Los Cancilleres de Argentina y Bolivia, Héctor Timerman y David Choquehuanca, respectivamente, sostuvieron el lunes 9 de diciembre, una reunión en la ciudad de Buenos Aires, para revisar temas de la agenda bilateral.

Según un boletín de prensa de la Embajada argentina, “los Cancilleres pasaron revista a temas de la agenda bilateral”, entre ellos, los relativos a la conectividad física en la zona fronteriza argentino-boliviana.

Por otra parte, los Cancilleres acordaron convocar a una reunión del Grupo de Trabajo Binacional para la construcción del Puente Internacional Salvador Mazza-Yacuiba, para enero de 2014 en Bolivia.

“Dicha reunión tendrá como prioridad el análisis de la nueva traza del Puente YASMA, elaborada por las autoridades argentinas, y el establecimiento del cronograma de actividades para el año 2014 conducentes al llamado a licitación de la obra”, subraya el boletín de prensa.

Después del encuentro ambos cancilleres reiteraron el interés en que la Comisión de Desarrollo Fronterizo (CODEFRO) celebre la reunión en el primer trimestre de 2014 para aprobar una lista binacional de proyectos dentro del Plan Maestro de Desarrollo Fronterizo.

Asimismo, revisaron los puntos acordados en las reuniones de los Comités de Integración y Desarrollo Fronterizo, Salvador Mazza-Yacuiba y Aguas Blancas-Bermejo, que se realizaron el 13 y 15 de agosto pasados, respectivamente.

Además, acordaron celebrar el encuentro del Comité La Quiaca-Villazón en el primer trimestre de 2014. En la reunión se abordaron también temas relativos a la integración regional, como el Mercosur, UNASUR y CELAC, además de otros foros internacionales, como el G-77 China.

Entre otros temas, se mencionaron los resultados de la V Comixta Bilateral en Materias de Drogas y la II Reunión de la Comisión Técnica Mixta de Cooperación Técnica, celebradas recientemente.

Respecto de la problemática del tráfico ilícito de estupefacientes, acordaron la celebración de una reunión de las autoridades competentes de ambos países en los primeros meses del año próximo.

En el encuentro bilateral participaron los vicecancilleres, Juan Carlos Alurralde (Bolivia) y Eduardo Zuain (Argentina), además del embajador argentino Ariel Basteiro y su par boliviano, Liborio Flores.

Buenos Aires, Argentina, 9 de diciembre de 2013

El Presidente de la República del Paraguay, Horacio Manuel Cartes Jara, realizó una Visita Oficial a la ciudad de La Paz, el 6 de diciembre de 2013, con el propósito de revisar los principales temas de interés común de la agenda bilateral regional e internacional.

En esta ocasión, ambos Jefes de Estado destacaron los históricos vínculos de amistad armonía y cooperación que unen a ambos países, y manifestaron el firme compromiso de sus Gobiernos con el fortalecimiento y la consolidación de la Democracia, el ejercicio de !as libertades fundamentales, la promoción y protección de los derechos humanos y la incisión social, destacando la importancia de mantener y profundizar políticas de consolidación de la unidad regional y los procesos de integración regional.

El Presidente Evo Morales Ayma reiteró las felicitaciones al pueblo paraguayo por el proceso electoral desarrollado el pasado 21 de abril, así como al Presidente Horacio Cartes por su reciente toma de posesión al cargo, expresándole sus mayores éxitos en la gestión que inicia.

Asimismo, los dos Presidentes coincidieron en la importancia de este encuentro para el fortalecimiento de las relaciones entre ambos países y reiteraron la decisión de sus Gobiernos de profundizarlas, particularmente en lo concerniente a la promoción, profundización del comercio bilateral y el fomento de la cooperación recíproca y solidaria, fortalecimiento del diálogo político, promoción del comercio bilateral y fomento de la cooperación recíproca y solidaria.

Reiteraron su interés y compromiso para promover e impulsar acciones que permitan fortalecer y ampliar el intercambio comercial, el turismo y las inversiones entre ambos países, con el objetivo de potenciar el desarrollo económico y social. Ambos Presidentes se congratularon por la firma del Memorándum de Entendimiento suscrito entre Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y Petróleos Paraguayos (PETROPAR), que establece los términos y condiciones generales para determinar conjuntamente condiciones técnicas, operativas y comerciales, económicamente viables, destinadas a negociar uno o más contratos de venta de GLP del Estado Plurinacional de Bolivia a la República del Paraguay.

Manifestaron su satisfacción por los avances democráticos alcanzados en Latinoamérica y se comprometieron a profundizar aquellos procesos de interacción regional, en los cuales ambos países son parte, destacando que los mismos se constituyen como un importante instrumento para su desarrollo, así como para mejorar su inserción en el sistema internacional y responder de manera más eficaz a los diversos desafíos económicos, sociales, políticos y de seguridad vigentes.

En el marco de la Integración Física, expresaron su interés en profundizar la conectividad entre ambos países, corno un factor fundamental para la plena integración regional y para el acercamiento bilateral. A dicho efecto, decidieron dar celeridad a.los trámites tendientes a la apertura del Centro de Control Integrado Infante Rivarola – Cañada Oruro, para que el mismo se halle operativo en el primer semestre del año 2014.

Resaltaron la importancia del intercambio comercial corno fundamento para el fortalecimiento industrial. En este sentido, acordaron encomendar a sus respectivos Cancilleres y a las instancias competentes, a reactivar los mecanismos disponibles para facilitar un crecimiento sostenido y equilibrado del comercio bilateral. Coincidieron en la importancia estratégica como eje de desarrollo económico y social que ambos países le otorgan a la Hidrovía Paraguay-Paraná, y en ese sentido respaldaron los esfuerzos realizados por la industria naval de los países miembros de la Hidrovía Paraguay-Paraná, importante actividad que moviliza el comercio y genera numerosas fuentes de trabajo.

Decidieron, asimismo, estudiar acuerdos que permitan fomentar e incentivar este importante sector productivo. Manifestaron su interés en la reactivación de URUPABOL, corno mecanismo de integración trilateral a fin de profundizar la cooperación e integración energética, la libre navegabilidad en la Hidrovía Paraguay-Paraná y fortalecer el intercambio comercial así como la cooperación cultural.

Reconocieron la importancia del Depósito Franco y área de Almacenamiento Libre en el Puerto de Villeta que otorgó la República del Paraguay al Estado Plurinacional de Bolivia y acordaron realizar las acciones necesarias para el efectivo aprovechamiento de estas concesiones.

Destacaron las conversaciones y consensos que se están produciendo en el marco de la Comisión Trinacional del Pilcomayo para el desarrollo del Río Pilcomayo y concordaron en la necesidad de dar celeridad al traslado de la sede de la Dirección Ejecutiva a la ciudad de Sucre una vez que culminen los trámites administrativos y presupuestarios pertinentes. Ambos Presidentes destacaron la importancia de mantener y profundizar políticas de consolidación de la unidad regional y los procesos de integración regional, corno CELAC, UNASUR y MERCOSUR.

Acordaron que, por intermedio de sus respectivos Ministros encargados de la seguridad y el combate a los ilícitos transnacionales, se tomen las medidas conducentes para reactivar en la brevedad los mecanismos previstos en el Acta de Entendimiento, firmado en Santa Cruz de la Sierra, el 23 y 24 de junio de 2009, y en particular a restablecer, en la brevedad posible, el Programa de Intercambio dé Oficiales de Enlace entre la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD) y la fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN ) de Bolivia, instaron a sus respectivos Ministros dé Educación y de Cultura a reactivar en la brevedad los programas de cooperación, así como a identificar nuevos ámbitos de trabajo, para el mayor acercamiento de ambos pueblos.

Instruyeron a sus Cancilleres a intensificar el diálogo bilateral por intermedio de las instancias institucionales vigentes y en particular a organizar, a la brevedad posible, la reunión del Mecanismo de Consultas Políticas con miras a analizar los principales temas de la amplia y diversa agenda bilateral.

El Presidente Horacio Cartes agradeció al pueblo y Gobierno boliviano, la cordial recepción del que fue objeto durante su visita al Estado Plurinacional de Bolivia.

La Paz, 6 de diciembre de 2013

El Cuerpo Diplomático acreditado en Bolivia ratificó el jueves 5 de diciembre, durante el saludo de fin de año que presentó al Canciller David Choquehuanca, su compromiso para estrechar los lazos de relacionamiento con el país.

“El Cuerpo Diplomático está reunido en este solemne momento, y en digno contexto para confirmarle su compromiso de seguir trabajando a fin de que los lazos del diálogo, entendimiento y colaboración puedan estrecharse, intensificarse y robustecerse siempre más’, manifestó el decano del cuerpo diplomático en Bolivia, Nuncio Giambatista Di Quattro.

Explicó que ese compromiso es fundamental por una parte en la competencia y profesionalidad de los representantes que los Estados han designado para entrelazar con Bolivia vínculos de mutuo provecho y por otra parte en la dedicación de los profesionales de la Cancillería boliviana.

Por su parte, el Canciller Choquehuanca señaló que “si pudiéramos darle una característica principal a la gestión 2013, podríamos definirla como de estabilidad, esta estabilidad que se ha iniciado con este proceso de cambio, con nuestro presidente Evo Morales”.

A su juicio, el proceso de cambio ya empieza a dar frutos, después de ocho años de gestión, porque Bolivia se levanta con dignidad e identidad propia.

Recordó que si bien Bolivia es un país rico, “paradójicamente somos uno de los países más pobres de la región”, porque en el pasado no se administraron responsablemente los recursos naturales.

El Jefe de la diplomacia boliviana detalló que el proceso de recuperación permitió dar grandes pasos en la lucha contra la discriminación, pero “también en el ámbito de las relaciones exteriores”, porque Bolivia ha logrado el reconocimiento de su cultura a nivel internacional, entre otros.

La Paz, 5 de diciembre de 2013

Bolivia y la República Socialista de Vietnam firmaron el 5 de octubre un Acuerdo Marco de Cooperación Comercial y Económica, en ocasión de la visita del Viceministro de Industria y Comercio de la República Socialista de Vietnam, Tran Tuan Anh, a nuestro país.

El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, Clarems Endara Vera y el Viceministro de Industria y Comercio de la República Socialista de Vietnam, Tran Tuan Anh, rubricaron el mencionado acuerdo que permitirá realizar diálogos sobre políticas e intercambio de información y opiniones para fortalecer y expandir el comercio y la inversión entre las Partes.

Se  espera que con la firma del indicado instrumento bilateral, se pueda desarrollar acercamientos en distintos sectores e instituciones para fortalecer y promover el intercambio comercial y la cooperación económica en diferentes campos para el beneficio mutuo, fomentando y facilitando el contacto entre las empresas de ambas Partes.

El Viceministro Tran Tuan Anh,  resaltó que  las autoridades de ambas naciones, coincidieron en «los lazos tradicionales entre Vietnam y Bolivia tienen larga trayectoria», pero que está pendiente explotar las potencialidades para profundizar la relación económica y comercial. 

El Acuerdo Marco, se establece en el marco del ordenamiento jurídico vigente en Bolivia y busca la complementariedad y sinergias que ayuden al desarrollo de ambos pueblos, considerando que según datos estadísticos, en los últimos años las exportaciones se han incrementado de manera significativa, de 54 mil dólares en el 2005, las exportaciones crecieron a 3,6 millones dólares el 2012.

Asimismo, las importaciones desde Vietnam llegaron a 7,9 millones de dólares el 2012. Por ello, ambas autoridades destacaron que el acuerdo firmado es un paso muy importante que abrirá una nueva página en las relaciones económicas, comerciales y de inversiones  entre ambos países, lo que promoverá la profundización de la relación bilateral.

La Paz, 5 de diciembre de 2013

El Embajador de la República de Corea, Young-Wook Chun y el Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, David Choquehuanca Céspedes, firmaron Notas Reversales para apoyar proyectos de cooperación para el 2014.

Con la firma de las Notas Reversales, el Gobierno de la República de Corea, a través de su Agencia de Cooperación Internacional – Koica, confirma su compromiso para el próximo año en proyectos de desarrollo productivo y social.

De esta forma Corea continuará otorgando la Cooperación Técnica y Cooperación Financiera No Reembolsable para la Ejecución de Proyectos de interés nacional, como los referidos a: Proyecto de «Mejora de la Productividad Agrícola en el Altiplano a través de la Mecanización y Capacitación de los Agricultores» (Por un monto total de 5 millones de dólares).

Además del Proyecto de “Mejoramiento del Hospital Municipal Modelo de Corea de La Ciudad de El Alto (Tercera Fase, por un monto total de 8.4 millones de dólares).

Finalmente, se otorgará financiamiento para el Proyecto de “Suministro de Energía Eléctrica y Agua, a través de la generación de Energía Solar en Huarina” (por un monto total de 3 Millones De Dólares).

La Paz, 5 de Diciembre de 2013

Nueve Cooperantes Técnicos japoneses que desarrollan sus actividades en diferentes instituciones públicas y privadas de Bolivia, elevaron su informe final de actividades ante la Cancillería del Estado Plurinacional de Bolivia, en el Salón Samaipata, el viernes 29 de noviembre.

Los cooperantes técnicos japoneses desarrollan sus actividades en instituciones públicas y privadas como la Red de Salud Provincial Obispo Santiesteban, INFOCAL Cochabamba, la Universidad San Francisco Xavier, la Universidad del Valle, el Centro de Salud P. Miguel Gould, la Alcaldía Municipal de Okinawa, la Escuela Valentín Abecia, la Asociación Boliviana Japonesa de Okinawa, el Colegio Particular Mixto Centro Boliviano Japonés Okinawa N°1, la Asociación Boliviano Japonesa de San Juan y el Hospital de San Juan.

El informe final de actividades reportó las vivencias y la labor de los cooperantes técnicos quienes prestaron servicio en diversas áreas: electrotécnica industrial, obstetricia, educación ambiental, deporte (tenis de mesa), enfermería en salud pública, ingeniería civil, educación en escuela primaria, educación física y administración hospitalaria.

A la presentación del presente informe, asistieron Hiroshi Ezaki, Consejero de la Embajada del Japón, Hideyuki Maruoka, Representante Residente de JICA Bolivia, Elmer Catarina, Director General de Relaciones Bilaterales y autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Dentro del esquema de la Agencia de Cooperación internacional del Japón, (JICA) el programa de envío de cooperantes técnicos es de alta relevancia, ya que permite tanto el intercambio activo de tecnologías, como el contacto directo con la gente, la generación de entendimiento de la realidad del país y a través de esta experiencia, los cooperantes técnicos pueden profundizar su experiencia.

El aprendizaje mutuo y el trabajo conjunto de nuestros cooperantes y los bolivianos fortalecen los lazos de amistad entre ambos pueblos. Japón inició su Programa de Cooperantes Técnicos en el año 1965 dentro del marco de la Asistencia Oficial para el Desarrollo, siendo éste un programa de envío de civiles japoneses técnicamente calificados a más de ochenta países.

Este programa funciona bajo la misión de contribuir al desarrollo socioeconómico de los países solicitantes de la asistencia técnica japonesa. Bolivia ha recibido desde el año 1978 hasta inicios del año 2013, mil veintitrés Cooperantes Técnicos japoneses ayudando en áreas estratégicas como salud y educación que son pilares para el desarrollo social y humano de Bolivia.

Actualmente, Bolivia acoge a cuarenta y cuatro cooperantes técnicos. Hoy, luego de 35 años de haber suscrito un Acuerdo de Cooperación Bilateral con Bolivia, el Gobierno de Japón muestra clara predisposición de continuar contribuyendo al desarrollo de Bolivia de manera continua y bajo la coordinación con sus autoridades.

La Paz, 29 de noviembre de 2013

El Canciller del Estado Plurinacional, David Choquehuanca, hizo un llamado a construir la integración latinoamericana como mandato de los movimientos sociales, frente a intentos de desintegración y división, en oportunidad de la visita al país del Secretario General de la Asociación Latinoamericana de Integración, ALADI, Carlos Álvarez.

“Tenemos que trabajar la integración en todos los niveles, porque nos han desintegrado, nos han descuartizado, nos han dividido y nuestros movimientos sociales ven que la desintegración no conduce a nada”, señaló el Canciller en la apertura de una Conferencia que brindó el Secretario de la ALADI en los salones de la Cancillería.

El Jefe de la diplomacia boliviana remarcó que el desafío actual está en construir nuevos espacios de integración regional y subregional en América Latina frente a la imposición de modelos de desarrollo que están en crisis.

“El rol de la ALADI en este momento es fundamental, porque el modelo de desarrollo está en crisis, el capitalismo está en crisis, por ello, debemos trabajar todos por la integración”, remarcó Choquehuanca.

Acotó en sentido que el trabajo de integración en nuestros pueblos, debe recoger fundamentalmente la “dimensión social con identidad, trabajar en la armonía y trabajar para volver a ser nosotros mismos”, apuntó.

El Canciller reseñó elementos del paradigma del Vivir Bien y de la importancia de procesos de integración en América Latina, como introducción a la Conferencia que brindó el Secretario de la ALADI en el Ministerio de Relaciones Exteriores ante el Cuerpo Diplomático y miembros de los países del ALBA en Bolivia.

Álvarez, en su Visita Oficial a nuestro país, se entrevistó el jueves 28 de noviembre con el Vicepresidente Alvaro García Linera y con las autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Carlos Álvarez, Secretario General de la ALADI, fue elegido por unanimidad en la Decimosexta Reunión del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la ALADI, realizada el 11 de agosto de 2011 y tiene mandato por tres años en esa organización de integración latinoamericana.

Es licenciado en Historia de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Buenos Aires. Se destacó como profesor titular de “Pensamiento Político” en la Universidad Nacional de Quilmes.

En su actividad política, se ha desempeñó como Vicepresidente de la República Argentina, como Presidente del Senado de la Nación (1999-2000), como Diputado Nacional (1989-1993; 1993-1997; 1997-2001) y como Diputado Nacional Constituyente (1994).

La Paz, 28 de noviembre de 2013

Las delegaciones de Bolivia y Los Países Bajos, sostuvieron el 26 de noviembre de 2013, una Reunión sobre Consultas Económicas, en el Salón Paitití-El Dorado, del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia en la ciudad de La Paz.

Participaron en la misma, la delegación de Los Países Bajos, por parte de la delegación boliviana el Director General de Relaciones Bilaterales, Elmer Catarina, representantes de los Ministerios de Hidrocarburos, Planificación del Desarrollo, Minería, Desarrollo Productivo y Medio Ambiente y Aguas, así como de la Dirección General de Recursos Evaporíticos y de la Oficina para la Agenda Patriótica 2025.

En ésta oportunidad se abordaron temas referidos a las políticas de desarrollo económico, comercial, productivo e inversiones apoyo a la pequeña y mediana empresa, oportunidades de inversión en sectores productivos bolivianos; promoción comercial de las exportaciones bolivianas; Industrialización del litio.

Así como en lo referido a Sistemas de Información Georeferenciada para el Sector Hidrocarburífero; Infraestructura, Agua y Manejo de Residuos Sólidos y posibles acuerdos en servicios aéreos.

La Paz, 26 de noviembre de 2013

Bolivia y la Unión Europea, UE, profundizaron sus relaciones políticas, económicas y comerciales tras haberse realizado el Tercer Diálogo de Alto Nivel entre representantes del Estado Plurinacional de Bolivia y la UE, representada por el Servicio de Acción Externa de la UE, el 19 de noviembre, en los Salones del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Por parte del Estado Plurinacional de Bolivia participaron David Choquehuanca, Ministro de Relaciones Exteriores, y representantes de los Ministerios: Gobierno, Minería y Metalurgia, Medio Ambiente y Agua, Justicia, Desarrollo Productivo y Economía Plural.

Por parte del Servicio de Acción Externa de la Unión Europea participaron Christian Leffler, Director Ejecutivo para las Américas, Tim Torlot, Embajador de la Delegación de la Unión Europea en Bolivia. Los representantes de los Estados Miembros de la Unión Europea asistieron como observadores.

El Diálogo cubrió un amplio espectro de temas de interés común, como los asuntos comerciales y de inversión, industrias extractivas, lucha contra la producción y tráfico de drogas, democracia y derechos humanos, incluyendo la reforma de la justicia, la integración regional en América Latina, así como la cooperación al desarrollo para el período 2014-2020.

Ambas Partes reiteraron la importancia de profundizar sus relaciones políticas, económicas y comerciales. De la misma forma, el Estado Plurinacional de Bolivia reiteró su disposición de formar parte del Acuerdo Comercial Multi-Partes, suscrito por la UE con Colombia y Perú de conformidad con las condiciones y procedimientos establecidos en el Artículo 329 de dicho Acuerdo.

La UE propuso iniciar las discusiones con miras a la oportunidad de lanzar las negociaciones formales en una primera reunión preliminar en diciembre de 2013 en Bruselas.

Asimismo, Bolivia, expresó su satisfacción por los progresos realizados en el proceso de aprobación, por el Parlamento Europeo, de las preferencias arancelarias del SGP Plus para Bolivia. Ambas Partes reiteraron la importancia de impulsar y promover las inversiones en Bolivia en el marco de su Constitución Política del Estado, garantizando la seguridad jurídica y promoviendo el crecimiento económico en Bolivia.

Con relación a la lucha contra la producción y el tráfico de drogas, la UE confirmó su decisión de continuar con su apoyo financiero en el período 2014 – 2020.

La UE saludó los resultados positivos logrados por Bolivia en la racionalización de la hoja de coca excedentaria que se reflejan en una reducción neta de los cultivos del 19% entre los años 2011 y 2012.

Expresó también su satisfacción por la publicación de los resultados del estudio integral sobre la hoja de coca financiado por la UE. El estudio permite al Estado Plurinacional de Bolivia dotarse de un instrumento clave para el diseño de su política pública y recalibrar su estrategia de lucha antidroga (TBC).

Al mismo tiempo, la UE expresó su preocupación por el incremento de la producción y del tránsito de cocaína en Bolivia, lamentando los sucesos ocurridos recientemente en la localidad boliviana de Apolo.

Ambas partes reconocieron la amplitud global de este flagelo y reafirmaron su compromiso de seguir trabajando de manera conjunta bajo el principio de la responsabilidad compartida.

El diálogo también trató el tema de la gestión sostenible de los recursos naturales, en particular el del impacto social y ambiental de las industrias extractivas.

El Estado Plurinacional de Bolivia informó sobre los progresos en la preparación de la Ley de Minería y de la Ley de Conflictos que sancionará la minería ilegal. La UE acordó proporcionar información sobre la iniciativa Transparencia de la Industrias Extractivas (EITI), financiada por el Banco Mundial y apoyada por la UE, a fin de prevenir y resolver los conflictos en este sector que ambas partes reconocen como clave para el desarrollo sostenible de Bolivia y de los demás países andinos.

El Estado Plurinacional de Bolivia y el Servicio de Acción Externa de la UE ratificaron su compromiso para promover la democracia y los derechos humanos.

Se felicitaron por la creación de un Grupo de Trabajo Conjunto para llevar a cabo acciones prioritarias en el marco del denominado ejercicio «Bolivia País Piloto para la Democracia».

También acordaron explorar posibilidades para fortalecer la colaboración en la lucha contra la violencia contra mujeres, niñas y niños, los derechos de los pueblos indígenas y la reforma de la justicia. Adicionalmente, la UE ofreció enviar una misión de observación electoral para las elecciones presidenciales de 2014 si es que el Estado Plurinacional de Bolivia lo desea.

Durante el Diálogo se desarrolló una mesa redonda centrada en el tema de la reforma de la justicia, sector prioritario para la cooperación de la UE para el periodo 2014-2020.

El Estado Plurinacional de Bolivia reiteró su compromiso de reformar el sector justicia, y presentó su Plan Integral de Justicia, así como las prioridades identificadas.

La Unión Europea reconoce la complejidad del problema y se comprometió a apoyar la reforma de justicia en el marco de un diálogo sobre los objetivos del Estado Plurinacional de Bolivia en ese tema.

Como anunciado por el Comisario Piebalgs durante su visita, la UE confirmó la intención de incrementar el nivel de cooperación al desarrollo con Bolivia a 281 millones de Euros para el periodo 2014-2020, a pesar de las actuales dificultades financieras en la UE.

Con relación a temas de política exterior, ambas partes reconocieron la importancia del diálogo y cooperación regional de mecanismos como EU-CELAC, el diálogo de alto nivel UE-CAN, y otros intrarregionales como la UNASUR y el MERCOSUR en el marco del proceso de adhesión como Miembro Pleno de Bolivia a este espacio de integración.

Ambas partes reiteraron su satisfacción por el nivel alcanzado en las relaciones bilaterales y expresaron su compromiso para mantener el respeto mutuo, así como incrementar los vínculos bilaterales en todos los niveles.

Ambas partes se congratularon por la creación de grupos de trabajo conjuntos para dar seguimiento a los temas discutidos en las reuniones del Diálogo, contribuyendo a una mayor comprensión en los intereses y posiciones de cada uno. El Diálogo permite un intercambio profundo sobre cuestiones de interés mutuo y reafirma las cálidas relaciones entre la UE y Bolivia.

Finalmente, se acordó dar seguimiento a este proceso con vistas a una posible cuarta reunión en 2014.

La Paz, 19 de Noviembre de 2013