y el Sindicato. Ensayos históricos sobre los trabajadores mineros” (1992); “La Educación Superior Universitaria en Bolivia” (2006); “Sin tiempo para las palabras. Teoponte, la otra guerrilla guevarista en Bolivia” (2006); “Laura, Tamara, Tania. Un misterio en la guerrilla del Che” (2011). Reemplaza en el cargo a Jorge Ledezma Cornejo.

 

La Paz, 5 de agosto de 2014

 

El Estado boliviano necesita tener mayor control en el ingreso de turistas y ciudadanos israelíes a Bolivia, porque la misma ONU calificó que ese país comete crímenes de lesa humanidad en Palestina, dijo este martes el canciller, David Choquehuanca.

“No sabemos quienes (de los ciudadanos israelíes) vienen a Bolivia. Posiblemente estos criminales de lesa humanidad estén escapando a otros países y seguramente, todos los países están tomando medidas de seguridad. (En el caso de Bolivia) no podemos recibir a criminales”, afirmó la autoridad.

Choquehuanca explicó que la decisión de exigir visa de ingreso a ciudadanos israelíes es una decisión estatal soberana y también una protesta (por la matanza de cientos niños y personas indefensas) en Palestina. Hasta el martes 5 se tienen reportados 1.737 muertos, y otros 9.080 heridos, según el Ministerio de Sanidad de Palestina.

Choquehuanca anunció que en próximos días se aprobará un Decreto Supremo para reglamentar la entrega de esas visas. “Hay un procedimiento que se coordina con el Servicio Nacional de Migración del Ministerio de Gobierno y no es burocrático; en algunos casos necesitamos información complementaria y eso nos permite saber quiénes vienen”, acotó.

Acerca de los reclamos, especialmente en Rurrenabaque (Beni) sobre eventuales perjuicios al turismo por las visas a ser exigidas a ciudadanos israelíes, el canciller aclaró que “lo mismo nos pasó con Estados Unidos. Cuando anunciamos la exigencia de visas, hubo algunas protestas, pero luego todo se normalizó y no hubo reducción del flujo turístico”.

El 30 de julio reciente, el presidente Morales anunció que Bolivia denunciará un acuerdo migratorio de exención de visas para Israel (del 17 de agosto de 1972) y lo declaró «Estado terrorista», acción asumida en protesta por los ataques a la Franja de Gaza y abusos cometidos contra los palestinos.

 

La Paz, 5 de agosto de 2014

 

El Canciller de Bolivia, David Choquehuanca, manifestó que Chile incumple la disposición de libre tránsito estipulado en el “Tratado de Paz y Amistad de 1904” suscrito entre ambos Estados.

La declaración de la autoridad responde a los constantes problemas que atraviesan los transportistas bolivianos en su labor regular del traslado de una serie de mercancías o productos con destino al vecino país. Actualmente se registra un inconveniente en el punto fronterizo de Chungará donde los transportistas reclaman de la existencia de mucha demora en la tramitación respectiva en la aduana chilena, generando una larga fila de vehículos varados.

“Siempre tuvimos muchos problemas que han perjudicado las importaciones y exportaciones y nosotros lo hemos denunciado oportunamente”, indicó el canciller Choquehuanca al subrayar que se cuenta con un archivo sobre este tipo de dificultades que en alguna momento será utilizado en la medida del reclamo de los derechos de los bolivianos.

Según la autoridad “Chile no garantiza el libre tránsito”, y estos problemas son solo una muestra más de su actitud contraria al cumplimiento de los acuerdos.

Respecto a que el Gobierno de Chile habría invertido millones de dólares para el cumplimiento del Tratado de 1904, el canciller boliviano sostuvo que en la práctica y resultados se evidencian los mismos problemas de libre tránsito desde la ciudad de El alto hacía los puertos de Arica, esta situación únicamente genera dudas sobre las reales inversiones chilenas en referencia a este punto del Tratado.

Finalmente, la autoridad señaló que Bolivia oportunamente dio una respuesta ampliada en relación al incumplimiento de libre tránsito, aspecto que también es tomado en cuenta en la demanda instaurada ante la Haya. 

 

La Paz, 5 de agosto de 2014

 

Los pueblos indígenas de las siete regiones del mundo solicitarán a la Organización de las Naciones Unidas ONU implementar sus derechos, sea en cuanto a Tierra y Territorio, Consentimiento Libre, previo e informado, así como en la elaboración y aplicación de políticas públicas que los beneficien, realmente, informó Florina López, coordinadora de Grupo Global de cuestiones Indígenas de América Latina.

López resumió así las deliberaciones de los recientes cuatro días, de la reunión preparatoria global de diálogo abierto hacia la Primera Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas, que se desarrollará en Nueva York, el 22 y 23 de septiembre próximos.

La coordinadora de Grupo Global Indígena precisó que los pueblos indígenas, en muchas regiones del mundo, piden que se reconozca jurídicamente sus tierras y sus territorios. «En muchos países aún no se han reconocido», agregó.

En cuanto al Consentimiento libre, previo e informado, López detalló que muchos representantes de Estados solo hablan de consulta pero es importante el consentimiento, porque los pueblos indígenas pueden decir, si o no, a las iniciativas que tienen los Estados y los gobiernos.

Acerca de la implementación de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas, aprobado por Asamblea General de la ONU en septiembre de 2007 a iniciativa del gobierno de Bolivia, López recordó que «esto ha costado 20 años de lucha de los pueblos indígenas. Para nosotros, la Declaración es un compromiso que asumen los Estados y pedimos que lo apliquen como responsabilidad estatal».

A su vez, María Eugenia Choque, vicepresidenta del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas de la ONU, dijo que el «Documento Cero» considerado en esta reunión recoge las intervenciones y aportes de los delegados, de Estados y de los representantes de pueblos indígenas, más el documento base de la próxima Conferencia de la ONU y el del Comité Global Indígena, entre otros, y será llevado como insumo para la discusión de la Asamblea General de la ONU.

Choque reconoció que la participación de 28 representantes indígenas en la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas en la Conferencia Mundial de septiembre, es un número limitado, considerando la cantidad de pueblos indígenas en todo el mundo.

El mencionado «Documento Cero» insta a los gobiernos a «reconocer en sus legislaciones, el aporte fundamental de los pueblos indígenas a la comunidad internacional en la protección a la Madre Tierra, y su reconocimiento de que el planeta tierra y sus ecosistemas son nuestro hogar».

Igualmente solicita al Secretario General de la ONU, apoyo del Grupo de Apoyo Interinstitucional de ese organismo para las Cuestiones Indígenas, y con los pueblos indígenas, los Estados para desarrollar un proyecto de plan de acción para todo el sistema enfocado en áreas prioritarias.

Esas áreas prioritarias, son: erradicación de la pobreza, violencia contra las mujeres y los niños indígenas; derecho a la comunicación; interculturalidad de la salud y la educación;  acceso a agua y saneamiento y servicios básicos; ocupaciones, medios de vida, emprendimiento;  desglose y los indicadores de datos;  establecimiento de grupos de apoyo interinstitucionales a nivel nacional; personas indígenas con discapacidad; buena gobernanza y acceso a la justicia; fortalecimiento de los mecanismos de protección de derechos humanos; participación de representantes de pueblos indígenas en foros que conciernen a los pueblos indígenas, entre otros.

 

 

Tiquipaya – Cochabamba, lunes 4 de agosto de 2014

 

Canciller Luis Almago y Canciller David Choquehuanca

El Canciller de la República Oriental del Uruguay Luis Almagro Lemes, suscribió la carta abierta del Canciller Choquehuanca, que expresa la preocupación por el hecho de que el énfasis económico dado a los ODS en los diferentes proyectos no está permitiendo tener un equilibrio adecuado con la dimensión ambiental.

El apoyo del Gobierno uruguayo a la iniciativa boliviana, a través de su canciller, se suma a otras adhesiones en Uruguay como la del Secretario General de la Asociación Latinoamericana de Integración y ex vicepresidente de Argentina “Chacho” Álvarez, la del Alto Representante del MERCOSUR Ivan Ramalho, el escritor uruguayo Eduardo Galeano y de varios representantes de Organizaciones Políticas y Movimientos Sociales del Uruguay.

La Carta Abierta está dirigida a los Pueblos del Mundo, Ministros, Embajadores, Co-presidentes del Grupo de Trabajo Abierto sobre Objetivos de Desarrollo Sostenible, las Organizaciones Sociales y la Sociedad Civil, reclama que el Vivir Bien en armonía con la Madre Tierra debe ser el horizonte de la agenda post 2015 y de los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS).

El Presidente del Estado, Evo Morales, convocó este domingo, a los representantes de las siete regiones indígenas del mundo, a combatir al neocolonialismo. «Eso solo será posible implementando nuestras políticas como movimiento indígena, en África, Latinoamérica y en otras regiones; o sea, vivir en comunidad, solidaridad, en paz y armonía con nuestra Madre Tierra».

El Mandatario dejó ese mensaje a los delegados de las regiones indígenas de Latinoamérica, Norteamérica, Asia, Pacifico, África, Ártico y, Rusia, al inaugurar la reunión preparatoria global de diálogo abierto hacia la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas «Volver a ser nosotros mismos para reencontrar nuestro camino», que se desarrollará en Nueva York, el 22 y 23 de septiembre próximos.

Al acto asistieron la representante del Foro Permanente de Pueblos Indígenas en la ONU, María Eugenia Choque; la dirigente de la Confederación de Mujeres Campesinas, «Bartolina Sisa», Teresa Alarcón; la representante del Grupo de Coordinación Global, Florina López, así como el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo y el ministro, David Choquehuanca, «el primer canciller aymara», como dijo el Presidente.

«No negociar principios»

«No están en debate nuestros principios. Eso nos dejaron nuestro abuelos; ellos combatieron la invasión, en África y en otros continentes; esos principios no se negocian, ni con Estados ni con la ONU. Los recursos naturales son de propiedad de los pueblos y administrados por el Estado», dijo el Presidente.

«En Bolivia, les hemos ganado en pasar de la resistencia a la toma del poder», dijo Morales al recordar, a los dirigentes indígenas de Ecuador, el desafío indígena al cumplirse 500 años de la invasión europea (1992). Recordó sin embargo, que aún existen gobiernos con tendencia conservadora y a veces es difícil comprenderse.

Morales resumió ante los delegados indígenas los logros del gobierno boliviano y recordó que «cuando en 2006 nacionalizamos los hidrocarburos, nos decían que no habrá inversión» y que en 2005, la inversión petrolera era de $us.200 millones con aporte mayoritario de la cooperación internacional. «Ahora tenemos $us.3.029 millones de inversión con un 90% de aporte del Estado. Entonces, era mentira lo que nos decían», afirmó.

«Antes, los gobiernos nos decían que ya tienen lista su propuesta y que solo faltaba la bendición del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial. Ahora, la bendición la dan los movimientos sociales. Este proceso costó, no fue fácil, pero estamos avanzando» indicó.

Morales rindió homenaje a presidentes ex guerrilleros, como Dilma Rousef (Brasil), José Mujica (Uruguay), Salvador Sánchez (El Salvador) Raul Castro (Cuba), y Daniel Ortega (Nicaragua). «Ellos lucharon con las armas, ahora son presidentes elegidos por los votos», recalcó el Presidente. Y agregó: «Eso quiere decir que el pueblo latinoamericano es antiimperialista».

Agregó que ahora los Estados avanzan para romper esa neocolonialidad. «Estamos fortaleciendo la Comunidad de Estados Americanos y del Caribe CELAC, que es la OEA sin Estados Unidos. Era demasiada la injerencia de EEUU, al menos en Bolivia, donde la CIA tenía su oficina en Palacio de Gobierno, el FMI en el Banco Central de Bolivia o el Grupo Militar de EEUU en el Estado Mayor del Ejército de Bolivia».

Tiquipaya – Cochabamba, domingo 3 de agosto de 2014.

 

Evo Morales y Eduardo Galeano,l 22 de enero de 2006

Eduardo Galeano, ganador del premio Stig Dagerman, considerado como uno de los más destacados escritores de la literatura latinoamericana y autor de renombradas obras como Las venas abiertas de América Latina, se adhirió hoy la Carta Abierta del Canciller de Bolivia David Choquehuanca, misma que  expresa la preocupación por el hecho de que el énfasis económico dado a los ODS en los diferentes proyectos no está permitiendo tener un equilibrio adecuado con la dimensión ambiental.

La carta Abierta señala que “La Madre Tierra está reclamando un enfoque holístico donde el vivir bien en armonía con la naturaleza tiene que ser central en este momento de la historia. No debemos repetir el enfoque clásico basado en la promoción de patrones de consumo y patrones de producción contaminantes condenando a la Madre Tierra a su destrucción y a la humanidad a la extinción. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible tienen que expresar un cambio real y profundo con respecto a los enfoques clásicos de desarrollo”.

El Embajador de Bolivia en Uruguay Benjamín Blanco, informo que Eduardo Galeano  hizo saber que comparte y acompaña cada una de las palabras que esta carta contiene.

 

La Primera Conferencia Mundial de la ONU sobre pueblos Indígenas, que se realizará en Nueva York EEUU, el 22 y 23 de septiembre próximos, debatirá y propondrá soluciones, a temas como el cambio climático y las crisis, de soberanía alimentaria, reivindicación y ejercicio de derechos de los indígenas y campesinos, cambio climático, y otros, dijo el canciller David Choquehuanca, luego de inaugurar la reunión preparatoria que comenzó hoy en Tiquipaya, Cochabamba.

«Desde hace algunas décadas hemos avanzado algo. En 1989 la Organización Internacional del Trabajo aprobó el Convenio 169 (sobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes, 1989) y luego, en 2007 se aprueba en la ONU la Declaración Universal sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, a iniciativa de Bolivia. Estamos avanzando», dijo Choquehuanca.

Recordó que en 2007 que el Presidente Evo Morales, propuso en una Cumbre Iberoamericana, que la ONU debía organizar una Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas. «Esta iniciativa fue bien acogida, no solo por los presidentes iberoamericanos sino por la misma ONU y, luego de varias resoluciones, se decidió hacer la Conferencia Mundial para septiembre de 2014», acotó.

Este viernes 1 y sábado 2 de agosto, los representantes de los países de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica OTCA, llevan adelante la “Reunión Preparatoria Sub Regional». Este bloque está compuesto por, Guyana, Surinam, Perú, Brasil, Venezuela, Colombia, Venezuela y, Bolivia. Discute temas como, Tierra y Territorio, recursos, océanos, y aguas de los pueblos indígenas, así como Acción de la ONU para implementar los derechos de los pueblos indígenas.

El domingo 3 y lunes 4, representantes de las ocho regiones indígenas en el marco de la ONU (Latinoamérica, Norteamérica, Asia, Pacifico, África, Ártico y, Rusia) discutirán el documento que aprobará la OTCA y el «Documento de Avance para la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas».

La primera conferencia mundial sobre pueblos indígenas se realizará en la ONU, bajo el liderazgo del Presidente de los indígenas, Evo Morales, porque así lo reconocen los pueblos indígenas y campesinos de diversas regiones del mundo, indicó el Canciller.

 

Cochabamba, Viernes 1 de agosto de 2014.