Córdoba – Argentina, 5-septiembre-2014.

Entrevista de la red televisiva PAT, en su revista matinal, al cónsul de Bolivia en Córdoba – Argentina, Oscar Sanjinés.

RED PAT. (PAT): Luego de los actos xenófobos en Argentina, la comunidad boliviana pide protección. Estamos con Oscar Sanjinés desde Argentina, él es cónsul en Córdoba, ¿qué hacen las autoridades para proteger a los bolivianos en Argentina?

OSCAR SANJINES (OS): Paso a explicar lo sucedido en esta situación. Primero informar que se ha logrado la calma, se ha conseguido la tranquilidad, la paz, la tolerancia entre vecinos. Paso a relatarte sintéticamente lo sucedido en la (ciudad de Rio Cuarto) provincia de Córdoba, en la zona Las Delicias. Pasa que en la madrugada del domingo pasado, dos familias que tenían rencillas desde hace mucho tiempo atrás se enfrentan y producto de ello un ciudadano boliviano victimiza a otro ciudadano argentino, esto desencadena en la protesta de la familia del fallecido, y de esta manera, empiezan algunas expresiones de rechazo a la presencia de la colectividad en esta zona. Sin embargo, ese no es el problema mayúsculo, sino que pequeños grupos, que aprovechando la situación de este conflicto de dos familias, empiezan a allanar a los hogares de los ciudadanos bolivianos y sacar algunos pequeños enseres que tienen nuestros compatriotas allá. Comienzan las expresiones de xenofobia y discriminación, tan solo son unas cuantas personas que hacen un gran alboroto allá; estas personas actúan así, ante el rechazo, la colectividad boliviana también se moviliza pero no hubo ningún enfrentamiento más después de eso. Después de una reunión de ayer, en la que yo estuve, en Rio Cuarto, donde participaron varias instituciones, entre ellas el Defensor del Pueblo que fue el mediador, el Instituto Nacional contra la Discriminación y Xenofobia, la municipalidad, la Universidad Nacional de Rio Cuarto, la colectividad boliviana, y vecinos argentinos y lógicamente el Consulado de Córdoba, seha logrado la calma, la tranquilidad, la paz y la tolerancia entre vecinos. Es más, el hermano vecino Juan Rodriguez, en una acto de grandeza y espíritu solidario ha convocado a los hermanos bolivianos, bolivianas y a los hermanos argentinos, argentinas a darse una brazo fraternal y superar las diferencias, entonces se ha logrado no solo la calma total del conflicto, sino también se ha pedido nuevamente la colaboración de la Policía para que se refuerce la seguridad en la zona de Las Delicias. Es más, hemos logrado abrir un punto policial en esta zona en un predio otorgado a la colectividad boliviana. En la zona se encuentra asentada en varias partes la Policía: está la Guardia de Infantería, la División de Canes, la Policía de Río Cuarto, y sobre todo, hemos incidido en algo fundamental, que de este hecho se ocupe la justicia, porque eso corresponde, que sea la justicia la que establezca las responsabilidad que se tuviere. En realidad, esto ha establecido el Instituto Nacional contra la Discriminación y Xenofobia, que el acto de violencia criminal se ha derivado a expresiones de xenofobia que han sido superadas en esta zona.

PAT.: Los bolivianos están preocupados por tema de inseguridad, tenían temor que estos saqueos de xenofobiase multipliquen. Queremos que nos reitere este dato, ya hay calmaen esta zona, hay tranquilidad de la comunidad boliviana y los argentinos.

OS.: Evidentemente, eso es lo que hemos logrado ayer, garantizar la tranquilidad y sobre todo que la Policía de la Provincia de Córdoba se mantenga en el lugar para evitar que estos pequeños grupos de delincuentes nuevamente hagan de las suyas, es más, el último informe de la policía indica que han sido detenidas personas que han hecho barbaridades en tan solo unas horas; de ellos, se quedarán muchos y por meses en la cárcel según ha indicado el Comisario de la Policía Departamental de Río Cuarto para sentar precedente y hacer que no suceda más, además se ha identificado algunas mafias que se mueven en la zona y por otras áreas de la provincia de Córdoba, tratando de entrar a terrenos que no están plenamente saneados con papeles, son tierras fiscales donde están asentadas varias personas de la colectividad boliviana y que no tienen papeles, y precisamente por eso aprovechan estas mafias para tratar de ingresar, porque en realidad no tienen cómo justificar su accionar. También quiero decir que se ha indicado que habido prácticamente un éxodo de las familias bolivianas de este lugar, por miedo y por la discriminación que se ha dado; totalmente falso, lo ha establecido el Instituto Nacional, han sido 16 familias en el lugar donde sucedió el acto criminal, que lógicamente por temor tuvieron que irse a otro lado a resguardar su integridad física, pero de estas 16 familias, ya han retornado 10 a sus hogares y faltan 6 por retornar y han indicado que lo van a hacer. Debemos indicar que evidentemente hay problemas, hay casos de discriminación y xenofobia que se han presentado pero no es este el caso de Río Cuarto. Lo importante, y reitero que de esta situación se encargue la justicia y nosotros como consulado desde el primer momento que se ha iniciado este problema hemos estado colaborando con nuestra colectividad boliviana,hablando con las autoridades policiales para resguardar la seguridad y hemos estado en todo momento informando de esta situación a nuestras autoridades nacionales, a nuestras autoridades de Buenos Aires y también acá en Córdoba hemos estado absolutamente trabajando en el tema.

 

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración  del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Emb. Clarems Endara Vera, parte del panel de disertantes del Curso “Procesos de Integración y Derecho Comunitario Andino”

Con el fin de potenciar acciones de capacitación  y formación profesional a estudiantes y docentes de la facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), se llevó a cabo en el Aula Intercultural,  el acto inaugural del curso de Formación: “Procesos de Integración y Derecho Comunitario Andino”, en su segunda fase.

El Panel de disertantes estuvo integrado por el viceministro de Comercio Exterior e Integración, Emb. Clarems Endara Vera, con el eje temático referencial “La Comunidad Andina, perspectivas y visión nacional”, el Magistrado del Tribunal de Justicia  de la Comunidad Andina Dr. Luis José Diez Canseco Núñez con la “Propuesta del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para la adopción de una “AGENDA POSITIVA” para la Integración, el abogado asesor principal de la Presidencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina  Dr Marcelo Vargas Mendoza con el eje temático “La Marca  Notoriamente conocida y las Operaciones Andinas en el Régimen Común y Propiedad  Industrial en la Comunidad Andina”, entre otros.

Durante su disertación el viceministro Endara, hizo hincapié  a la necesidad de generar una consciencia para que Bolivia siga una línea permanente de integración: “Para nosotros es muy importante que estos foros se generen  de manera intensiva que creen la conciencia necesaria en todos nuestros colegas, en todos nuestros estudiantes, entre nuestros operadores de comercio, en nuestros operadores de justicia, en relación a la importancia que tiene para Bolivia permanecer en un mecanismo de integración, en el único mecanismo de integración que tiene una  perspectiva  supranacional  reconocida a través de la  Comunidad Andina,  vale decir que es el único mecanismo de integración en el cual cualquier decisión que se asuma de manera consensual  dentro del bloque tiene una aplicación directa y preeminente sobre cualquier norma nacional”, exclamó.

Expresó también la importancia de implementar la reingeniería en la Comunidad Andina,  que tiene el objetivo de presentar las reformas necesarias para la implementación de la nueva visión, lineamientos estratégicos y priorización de los ámbitos de acción de ese organismo de integración.

En ese marco, la Comunidad Andina se encuentra en una etapa de profunda reflexión, frente a los desafíos que tiene en el ámbito de la integración sudamericana, marcada fundamentalmente por el surgimiento de nuevos mecanismos de integración como la UNASUR, ALBA-TCP, CELAC, entre otros; la convergencia de la integración latinoamericana; la suscripción de Tratados de Libre Comercio por parte de Colombia y Perú con terceros; y aspectos más recientes como la decisión de Bolivia de cambiar su estatus de Asociado a Miembro Pleno del MERCOSUR.

Montevideo-Uruguay, 5-septiembre-2014

El Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, a través de su Representación Permanente ante ALADI y la Embajada en Uruguay, se ha iniciado el proceso establecido en la Resolución 114 del Comité de Representantes (procedimientos destinados a preservar el cumplimiento de los compromisos contraídos en los Acuerdos concertados por los países miembros y en las Resoluciones dictadas por la Asociación) para denunciar el incumplimiento de Chile al Acuerdo de Transporte Internacional Terrestre – ATTIT.

La denuncia se realiza en virtud a que Chile, aplica medidas internas y unilaterales a la Carga de Ultramar, desde y hacia Bolivia, medidas que afectan en gran manera al transporte y comercio internacional boliviano, en claro incumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 15 del ATTIT, mismo que establece que el Acuerdo no significa en ningún caso restricción a las facilidades que, sobre transporte y libre tránsito, se hubiesen concedido los países signatarios.

Bolivia reclama que Chile aplique el más amplio y libre derecho a tránsito comercial contemplado en el artículo VI del Tratado de Paz y Amistad de 1904 por el cual “La República de Chile reconoce en favor de la República de Bolivia y a perpetuidad, el más amplio y libre derecho de tránsito comercial por su territorio y Puertos del Pacífico”.  Según el Artículo Nº 15 del ATTIT corresponde la aplicación de lo establecido en el Tratado de Paz y Amistad de 1904 y no lo dispuesto por Chile en el transporte por carretera con terceros países.

El Estado Plurinacional de Bolivia presentará los fundamentos de su demanda en sesión del Comité de Representantes de ALADI, tal como lo dispone la Resolución 114, con el fin de propiciar el cumplimiento de Chile a sus compromisos contraídos en el marco de la Asociación.

 

Pittsburg EEUU, 4-septiembre de 2014

El Modelo Socio Económico Productivo Comunitario boliviano es expuesto en las universidades de Pittsburg y Harvard (Estados Unidos), ante académicos de esas casas de estudios superiores y residentes bolivianos en EE.UU., en una actividad organizada por el consulado boliviano en Washington a cargo del cónsul Marcelo Martínez.

A invitación del Dr. Steven E. Sokol, Presidente y Director Ejecutivo del Consejo de Asuntos Mundiales de la Universidad de Pittburg, el ministro boliviano de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora  expuso las características y condiciones de la explotación de sectores estratégicos generadores de excedentes, como hidrocarburos, minería, electricidad, así como recursos ambientales y la generación de excedentes a partir de procesos como la nacionalización.

El ministro Arce explicó que estos excedentes, sobre bases establecidas por el gobierno, son destinados a sectores generadores de empleo como la industria, manufactura, turismo, vivienda, en un proceso de creciente industrialización.

Explicó también como se desarrolla la redistribución de ingresos para la reducción de la pobreza en sectores sociales vulnerables, mediante los Bonos, para niños escolares de primaria, adultos mayores, mujeres gestantes, así como las subvenciones cruzadas y políticas sociales.

La exposición del ministro Arce generó amplia expectativa en la comunidad de residentes bolivianos en Pittsburg (Pennsylvania) en el este de EEUU y que se reiterará, este viernes 5 de septiembre en Harvard (Cambridge, Masachussets) también ante públicos académicos y residentes bolivianos.

 

 

Villamontes, Tarija 5-septiembre-2014

El Ministerio de Relaciones Exteriores reiteró su compromiso institucional de trabajar de manera coordinada con las instituciones públicas y los pueblos indígena originarios del área de influencia del Río Pilcomayo, en la gestión participativa y defensa de esa cuenca internacional, informó Mayra Montero, Jefe Unidad de Aguas Internacionales Transfronterizas.

A invitación del Gobierno Autónomo municipal de Villamontes así como del pueblo Weenhayek, la Cancillería participó, entre el 28 y 30 de agosto de 2014, en la 1ra. Cumbre de Defensa de la Cuenca del Río Pilcomayo, conjuntamente autoridades Ministeriales, Gobiernos Departamentales de Chuquisaca, Potosí y Tarija, Gobiernos Municipales de Yacuiba y Villamontes y  la Oficina Técnica Nacional de los Ríos Pilcomayo y Bermejo (OTNPB) entre otros.

En el evento se presentaron los objetivos de la Cancillería, canalizados a través de la Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas, instancia responsable de proteger los intereses y derechos nacionales en materia de límites y aguas internacionales y contribuir al resguardo de la soberanía territorial, acuífera y lacustre.

En ese marco, se informó acerca de las competencias de la Cancillería en relación a la participación en la Comisión Trinacional para el Desarrollo de la Cuenca del Río Pilcomayo (CTN) y en la Comisión Nacional de los Ríos Pilcomayo y Bermejo, cuyo objetivo es desarrollar la gestión y cooperación trinacional a través de su estructura institucional en el caso de la CTN y desarrollar la cooperación y gestión a nivel nacional entre los  Gobiernos Regionales (Departamentales, Regionales) a través de reuniones y acuerdos logrados en los citados encuentros”.

Asimismo, se comunicó los avances desarrollados en las últimas gestiones en la CTN (2010–2014), enmarcados en la formulación de perfiles de proyectos relacionados con la mitigaciónde problemas de erosión, producción y transporte de sedimentos, reclamo de Bolivia respecto al impacto ambiental y social que provoca la migración del pez sábalo a las comunidades indígenas, que se agudiza por la sequía extrema, desarrollo de una Campaña de Marcación de Sábalos, participación de representantes Weenhayek en la reunión de la CTN (2011) conformación Mesa Ictícola, alternativas de almacenamiento de agua en la cuenca media y alta para la promoción de la siembra y cría del sábalo, propuesta preliminar de diseño de escalade peces en la Ruta 28 para mejorar su migración natural (XLVI) y el cambio de la Sede de la DE/CTN de la ciudad de Formosa, Argentina a Sucre, Bolivia.

Se informó también de los avances en el marco de la CNPB desde su reactivación el 2011 a la fecha, enmarcados en: Aprobación de Lineamientos Estratégicos para los Planes de Corto y Mediano plazo de la Cuenca del Río Pilcomayo, apoyo a la aprobación del Decreto 900 que Declara Emergencia Departamental de los Municipios  de Villamontes y Yacuiba, asesoramiento en la compra de dragas anfibias en Villamontes y Yacuiba, elaboración y seguimiento del Acta de Intenciones del Gobierno nacional con el Pueblo Weenhayek (2012), determinando en las siguientes acciones: Plan de Contingencia, Comisión de Trabajo Permanente (CNPB), Equipo Técnico Permanente del Pueblo Weenhayek, carnetización, proyecto de recuperación de bañados en Villamontes POA 2012, OTNPB y GARV, elaboración del Plan Maestro de Gestión de la Cuenca del Río Pilcomayo – Nacional y, elaboración del Plan Estratégico Piscícola y Acuícola.

 

 

 

Dando continuidad a los trabajos de demarcación con la República del Perú – reanudados el año 2010, con la erección, reposición y medición de hitos en la frontera amazónica y que continuó el año 2013 con la erección de 6 hitos en dicha región – entre el 1 y 19 de septiembre del 2014, las comisiones de límites de Bolivia y Perú erigirán cerca de veinte hitos en la línea limítrofe entre los dos países, a la altura de la Reserva Nacional de Vida Silvestre Amazónica Manuripi y al norte de esta área protegida, como parte de las tareas anuales de demarcación de la frontera.

El equipo de trabajo boliviano, a la cabeza del Ministerio de Relaciones Exteriores, está compuesto por funcionarios especializados y cuenta con el apoyo del Instituto Geográfico Militar (IGM), equipo que se trasladó este jueves 28 de agosto para la conformación de cuatro brigadas binacionales debidamente equipadas con estaciones GPS alineadas al Sistema Geodésico Mundial SIRGAS (WGS84), en el marco de un ambicioso plan trazado por la Dirección General de Límites y Fronteras de la Cancillería en coordinación con la Dirección de Límites del Perú.

La campaña a realizarse en las denominadas Cuarta y Quinta Sección Norte de la frontera común se extenderá por cerca de 20 días por las dificultades que supone la erección de hitos en la zona y con el fin de cumplir con el ambicioso objetivo trazado – sin precedente en la COMIPERDH – en el marco de la misión de coadyuvar en la defensa de la soberanía nacional.

Este año, la Comisión Mixta Permanente Boliviano-Peruana de Reposición y Densificación de Hitos (COMIPERDH), programó esta labor en la zona de Manuripi y sus proximidades, en razón a las recurrentes denuncias sobre explotación ilegal de recursos naturales y ante las erradas interpretaciones del límite internacional por parte de ciudadanos de ambos países, pretendiendo por tanto, coadyuvar en el control y reducción de estas actividades por medio de la clarificación de la frontera entre Perú y Bolivia.

 

La Paz, viernes 29 – agosto – 2014

Este viernes 29 de agosto de 2014, el canciller David Choquehuanca posesionó a Erick Michel Saavedra Mendizábal como nuevo embajador de Bolivia en Japón y le solicito “llevar la cultura de paz y de diálogo y trabajar en la hermandad de los pueblos”.

El jefe de la diplomacia boliviana recordó que en el pasado reciente, los gobiernos fortalecían las instancias formales de las relaciones exteriores pero que en la actualidad se priorizan a los movimientos sociales porque “trabajamos de la mano de los pueblos”.

Además, recordó que “Bolivia lidera las discusiones referidas al cambio climático” por lo que, en la actualidad, “los ojos del mundo están sobre Bolivia”. Por ello pidió al nuevo embajador, acercar más a Bolivia y Japón, cuyas relaciones datan de más de 100 años.

Por su lado, la flamante autoridad indico que “Japón brinda oportunidades de inversión en áreas como la minería, la agricultura y la industria” por lo que buscara mayores inversiones japonesas e integración, en lo económico, cultural, y en lo humano.

Saavedra Mendizábal tiene formación en Administración de Empresas en la Suffolk University (Boston, EEUU) domina el inglés; es especialista en planificación y ventas estratégicas en nuevas áreas. Fue miembro del Consejo Editorial Bolivian Business, gerente general de Intermex, Director de la Cámara Boliviano Japonesa y Director de la Cámara Nacional de Comercio de Bolivia.

Hasta ahora, la embajada boliviana en Japón estuvo a cargo del Encargado de Negocios, Carlos Gironda.

 

La Paz, viernes 29-agosto-2014

Durante el acto de cierre de la vigésima versión del Foro Social Sao Paulo, este viernes 29 en el auditorio del Campo Ferial Chuquiagu Marka de La Paz, el canciller boliviano, David Choquehuanca convocó “a todos y a cada uno de nosotros, a salvar el planeta tierra, porque es una obligación recuperar los recursos naturales, nuestra filosofía e identidad”.

Ante representantes de más de 40 países de Europa, Asia y Latinoamérica, la autoridad boliviana abogó también por la unidad e integración de los países y de los pueblos. “Es obligación de todos nosotros luchar contra el imperialismo y reavivar el fuego de Jose Martí, Augusto Sandino, Tupak Katari, Hugo Chavez y otros líderes”.

Choquehuanca recibió de manos de la secretaria ejecutiva del Foro, Mónica Valente, las conclusiones de la XX versión del Foro Social de Sao Paulo, dio su respaldo a los gobiernos progresistas de Latinoamérica, como Costa Rica, Uruguay, Nicaragua, Argentina, Venezuela, Brasil, Bolivia y otros.

El Foro dio también explicito apoyo al acceso soberano de Bolivia al Océano Pacífico, a las negociaciones entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia FARC y el gobierno de ese país y denuncia que la Alianza para el Pacifico AP y el Acuerdo estratégico Transpacífico de Cooperación Económica TPP buscan impulsar, nuevamente, los Tratados de Libre Comercio (TLC) con los países de la cuenca del Pacifico “que han tenido hasta ahora resultados nefastos para nuestros pueblos”.

El documento del Foro denuncia igualmente que los “fondos de inversión especulativa” conocidos como “fondos buitre” que generan varios conflictos en países como Argentina, son una amenaza para América Latina y el Caribe atacando a la soberanía política y económica.

En su alocución en el acto de cierre, la secretaria ejecutiva del Foro, la brasileña Mónica Valente resaltó también la repercusión que tuvieron los cinco días de deliberaciones del Foro en las redes sociales, porque 3 millones 800 mil personas siguieron el evento desde internet, así como que se generaron 60 mensajes de twiter cada hora.

El Foro Social de Sao Paulo, que comenzó sus deliberaciones en 1990 con el fuerte impulso del ex presidente de Brasil, Luiz Ignacio Lula Da Silva, se desarrollará en su XXI versión en 2015 en México.

 

 

 

 

                  

Selección Femenina

                

 

                

Campo de Can Vidalet

Barcelona-España, jueves 28-agosto-2014

Cientos de residentes bolivianos de ocho regiones, de España e Italia departieron el fin de semana reciente, en la ciudad de Barcelona, una fiesta deportiva durante el Campeonato de Futbol “Copa Presidente Evo Morales” en sus ramas femenina y masculina.

La delegación de España estuvo conformada por equipos de las regiones de Madrid, Bilbao, Murcia Caravaca, Murcia Cartagena, Figueras-Girona, Barcelona; la delegación de Italia provino de las ciudades de Bérgamo y Milán.

La integración y compartimiento se dio en los tres campos de futbol, tanto en el Ayuntamiento de Esplugues, Can Vidalet  y en el Municipal de Esports. En las graderías, los hinchas alentaron a sus equipos con banderas bolivianas. Algunas selecciones exhibieron carteles de la Reivindicación Marítima boliviana, pero la entonación del Himno Nacional, y las notas de la cueca “Viva mi Patria Bolivia” arrancaron lágrimas, al público y jugadores.

Las finales se jugaron entre las selecciones (de varones y de mujeres) de Murcia y de Barcelona. Las dos selecciones de Barcelona, terminaron por ganar y retener la «Copa Presidente Evo Morales».

En esta fiesta de integración estuvieron presentes dirigentes representantes de la Asociación de Residentes Bolivianos ADREBOL de Bilbao, Asociación 6 de Agosto de Figueras-Girona, FEDEBOL de Barcelona, dirigentes deportivos, técnicos, padres de familia y representaciones consulares que sirvieron de aliento y apoyo a los jóvenes futbolistas.

La Paz, jueves 28-agosto-2014

“Mientras el capitalismo piensa solo en el dinero y en el mercado y el socialismo en el ser humano únicamente, nosotros los pueblos indígenas damos un paso más allá, planteamos el vivir bien y socialismo por la vida, porque queremos el equilibrio”, afirmó el Canciller del Estado, David Choquehuanca en su conferencia magistral durante la vigésima versión del Foro Social de San Pablo que se desarrolla en el Campo Ferial Chuquiagu Marka de La Paz.

Ante un auditorio compuesto por dirigentes de organizaciones sociales y activistas de varios países y continentes, Choquehuanca describió a las crisis que vive actualmente el planeta tierra. “Vivimos crisis ambiental, económica, alimentaria, institucional… Algunos llaman crisis civilizatoria. Pero desde los pueblos indígenas tenemos alternativas”, remarcó.

La autoridad argumentó que una de esas alternativas es el vivir bien y cuidar nuestra Madre Tierra “porque nos da la vida. Todos; las plantas, los animales, las personas, todos nos alimentamos de la leche que nos da la madre tierra que es el agua. Por eso, a iniciativa del Presidente Morales, la Organización de las Naciones Unidas determinó que el 22 de abril es el Día Internacional de la Madre Tierra”.

Además, agregó, no solo buscamos la vigencia de los derechos humanos, que son importantes, sino los derechos cósmicos porque buscamos el equilibrio; no solo libertad, sino libertad con identidad, y democracia no de mayorías, sino de consenso, donde no haya sometidos, porque someter no es vivir bien.

“La identidad es la piedra fundamental para construir no solo una nueva sociedad, sino una nueva vida”, indicó.